N° 9 • Settembre 2008 19

Balluff fornisce l’intera gamma tecnologica di sensori, basata su diversi principi di funzionamento fisici. I nostri ingegneri sono in grado di comprendere i vostri processi produttivi e logistici e di trovare sempre una soluzione ideale per le vostre necessità. Vi offriamo una varietà di possibilità senza pari nel mercato industriale, basata sul livello più alto e aggiornato di competenza tecnica.La nostra motivazione è il vostro successo!

RilevareMisurareIdentificareConnettereSoluzioni sensoristicheper l’automazione

Misurazionedella distanza

RFID

Connettività

Riconoscimentooggetti

Balluff Automation srlVia Morandi 410095 Grugliasco (TO)Tel. 011 31 50 711Fax 011 31 70 140E-Mail: marketing@balluff.it

30/09-04/10/2008TECNARGILLA (Rimini)Pad. A5 - Stand 189

03-07/10/2008BIMU SFORTEC (Milano)

Pad. 13 - Stand B13

SLI 19954 su www.tim-info.com/ita

SLI 19308 su www.tim-info.com/ita

Sistema di controllo garantisce incrementi della produzioneGE Fanuc diBuccinasco(MI) ha intro-dotto un si-stema di con-trollo dei pro-cessi Proficy®Process Sy-stems lanciato da GE Fanuc. La sede di Xinneng Energysi trova a Zhangjiagang, nella provincia cinese di Jiangsu.Basato sulle ben sperimentate tecnologie di controllo deiprocessi di GE Fanuc, Proficy Process Systems è un siste-ma totalmente integrato che garantisce migliori livelli diqualità e affidabilità, incrementi della produzione, del-le prestazioni e dell'efficienza, nonché una riduzione deicosti complessivi di proprietà. Xinneng Energy produceDME (dimetiletere), una sostanza chimica ricavabile dalmetanolo, fra i cui numerosi impieghi figurano l'usocome propellente per gli aerosol a spruzzo, come agen-te congelante criogenico in combinazione con il propa-no e come carburante pulito in alternativa a gas natu-rale liquefatto, a gasolio e benzina. Al momento dellarealizzazione dello stabilimento di Zhangjiagang, XinnengEnergy si è posta un obiettivo di produzione di un milio-ne di tonnellate di DME all'anno su tre linee.

SLI 20789 su www.tim-info.com/ita

Ambiente di sviluppo creato per risolveresingoli problemi, progettare prototipi ed intere soluzioniAdalta (AR) presenta Mathematica: unambiente di sviluppo che integra un mo-tore di calcolo simbolico e numerico, stru-menti avanzati per la creazione di gra-fici, un linguaggio di programmazione,un sistema per la stesura di documen-ti e un'avanzata connettività con altreapplicazioni. In tutto il mondo ingegne-ri, scienziati, analisti finanziari, ricerca-tori, professori e studenti usano Mathe-matica per risolvere problemi com-plessi e per effettuare calcoli di ogni ti-po. Le migliaia di funzioni matemati-che, scientifiche, ingegneristiche e finan-ziarie disponibili sono tutte pronte al-l'uso e quasi tutte, spesso, con un semplice clic del mouse o comando. Con Mathe-matica è possibile sia risolvere singoli problemi, come un sistema di equazioni dif-ferenziali, sia progettare prototipi, intere soluzioni o sviluppare applicazioni tecni-co-scientifiche. La nuova versione 6 estende le applicazioni e le possibilità di utiliz-zo di Mathematica e ridefinisce il concetto di calcolo utilizzato fino a oggi. Graziealla potenza dell'architettura simbolica, prerogativa esclusiva di Mathematica, il soft-ware offre un'ampia integrazione del linguaggio e dell'interfaccia che rende pos-sibile un nuovo livello di automazione di tre importanti funzionalità: gli algoritmidi calcolo, la manipolazione interattiva e la presentazione dinamica; così come unintero nuovo modo di interagire con il mondo dei dati.

SLI 20862 su www.tim-info.com/ita

Display a cristalli liquidicon visuale a 176° in tutte le direzioniRs Components di Cinisel-lo Balsamo (MI) presentaun display a cristalli liqui-di a 108 pollici. La risolu-zione full HD ed il suocontrasto statico di 1200:1assicurano anche la brillan-te riproduzione di imma-gine da tutti i lati. Questidispaly offrono un ango-lo di visuale estremamen-te ampio, pari a 176° in tutte le direzioni. L'unità retroil-luminata offre un servizio di lunga durata ed è parti-colarmente facile da sostituire, mantenendo quindibassi i costi di esercizio e quelli di manutenzione. Il por-tafoglio dei prodotti comprende ora diagonali da 46'',52'', 65'' e 108'' con risoluzione full HD. Dato che instal-lare schermi tradizionali a cristalli liquidi più grandi di60 pollici in orientamento verticale di solito ha l'effet-to di ridurre drasticamente la vita utile dell'apparecchio,per il suo display da 65 pollici, l'azienda fornisce un al-tro modello ad orientamento verticale retroilluminatoideato apposta per l'installazione verticale. Sono già incorso di sviluppo modelli ad orientamento verticaleanche per il display di altre dimensioni.

SLI 20799 su www.tim-info.com/ita

Macchina di marcatura cavicon un’elevata frequenza di tiro laserCarpanese Claudio diSan Terenzio di Leri-ci (SP) presenta lasoluzione ULYS 990Modena, che offreprestazioni unicheper rispondere allerichieste degli utiliz-zatori più esigenti.Le performance dellaser sono amplifica-te grazie a una zonadi marcatura più ampia e ad una più elevata frequenzadi tiro laser (shot): più del doppio in modalità 'Boost'. Que-sto prodotto offre grande compattezza con quattrofont di stampa in standard, due in orientamento orizzon-tale e due in orientamento verticale. Ogni font compren-de novanta caratteri. Questo strumento si adatta adogni tipo di produzione grazie al software di gestioneEasyProd, di facile apprendimento. Tale macchina è do-tata del processo esclusivo "Twin Shots", brevettato daLASELEC, che permette di scegliere il modo di produzio-ne più idoneo. La modalità 'Boost' permette di marcarein modo estremamente rapido sia identificativi molto lunghi con piccole spaziature sia codici a barre.

SLI 20804 su www.tim-info.com/ita

Misuratore a microprocessore per le protezioni contro i contatti indiretti Asita di Faenza (RA) presentaRealimp: un misuratore a micro-processore dell'impedenza del-l'anello di guasto Zs, necessarioper verificare la protezioni con-tro i contatti indiretti. Effettuala corretta misura dell'impe-denza dell'anello di guasto (Zs)fase-fase e fase-terra, rilevandoil valore della presunta corren-te di cortocircuito, per consen-tire la verifica del corretto dimensionamento dell'impian-to elettrico e l'adeguamento delle relative protezioni. Que-sto prodotto inoltre misura la frequenza e la tensione direte e, oltre alla corrente di guasto presunta, è in gradodi determinare anche la tensione di contatto. Le suecaratteristiche sono così sintetizzabili: metodo di misu-ra a 4 terminali (KELVIN) per eliminare la resistenza pro-pria dei conduttori di prova; elevata corrente di prova (200Amax) ed elevata risoluzione (0.1m ) per la migliore pre-cisione di misura; misura delle singole componenti resi-stiva e reattiva dell'impedenza dell'anello di guasto.Ciò permette di identificare la presenza di reattanzedovute a materiale ferromagnetico o formazioni di spi-re nel circuito di guasto.

SLI 20800 su www.tim-info.com/ita

_ _ q p / / g