dal 25 luglio al 5 agosto 2013
programma festeggiamenti
Anche in tempi di crisi ed incertezza, a Martignacco la comunità attende con gioia i festeggiamenti della Sagre d’Avôst.Il Comitato Festeggiamenti Pro Scuola F. Deciani è lieto anche quest’anno di organizzare questa manifestazione mantenendo gli eventi delle passate edizioni ed aggiungendo qualche novità.Tra le novità troviamo un torneo di tiro alla fune tra gli abitanti delle varie frazioni di Martignacco, ed una camminata in mezzo alla natura la domenica mattina con al termine un aperitivo offerto dal Comitato presso il parco festeggiamenti.Entrambe le domeniche la cucina ed i chioschi rimarranno aperti anche a pranzo.Ormai sono un appuntamento fisso la cicloturistica e la serata salutistica realizzate in collaborazione con altre associazioni e con l’Amministrazione comunale; non mancherà poi una serata dedicata ai giovani.Gli operatori dei vari settori, sia adulti che giovani, sono desiderosi di partecipare a questa kermesse dove verrà sempre assicurata la consueta genuinità di alimenti e bevande.Gli spettacoli, come sempre, saranno di altissimo livello, quindi tutto è accuratamente preparato; non ci resta che sperare nelle buone condizioni meteorologiche per l’ottimale svolgimento della festa.E’ doveroso rivolgere un sentito ringraziamento a tutti i volontari che lavorano sia prima che durante la manifestazione, alle associazioni per il loro supporto, all’Amministrazione comunale ed a tutti gli sponsor per il loro prezioso contributo.
Roberto Grion
Sagre d’Avôst
METALLIDURI/HARDMETALS
33035 MARTIGNACCO (UD)Via Maù, 2 - Tel. 0432 678515 - Telefax 0432 678518
Via Chiavris, 75 - Colugna33010 TAVAGNACCO (UD)
Tel. 0432 477346 - Fax 0432 482405
gestione distributori automatici di bevande calde, bibite fredde, snacks, panini, tramezzini, pizzette, gelati
soluzioni ottimali per grandi e piccole comunità
torrefazione propria di caffè di alta qualità, produzione di pregiate miscele per il bar e la famiglia
SOSTIENI IL PROGETTO PER LO SVILUPPODELLA TRIBÙ DEI KOYA NELLA FORESTA
DELL’ ANDHRA PRADESH IN INDIAASSOCIAZIONE AMICIZIA ITALIA - INDIA ONLUS
Tutto il denaro raccolto sarà devoluto al progetto, senza alcun costo organizzativo.Per maggiori informazioni
Angelo Schiratti - 335 6111895 - [email protected]
via Cividina,8 Martignacco (UD)
OSTERIA CON CUCINA
LA SAGRE D’AVOST EFFETTUA LA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI E UTILIZZA POSATERIA DI MATERIALE BIODEGRADABILE
METALLIDURI/HARDMETALS
33035 MARTIGNACCO (UD)Via Maù, 2 - Tel. 0432 678515 - Telefax 0432 678518
Via Chiavris, 75 - Colugna33010 TAVAGNACCO (UD)
Tel. 0432 477346 - Fax 0432 482405
gestione distributori automatici di bevande calde, bibite fredde, snacks, panini, tramezzini, pizzette, gelati
soluzioni ottimali per grandi e piccole comunità
torrefazione propria di caffè di alta qualità, produzione di pregiate miscele per il bar e la famiglia
SOSTIENI IL PROGETTO PER LO SVILUPPODELLA TRIBÙ DEI KOYA NELLA FORESTA
DELL’ ANDHRA PRADESH IN INDIAASSOCIAZIONE AMICIZIA ITALIA - INDIA ONLUS
Tutto il denaro raccolto sarà devoluto al progetto, senza alcun costo organizzativo.Per maggiori informazioni
Angelo Schiratti - 335 6111895 - [email protected]
METALLIDURI/HARDMETALS
33035 MARTIGNACCO (UD)Via Maù, 2 - Tel. 0432 678515 - Telefax 0432 678518
Via Chiavris, 75 - Colugna33010 TAVAGNACCO (UD)
Tel. 0432 477346 - Fax 0432 482405
gestione distributori automatici di bevande calde, bibite fredde, snacks, panini, tramezzini, pizzette, gelati
soluzioni ottimali per grandi e piccole comunità
torrefazione propria di caffè di alta qualità, produzione di pregiate miscele per il bar e la famiglia
SOSTIENI IL PROGETTO PER LO SVILUPPODELLA TRIBÙ DEI KOYA NELLA FORESTA
DELL’ ANDHRA PRADESH IN INDIAASSOCIAZIONE AMICIZIA ITALIA - INDIA ONLUS
Tutto il denaro raccolto sarà devoluto al progetto, senza alcun costo organizzativo.Per maggiori informazioni
Angelo Schiratti - 335 6111895 - [email protected]
La nostra Enoteca
Da 30 anni al vostro servizio
tutto, dappertutto,per piccole e grandi
partite di merci
www.ceccarelligroup.com
Da 30 anni al vostro servizio
tutto, dappertutto,per piccole e grandi
partite di merci
www.ceccarelligroup.com
Da 30 anni al vostro servizio
tutto, dappertutto,per piccole e grandi
partite di merci
www.ceccarelligroup.com
Fornitissima enoteca con selezione di vinidalle migliori cantine friulane:
RONCHI DI MANZANO Colli OrientaliMARINIG doc Colli OrientaliCASALI AURELIA doc AnniaMARSURETPITTAROCOLLE DUGA CollioJACUSS Colli OrientaliGRIMALDI docgKEBER CollioPAGNUTTI GRAVE
Giovedì 25 luglio Ore 21.00 Cinema sotto le stelle proiezione del film
Madagascar 3
Venerdì 26 luglio Ore 19.00 1° torneo delle frazioni di tiro alla funeOre 21.30 Grande spe ttacolo di Musica Live con Radio XL extralive band
Sabato 27 luglioOre 16.00 secondo torneo “Sagre d’Avôst” di calcio balilla Ore 21.00 Gran serata con l’orchestra Daniela e i Balla BallaOre 23.00 Estrazione della Tombola
Per informazioni tel. 366 3232342
di Zampieri GigliolaVia Cividina, 8/4A - MARTIGNACCO (UD)
via Cividina 8/4Martignacco - UDtel. 0432 677055
PASTICCERIACAFFETTERIA
GELATERIA ARTIGIANAPANINI E PIATTI FREDDI
SEMPRE APERTI
PASTICCERIA ARTIGIANAGELATERIASEMIFREDDI
MARTIGNACCO (UD) P.zza Vittorio Veneto - Tel.0432 678183
PASTICCERIA ARTIGIANAGELATERIASEMIFREDDI
MARTIGNACCO (UD) P.zza Vittorio Veneto - Tel.0432 678183
Programma
Domenica 28 luglioOre 9.00 Iscrizioni alla cicloturistica (parcheggio SME)Ore 9.30 Partenza cicloturistica parcheggio SME in
collaborazione con il Comune di Martignacco e le associazioni locali e con il supporto del Gruppo SME.
A tutti i partecipanti al termine sarà offerta una pastasciutta presso il parco festeggiamenti.
Ore 11.00 Attività con il Pifferaio Magico Mostra BonsaiOre 19.00 Danze Spettacolo con il Dance Team FriuliOre 21.00 Ballo con l’orchestra spettacolo Mery & Elisa
Lunedì 29 luglioOre 19.00 Iscrizioni e partenza gara podisticaOre 21.00 Serata giovane Summer Night Dreams
with Santa Eff & Masi_D
DOMENICA
CUCINA E CHIOSCHI APERTI
ANCHE A PRANZO
Lunedì 29 luglio
mercoledì 31 luglioOre 20.00 LA SALUTE A TAVOLA: serata salutistica in
collaborazione con il Comune di Martignacco ed Associazioni locali. Intermezzi d’arpa celtica con la splendida voce e musica di Francesca Salcioli
giovedì 1 agostoOre 21.00 Dancemania live in concerto
Venerdì 2 agostoOre 21.00 Sfilata di Moda con regia di Devid ConteOre 22.00 Grande serata con Timothy Cavicchini ed il suo gruppo gli “Ostetrika Gamberini”
sabato 3 agosto
Ore 21.00 Orchestra spettacolo Selena Valle
Domenica 4 agostoOre 10.30 4 passi in allegria - aperitivo all’arrivo
Ore 19.00 Danze spettacolo con il Club DiamanteOre 21.00 Gran serata con l’orchestra Renzo Biondi
Lunedì 5 agosto
Ore 21.00 Gran finale con l’orchestra spettacolo Omar Lambertini
Gran Finale
DOMENICA
CUCINA E CHIOSCHI APERTI
ANCHE A PRANZO
COLTIVAZIONI FLORICOLEE DI PIANTE ORNAMENTALI
DEGANOPIERPAOLO33035 MARTIGNACCO (UD)Via Spilimbergo,223 - Tel.0432 677132
Fiori, Piante, Articoli da regaloVia Spilimbergo,287
MARTIGNACCO (UD)Tel.0432 677267 - Fax 0432 657617www.zenoflor.com/fioreriaalpodere
Per informazioni tel. 366 3232342
di Zampieri GigliolaVia Cividina, 8/4A - MARTIGNACCO (UD)
Giovedì 25 LuglioGiochi per bimbi a cura della Scuola dell'infanzia F. Deciani
Venerdì 26 LuglioLa foresta Ogni bambino potrà modellare il proprio animaletto.
Sabato 27 LuglioTorneo di Shangai ..grosso guaio a Chinatown
Quilling …arrotola, arrotola, arrotola… componi, incolla e stupisci
Domenica 28 LuglioTorneo di Jenga Per la seconda volta.. “Che la Forza sia con voi!!!”
Venerdì 2 AgostoGinevra e ArtùI cavalieri potranno confezionarsi la loro spada mentre le principesse si potranno costruire la corona. Trucco a tema
Sabato 3 AgostoTorneo di Forza 4…concentrati…. concentrati….concentrati..Torneo di Scacchinoi insegnamo come fare, così poi ogni bambino può dipingere tutte le finestre di casa!!!!(scherziamo!!!!)
Domenica 4 AgostoIl Pizzaiolo Pazzo fa aPezzi la Pizza che Puzza (2^ edizione)Giovani cuochi potranno prepararsi la propria pizza seguiti dal pizzaiolo ufficiale della Sagra!
Lunedì 5 AgostoH2SO4Dopo gli esperimenti su uova e Coca Cola, ci riproviamo!!!!
tosatura cani e gatti senza anestesiastripping e taglio a forbice
possibilità ritiro e consegna a domicilio...e tanti altri servizi
bagni cani anche di grossa tagliaconsulenze educative e alimentari gratuite
cibi e accessori di qualità sempre a prezzi convenienti
via Cividina, 4 - 33035 Martignacco UDCell. 335 5204751 Tel. 0432 637006 - e mail [email protected]
Specialità risotti e carne alla brace
in via San Quirino a Faugnacco - Martignacco (UDINE) Tel. +39.0432.677633 Cell. +39.329.7759093
tel. 0432 660371chiuso il lunedì
Possibilità di pernottamento presso
Alloggio agrituristico
CA' MARIAN
agenzia di comunicazione integrataviale Venezia, 289 33100 Udine - www.interlaced.it
METALLIDURI/HARDMETALS
33035 MARTIGNACCO (UD)Via Maù, 2 - Tel. 0432 678515 - Telefax 0432 678518
Via Chiavris, 75 - Colugna33010 TAVAGNACCO (UD)
Tel. 0432 477346 - Fax 0432 482405
gestione distributori automatici di bevande calde, bibite fredde, snacks, panini, tramezzini, pizzette, gelati
soluzioni ottimali per grandi e piccole comunità
torrefazione propria di caffè di alta qualità, produzione di pregiate miscele per il bar e la famiglia
SOSTIENI IL PROGETTO PER LO SVILUPPODELLA TRIBÙ DEI KOYA NELLA FORESTA
DELL’ ANDHRA PRADESH IN INDIAASSOCIAZIONE AMICIZIA ITALIA - INDIA ONLUS
Tutto il denaro raccolto sarà devoluto al progetto, senza alcun costo organizzativo.Per maggiori informazioni
Angelo Schiratti - 335 6111895 - [email protected]
...ogni anno per divertirsi insieme!
33034 FAGAGNA (UD)via Dei Fabrizio
tel. 0432 [email protected]
TUTTI I TIPI DI CHIAVI
MARTIGNACCO
Tel. 0432 678190TUTTI I TIPI DI CHIAVI
LAVAGGIO E IGIENIZZAZIONE INTERNI AUTORIVENDITA AUTORIZZATA BOMBOLE GAS
Via Spilimbergo, 188 - Ss 464 MARTIGNACCO (UD)Tel./Fax 0432 678944
Stazione di servizioF.lli TRONATI S.n.c.
GPLBENZINEGASOLIO
fallen star beauty centerdi Zanzaro Nadia
via Liciniana, 78tel. 0432 67810133035 Martignacco (UD)
CALZATURE - PELLETTERIE - RACCONCIATURAMARTIGNACCO - S.S. UDINE - SPILIMBERGO
TEL 0432 678500
DA SETTEMBRE
CI TRASFERIAMO
ALL'INCROCIO CON
VIA SAN DANIELE
Via dei Platani 33010 PAGNACCO (UD) Tel. 0432 574183Tel. 320 8734407
CLAUDIO DOMINI s.r.l.33030 RIVOTTA DI RIVE D’ARCANO (UD)
Via Fagagna n. 1Tel. e Fax 0432 807324 - Cell. 338 6353859
E-mail: [email protected]
IMPIANTI ELETTRICI - IMPIANTI FOTOVOLTAICIRETI CABLATE IN RAME E FIBRA OTTICA
Via Colloredo, 150 - 33037 PASIAN DI PRATOtel. 0432 699888 - fax 0432 699196 [email protected]
COSTRUZIONI EDILI CIVILI E INDUSTRIALI RISTRUTTURAZIONI - RESTAURO EDIFICI MONUMENTALI
COSEANO IMPIANTI S.r.l.
CLAUdIO PONTELLOCLImATIZZAZIONE INsTALLAZIONE manutenzione Condizionatori INsTALLAZIONE ANTENNE digitale terrestre – satellitare RIPARAZIONELCd - dVd – Elettrodomestici de Longhi
Martignacco (UD) - Via Spilimbergo, 151 - Tel. 0432.400509 - Fax 0432.542990www.edilmartignacco.it
Un aiuto per l’edilizia
MATERIALI EDILI FERRAMENTA CERAMICHE SANITARI ISOLANTI SOLUZIONI DI ISOLAMENTO A CAPPOTTO
Martignacco cell. 338.5675500
www.catpontello.it
menU amiCogustare le nostre specialità….conviene!
CucinaCosta Salsiccia Pollo Grigliata mista Wurstel+patatine Gnocchi Calamari Frittura mista (pesce) Frittolino (pesciolini) Frico Formaggio Patatine Pizze
SpecialitàWienersnitzel con patatine Caprese Tagliata Panino Kebab Piatto Kebab Porchetta di Ariccia Caesar Salad (Insalatona)
DolciGelatoGhiacciolo SorbettoTortaAnguriaSpiarsolade
BevandeBibiteAcquaCaffèBirra alla spinaBirreria con selezione di birre specialiFornitissima enoteca con selezione di vini dalle migliori cantine friulane
SCOPRI il menù bambiniadatto anche ai più piccini!
In alcune serate alcuni prodotti potrebbero non essere disponibili
CucinaCosta Salsiccia Pollo Grigliata mista Wurstel+patatine Gnocchi Calamari Frittura mista (pesce) Frittolino (pesciolini) Frico Formaggio Patatine Pizze
SCOPRI il menù bambiniadatto anche ai più piccini!
[email protected] www.designgraf.itBASALDELLA DI CAMPOFORMIDO (UD)+Tel . 0432.561408 - fax 0432.561564
Stampa e progettazione di:· Stampati commerciali· Depliant· Cataloghi · Locandine· Manifesti · Riviste· Giornali · Libri
di Rosy e RolandVia Spilimbergo, 287 - MARTIGNACCO (UD) - Tel.0432 677943 - Fax 0432 657617
Ristorante Pizzeria - Salone per Banchetti Cerimonie - Specialità Pesce e Carne
O.R.V.I.di Dolso Delvio & C s.a.s.ORGANIZZAZIONE RIPARAZIONE
VEICOLI INDUSTRIALIVia Principe di Udine. 110 | 33030 Campoformido
UDINE – ITALYTel. 0432-662620/21 | Fax 0432-663514
e-mail: [email protected] | WWW.ORVIUDINE.IT
L’OrtO GenuinOvia del Mulino, 29 Nogaredo di Prato Martignacco (UDINE) Tel. 0432 678184 Cell. 339 8907318
Produzione e vendita diretta ortaggi e frutta freschi
800 389552Numero Verde
Il Comitato Festeggiamenti, oltre agli sponsor, ringrazia le seguenti ditte per i premi donati
e la collaborazione offerta:
Salone “DacciUnTaglio” di Denis Del PinoQuality Food (Delser)
Azienda Agricola “Il Poggio”Tognon PavimentiDistillerie BuieseForneria GusparoSalone Gigliola
Maiero GianfrancoFoto Bullega Martina
Azienda Apicola Isa PittonetOrto Fiorito
Autofficina ElettraOreficeria Celotti
Note di GustoSecurcasa
Solo ArtisaneCentro Revisioni Udinese
Comitato Festeggiamenti pro Scuola Materna Francesco Deciani
Via Casco, 1 - 33035 Martignacco (UD)[email protected]
Progetto grafico di Interlaced srl e stampa a cura della Litografia Designgraf
M O V I M E N T A Z I O N E & L O G I S T I C A
CARR SERVICE SRLwww.carrservice.it
• Assistenza• Vendita• Noleggio• Studio della logistica• Realizzazione magazzini industriali
M O V I M E N T A Z I O N E & L O G I S T I C A
CARR SERVICE SRLwww.carrservice.it
• Assistenza• Vendita• Noleggio• Studio della logistica• Realizzazione magazzini industriali
Arti e mestieri delle nostre
Comunità nel Friuli Centrale
Se vuoi saperne di più sulla Sagre d’Avost visita il nostro sito
www.sagredavost.itPer dire la tua, guardare le foto, seguire in diretta gli aggiornamenti dalla sagra vai alla pagina su facebook.Se il tuo cellulare è abilitato leggi questo QR Code e sarai subito con noi.
www.bccfc.it www.facebook.com/bccfriulicentrale
www.facebook.com/sagredavost
Il Comitato Festeggiamenti non risponde dell’eventuale ritrovamento del presente volantino al di fuori delle zone autorizzate.
è una iniziativa della
CONCORSO FOTOGRAFICO CALENDARIO 2014 RISERVATO AI SOCI E CLIENTI DELLA BCCFC
scatta il concorso
Tel. 0432 637212 [email protected]
Dona iL tUo tempo….e Un giorno ti VerrÀ Donato