L’Associazione di Volontariato PROLOCO Santelenese
Con il Patrocinio di Comune diSant’Elena
organizza la manifestazione
Funzionerà un fornitissimo STAND
GASTRONOMICO
presso laBarchessa Comunalee con ampio parcheggio non custodito
20162016
dal 19 al 28AG OSTO
Tutte le sere
MUSICA
DAL VIVO
con le MIGLIORI
ORCHESTRE
di liscio e DJ
su 400 m2 di
pista da ballo!
1.500 POSTI
A SEDERE
SANT’ELENAdal 19 al 28AG OSTO
SANT’ELENA
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 1
Ass. Pro Loco “SANTELENESE”: La Nostra Storia
Era il 1972, in occasione della prima camminata organizzata dalla Pro Loco Santelenese: la prima manifestazione dell’associazione.In verità, all’epoca erano pochi giovani, adulti e ragazzi, volenterosi e vogliosi di vivere il loro paese, la società e passare dei bei momenti e condividerli con gli altri.Sono passati 44 anni da allora e di cose ne sono cambiate molte: l’Ass. Pro Loco Santelenese è ora tra le più vecchie di tutta la provincia di Padova. I membri del gruppo, col passare degli anni, sono cambiati, andati e tornati, ringiovaniti e poi invecchiati, ma una cosa è rimasta costante nel tempo: la volontà di donarsi al nostro
paese, alla società locale e condividere con amici vecchi e nuovi la gioia portata dalle manifestazioni che vengono organizzate.Quella “Caminada", oggi, conta oltre 2500 persone partecipanti ed è solo uno dei principali avvenimenti a cui si sono aggiunte, nel tempo, altre manifestazioni come l’Epifania, la famosa sagra paesana e le varie altre occasioni locali.Anche queste manifestazioni col tempo si sono evolute: ve lo ricordate il tendone del circo in occasione dell’Epifania? E se invece vi citiamo la “Festa dell’Emigrante”? Ad alcuni di noi del Direttivo vengono gli occhi lucidi, ad altri tornano in mente i giorni della loro infanzia. Eppure, se queste sono le sensazioni procurate, vuol dire che abbiamo raggiunto il nostro obiettivo: emozionare.E vedere i volti felici dei bambini alle scuole elementari e medie quando ritrovano sicuro il ristoro organizzato dall’Associazione con le merende sempre molto gradite…gli stand per la raccolta di fondi a favore delle associazioni nazionali come AIDO, UNICEF, AIRC…
Difficilmente abbiamo detto di no quando c’era bisogno di noi; difficilmente ci siamo tirati indietro, perfino quando, durante la sagra, c’è da accendere il fuoco con la legna di prima scelta per preparare le braci da mettere sulle griglie per cucinare la carne, lasciata a marinare nell’olio e nelle spezie, o preparare le patatine fritte, pelate e tagliate al momento, come la tradizione vuole…come da oltre 40 anni facciamo, per garantirvi la stessa qualità e bontà che da sempre ci contraddistingue e ci ha reso famosi in tutta la provincia.Una pagina di questo piccolo libretto è troppo poca per citare tutto ciò che l’Ass. Pro Loco Santelenese è stata in 44 anni di storia, così come è troppo poca per dirvi tutto ciò che vorremmo dirvi, i ringraziamenti per chi c’è stato, i benvenuti per chi ci sarà e le presentazioni per chi ancora non ci conosce… Ma di una cosa siamo certi: questa è la storia della Pro Loco si, ma è anche la nostra storia, di noi membri, di voi “clienti”, anche se preferiamo
considerarvi amici, e di tutta la nostra piccola, calorosa comunità… Perché la Pro Loco siamo noi, tutti, messi assieme e per questo il futuro è nelle mani di tutti: di chi lavora, di chi ci incoraggia e di chi, seppur con poco, ci aiuta.
GRAZIE! E VI ASPETTIAMO PER VIVERE ASSIEME ALTRI 44 ANNI MAGNIFICI COME QUELLI CHE ABBIAMO APPENA PASSATO!
“SAocoLoPr.ssA
aLESE”: ENELTN“SA
occasionein1972,ilEraProdallaorganizzatassoa’lledenoziastefinmaraecaope’lla,àtrivenI
sioilgvoesiroetnelvo
airStoatrsoN
primadellaoccasioneSantelenese:LocoPro.enoziacisso
uda,invaoigichoponraseeaproollireveviid
camminataprimalaSantelenese:
,zziagraeitleàtecisoal
cisoalla,seeap
viidncoeelcaolàteci
sioilgvoesiroetnelvomemoiebiedressaap
na44itssaaponSoAss.’l:etlmoetaimbca
alattutideicchveùipdressaaplco,opprug
eitinvaoignri,itarnotetlenetnastcoastmari
cchvecimiancoreed
,seeaproollireveviidilgncoirledviidncoeitnsecoideraollaadin
seeneletnSacooLProI.vaodPaidacinviropaimbcaonso,innailged
ma,itaicchveniiopanodidàtnolvoal:ompepaioigalviouneicch
eàtecisoal.ritlai
onsoenseelratraoèseledrimbmeI
eitadna,itaièsacoanu
rostonlarsiaelladatartop
chinoziastefinmadanmia“CalleuQ
ripiedonuolsoziastefinmaretlaolinosiccaoretla
maesteuqechAnrcociledenodnetgEmi’lledaste“Fotritlada,idciul
etzzainargoonognveechretloatnco,iggo",ad
cuaitnmeinvveailapcinfal,ainafiEp’lmecoino
.ilcaoompetlcoinoziastefinmaiEp’lledenosiccaonircoonidinculaAd”?etnra
rnoigietnmenionarno
.epciertapenrsoep0052n,etnuiggaonsosiicuansaeapragsasamoaf
riolve:etulvoeonsosiviceveniseE ?ainafi
onognvevoittreiDledioEp.azinafniroolalledirn
èdeitnap,ompetlen
erivaele
lietardcorialmoaitciicchoilgo
se,reupEp
,seelonsoesteuq:voitteiborostonfitlvoireedveE
rocusionvarotrigotlmorempsezianinoziacissoa
gvu,etracuropinozisanse
.reanozimoescuellainimbabiedciiledotzzainargoroostrilialr epdnastil…getidraCINU,ODAImecoilanozi
ramoaibbaechreidlovu
dmeeriatnmeeleeloscuelncoenoziaciAsso’llavoafaidnofidatlccoraa
…CRAI,EFCmoaibbaetnmelficifiD
difficilmentenoi;disaaletnraudodnauq
,pEpliotnuiggra
odnauqeiednremeelledrevo
c’odnauqonidottedmoindietro,tiratisiamoci
reedncceaadèc’ragsa
ongsoibraec’perfinoindietro,
ncocoouflire
saaletnraud,odnauqlscemaripidangelal
cicur epeilgrigellsuziespelleneoilo’llen
molaetailgateetalepnna04retloadmecodechàtnobeàtilauqattutnisimoafsoreahosteuqidanigapanU
Ass.’lechòciottutreatci
reedncceaadèc’,ragsacirabelreraaprepr epatatascial,erncaalreanapelreraaprepo,ezi
ziidratalmeco,otnmemotnraagr ep,moacciafinddratncocirempsead
.acinviropalaprotèottrebilolccoipoeneletnSacooLProAss.
ncocoouflirereettmeadcireanrimaaa
,ettrifenitata…elovuenozi
ssaestalrviicieeugnisti
r epcaopoppniatastèsee
miarviraedsincoessiassime,ittut
ich
prastonalattutide,ciroutufliosteuqr epemee
ici
Ass.lechòciottutreatcisìco,ariostidinna44rviidmmorrevoechòci
ichr epitunvenebisceoncocinonraconalledariostalèasteuq
,rimbmeionid,ariostnmucosaroolca,alccoipd:ittutidinmaellenèro
eneletnSacooLProAss.pcaopopprotèmecosì
r epitnmeaziragnrii,rviziatnserepeleràsaci
sacoanuidMa… scechnaèma,sicooLProal
seechna”,itnei“clivoidcooLProalérchPe… àticoniciichid,ravoalichid
niatastèseeottutrviidr ep,otastèc’ichichr epinozi:irtcemoasi
rastonalechmoariefrepse
,ionmoasicoideaiggraco
pncor uppse,ich
ASPETVIE E!IAZRGAPPENAMOABBIE HC
.atuiaci,coop
VERVIPERAMOITASPET!OTASSAATPPAAAPPEN
4IRTALLTEME ASSIE VER
OCICIFINMAGINAN44
ILELUQME O
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 2
Si ringraziano le Aziende e i collaboratori chehanno contribuito alla buona riuscita della manifestazione e l’Amministrazione Comunale che l’ha resa possibile.INGRESSO BALLO A PAGAMENTO
venerdì 19ORCHESTRALORETTAGIORGI
sede: SANT’ELENA (PD)Via Roma, 10 - T 0429 69.28.11 - [email protected]
S. ELENA (PD)ZONA FORNACE
Via Fornace, 1Tel. 0429 690998
Confederazione Italiana EsercentiAttività Commerciali Turistiche e dei servizi
Ufficio di SOLESINOViale della LibertàTel. 0429 708900
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 3
DISTRIBUTORE GAS INDUSTRIALIGAS ALIMENTARI
MATERIALI PER LA SALDATURAE IL TAGLIO
MARGHERAVia Gloria, 2 - Tel. 041/920143 Fax 041/937094e-mail: [email protected]
PADOVAVia Nona Strada, 10
Tel. e Fax 049/772013 e-mail: [email protected]
SANT’ELENA (PD) - Via Roma, 26 - Tel. 347 8568411
Composizioni florealiServizio gratuito
a domicilioServizi completi per
matrimoni e cerimonieBomboniere
Articoli regaloArte funeraria
di Filippo Martina
Via Olivetani, 11 - SANT’ELENA (PD) - Tel. 0429 615004 - [email protected]
Via G. Marconi 29, Sant'Elena (PD) - Tel. 0429 690600 - Fax 0429 690399
SpaccioLatteBurroFormaggi
BARBARANO VICENTINO (VI) - Via Capitello, 2Tel. 0444 795306 - Fax 0444 795326
[email protected] - www.caseificiobarbarano.it
LAUZACCO DI PAVIA DI UDINEVia delle Industrie, 7Tel. 0432 675670
www.nordestwelding.com
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 4
sabato 20ORCHESTRALISAMAGGIOINGRESSO BALLO A PAGAMENTO
StufeCaminettiCaldaie
Praticità ed autonomia
Progettazione
Design interni
Esclusivi
Assistenza
Installazione
Manutenzione
SANT’ELENA (PD) - Via L. Da Vinci, 1 - Z.I.Cell. 347 7003887 - Tel. 0429 692397
Via G. Pascoli, 9VESCOVANA (PD)
Tel. 0425 920286-450776Fax 0425 692932
e-mail: [email protected]
Cereali - Legna da ardere - PelletsTronchetti - Alimenti zootecnici
Lavasecco
di Nola Elisabetta
Via Roma - SANT’ELENA (PD)Tel. 346 3549333
per i soci
UNPLI e PRO LOCO
sconti in negozio
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 5
Via IV Novembre - SOLESINO - Tel. 0429 708749
STAZIONE AGIP BASSAN MARCOSelf-service 24H / Bancomat
Automarket / Cambio olio e filtri
IMPRESA EDILE E AUTOTRASPORTI
RIZZO RINOVia Leonardo Da Vinci, 9 - Cell. 339 1835221
SANT’ELENA (PD)
COMMERCIO FIORI
Martini Giampaolo
SANT’ELENA (PD)Via G. Matteotti, 20 - Tel. 0429 690604
Via L. da Vinci, 8SANT’ELENA (PD)
Tel./Fax 0429 692454Cell. Paolo 328 1453989
Cell. Piergiorgio 340 [email protected]
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 6
domenica 21ORCHESTRAMARCO& ALICEINGRESSO BALLO A PAGAMENTO
per i soci
UNPLI e PRO LOCO
sconti in negozio
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 7
SANT’ELENA (PD) - Via Casette, 6 - Cell. 333 3919655
TINTEGGIATURE INTERNI ED ESTERNIISOLAMENTI A CAPPOTTO
MARMORINO E DECORAZIONI
TINTEGGIATURE INTERNI ED ESTERNIISOLAMENTI A CAPPOTTO
MARMORINO E DECORAZIONI
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 8
PLASTICA ESTENSE s.a.s.PLASTICA ESTENSE s.a.s.di Baldon Renato & C. recupero e macinazione materie plastiche
Via Emilia, 5/A - MONSELICE (PD)Tel. 0429 74920 - Fax 0429 700182 - Cell. 335 6077262
e-mail: [email protected]
Sala da ballo STEFY DANCEBALLO LISCIO OGNI VENERDÌ E SABATODA OTTOBRE A MAGGIO con aria condizionata
OSPEDALETTO EUG. (PD) - Via Maggiore, 39Tel. 0429 670502
Disco stefydance
CristianoImpianti idraulici
VETTORATOVia Bosco, 2/a - SANT’ELENA (PD)
Cell. 340 9734645 - Tel. 0429 692476 - Fax 0429 692126e-mail: [email protected]
Azienda certificata registro imprese F-Gas
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 9
per i soci
UNPLI e PRO LOCO
sconti in negozioAGENZIA GENERALE
di SOLESINO (PD)Daniele Trevisan
n ASSICURAZIONI AUTO&MOTOin funzione della valorizzazione dell’attestato di rischio
n SICUREZZA CASA&FAMIGLIA
n INFORTUNI PERSONEn PREVIDENZA&PIANI PENSIONE
sconti dal 10 al 40%
sconti fino al 20%
TUTTO disponibile in RATE MENSILI a TASSO ZERO!
CONVENZIONIper i tesserati della Pro Loco di Sant’Elena
Per informazioni, condizioni e validità TI ASPETTIAMO presso:AGENZIA GENERALE di SOLESINO (PD)
Via Roma, 280 - Tel. 0429 [email protected]
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 10
Elenco serate sagra 2016dal 19 al 28 agosto
Orchestra
VENERDI’ 19 AGOSTO
Grande serata di apertura con l’orchestra
LORETTA GIORGILORETTA GIORGISABATO 20 AGOSTO
ORCHESTRA
LISA MAGGIOLISA MAGGIODOMENICA 21 AGOSTO
ORCHESTRA
MARCO & ALICEMARCO & ALICELUNEDI’ 22 AGOSTO
SERATA CON
D.J. FEDERICOD.J. FEDERICOMARTEDI’ 23 AGOSTO
ORCHESTRA
MARCO E I NIAGARAMARCO E I NIAGARA
INGRESSO BALLO A PAGAMENTO
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 11
MERCOLEDI’ 24 AGOSTO
ORCHESTRA
MARCO GAVIOLIMARCO GAVIOLIGIOVEDI’ 25 AGOSTO
ORCHESTRA
RITA GESSIRITA GESSIVENERDI’ 26 AGOSTO
SERATA CON D.J.
DENNY DELLAVALLEDENNY DELLAVALLESABATO 27 AGOSTO
ORCHESTRA
FRANCO DOLCEVITAFRANCO DOLCEVITADOMENICA 28 AGOSTO
ECCEZIONALE SERATA DI CHIUSURACON L’ORCHESTRA
D’ANIMOS BANDD’ANIMOS BAND
Elenco serate sagra 2016dal 19 al 28 agostoINGRESSO BALLO A PAGAMENTO
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 12
Sede di Vigorovea
Filiale di Monselice
DETRAZIONE
65%
I NOSTRI PUNTI VENDITA
VENDITA E CONSULENZANELL’ORGANIZZAZIONE DEGLI SPAZI DEL VOSTRO BENESSERE
MODERNI SISTEMI D’IMPIANTO PER IL COMFORT ABITATIVO E RISPARMIO ENERGETICO
DETRAZIONE50
%
DETRAZIONI
FISCALI
CONTO
TERMICO
SEDE: Via Padana, 67/B - 35020 S. Angelo di Piove (PD) - Tel. 049 9700766FILIALE: Via Ca’ Oddo, 25 - 35043 Monselice (PD) - Tel. 0429 72222E-mail: [email protected]
per i soci UNPLI e PRO LOCOsconti in negozio
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 13
Impianti elettrici • Domotica • Automazioni industriali• Impianti fotovoltaici • Condizionamento
ESTE (PD) - Viale dell’Industria, 14 Tel. 0429 56314 - Fax 0429 2697
SANT’ELENA (PD)Via Roma, 104
Direttore Sanitario: Dott.ssa Carluccio AntoniettaSpec. Ginecologia e Ostetricia
Responsabile Fisioterapia: Dott. Zanetti Silvano
POLIAMBULATORIOSPECIALISTICO
MONSELICE - Viale della Repubblica, 23/2Tel./Fax 0429 782456 - Cell. 338 1123351
Biancheria per la CasaPigiameria Uomo e Donna
NEGOZIOVia Olivetani, 2
SANT’ELENA (PD)Tel. 0429 1703976
OUTLETVia Umberto I, 28
ROVIGOTel. 0425 1680306
Il Cigno neroCENTRO STUDI DANZA
corsi di danza moderna a partire dai 5 anniLE LEZIONI INIZIERANNO DA SETTEMBRE 2016
Per info contattare l’insegnante Lara Raisa al numero 349 0629508
A.S.D.
BASE / AVANZATO / AUTOCAD 2011 / CONTABILITÀ / INTERNET
CEDIC Centro Dadi sas - SANT’ELENA (PD) - Via Olivetani, 17Tel. 0429 690907 - Cell. 339 6543320 - [email protected]
CORSI TUTTO L’ANNO
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 14
lunedì 22 D.J.FEDERICOINGRESSO BALLO A PAGAMENTO
Progettazione
Design interni
Esclusivi
Assistenza
Installazione
Manutenzione
È l’Ora della...
...Due
Sant’Elenadi FERRON Rossano
Via Roma, 24Sant’Elena (PD)
Tel. 0429 690747Cell. 338 2966378
CHIUSOIL MARTEDÌ
Panificio POLATOALIMENTARI DI 1A QUALITÀ
PRODOTTI TIPICI LOCALI E TRENTINISERVIZIO A DOMICILIO
SANT’ELENA (PD)Tel. 0429 690060
IL TUO CONSULENTE FISCALE DI FIDUCIA
C.A.A.F. - ITALUIL
il posto giusto per:
PRATICHE PENSIONI - MOD. 730 - ICI ....
Via Roma, 66 - SANT’ELENA (PD) - Tel. 0429 690093
GIOCHIMATIA
di Russo Giuseppe
PRODUZIONEGIOCATTOLI
Via Delle Industrie - SANT’ELENA (PD) - Tel. 0429 690622
Un nome... una garanzia
A.S. Agent AGENZIA TEATRALEdi Assirelli & Sabioni
Via De Gasperi, 1 - Ozzano Emilia (BO) - Tel./Fax 051 796098 - Cell. 338 9603435
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 15
martedì 23orch
estra
MARCO E
I NIAGARAINGRESSO BALLO A PAGAMENTO
MODA MAURIZIOMODA MAURIZIOAUTOTRASPORTI / COMMERCIOLEGNA E PELLETS
STANGHELLA (PD) - Via Correzzo, 30Maurizio cell. 348 2409953 - Simone cell. 347 9138842
L’importanza di un sano riposo FRASSIFLEX• PRODUZIONE MATERASSI CLASSICI,
IN LATTICE E IN GEL• RETI ORTOPEDICHE• COMPONENTI PER IL LETTO
Viale delle Industrie, 6 - SANT’ELENATel. 0429 690145 - Fax 0429 690616
CANTINACOLLIEUGANEISANT’ELENA
SANT’ELENA (PD)Via G. Marconi, 9Cell. 347 4346510
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 16
INGRESSO BALLO A PAGAMENTO
Via S. Caboto 7 - ZAI Cherubine di Cerea (Vr)Tel. 0442 35483 - [email protected] - www.ecolinea.bio
Via Ca’ del Luogo 4/DBOLZANO VICENTINO (VI)
Tel. 0444 [email protected]
orchestra
MARCO
GAVIOLImercoledì 24
FINE serata CON
spettacolopirotecnicospettacolopirotecnico
NEL CORSODELLA SERATA
ESTRAZIONETOMBOLA
ESTRAZIONETOMBOLA
parrocchiale
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 17
ARREDO GIARDINO - FERRAMENTASTUFE E CAMINETTI STRUTTURA IN LEGNO
MONSELICE (PD)Via Padova, 5/a - Tel. 0429 780948
Fax 0429 700317 - [email protected]
ARQUÁ POLESINE (RO)Via Nazionale Adriatica, 300/1
Tel. e fax 0425 [email protected]
www.idea-garden.it
F R A N C OAUTOSCUOLA
Via 28 Aprile, 79 - SOLESINO (PD)Tel. e Fax 0429 770211
Cell. Cristina 347 0738034 - Cell. Franco 340 6434703Cell. Silvia 342 3281983
Viale delle Industrie, 21 - SANT’ELENA (PD)Tel. 0429 690107 - Fax 0429 690580 - [email protected]
LAVORAZIONE E COMMERCIOMATERIE PLASTICHE
FERRAMENTAOLIVATO SNC
Via Roma, 96 - Tel. 0429 690083 - SANT’ELENA (PD)Materiali per l’edilizia - Legna da ardere - Ferramenta - Giardinaggio - Materiale elettrico
s.r.l.Uffici: Via Colombo, 71
Magazzino: Via Negrelli, 18Tel. 0429 781524 Fax 0429 783922
MONSELICE (PD)
piatti leggeri, pesanti di varie dimensioni • bicchieri bianchi, kristal, trasparenti • vaschette per patatine e contorni (o per asporto) • • posate bianche e trasparenti • BIS di posate resistenti
• tazzine caffè • tovaglie carta, plastiche
via s. luigi, 27monselice PD
tel. 0429 783803di fronte
al Cinema Corallo
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 18
ORCHESTRARITA GESSIINGRESSO BALLO A PAGAMENTO
giovedì 25
DESERTO D’ESTE (PDVia Stazione, 2
Tel. 0429.2266-611491 - Fax 0429.50193Cell. Andrea 393.3368148
Cell. Alessandro 347.8517707e-mail: [email protected]
www.carrestense.it
CENTRO RIPARAZIONE PARABREZZA (GRANDINE)
VETTURE SOSTITUTIVE
SOCCORSO STRADALE 24H SU 24
LUNARDO FABRIZIOScavi e movimento terra
Via Cesare Battisti, 25 - S. ELENA (PD) - Tel. e Fax 0429 690018E.mail: [email protected]
Demolizioni - Fornitura inerti - Terra da giardino - Piccole asfaltature - Fognature - Scavo fossi
FABRIZIO 347 5474672
il centro esteticoper appuntamento
chiuso il lunedì
349 7676529
Pajola FrancescaVia XXIV Maggio, 6 - SANT’ELENA (PD)
“Lasciate ogni problema voi che entrate”
Sede di Solesino: Via Sottoprà, 240429 709888 - [email protected]
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 19
venerdì 26D.J.
DENNY
DELLAVALLEINGRESSO BALLO A PAGAMENTO
MACELLERIAGARBIN
SPECIALITÀ CARNI LOCALIPRODOTTI DI NORCIA
ED INSACCATI NOSTRANI
MONSELICE (PD)Via Valli, 13 - Tel 0429.73526www.macelleriagarbin.com
DUE CARRARE (PD)Via Donatori di Sangue, 3/5Tel. 049 5290747
riparazione di capi in genere - lavanderia e stireriacentro specializzato pelli
trattamento tappeti - lavaggio ad acqua
Via Roma, 90 - SOLESINO (PD) - Cell. 339 4662891
PULISECCOMARZIA
di Zerbetto Marzia
SOLESINO (PD) - Via IV Novembre, 407 - Tel. e Fax 0429 770097e-mail: [email protected]
MARCO cell. 340 3818223 - Nicola cell. 340 6190968
Gomme e cerchidi tutte le marchee modelli per tutti
i tipi di veicoliSTRADALIAGRICOLI
INDUSTRIALI
Snack BarNEW
LETIZIAPANINI - TOASTPIZZETTE - GELATIo qualsiasi altra prelibatezza
Via V. Emanuele III - SANT’ELENA (PD)
Lavori cimiteriali • Restauri • Costruzione tombeCappelline • Lavori lapidi
MARCOSILVESTRIN
Via Ceresara, 1524 - SOLESINO (PD)Cell. 346 8259699 - Abit. 0429 771920
SOLESINO (PD) - Via XX Settembre, 118Tel. 0429 770700
e-mail: [email protected]
per i soci
UNPLI e PRO LOCO
sconti in negozio
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 20
sabato 27 ORCHESTRAFRANCO DOLCEVITAINGRESSO BALLO A PAGAMENTO
Via Roma, 3 - SANT’ELENA (PD)Tel. 333 8389499
Ortofrutta e Generi AlimentariVINI • DETERSIVI • SALUMI • FORMAGGI • DOLCIUMI
Parrucchiera Unisexdi Verza Renata
Via Roma, 79 - SANT’ELENA (PD)Tel. 0429 98496
CHIUSO IL LUNEDÌ
Antica Trattoria “AI GATI MORI”SPECIALITÀ BACCALÀ
Chiuso il martedì
SANT’ELENA (PD) - Via Vittorio Emanuele III°, 18/ATel. 0429 690805
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 21
domenica 28
orchestra
D’ANIMOS
BANDINGRESSO BALLO A PAGAMENTO
LAVORI DI FERRO IN GENEREringhiere - scale
montaggi - manutenzioneVia S. Chiara, 26 - SANT’ELENA (PD)
Sede operativa: SOLESINO (PD)Via 20 Settembre, 903
Tel. 340 2611608 - Fax 0429 56093e-mail: [email protected]
FioreriaIRENEdi Trevisan Massimo
Via IV Novembre, 313 - Tel. 0429 708396SOLESINO (PD)
Servizio Fioritalia - Creazioni floreali per ogni occasione - Qualità ed esperienza
V.le delle Industrie, 8 - SANT’ELENA (PD)Tel. 0429 690491 - Fax 0429 690734
www.gierresedute.it
Sedute per Ufficio
L’ARTE di CASASI ESEGUONO PITTURE, VELATURE, TERRE FIORENTINE CARTONGESSO, PICCOLI RITOCCHI MURALI E ALTRO ANCORA
Via della Libertà, 27/1 GRANZE (PD) - Cell. 328 3610278 - [email protected]
Crispino Valentino DIPINTORE EDILE
macellerieMARTINI
BOVINA - EQUINA
Via Michelangelo, 7/A - SOLESINO (PD)Tel. 0429 709719
la bontà della natura, la qualità della carne scelta
ROGETTO CASAAgenzia Immobiliare
CompravenditaStime - Mutui
LocazioniCessioni d’azienda
di Gherardo geom. Gianfranco
Via Roma, 30 - SANT’ELENA (PD)Tel. 347 2450920 - Fax 0429 610329
e-mail: [email protected]
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 22
MENU STAND GASTRONOMICO
PRIMI PIATTI
Bigoli, Lasagne o Penne con Ragù di Carne, Ragù di Cinghiale, Sugo al Pomodoro o Sugo all’Arrabbiata;
SECONDI PIATTI
Sa lsiccia, Costine, Bracio la di Maiale, Galletto ai Ferri, Grigliata mista, Costata di Manzo, Pancetta, Musso in Umido o Piatto Freddo.Tutti i secondi, a scelta, sono accompagnati da polenta e/o pane
CONTORNI
Patate fritte, Fagioli (con o senza cipolla) o Pomodoro �
BEVANDE
RaboselloVino rossoVino biancoProseccoCoca ColaAranciataBirraAcqua naturale/frizzante
DOLCI
Cheesecake alla fragola o ai ribesProfiterole bianco o neroCrostata di fruttaTorta della nonna
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 23
Anche quest’anno ci siamo per Voi: durante la sagra, e�ettueremo
La prima automobile italiana, gli a�reschi, l’assedio di Vienna, il comandante di un cacciatorpediniere, San Sabino…
…Curiosi?
Vi aspettiamo per passare con noi 45 minuti del vostro tempo, conoscendo più a fondo la storia locale e nazionale…
la nostra storia. Con il contributo di:
Ass. Pro Loco “Santelenese”
PROMO Cena e Visita: Cenando presso lo
stand dell’Ass. Pro Loco “Santelenese”,
potrai ottenere l’ingresso a contributo scontato per la visita
guidata alla Villa Miari De Cumani!
Contatti: (+39) 346 582 4602
Email: [email protected] “Villa e Parco Miari de Cumani"
Visite guidate presso la VILLA MIARI DE CUMANI,
tutte le sere alle 21.30, 22.30 e 23.30
Graficompos - Tel. 0429 783722 - Fax 0429 783730www.graficompos.it - [email protected]
santelena libretto 16 ok_CA ODDO libretto 29/06/16 15:08 Pagina 24