�
������������������ ���������������� ����������
����� ������������������������ !��"#��$�����%&'��(��#���)�*��� �%%�(!���%&�����!���'�������(!� #!(�+��#�!�!,,��!��&�'�����*�'#,!����(!�*!*��%!�(!� #!(���!���'!+��*���!�(����'!��-�.!��'�����(!�#���������� !��(!�%�)!%����,!���'�/#*����������%&��*��**�������%!��+�(!*&��!/!���!�#�0�%&!�� �%%���(!��&,!��!�!�� '�(��(!�*�((!*1�'����&!2�*)�'!�����*! ��,�+�(������&&�!��,!��!�!��%/!���!��)��*!��'!�3!�*������)����&#�!,!���!�*!*��%!(!��'�*&�'���'�/#*�!�&�'��&&�!��,!��!�!%&� ���!)�-
4 56789: 7; <=<=�<7�; > �> ?9=�9; �?8=�> ��9�?=8=; <987��=�: =559: =�=@@9�=A9�9<B4 =: 69=�?=: : =��9�68> �> <<94 @�7559A9�9<B�7�57: 6�9�9<B��9�68> ?7<<=C9> ; 74DD�> 5<9��E9; 5<=��=C9> ; 7��> ; <7; F<94 @F; C9> ; =: 7; <> �5�> 887�> �7G�757; <7��=�=<<89<>4 59�7; C9> 59<BG��9A8=C9> ; 9�89�> <<74 6> 559A9�9<B��9��7�> �9<B�7�7�=<74 9�> ; 7> �=��=: A97; <9�9: 67?; =<9�9�> ��> ; <=: 9; =<94 �F; ?H7CC7��9��> 85=�7�7�=<74 9; 5<=��=C9> ; 7�7�: =; F<7; C9> ; 7�57: 6�9@9�=<74 9; ?> : A8> �89�> <<>Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
I
8����������������J�������K�� ��L�������M N#*�!��������(�&&!����'����(!�*1�'��������������/�!O#�M "!*&��!/!���!��*�!� '��(�,,��*���(�'(M "!*&��!/!�����*���P�!�����!�!��!��Q������!�!������'/��!�M "!*&��!/!���!���*��#,!����*�3�'%�������������#��+�&�'� �'���!'��#���(� #�����!)�����(!�&'���,!���M R��'�%/�����*#&�'1!�!���S$T�U!���'������*��'��V�*����!�� '�(��(!�*�&&�'��'����'!�3!
@��W�X�"#��(!)�'*�����1! #'�,!��!�(���*!*��%��"#��$��+��3��%�*�'�����0#�!�!,,��(�����(#��*#&�'1!�!���S$T�U!���'����(��*��'��V-
@��W�� ���������� !��(���*!*��%��(!�%�)!%����,!����"#��$���U��*!�!*�'�V�&�'� �������(����'!�*!*��%!�(!�%�)!%����,!������'!�!'�����(!�*1�'��U��(�*�'�V-; ���Y���*1�'��������#������0!���'����(�����'�������(!� #!(��*����&�'1����%�����!*������(���0�%/!������*��'��-�Z���������������!�#��'��'���������/�''��(!� #!(��!%&�(!*���!��(�&�*!���(�����!%&#'!�[���'��(��!��*!*��%��"#��$���&�'�!����'%������(�����&�'�&&�!��,!��!�!���%/!���!�!�O#!���!-Z�*!*��%!�(!� #!(������'���!)!�U��/�'!����(!��� #!(��&'�1!����V�*������'����'!,,��!�(������������(!'������'��!���'&!�)��)���!�����*#&�'1!�!��(�����/�''��!���3�+�'��(���(!11!�!������*�3�'%��#'��(�����,����(!�*��''!%�����(�����*1�'�\�O#�*���������� !�����'���!)��'!�3!�(����*&�**���0#�!�!,,��(!�*�11!���!������'!���*��*!�*!*��%!�(!�&'���,!���+�&�'�!%&�(!'���0!� '�**��(!�!%&#'!�[+��#*��(!��)�'!��(!*�*�'�*�-�Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
]
8����������������̂ �? �� ��KK�����L��_��
�����` a` b` c` d` ef` af` bf` cf` df` dff�` a..f` b..f` c..f` d..f` d..ff�` e..Ng�h` a..bbh�i+h` b..bbh�i+h` c..bbh�i+h` d..Ng�h
���� ��������� �=aj-klce-hcdk-lekj-jdad-lcaj-klce-hcdk-lekj-jdhk-cjaj-klce-hcdk-lekj-jdhk-cjad-lcaj-klce-hcdk-lekj-jd
�����KK�Ah-lhaa-acak-llaj-eki-ckh-lhaa-acak-llaj-ekbk-deh-lhaa-acak-llaj-ekbk-dei-ckh-lhaa-acak-llaj-ek
���� ����_����d-hij-kcab-eeak-eed-eed-hij-kcab-eeak-eebb-eed-hij-kcab-eeak-eebb-eed-eed-hij-kcab-eeak-ee
: �m �� ��� �h-jkab-heaj-ekbk-dek-jdh-jkab-heaj-ekbk-deca-hkh-jkab-heaj-ekbk-deca-hkk-jdh-jkab-heaj-ekbk-de
: �m ������ �aa-ljal-bibh-eecd-jcj-abaa-ljal-bibh-eecd-jcdd-dkaa-ljal-bibh-eecd-jcdd-dkj-abaa-ljal-bibh-eecd-jc
6��������� �nkbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeeddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeN
6����� ��� �nkbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeeddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeN
5_���nkbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeekbaeeddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeNddeN
?�oo��Xpq����iipq����iipq����iipq����iicedpq����iipq����iipq����iipq����iipq����iipq����iipq����iipq����iipq����iipq����iicedcedcedcedced
5��� �����Xrkjarkjarkjarkjarkjarkjarkjarkjarkjarkjacedcedcedcedcedcedcedcedcedced
<� ����r**����r**����r**����r**����psgpsgpsgpsgpsgpsgpsgpsgpsgpsgpsgr**����r**����r**����r**����r**����
?�����]r�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��br�)��!��bt'q��Qbbht'q��Qbbht'q��Qbbht'q��Qbbht'q��Qbbh
�9: 7; 59> ; 9IGu : =<789=�9
; ���Ya-�SrkjaT�v�%���'!����(�����*�3�'%��#'��UwZ.�.RNNV�x�����!�!�������'/��!����%!�������1'�((������,!����#'�������'��!�!��U���**!1!�����SrkjaT�(��r.yz V-�ScedT�v����!�!��!��Q�ced-b-�SpsgTv�%���'!����(��������#���{� �%%���!�'!��-c- y#�������(!%��*!��!�*!�!����(����!��%%+�*��)��(!)�'*��!�(!��,!���-d-�St'q��Q�|}��bbh�~�#��&'�(�����"#}���-�Sr�)��!����bT�~�#����!��.3���-k-�SkbaeeT��*���&�'����!�!��&�'��#*�!����!���%&'����rZ.Z�kbaee�UaeeN'i+��gN�iexibV\�SddeNT�*���&�'����!�!��!��Q���%&'���rZ.Z�ddeN�Ug��klxieV-i-�N�%&�����!�*��/!�!,,��!���%&��!/!�!�������%&�'��#'�����)����{�&�'���%&�'��#'��(0�*�'�!,!��*!�����bie�N-h-�N�%&��!/!��������%/!���!��)��*!��'!�3!�*������)����&#�!,!���UN�����g��%V�x�y#��!�!���%&�����!�!�����!�!��!��Q�*�����#/'!1!���!!���'��%���������t'q��Q�|}��bbh-l-�y#�������'�������(!� #!(��*����1�//'!�����*����(�������'��,��rsRN����**��k-
M ��������KK����� ��o���������������� � ��� ����������� ����� ������� �� ��� o������������L���W�X����XX�
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
n
8����������������J����L�������������r
�gz "�R.yRgp�
z "�ZpyRgp�s
r Nje�
je�ie�
�����` a` b` c` d` ef` af` bf` cf` df` dff�` a..f` b..f` c..f` d..f` d..ff�` e..Ng` a..bbh` b..bbh` c..bbh` d..Ng
��L������������������������������8� ����; ��kjkadcacehddhedbikkjkadcacehddhedhkhakjkadcacehddhedhkhabbedjdaallbkkdclji
�=6=�9<B��9��=89�> ��; ���L������������������������������=� ����; ��bkbibkaheadeeaabcbkbibkaheadeeaikkbbkbibkaheadeeaikkbaebbelkbeacjjccbe
A��8X8�������; �baledheejakeableeaekebaledheejakeableebeieebaledheejakeableebeieelhbalaecjeehieeaeiee
A5�8X8�������; �aaaebhlekekehjeekeeaaaebhlekekehjeeadceeaaaebhlekekehjeeadceedakjbebcaedbeeikie
A��8X=�������; �aejebcledkeeickekceaejebcledkeeickeaedeeaejebcledkeeickeaedeeddejeeajlecheekbhe
A5�8X=�������; �aedebicedleehdkedheaedebicedleehdkeackeeaedebicedleehdkeackeecjelhebaledeeeiale; ���Ya-� Z�����11!�!�����(�����'!���(!��%!���(!�/�*��Us"�gV���!�����11!�!�����(�����'!���*���!���(!�/�*��Us.�gV�*���������'%��r�sz r�.y"�jxajje-�� #�*�!����11!�!���!�*!�/�*����*#�������!�&�'��#*�!����!�*���(�'(���*����'!&�'���!�*����&�'���1'������������'!�&'�(���!+�����#!���&��!�[�*����'!1�'!�����������'%��*��**�-�}�'�!��(!%��*!���%����������*���,!���(�!��#*�!����!�(�)�����**�'��#�!�!,,���������&��!�[�(!���'!���(!���)�'��(!��#!��������/����-b-� Z��(!%��*!���%����������*���,!����*!�(�)'�//�'��/�*�'��*#!����11!�!���!�(�������&��!�[�(!���'!���(!���)�'�+���*����%��!�(!�����������!*�'#,!��!�&�'�!��(!%��*!���%�����'!&�'���������&'�*����������� ��U'���,!������'!��x(#'���������&� -�ak���aiV-������&��!�[�(!���'!���(!���)�'���*!�'!1�'!*����������*#&�'1!�!��(!������������#*�!������/�''����#/'!1!����-Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
�
8����������������� �L�� ��� �������M g�������(!� #!(��"#��$�������&�'���!��� '���b ���/#�����'!��&�'�!��%���� !�M }!2���%&�����!�'� '#&&��!�!��#��#�!�����(!������&&'�))! !���%���!�*�%&�!1!���!M r%&!�� �%%��(!�'�������*���(�'(h+l-`p y �.� �� " pw� w�y� y�
. .RN�$�� $� �.� �� " y`
����������� �.` rNef.` rNe..Ng.` rRef.` rRe..Ng.` rNa.` rNaf.` rNa..f.` rNa..bbh.` rRa.` rRaf.` rRa..f.` rRa..bbh.` rNb.` rNbf.` rNb..f.` rNb..bbh.` rRb.` rRbf.` rRb..f.` rRb..bbh
�9: 7; 59> ; 9�8> <7��7��9�?F9�=��> ; �678; > �9; <7?8=<> X<�L���������` ef` e..Ng` ef` e..Ng` a` af` a..f` a..bbh` a` af` a..f` a..bb` b` bf` b..f` b..bbh` b` bf` b..f` b..bbh
7� ������7�nxxxxxxxxxe-i
�� ��KK�������Hal-lbk-dcj-a
���� ����L�� �> �Idiae
?�� ��KK��������eeeeaaaaaaaabbbbbbbb
�� ��KK�L�� ���j-jak-ebd-j
@�������<z d�Q�e-hz i�Q�a
z ae�Q�a-k
�� ��KK�_������<�i-al-jak-e
5L�������L����� � ��5b-eb-ab-i
=���KK�L��_����������H]k-bi-el-b
?�� ��KK������ �H5aaabad
�������� �����; G�� nG�z dz iz ae
e-ce-d
; ���Ya- y#�������(!%��*!��!�*�����*&'�**���!��%%-b-�Z��%���'!����(���&�'���~����!�!��!��Q�rZ.Z�dai-c-�}�'�#������&&!�%�����*��''�)����(���&�'���*!�'����%��(��#���1�'��#'�����������'��,���i�*#��(!�%��'�-d-���������'��,��(���0����,,��(���&'�1!�����S$T�U$�V�~��� e+ek�%%-k-�Z�(�(!�*���������'%��"Zp�jcd�U���!�!��!��Q�alxlV-i-����'��(�����*��������'%��"Zp�abk�U���!�!��!��Q�alxlV-h-�}�'�#���'!�'!�(��!�����!�!�*#����'�������(!� #!(��)�(�'�����'����!)��*&��!1!�3�-l-�}�'�!��(!%��*!���%����������*���,!����*!�)�(�����*�,!����Sg���,!������'!��x(#'���T�U&� -�akV-Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
�
A��������������J��?�� ��KK�����L��_��
���? �8�: =���W�n @
7: �<
5L��_��Y<5 Z�����!�!��rZ.Z�aedk+��'�1!�������1'�((�+������'������+���!���-<5�55 Z�����!�!��!��Q�rZ.Z�dbe+��'�1!�������1'�((�+�����'������+���!���-< Z�����!�!��rZ.Z�aedk+�&�'���*#&�'!�'��(����*#&�'1!�!�(!�����������'������+�(#'�,,�%!�!%��kl��gN+�*&�,,�����+���!���-�����&�'���!�1�'!�'��(����� #!(������~��'�������&�'���*���!'����)�'�,!��!�*#&&��%����'!-<�55 Z�����!�!��!��Q�rZ.Z�dbe+�&�'���*#&�'!�'��(�����*#&�'1!�!�(!�����������'������+�(#'�,,�%!�!%��dl��gN+���!���-����&�'���!�1�'!�'��(����� #!(������~��'�������&�'���*���!'����)�'�,!��!�*#&&��%����'!-
6������� ���Y�.&��!1!��'���#%�'��(����� #!(�+��!&�+ '��(�,,�����#� 3�,,�-7��� L��Y��k�&,-��yd�akee�%%�Uk�&�,,!+�/�''��(!� #!(��'������+� '��(�,,���d+��#� 3�,,��a+k�%V- |'��(�,,� R � | w z "y t �%a aa-ej d-hd e-hl a-kh c-ah e-bhbb ak-lh i-ck e-hl b-ci d-hk e-kejc bb-bb l-ha a-kh b-hi i-ck a-ebd bi-jh aa-ej b-ci c-ah h-jb a-ic; ���Y�a- y#�������(!%��*!��!�*�����*&'�**��!��%%-
A��������������� ��� �������L���7���K�� ���� K��_����M Z��(�*! ����*!� �����#*&!(�����*�����(!�)�'!�'����(!*���,���'�����(#��/�''�-M Z��/�'(��(!�'!1�'!%�����&�'�!��%���� !��U/'�)������V���*�����#��1��!���&�*!,!���%�����&'��!*��(�����&!*�����S$T-M "!*&��!/!���!���*��#,!����*����S�'�1!����T�����%&'�����!�(#,!������*&�,,�����-M ���/�''��(!� #!(��*������%&'�����(�!�(#,!����*����*#����&!*�����S$T+�&�'����*���!'����)�'�,!��!�*#&&��%����'!-M "!*&��!/!�!�*!��!�����!�!�������'/��!��rZ.Z�aedk��3��!����!�!��!��Q�dbe-M "!*&��!/!���!����*��#,!����*��,��1�'!��������1�'!��&�'*�%&�!1!��'���0!�*�����,!���-M z �(!����� !#�,!����~�&�**!/!���������'��/�''��(!��#� 3�,,��*#&�'!�'��������#� 3�,,��%�Q-�(�����*!� ����*�,!����Uieji�%%V-�y#�������/�''��*����(!*&��!/!�!��!��*�,!��!�(!��#� 3�,,��%�Q-�ieji�%%+��(�����,!����(����!&��yd..�����#!�*�,!��!�3������#� 3�,,��%�Q-�khje�%%-���/�''��&�**�����**�'���� �!�������������'��,���a+k�%%-
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
u
A������������������ �������L����̂ �7���K�� ��� �_���N R
� z ���� �z � R "
6������� ���Y�.&��!1!��'���#%�'��(����� #!(�+� '��(�,,�+�*#11!**��"U*��)�'*!����1�'���V����#� 3�,,��'!�3!�*���U)�(-������bV-7��� L��Yd�&,-+�yc"�Q�akbi��Ud� #!(���'������+� '��(�,,����c+�#� 3�,,��akbi�%%V-; ���Ya- y#�������(!%��*!��!�*�����*&'�**��!��%%-b-����/�''��(!� #!(��&�**�����**�'��1�'�!���!��O#��*!�*!��#� 3�,,��*!���������#� 3�,,��%�Q-�!�(!����-�}�'����!%!,,�'��&'�,,������'%!�!�(!����*� ��+�*!����*! �!��(!��'(!��'��/�''��(!� #!(������1�'!��3��'!*&���!������(!%��*!��!�N���"�(�����&'���(�������/����-����(!%��*!��!�N���"�*�'�����1�'�!���# #��!-c-�����#� 3�,,��%�Q��(����!&��yd..�~�khje�%%-�
|'��(�,,� N R " z � z �� ��z �Qca be-k dk be-k d-k d iebib dc je dc i k-i iebic dc je dc h l iebid dc je dc j j-k iebi
N R� z ��
�� �z � R "
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
|'��(�,,� R � | w z "y t �%e ac-ae c-lj a-kb e-lc d-ea e-bk
�
A������������������LL�����L����̂ �? �� ��KK�����L��_��5L��_��y".� �x�Z�����!�!��rZ.Z�aedk+��'�1!�������1'�((�+�����'������+���!���-y"� �x�Z�����!�!��rZ.Z�aedk+�&�'���*#&�'!�'��(�����*#&�'1!�!(!�����������'������+�(#'�,,��%!�!%��kl�3g�+�*&�,,���������!���-
; ���Ya- y#�������(!%��*!��!�*�����*&'�**��!��%%-b-����/�''��(!� #!(��&�**�����**�'��1�'�!���!��O#��*!�*!��#� 3�,,��*!���������#� 3�,,��%�Q-�!�(!����-�}�'����!%!,,�'��&'�,,������'%!�!�(!����*� ��+�*!����*! �!��(!��'(!��'��/�''��(!� #!(������1�'!��3��'!*&���!������(!%��*!��!�N���"�(����&'���(�������/����-����(!%��*!��!�N���"�*�'�����1�'�!���# #��!-
��������� ¡�� ¢£�
�¤
¥ ¦�
6������� ���Y�.&��!1!��'���#%�'��(����� #!(�+��!&�+� '��(�,,�+�*#11!**��"U����1�'!V����#� 3�,,��'!�3!�*���U)�(-������bV-7��� L��Yd�&,-+�y"� "�Q�deja��Ud� #!(�����(�&&!���#*&!(�+��'������+����1�'!+�y"� �Q��#� 3�,,��deja�%%V-
�#� 3�,,���%�Q�(!*&��!/!���ieji�%%���*�,!��!�*������ �!�������������'��,��� a+k�%%-�6������� ���Y�.&��!1!��'���#%�'��(����� #!(�+��!&�+� '��(�,,����#� 3�,,�-�7��� L��Y��k�&,-��y"� �Q�aeee����k�&�,,!+�/�''��(!� #!(����(�&&!��#*&!(���'������+� '��(�,,���y"� �Q���#� 3�,,��aeee�%%-A������������������LL�����L����̂ �7���K�� ��� �_���§¦� � �©̈¥ ª¥ ª§
|'��(�,,� N R " z � z �� ��z �Qe��������be-k dk be-k c-k b-kd iebi
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
X�
A����������������� � ���̂ �7���K�� ����� ����
; ���Ya- y#�������(!%��*!��!�*�����*&'�**��!��%%-b-�z ���'!��!��*���(�'(v����!�!�������'/��!�������!�3����#'��&�'������'��!*!�������!�!��!��Q�cec-�}�'��0�*��#,!����!�����!�!�!��Q�� !#� �'��S..T�(�&��!����(!��-c-�Z��(!�%��'���*��'���(�����/#**����~�&'� �������&�'��(����'*!������'�������"#��$���(����� '��(�,,����''!*&��(����-d-�Z����(!���z sf�*!�'!1�'!*�����/#**��������1�'��������'!���U'� ���/!�!V\�����'���,!����(���0������'!������*��������'� ���,!����'��/�''��(!� #!(������'������-k-����!*�'#,!��!�(!�%���� !��������#���!��O#�*��������� ��*!�'!1�'!*������(�#���&�*!,!��������'����(�����/#**����������'!��+���*��(�����*���!'�����'� ���,!����(�����&�*!,!����(�����'�������(��S«RNT���SxRNT-i-�Z����(!���z s�!�(!���/#**��������1�'���������'!���U1!**�V-�"���%�%������3�����'�������(!� #!(��%��������������'!��%����3�����&�*!,!����1!**�+�O#�*���/#**����(���'%!������0���!���%�����(�����''������������/�''��(!� #!(�-�Z����'!���%� !�'�(�)'�//���**�'��*�&&�'�����(�����/#**��������1�'���������'!��-h-���������'��,��(���0����,,��(�������*���U��V�~�� e+ek�%%-
M �!**� !��'! !(����&'��!*��(�����'�������(!� #!(�������*#&�'1!�!��(!�%���� !�-M "!*&��!/!�!�!�����!�!��!��Q�cec������!�!�������'/��!���!�3�����b-M "!*&��!/!�!�!���*��#,!��������1�'���������'!������������'!��d-M ���)!�!�&�'�!��%���� !��*�������#'��(�����!����-M .����(!*&��!/!�!�/#**����!���*��#,!�����*���(�'(�����%&����+�&�'�*�((!*1�'�����(!)�'*���*! ��,��(!�*&�,!�-
�����z saz sfaz sbz sfbz scz sfcz sdz sfdz sdf�z sfdf�
�9: 7; 59> ; 9�AF55> �7��9�=�=<<=: 7; <> �9; �757�FC9> ; 7�5<=; �=8�X? �� ��KK������ �H5xabxadxajxbbxce7� ������7�nxe-alxe-iaxa-ehxa-kbxa-kb
=���KK������HH�i-bbi-bbi-iki-ikj-dhj-dhaa-aeaa-aead-ckad-ck
�� ��KK�L�� ��Ah-ih-iae-lae-lak-iak-ial-lal-lbk-abk-a
�� ��KK��������>ac-lac-lah-jah-jbk-abk-abj-jbj-jcj-kcj-k
?�� ��KK����L����������_���������� ��������z dz dz iz iz lz lz aez aez adz ad?�� ��KK��������aabbccdddf�df�
���� ��������� �> �Id-hid-hij-kbj-kbaa-jjaa-jjak-eeak-eeba-jhba-jh
���� ����� ��� �9�d-ead-eai-aei-ael-ael-aeae-aaae-aaad-aead-ae
���� ���������H�aa-bxad-bxaj-axbb-dxca-lx
� �� " � �Z"� �"
� � " � Z"�s�� �.
RN������ �s
�� � ����� 7� ����]
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
XX
A����������������� � ���J�7���K�� ���� L����
; ���Ya- y#�������(!%��*!��!�*�����*&'�**��!��%%-b-����/#**����(!��(����%�����!���*��#,!������%&�����*����(!*&��!/!�!�*����!�����!�!��!��Q�cec-c-�Z��(!�%��'���*��'���(�����/#**����~�&'� �������&�'��(����'*!������'�������"#��$���(����� '��(�,,����''!*&��(����-d-�Z����(!���z --}̀ sf�*!�'!1�'!*�����/#**��������1�'��������'!���U'� ���/!�!V\�����'���,!����(���0������'!������*��������'� ���,!������'��/�''��(!� #!(������'������-k-����!*�'#,!��!�(!�%���� !��������#���!��O#�*��������� ��*!�'!1�'!*������(�#���&�*!,!��������'����(�����/#**����������'!��+���*��(�����*���!'�����'� ���,!����(�����&�*!,!����(�����'�������(��S«RNT���SxRNT-i-�Z����(!���z --}̀ sN�!�(!���/#**��������1�'���������'!���U1!**�V-�"���%�%������3�����'�������(!� #!(��%��������������'!��%�����3�����&�*!,!����1!**�+�O#�*���/#**����(���'%!������0���!���%�����(�����''������������/�''��(!� #!(�-Z����'!���%� !�'��(�)'�//���**�'��*�&&�'�����(�����/#**��������1�'���������'!��-h-���������'��,��(���0����,,��(�������*���U��V�~�� e+ek�%%-
�����z a}̀ sNz a}̀ sfz b}̀ sNz b}̀ sfz c}̀ sNz c}̀ sfz d}̀ sNz d}̀ sfz df�}̀ sNz df�}̀ sf
�9: 7; 59> ; 9�AF55> �7��9�=�=<<=: 7; <> �9; �757�FC9> ; 7��> : 6=<<=X? �� ��KK������ �H5xabxadxajxbbxce7� ������7�nxe-alxe-iaxa-ehxa-kbxa-kb
=���KK������HH�b-aab-aab-idb-idc-dlc-dlc-aec-aek-aek-ae
�� ��KK�L�� ��Ah-ih-iae-lae-lak-iak-ial-lal-lbk-abk-a
�� ��KK���������>j-hj-hac-dac-daj-aaj-aba-jba-jce-cce-c
?�� ��KK����L����������_��������� ��������z dz dz iz iz lz lz aez aez adz ad?�� ��KK��������aabbccdddf�df�
���� ��������� �> �Id-hid-hij-kbj-kbaa-jjaa-jjak-eeak-eeba-jhba-jh
���� ����� ��� �9�d-ead-eai-aei-ael-ael-aeae-aaae-aaad-aead-ae
���� ���������H�aa-bxad-bxaj-axbb-dxca-lx
�� � ����� 7� ����]
M 9 ��� o�����������
� �� " � �Z"� �"
� � " � Z"�s�� �.
RN������ �s
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
X�
�����������L����K�� �
` Nar` Nbr` Ncr` Ndr` Na�}r` Nb�}r` Nc�}r` Nd�}r
�9: 7; 59> ; 9��=�> <<7��9�68> <7C9> ; 7Xce-kdb-hkj-dhl-ece-kdb-hkj-dhl-e
al-ebd-acd-ede-aad-eaj-ibl-ecb-a
l-aae-aak-caj-cd-ak-ij-caa-c
bb-jcd-cke-bic-kbb-jcd-cke-bic-k
abcdabcd
6��_������������L����K�� �=���KK���� ����U&�'�#�!�!,,�����/#**����!�(!%��*!��!�%��'!�3�����,,��*���(�'(V9 ��� o���������U&�'�#�!�!,,�����/#**����!��(!%��*!��!�%��'!�3�+!� �%/'��'!(����V
ae-cab-bah-kbe-hi-ch-haa-kab-i
z bz cz cz dz bz cz cz d
ck-ike-lih-lll-jck-ike-lih-lll-j
?�� ��KK� ����� �� ��KK�� 9 ��������_������� � ������: H5 =���KK�������H =���KK����_��������@H �����KK�� =���KK�L��_����������H ?�� ��KK���������� � ��� ��� ������
ª¥ ª¬ �®¯°±²²®³́ µ¶±°µ³̈µ··®¸¸µ¹ ºª»
�³̈¹µ³°µ³̈µ··®¸¸µ¹³°±´¹¯¹±··±±³¼±´µ·¶µ³µ̄©µ̄ ±®³½¹¯³µ³̈¹µ°±©©®³¹¶±©©®¤ª
§
¬»?�� ��KK��������abcdabcd
�=�> <<7��9�68> <7C9> ; 9�J��> : 6> ; 7; <9 ����5Iz b�Q�-d�Q�abz c�Q�-k�Q�aiz c�Q�-k�Q�bez d�Q�-h�Q�bkz b�Q�-d�Q�lz c�Q�-k�Q�abz c�Q�-k�Q�aiz d�Q�-h�Q�be����������� �` N¾r` Nbr` Ncr` Ndr` Na�}r` Nb�}r` Nc�}r` Nd�}r
6��_���������=���KK���� ����9 ��� o���������8� ������ Iz bz cz cz dz bz cz cz d; ���Ya- y#�������(!%��*!��!�*�����*&'�**��!��%%-b-������������(!�&'���,!����*����!��%���'!����rs.���'�-c- Z�1���'!�!�*����!��&#'�������/!����+�*��-�*&��-�.rR��xae���r.yz �jga-d- �����������(!�&'���,!����*����1�'�!�����%&�����(!�)!�!�yNRZ���'��(�����U���!�!��!��QV-
M }'��� �������,����(!����������'������� #!(�d-M g!%#�)�������!%&#'!�[�(���&'�1!���(����� #!(�-M "!*&��*����!������!�#�,!����#��)����(!��#/'!1!������*#�����#*&!(!c-M |'�,!��������#/'!1!��,!���+�!��'�%���������&��!�[�(!���'!�����(#'����(���*!*��%�-M }'��� �������*#&�'1!�!��(!����������(�����'��������� �'���!*��������*!�#'�,,�����!�1�'�#�!*�!��b-
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
XI
��o��_������M g!��*�!����#��*���!���)����(!��#/'!1!������*#�����#*&!(�c-M ����#/'!1!��,!����!��'�%�������&��!�[�(!���'!�����(#'����(���*!*��%�-M r��� !�%�����(����#/'!1!����'�b !�����!�!��!��Q-¤¦
ª ¿§¥ ª¬ ¤¬ » ºª
�����y�abry�cdry�ab�}ry�cd�}r
�9: 7; 59> ; 9��FA89@9�=<> 87X9 �������_���: H5be-ecd-ebe-ecd-e=���KK�Hah-kce-kac-kba-c
6���K�� ��_������_��������@�d-ih-dd-ih-d�����KK��aa-dal-laa-dal-l
?�� ��KK���������a�À�bc�À�da�À�bc�À�d6��_�����o��_������ =���KK�L��_����������Haa-eaj-ah-aab-c
?�� ��KK����� �����_������_��������@5c-ed-cc-ed-c�� ��KK��������bl-edi-hbl-edi-h
�� ��KK���L�Aab-eba-cab-eba-c=���KK����� ����U&�'�#�!�!,,������/#**���!��(!%��*!��!�%��'!�3�+�����,,��*���(�'(V9 ��� o����������U&�'�#�!�!,,������/#**���!��(!%��*!��!�%��'!�3�+�!� �%/'��'!(����V ¬»�FA89@9�=<> 89�J��> : 6> ; 7; <9]8� ������ Iz bz cz bz c�����y�abry�cdry�ab�}ry�cd�}r
6��_�����o��_������=���KK���� ����9 ��� o�������������5Iz c�Q�-k�Q�iz d�Q�-h�Q�lz c�Q�-k�Q�iz d�Q�-h�Q�l
; ���Ya y#�������(!%��*!��!�*�����*&'�**��!��%%-b-��0���� !�%�����(�!��#/'!1!����'!��~�!�����!�!��!��Q�cec+�ced+���cai�U*&��!1!�3��rp.ZV-c-�Z�1���'!�!�*����!��&#'�������/!����+�*����(��*&��!1!�3��.rR��xae���r.yz �jga-d-�Z��#/'!1!����'!�*����1�'�!�!���%&���!�(!�)!�!�yNRZ���'��(�����U���!�!��!��QV-Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
X]
; ��� ��L������� � ������Á: � � �: � <
��F
C
��<� ��Â
<6CÂ
<�Á : � � �: � <
<�<6
�� ����� K������ ������������
������o������ ���������
<�
� 6
� 6
� 6
� 6
<6
<6���<�
�<��̂ ��: �� �75<78; > �Ã�����7�W�; > <=�I
I
�����������E� ��������<��Ä���Á�Ã��� �����������E� ��������<��J���Á�Ã���5������Å�� _�������������� ������������������G�Æ��������� ������������L������ �� ������� � �� ���_������E� ��� ��E�����W���� ��uW���� � ��� �n o����������������� � �������K�� ����� ���� ; ���Ya- Z�(��!�(�������/�������*!�!*�'��*����'!1�'!�!����0#*��(�����*��**�� '��(�,,��(!�/�''����(!�'�������"#��$��+��(�����,!����(����� '��(�,,��df���3��#�!�!,,��'�������(!� #!(��̀ dff������/�''�� '��(�,,��yd-b-�.!�'����%��(���3�����&!�*�'��&�'�!��1!**� !��(�����'�������*!����(�����+�*#�#������+��(!�/#**����(!��(����%������������'!����+�*#��0���'�+�(!�/#**����������'!��-c-����(!%��*!����$y"�~�!��)�'�!������'!���(���0�� ����(!�je�-d-�}�'����/�''����(�&&!���#*&!(�� '��(�,,��S�e�T������'������� '��(�,,��S�e�S+�N"���bd-jl-k-�y#�������(!%��*!��!�*�����*&'�**��!��%%-
z "` �*��'�� ��(!*���,��(!�%���� !��&�'����'������+�#�!�!,,��(��!��&'�1!�����$��*��'���U&� -dV ` } ��&!�*�'����''����bz "` !���'�� ��(!*���,��(!�%���� !��&�'����'������+�#�!�!,,��(��!��&'�1!�����$�!���'���U&� -dV y} ��*#&&�'��� #!(�z "y ��(!*����,��(!�%���� !��&�'���� #!(��U&� -hV Ç ��(!*���,��1'��&!�*�'����''�������%�,,�'!��'������y" ��(!*���,��1'����� #!(� � ��Ç�«�|N" ��!���'�**�d È ��Ç�{�|É ��z "y «�z "` !���'�� | ��(!*���,��1'��*#&&�'��� #!(����%�,,�'!�� #!(�|'��(�,,�������� Ç � È Ée �������� ��� ��� j-jka ae-ai ae-jd j-cl aa-abb ab-bb ac aa-dd ah-dkc���������� ah-da al-jl ak-ld bk-dd be-ic bb-jj al-bh cc-cbdf�a bh-ek bj-da bd-ij cj-ih|'��(�,,��������� Ç � È Ée �������� ��� ��� j-jka i-ek i-lc k-bh aa-abb l-ba l-jj h-dc ah-dkc���������� aa-db ab-jj j-lk bk-dd ab-ic ad-jj ae-bh cc-cbdf�a ah-l be-ai ak-dd cj-ihX�W���� � ��� �n o����������������� � �������K�� ���� L����
8������������ ������������ 8�������� ��� ������������
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
Xn
5����� ����������������K�� ������J������"!)�'*!�1����'!�!�1�#��,�������(#'�����(!�#��*!*��%��(!� #!(��!���'��"#��$��-���Z�*����'!�'!��'�����*)!�#&&����&���3����!�(!)!(#����#��*�%&�!���%���(��&�'��������'�����'���,!����'�����'!�����(#'����(!��#���*&��!1!����*!*��%��(!� #!(��"#��$��+�!��&'�*��,��(!����(!,!��!�(!���'!���/���(�1!�!��-���%���(��� !���!����������(����� '��(�,,��(�!��#*�!����!�"#��$��+�(���'����!)��!���'�**�����(!'�,!���+��������,!�����(���!�[�(�!���'!�3!-�Z��(!� '�%%��&'��(��!�����*!(�'�,!���#���/�''��&#�!�����/����#/'!1!����\�&�'�O#�*���%��!)��~����**�'!�����*!(�'�'��#��1����'��(!�'!(#,!����&�'��#���O#������&&�!��,!��!�&�'����O#��!�����*!��&�**!/!���&'�)�(�'��#/'!1!��,!���-�!%&�'������*�����!���'���3�����3�����*!(�'�,!��!*����(�'!��O#��!�)����!�[�%�Q+�)���'!�(!�������'�,!���+!�(!�!�(!�#�!�!,,�+��#� 3�,,��(�������'*�+����(!,!��!�%/!�����!+�&'�*��,��(!�#'�!���)!/'�,!��!�����%&�'��#'���!�!%!�!+�&�**����!�1�#!'�����!)���!�(!)�'*!�*#����(#'����(��*!*��%�-�}�'�����+�!��%���(��(!�(!%��*!���%�����(�*�'!���O#!�(!�*� #!��+�(�)'�//���**�'���#�!!,,����������#���������*!(�'����*������%��!�(!��,!����(!�%�**!%��&�'�!�(!%��*!���%�����(�!���%&�����!���(� �!��**!�%!�"#��$��-.��!����%&����!��/#( ���&'�)!*���������*������+�*!����*! �!�(!�'���!,,�'��#��&'����!&��(���*!*��%��"#��$���&�'�&���'������'����'�����(#'���-RO#�,!������'!���(#'����{�"!%��*!���%�������*���,!���-���(#'����(!�#���/�''��(!� #!(��"#��$����~�(���'%!�����(���#*�!������%� !�'%�������'!����-
a�v��������'��!���'!�3!�'!*#�����!�'�(!��!����**!��!��'!1�'!�!���(� �!��#*�!������(���*!*��%��(!� #!(�-�.��*!�'!�3!�(��**!*���,��&�'��'�*1�'%�'����'!�3!�*&��!1!�!�!��1�',��(!'��,!����'!*#�����!+���������'��!��.�')!,!��y���!���z ��(!��-�.!���*! �!��(!�!�)!�'��&'�)���!)�%�����!��1�'%#��'!��(!�&� -be+�(�/!��%�������%&!���������!��%� !�'��#%�'��&�**!/!��(!�!�1�'%�,!��!�(���� �!����'����!)�����0�&&�!��,!���-b�v��������'��!��1����'��(!���'!���&�'�!���#*�!�����%� !�'%�������'!����-������r ���r%�Q�«��g ���g%�Q(�)�v� �����1����'��(!���'!���r�����'!����**!����'!*#�������*#����'�������r%�Q���%�Q���&��!�[�(!���'!���(!���)�'���**!�����*#����'�������g�����'!���'�(!����'!*#�������*#����'�������g%�Q���%�Q���&��!�[�(!���'!���(!���)�'��'�(!����*#����'������M "!%��*!���'��!��#*�!����!�!��%�(���3�����Ë aM Z���#*�!������%� !�'%�������'!������)'[�!��1����'��(!���'!���&!2����)���-Z�����*!(�'�,!����(�!�(!)�'*!�&�'�%��'!�(!���'!�����)����!�[��(��������(!,!��!��%/!�����!+�~�����**�'!��#�!�!,,�'��#��&&'�&'!����1����'��(!����''�,!����&�'����%�Q����&��!�[�(!��'!���(!���)�'����**!������'�(!����U�r%�Q����g%�QV����%�(��*� #����v�����'��(!���''�,!���vN��(!,!��!�'����!)�����0�&&�!��,!���a-exe-h }#�!,!�+�)����!�[�'!(����+�#'�!�'!(���!+��!��!�����!e-hxe-d z �(�'����&'�*��,��(!�&�'�!������!�O#!����!+��!��!���'%��!+�#'�!�%�(!+)!/'�,!��!�(��'!(�������%�(!�+�)����!�[%�(�'���e-dxe-a R��)����&'�*��,��(!�&�'�!������!�O#!����!+�������'�,!������)����!�[����)���+�#'�!�(��%�(!������)��!+�)!/'�,!��!����)���+��!��!�!%&� ���!)!+�1#�,!���%�������*����-����*�!���,!��!�!�1�'!�'!��������%&�����'���,!����(�����'������*�������'!��+�&�**����!��'�%����'���0#*#'��(�!���%&�����!(����#*�!�����-�.!�'����%��(��(!��11���#�'��(�����&'�)��(!(���!�*!*��%!+���(��)�'!1!��'�������%&��!/!�!�[�(���&'� ������������*! ��,��(!���'!���(#'���-p�����*��(!��&&�!��,!��!�������'!���(!�*��'*�����!�[+�!�&'���'!���(�!��#*�!����!�&#Ì�'!*#���'��%� !�'��(�����'!���(!��)�'�-�}�'�O#�*���%��!)�+�O#��(��*!������������(#'���+�~����**�'!�� !�*�'!'�� ������ �!1'�� &�'� �g� #��� �!1'���''!*&��(��������cÍ�(�������&��!�[�(!���'!���'�(!���-Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
X�
c�v� �&&�!��'��!��1����'��(!���'!��������*� #������O#�,!������'!���(#'���v(#'����U!��P%V������N���U��Vc(�)� ���� 1����'��(!���'!���N����*������(�����(#'��������*����!�(�����(#'����*����'!��)�/!�!�(�������/�����*� #����
�����` a` b` c` d` ef` af` bf` cf` df` dff�` a..f` b..f` c..f` d..f` d..ff�` e..Ng` a..bbh` b..bbh` c..bbh` d..Ng
��L������������������������������8� ����; ��kjkadcacehddhedbikkjkadcacehddhedhkhakjkadcacehddhedhkhabbedjdaallbkkdclji
�=6=�9<B��9��=89�> ��; ���L������������������������������=� ����; ��bkbibkaheadeeaabcbkbibkaheadeeaikkbbkbibkaheadeeaikkbaebbelkbeacjjccbe
A��8X8�������; �baledheejakeableeaekebaledheejakeableebeieebaledheejakeableebeieelhbalaecjeehieeaeiee
A5�8X8�������; �aaaebhlekekehjeekeeaaaebhlekekehjeeadceeaaaebhlekekehjeeadceedakjbebcaedbeeikie
A��8X=�������; �aejebcledkeeickekceaejebcledkeeickeaedeeaejebcledkeeickeaedeeddejeeajlecheekbhe
A5�8X=�������; �aedebicedleehdkedheaedebicedleehdkeackeeaedebicedleehdkeackeecjelhebaledeeeiale
?�� ��KK��������eabcddf��> 5<=; <9��=89�> �F8=<= ��dakklhaceahabak
��L�����������������������������������9�������� ���������
; ���Ya- Z�����11!�!�����(�����'!���(!��%!���(!�/�*��Us"�gV���!�����11!�!�����(�����'!���*���!���(!�/�*��Us.�gV�*���������'%��r�sz r.y"�jxajje-�� #�*�!����11!�!���!�*!�/�*����*#�������!�&�'��#*�!����!� *���(�'(���*����'!&�'���!�*����&�'����1'�����������'!�&'�(���!+�����#!���&��!�[�*����'!1�'!�����������'%��*��**�-�}�'�!��(!%��*!���%����������*���,!����(�!��#*�!����!�(�)����**�'��#�!�!,,���������&��!�[�(!���'!���(!���)�'��(!��#!��������/����-b- Z��(!%��*!���%����������*���,!����*!�(�)'�//�'��/�*�'��*#!����11!�!���!�(�������&��!�[�(!���'!���(!���)�'�+���*����%�!�(!�����������!*�'#,!��!�&�'�!��(!%��*!���%�����'!&�'���������&'�*����������� ��U'���,!������'!��x(#'���������&� -�ak��aiV-������&��!�[�(!���'!���(!���)�'���*!�'!1�'!*����������*#&�'1!�!��(!������������#*�!������/�''����#/'!1!����-
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
X�
5����� ������������o��_��K�� �����#/'!1!��,!����~��**��,!����&�'�!��'�%����'�����%�**!%����(#'����(!�#��*!*��%��(!� #!(���!���'��"#��$��-�r����'�!���'��+����'�������(!� #!(��*�����#/'!1!�������)!��+�����#� '�**���(����!**!%��&'�**!���+�'�*!*�������������''�*!���+%���'�� ��� �#/'!1!��,!���� (����� *#&�'1!�!� (!� ��������'�������/�''��(!� #!(��~�(!�'�*&��*�/!�!�[�(���0#�!�!,,���'�-}�'�'!(#''��#*#'�+��)��,�%�������*����!�����''�*!����*#��� #!(��(���*!*��%��"#��$��+�*!����*! �!��#����!��(��%���3!���� �'����#�� '�**��R}-��Z����'�+�����#/'!1!��,!����!��'�%�������%�**!%�������&��!�[�(!���'!���(�����'������-�}�'�O#�*��%��!)�+�O#��#�O#��*!����!���'!�3!�(!�#�0�&&�!��,!���+���&'�*��,��(!��#/'!1!��,!����*#���� #!(��!��'�%����'[�!��%�(�*! �!1!���!)�����(#'����(0�*�'�!,!���'!*&������(�#�����1! #'�,!���������#/'!1!������)����� �!�*��**!���'!�3!-�����#/'!1!��,!�����#%��������3�����)����!�[�%�Q��!���'���3�&#��**�'��*�&&�'�����(�!��#*�!����!�(���*!*��%��"#��$��-�.!'����%��(��&�'�!�(!�&'�)�(�'������#/'!1!��,!����(����*#&�'1!�!�(!����������'�������/�''��(!� #!(�+�&�'��#����O#�����&&�!��,!��!���'����'!,,����(��)����!�[��(�������'�,!��!���)���-�"��#��!%��)��!����'��'!��'(�����3������#/'!1!��,!���'!(#���!�����11!�!����� ��/����(!����'!���(�����/�''��(!� #!(��3�+�!��1#�,!����(���&'���'!��+�&#�*���(�'��(��e+eak��e+eel-�����&�**!/!�!�[��(!�&���'�(!*&�''��(!��#/'!1!����'!����������(!�&'���,!����&�'����'����������*������!�&'� ���!*�!�(!&'�)�(�'��*��,��(!11!����[��#�0�(� #�����#/'!1!��,!�����(��*!*��%��"#��$��-��}�'�#���'!�'!�!�1�'%�,!��!�*!�)�(������*&��!1!�3������!�3��'����!)������������������!��#/'!1!����'!-�� ������K�� ����������� K�� ��������o����p�����*��!���#!�*!�(�*!(�'!�������'��/�''��(!� #!(��(!�#� 3�,,��*#&�'!�'��������#� 3�,,��%�Q�(!*&��!/!���&�'���*!� ����*�,!��!+�~�&�**!/!��� !#���'��(#����&!2�*�,!��!-�Z�O#�*�!���*!+�����*�'�%!�[�(�� !#���'��(�)'������**�'�&'�)���!)�%�����'���!1!����-�.!����*! �!��(!���������'��!�.�')!,!��y���!���z ��(!��-�.������#� 3�,,��(���*!*��%��(! #!(��~�*#&�'!�'���!�i�%��'!+�~��&&�'�#���*1��*�'��!��&#���(!� !#�,!����*#���� #!(��&�'������+���*��(��������'��#��%� !�'�&'��!*!������'� ���'!�[�(!�1#�,!���%����-<������ � ���������o����}�'����%� !�'�&�'���(������&&�!��,!��!+���&�'� �'���!'�%� !�'�'�*!*���,�����0#*#'�+�*!����*! �!���0#�!�!,,��(����/�''��(!� #!(���'�������*�'!��y-����/�''��(!� #!(�������'������*�'!��y.+�!���#!���*���~�!�1�'!�'�+�*����!�(!�����*����&�'�&&�!��,!��!���%%�'�!��!+����'����'!,,����(����'!�3!�(!*��'*�����!�[-����
8������ K�������L���������� Æ�� � ���������E��������(!11�'��,��(!�)���'!�(������!'���1�'��,��(�����'��������'��!�(!�%��'��%� !�'����O#�����%!��'��*!��'�(#���!��#���11�����#��&#������*#����/�''��(!� #!(�-�|'�,!����O#�*��&��#�!�'!�[+����'�������"#��$���*����#�!�!,,����&�'�#���)�*�� �%%��(!��&&�!��,!��!�!���%/!���!���'����'!,,��!�(��*��'*�&#�!,!��U&�'�!������%�����!�3�+�&��)�'�+�1!/'�+�1�� 3! �!�����-V-$��(����+�&�'Ì+���3�����!��%/!���!�*&�**���!%!��������(#'���(!�1#�,!���%�����(���*!*��%��"#��$��-�"������� '��(�)�'!��[�(!����(!,!��!��%/!�����!������**���������(!)�'*��&&�!��,!��!+�*!�'����%��(��(!��'���!,,�'��*�%&'��#�&'����!&���(���*!*��%��"#���$���&'�*�����+�&'!%��(!�&�**�'����0#�!�!,,��*#���' ��*����-�r(��*�%&!�+�&�'�#��1�//'!�����(!�%���3!����3��!����(�**��#�!�!,,�'�����/�''��(!� #!(��&�'#�0�&&�!��,!������'����'!,,����(�������%/!��,!����(!&'�(���!��3!%!�!���1!/'��(!���'���*�'�//�����*! �!�/!��'���!,,�'��&'!%��#��&'����!&�-�Z��%���!���*!�~�!�1���!�(!11!�!��&'�)�(�'��!����%&�'��%������(�!�(!)�'*!�%���'!��!-�}�'�*�%&!�+�&!������&�'�!������(!�&��)�'��(#'��&�**���+�!����#�!���*!+�������'�'���0#*#'��%���'��!�����'!�)�� ���*�%&�!��%�����'!%�**����O#�*���!��1#�,!����(!�&�'�%��'!O#��!� '��(�,,��(�����&�'�!�����+���%&�'��#'�+�#%!(!�[���#/'!1!��,!���-�r�&'�*�!�(�'��(���!Ì+����� #!(���"#��$��'�&&'�*�������!��*!*��%��(!�*��''!%������!���'��!(�����&�'�%/!���!�!%&� ���!)!+�*�&'���#����!���#��!�O#�!���*!�!���#!�~�**��#��%���������**�'!�� �'���!'����11!(�/!�!�[���&�'1����1#�,!���%����-��0���'��1����'��(���'%!������&�'����'�*!*���,�����0#*#'��~����#/'!1!��,!���-�}�'�O#�*���%��!)�+���((�)��&�**!/!��+�*!���*! �!��(!�&'�)�(�'��*�%&'����������(!�&'���,!������#/'!1!����'!+��3��'!��*�!����#���� �'��*�'����(!��#/'!1!�����*#����*#&�'1!�!�(!����������(�����/�''��"#��$��-�������������(!&'���,!����!%&�(!*�����!����'���0!� '�**��(!�!%&#'!�[�*#���*#&�'1!�!��(!����������'�������/�''�-�.��%�����#����#/'!1!������'����!)�%�����&#�!��+����*#&�'1!�!�(!����������'�������/�''�(!� #!(�� �'���!*��������%�**!%��(#'����(!�1#�,!���%����(���*!*��%��"#��$��-�
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com
Xu
9�������� ����������8�����K�� ������������ ��0���!���%�����(���*!*��%��~�(���'%!�����(�����/#**�������&�'���1!**�+�*#����O#��!�(�)'�//�� '�)�'��!��%� !�'���'!��-���'�������(�)'�//�'���**�'��%�������!��%�(��(���**�'�*����&�*���&'�)������%���������'!�3!�'�(!��!-���'� ���,!����(���*!*��%��*!����!����'#����(�����/#**���������'!��+�1!��3����'�������'#������1��!�������'����� #!(�-"�&���)�'�'� �������#��!�!��#*�!����!�������'!�!��(��)�'*��(�%�����1!**����!����''����+�(�)'�//����%#�O#���**�'�&�**!/!����'#���'��%��#��%�����#���O#��*!�*!�(�����'����������'����� #!(�-�.������'���,!��������~�&�**!/!��+�/!*� ��'!(#''��!��&'���'!���(�����'������-�������**!)��*�''� !�(�����/#**����&#�&'�)���'��#���1�',��*#&�'!�'�������11!�!�����(!���'!���(�����'��������(��**�'�������#*��(����'���#'��&'�%��#'��(����#*�!�����-
@��W��Y |#!(���!���'�����1! #'����&�'���'!��&'�)������%�����'�(!���-�=LL���K�� ����������KK��������������}�'��&&�!��,!��!���'����'!,,����(����)� !�~�&�**!/!��#�!�!,,�'��(�!�(!*���,!��!�&�'�%����'�����/�''��(!� #!(���*#���&!�*�'��(!�*#&&�'��+�!%&�(��(����*���0���#%#���(����&�'�!������ !�O#!����!� �� ���*�����(���� ��� '!%�,!���%�(!�������)� !��U)�(-�*�3!,,��*� #����V-
@��W�X�Y |#!(��"#���$���%�����������(!*���,!��!�&�'!%&�(!'���0���#%#���(!�*&�'�!,!�-
?�����L����� o�� ������������������������L���K������� �8��� ����'�������(!� #!(��&�'�#�!�!,,��!���%/!���!��)��~�'!�3!�*�����)����&#�!,!��������� �����#*�!����!��������%&�����!�!����!�!��!��Q�dde�N���*����(������(!� �//!����*�3�'%��#'�!�����!�!��!��Q-�R**��*�����#/'!1!�����!���'��%��������� '�**��*!����!��+�'�*!*�������������''�*!��������%&��!/!�������������**!�[�(!�%�**!%��&#�!,!�-}�'��&&�!��,!��!�(!�O#�*����!&��~�*&�**�����*! �!�/!���'����'������� #!(������'!)�*�!%�����!��y"N+��/'#�!�#'����!�3����#'���3!%!��-���� #!(��!�����!�!��!��Q�&�**����**�'��&#�!���!��%�(��*&��!����&'!%��(����'����%�������'%!����&�!�&�**!)���-�}�'�&'�/��%!�!��'���!����0#�!�!,,��(����� #!(�!���%/!���!��)��~�'!�3!�*������)����&#�!,!��)� �!�����������'��!��.�')!,!��y���!���z ��(!��-���&���~�!�� '�(��(!1�'�!'�����3���**!�%!�*&��!��!�(!������O#��!�[+�&'� �����!�&�'*�((!*1�'��*&��!1!�3���*! ��,��(!����)����&#�!,!�-��r��3��!�O#�*�����*��~�����**�'!����������'��!��.�')!,!��y���!��z ��(!��-6��������L������ L���������������y#�������'�������(!� #!(����&���&�'���%&�'��#'�����)����*���1�//'!������!�����!�!��!��Q�ddeN+��'�������!��%�(��*&��!������*��/!�!,,������'%!��%����-��#/'!1!��������� '�**��*!����!��*&��!���+��O#�*���'�������(!� #!(��*����!(���������%&�'��#'�*!�����bie��N-����&�'�!����'�������,!����(�)���**�'�&�*�����!�&'� ���!��3��&'�)�(�����0#*��(!�'�������&�'�&&�!��,!��!�������%&�'��#'��*#&�'!�'!��!�ake��N-�Z&'� ���!*�!�(�)'�����)�'!1!��'���3��*!�#�!�!,,!�#���#/'!1!�����!(�����&�'����*#&�'1!�!��(!����������'�������/�''���+�*�����~�&�**!/!���&'�)�(�'������#/'!1!��,!���+�(�)'���������'������(!�#�0�(� #����'!(#,!����(�����(#'����(����#*�!�����-
Trasmissioni Industriali s.a.s Vai lago di Annone 15 Schio VI [email protected] www.trasmissioniindustriali.com