Post on 24-Mar-2016
description
transcript
Gli oggetti ONLYLUX sono pezzi unici nel loro design:
nascono dalla somma di fantasia, invenzione e tecnica tutte unite tra loro
da un filo conduttore, e cioè l’amore per il vetro.
A partire dal bozzetto, attraverso la scelta delle materie prime,
fino all’opera del Maestro soffiatore, infatti,
è l’amore per il vetro il vero legante di tutti gli artisti
che concorrono alla creazione delle collezioni ONLYLUX
realizzate in prevalenza a mano.
ONLYLUX presenta le sue preziose Bomboniere
con collezioni in vetro trasparente e colorato.
Bomboniere
your home, your light
Cat bomboniere ONLY '13.indd 1Cat bomboniere ONLY '13.indd 1 14/01/13 19:5914/01/13 19:59
2
Cat bomboniere ONLY '13.indd 2Cat bomboniere ONLY '13.indd 2 14/01/13 19:5914/01/13 19:59
IndiceMini Wave pag. 4
Wave pag. 8
Mini Ice Bucket pag. 14
Picchio pag. 18
Luxory pag. 20 Diamond Fire pag. 22
Bridgeton pag. 22
Excelsior pag. 26
Quasar pag. 28
T-Light: (Cubic/Quarzi/Star/Geodis/Shine/Elypse) pag. 30 Cubic pag. 38
Mexico pag. 42
Mexico tagliato pag. 44
Mexico lustro-oro pag. 52
Elegance pag. 54
Perla pag. 56
Felix pag. 68
Gondola pag. 72
Alaska pag. 76
Giulia mini anfore pag. 78
Oboe pag. 80
Collezione pag. 82
(Portafoto/Deep Cut/Orchidea/Vinci/Domino/Heavy Diamond/Marquez)
Collezione pag. 92
Collezione pag. 96
JAPAN
Cat bomboniere ONLY '13.indd 3Cat bomboniere ONLY '13.indd 3 14/01/13 19:5914/01/13 19:59
4
Cat bomboniere ONLY '13.indd 4Cat bomboniere ONLY '13.indd 4 14/01/13 19:5914/01/13 19:59
55
PICCOLI E PREZIOSI OGGETTI IN CRISTALLINO SOFFIATO A BOCCA
E LAVORATO A MANO.
DISPONIBILI ANCHE NELLE VARIANTI GOLD, SILVER E STEEL
O CON BORDO ORO E BORDO PLATINO.
Mini WaveCat bomboniere ONLY '13.indd 5Cat bomboniere ONLY '13.indd 5 14/01/13 19:5914/01/13 19:59
6
Mini wave
vasetto h 12 cmconf. pz 1
OL00716
vasetto h 12 cm - GOLDconf. pz 1
OL00717
vasetto h 12 cm - STEELconf. pz 1
OL00718
vasetto h 12 cm - SILVERconf. pz 1
OL00719
Cat bomboniere ONLY '13.indd 6Cat bomboniere ONLY '13.indd 6 14/01/13 19:5914/01/13 19:59
7
Mini wave
vasetto h 10 cmconf. pz 1
OL00720
vasetto h 10 cm - FILO OROconf. pz 1
OL00721
vasetto h 10 cm - FILO PLATINOconf. pz 1
OL00722
Cat bomboniere ONLY '13.indd 7Cat bomboniere ONLY '13.indd 7 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
8
Cat bomboniere ONLY '13.indd 8Cat bomboniere ONLY '13.indd 8 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
9
Wave vasi
VASI IN VETRO SOFFIATO A BOCCA, INCAMICIATI E LAVORATI A MANO.
DISPONIBILI NELLE VARIANTI COLORE: OPALE-ARANCIO, ROSSO,
VERDE, OPALE-NERO E BIANCO.
Cat bomboniere ONLY '13.indd 9Cat bomboniere ONLY '13.indd 9 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
10
Wave vasi
BIANCOvaso h 18 cmconf. pz 1
OL00229
OPALE-NEROvaso h 18 cmconf. pz 1
OL00232
Cat bomboniere ONLY '13.indd 10Cat bomboniere ONLY '13.indd 10 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
11
Wave vasi
OPALE ARANCIOvaso h 18 cmconf. pz 1
OL00560
ROSSO vaso h. 18 cmconf. pz 1
OL00126
VERDEvaso h. 18 cmconf. pz 1
OL00129
Cat bomboniere ONLY '13.indd 11Cat bomboniere ONLY '13.indd 11 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
12
Wave svuotatascheCat bomboniere ONLY '13.indd 12Cat bomboniere ONLY '13.indd 12 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
svuotatasche nero ø 22 cmconf. pz 1
OL00869
svuotatasche ametista ø 22 cmconf. pz 1
OL00870
svuotatasche opale ø 22 cmconf. pz 1
OL00868svuotatasche rosso ø 22 cmconf. pz 1
OL00871
13
Wave svuotatasche
t t h ti t 22
t t h ll 2222
Cat bomboniere ONLY '13.indd 13Cat bomboniere ONLY '13.indd 13 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
14
Cat bomboniere ONLY '13.indd 14Cat bomboniere ONLY '13.indd 14 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
1515
PICCOLI E PREZIOSI OGGETTI IN CRISTALLINO SOFFIATO A BOCCA
E LAVORATO A MANO.
DISPONIBILI ANCHE NELLE VARIANTI FILO ORO E FILO PLATINO.
Mini Ice BucketCat bomboniere ONLY '13.indd 15Cat bomboniere ONLY '13.indd 15 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
16
Mini ice bucket
mini ice bucket fi lo oroconf. pz 1
OL00726
mini ice bucket three feet fi lo oroconf. pz 1
OL00725
mini ii icece bbucbucbuck tketketketk fififififi llololo oroorooro mini ice buckett ththhhthreereereee ffefeeet fi lo oro
mini ice bucket fi lo platinoconf. pz 1
OL00728
mini ice bucket three feet fi lo platinoconf. pz 1
OL00727
OL0
mini ii icece bbucbuck tketket fififillolo plaplatitino mini ice bucket ththreeree ffefeet filo platino
Cat bomboniere ONLY '13.indd 16Cat bomboniere ONLY '13.indd 16 14/01/13 20:0014/01/13 20:00
17
Mini ice bucket
mini ice bucketconf. pz 1
OL00724
mini ice bucket three feetconf. pz 1
OL00723
Cat bomboniere ONLY '13.indd 17Cat bomboniere ONLY '13.indd 17 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
18
Picchio
PICCOLI E PREZIOSI OGGETTI IN CRISTALLINO
SOFFIATO A BOCCA E LAVORATO A MANO.
1818
Cat bomboniere ONLY '13.indd 18Cat bomboniere ONLY '13.indd 18 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
19
Picchio
vasetto h 15 cmconf. pz 1
OL00729
coppetta ø 15 cmconf. pz 1
OL00730
Cat bomboniere ONLY '13.indd 19Cat bomboniere ONLY '13.indd 19 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
20
LuxoryCat bomboniere ONLY '13.indd 20Cat bomboniere ONLY '13.indd 20 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
21
Luxory coppetta 11,5*7,5 cm tg. diamanteconf. pz 1
BO00001
Luxory coppetta 10*7 cm lisciaconf. pz 1
BO00002
Luxory
Cat bomboniere ONLY '13.indd 21Cat bomboniere ONLY '13.indd 21 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
22
Cat bomboniere ONLY '13.indd 22Cat bomboniere ONLY '13.indd 22 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
2323
CANDELIERI IN CRISTALLO AL PIOMBO 24% LAVORATI A MANO.
DISPONIBILI NELLE VARIANTI DECORO: BORDO PLATINO,
INTERNO GLICENE.
Diamond fire / Bridgeton
Cat bomboniere ONLY '13.indd 23Cat bomboniere ONLY '13.indd 23 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
24
Diamond fire
candeliere 5 cmconf. pz 1
OL00737
candeliere 5 cm bordo platinoconf. pz 1
OL00739
candeliere 5 cm interno glicineconf. pz 1
OL00738
Cat bomboniere ONLY '13.indd 24Cat bomboniere ONLY '13.indd 24 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
25
candeliere 5,5 cmconf. pz 1
OL00734
candeliere 5,5 cm bordo platinoconf. pz 1
OL00736
candeliere 5,5 cm interno glicineconf. pz 1
OL00735
Bridgeton
Cat bomboniere ONLY '13.indd 25Cat bomboniere ONLY '13.indd 25 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
26
Excelsior Cat bomboniere ONLY '13.indd 26Cat bomboniere ONLY '13.indd 26 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
27
Excelsior
candeliere 9 cmconf. pz 1
OL00731
candeliere 9 cm bordo platinoconf. pz 1
OL00733
candeliere 9 cm interno glicineconf. pz 1
OL00732
Cat bomboniere ONLY '13.indd 27Cat bomboniere ONLY '13.indd 27 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
28
Cat bomboniere ONLY '13.indd 28Cat bomboniere ONLY '13.indd 28 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
multi candeliere 21*6*7 cmGIFT BOX 1 PZ
OL00988
2929
Quasar
your home, your light
Cat bomboniere ONLY '13.indd 29Cat bomboniere ONLY '13.indd 29 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
30
Cat bomboniere ONLY '13.indd 30Cat bomboniere ONLY '13.indd 30 14/01/13 20:0114/01/13 20:01
3131
T-Light
Cat bomboniere ONLY '13.indd 31Cat bomboniere ONLY '13.indd 31 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
32
Cubiccandeliere h. 15 cmconf. pz 1
OL00989
candeliere h. 8 cmconf. pz 1
OL00990
Cat bomboniere ONLY '13.indd 32Cat bomboniere ONLY '13.indd 32 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
33
Quarzo
porta t-light 11,5*9*h.10,5 cmconf. pz 1
OL00991
porta t-light 11,5*9*h. 6,5 cmconf. pz 1
OL00992
Cat bomboniere ONLY '13.indd 33Cat bomboniere ONLY '13.indd 33 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
34
Star
porta t-light 8,5*8,5*h. 6,5 cmconf. pz 1
OL00994
porta t-light 6,5*6,5*h. 4,5 cmconf. pz 1
OL00993
Cat bomboniere ONLY '13.indd 34Cat bomboniere ONLY '13.indd 34 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
35
Geodis
porta t-light 14*14*h. 8,5 cmconf. pz 1
OL00995
porta t-light 10*10*h. 6,5 cmconf. pz 1
OL00996
porta t light
Cat bomboniere ONLY '13.indd 35Cat bomboniere ONLY '13.indd 35 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
36
Shine
porta t-light diametro 10*h. 6,5 cmconf. pz 1
OL00997
porta t-light diametro 7*h. 4 cmconf. pz 1
OL00998
Cat bomboniere ONLY '13.indd 36Cat bomboniere ONLY '13.indd 36 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
37
Elypse
porta t-light 12*h. 6,5 cmconf. pz 1
OL00999
porta t-light 10*h. 4,5 cmconf. pz 1
OL01000
Cat bomboniere ONLY '13.indd 37Cat bomboniere ONLY '13.indd 37 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
38
Cat bomboniere ONLY '13.indd 38Cat bomboniere ONLY '13.indd 38 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
3939
T-LIGHT IN VETRO PRESSATO, DECORATO A MANO.
DISPONIBILI NELLE VARIANTI COLORE: ROSSO, ORO, ARGENTO,
NERO, ARANCIONE, VIOLA, MARRONE E GIALLO.
CubicCat bomboniere ONLY '13.indd 39Cat bomboniere ONLY '13.indd 39 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
40
Cubic
T-LIGHT 10*10 cmrossoconf. pz 1
OL00335
T-LIGHT 10*10 cmoroconf. pz 1
OL00336
T-LIGHT 10*10 cmGHT 10*10 cm
T-LIGHT 10*10 cmargentoconf. pz 1
OL00337
T-LIGHT 10*10 cmneroconf. pz 1
OL00338
Cat bomboniere ONLY '13.indd 40Cat bomboniere ONLY '13.indd 40 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
41
Cubic
T-LIGHT 10*10 cmarancioneconf. pz 1
OL00339
T-LIGHT 10*10 cmarancione
T-LIGHT 10*10 cmmarroneconf. pz 1
OL00341
T-LIGHT 10*10 cmgialloconf. pz 1
OL00342
T-LIGHT 10*10 cmviolaconf. pz 1
OL00340
Cat bomboniere ONLY '13.indd 41Cat bomboniere ONLY '13.indd 41 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
42
Mexico
Cat bomboniere ONLY '13.indd 42Cat bomboniere ONLY '13.indd 42 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
43
Mexico
SET DI BICCHIERI DA LIQUORE IN CONFEZIONE REGALO.
PROPOSTI IN 4 ORIGINALI FORME.
conf.6 pz bicchiere liquore n.1 - inclinatoconf. pz 6
OL00665
conf.6 pz bicchiere liquore n.3 - conicoconf. pz 6
OL00667
conf.6 pz bicchiere liquore n.4 – gocciaconf. pz 6
OL00668
conf.6 pz bicchiere liquore n.2 – bombatoconf. pz 6
OL00666
Cat bomboniere ONLY '13.indd 43Cat bomboniere ONLY '13.indd 43 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
44
Mexico tagliatoCat bomboniere ONLY '13.indd 44Cat bomboniere ONLY '13.indd 44 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
45
Mexico tagliato - inclinato
bicchiere liquore - modello inclinato - conf. pz 6 - OL00885
Cat bomboniere ONLY '13.indd 45Cat bomboniere ONLY '13.indd 45 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
46
Mexico tagliatoCat bomboniere ONLY '13.indd 46Cat bomboniere ONLY '13.indd 46 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
47
Mexico tagliato - bombato
bicchiere liquore - modello bombato - conf. pz 6 - OL00886
Cat bomboniere ONLY '13.indd 47Cat bomboniere ONLY '13.indd 47 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
48
Mexico tagliatoCat bomboniere ONLY '13.indd 48Cat bomboniere ONLY '13.indd 48 14/01/13 20:0214/01/13 20:02
49
Mexico tagliato - conico
bicchieri liquore - modello conico in confezione da 6 assortiti - OL00887
Cat bomboniere ONLY '13.indd 49Cat bomboniere ONLY '13.indd 49 14/01/13 20:0314/01/13 20:03
50
Mexico tagliatoCat bomboniere ONLY '13.indd 50Cat bomboniere ONLY '13.indd 50 14/01/13 20:0314/01/13 20:03
51
Mexico tagliato - goccia
bicchieri liquore - modello goccia in confezione da 6 assortiti - OL00888
Cat bomboniere ONLY '13.indd 51Cat bomboniere ONLY '13.indd 51 14/01/13 20:0314/01/13 20:03
52
Mexico lustro+oroCat bomboniere ONLY '13.indd 52Cat bomboniere ONLY '13.indd 52 14/01/13 20:0314/01/13 20:03
53
Mexico lustro+orobicchiere liquore - modello conico - conf. pz 6 in colori assortiti - OL01144 bicchiere liquore - modello bombato - conf. pz 6 in colori assortiti - OL01145
Cat bomboniere ONLY '13.indd 53Cat bomboniere ONLY '13.indd 53 14/01/13 20:0314/01/13 20:03
54
EleganceCat bomboniere ONLY '13.indd 54Cat bomboniere ONLY '13.indd 54 14/01/13 20:0314/01/13 20:03
55
Elegance grappa
conf.6 pcs bicchiere grappaGIFT BOX 6 PZ
OL00987
Cat bomboniere ONLY '13.indd 55Cat bomboniere ONLY '13.indd 55 14/01/13 20:0314/01/13 20:03
56
Cat bomboniere ONLY '13.indd 56Cat bomboniere ONLY '13.indd 56 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
5757
Perla
COLLEZIONE IN VETRO CENTRIFUGATO E
DECORATO A MANO.
DISPONIBILE NEI COLORI: ORO, PLATINO,
BROWN, ROSSO, NERO, RAME, VIOLA E BLU.
Cat bomboniere ONLY '13.indd 57Cat bomboniere ONLY '13.indd 57 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
58
Perla oro
piattino Ø 16 cmconf. pz 1
OL00345
coppetta Ø 14 cmconf. pz 1
OL00346
alzata Ø 16 cmconf. pz 1
OL00344
Cat bomboniere ONLY '13.indd 58Cat bomboniere ONLY '13.indd 58 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
59
Perla platino
piattino Ø 16 cmconf. pz 1
OL00349
coppetta Ø 14 cmconf. pz 1
OL00350
alzata Ø 16 cmconf. pz 1
OL00348
Cat bomboniere ONLY '13.indd 59Cat bomboniere ONLY '13.indd 59 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
60
Perla rosso
piattino Ø 16 cmconf. pz 1
OL00357
coppetta Ø 14 cmconf. pz 1
OL00358
alzata Ø 16 cmconf. pz 1
OL00356
Cat bomboniere ONLY '13.indd 60Cat bomboniere ONLY '13.indd 60 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
61
Perla nero
piattino Ø 16 cmconf. pz 1
OL00353
coppetta Ø 14 cmconf. pz 1
OL00354
alzata Ø 16 cmconf. pz 1
OL00352
Cat bomboniere ONLY '13.indd 61Cat bomboniere ONLY '13.indd 61 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
62
Perla brown
piattino Ø 16 cmconf. pz 1
OL00361
coppetta Ø 14 cmconf. pz 1
OL00362
alzata Ø 16 cmconf. pz 1
OL00360
Cat bomboniere ONLY '13.indd 62Cat bomboniere ONLY '13.indd 62 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
63
Perla Votive
votive rosa ø 13 cmconf. pz 1
OL00851
votive oro ø 13 cmconf. pz 1
OL00853
votive rame ø 13 cmconf. pz 1
OL00852
votive rosso ø 13 cmconf. pz 1
OL00855
votive viola ø 13 cmconf. pz 1
OL00854
votive platino ø 13 cmconf. pz 1
OL00890
Cat bomboniere ONLY '13.indd 63Cat bomboniere ONLY '13.indd 63 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
64
Cat bomboniere ONLY '13.indd 64Cat bomboniere ONLY '13.indd 64 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
65
Perla rame
piattino Ø 16 cmconf. pz 1
OL00529
coppetta Ø 14 cmconf. pz 1
OL00528
Cat bomboniere ONLY '13.indd 65Cat bomboniere ONLY '13.indd 65 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
66
Perla viola
piattino Ø 16 cmconf. pz 1
OL00526
coppetta Ø 14 cmconf. pz 1
OL00525
Cat bomboniere ONLY '13.indd 66Cat bomboniere ONLY '13.indd 66 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
67
Perla blu
piattino Ø 16 cmconf. pz 1
OL00523
coppetta Ø 14 cmconf. pz 1
OL00522
Cat bomboniere ONLY '13.indd 67Cat bomboniere ONLY '13.indd 67 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
68
FelixCat bomboniere ONLY '13.indd 68Cat bomboniere ONLY '13.indd 68 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
69
Felix verde
coppetta L. 11 cmconf. pz 1
OL00531
centrotavola Ø 36 cmconf. pz 1
OL00538
Cat bomboniere ONLY '13.indd 69Cat bomboniere ONLY '13.indd 69 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
70
Felix turchese
coppetta L. 11 cmconf. pz 1
OL00530
centrotavola Ø 36 cmconf. pz 1
OL00536
Cat bomboniere ONLY '13.indd 70Cat bomboniere ONLY '13.indd 70 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
71
Felix viola
coppetta L. 11 cmconf. pz 1
OL00532
centrotavola Ø 36 cmconf. pz 1
OL00537
Cat bomboniere ONLY '13.indd 71Cat bomboniere ONLY '13.indd 71 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
72
Cat bomboniere ONLY '13.indd 72Cat bomboniere ONLY '13.indd 72 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
7373
COLLEZIONE IN VETRO CENTRIFUGATO E DECORATO A MANO.
DISPONIBILE NEI COLORI: ARANCIO, CICLAMINO, GLICINE,
BROWN, ROSA, SATINATO, ROSSO E BRONZO.
GondolaCat bomboniere ONLY '13.indd 73Cat bomboniere ONLY '13.indd 73 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
74
Gondola
svuotatasche arancio l. 20*11 cmconf. pz 1
OL00470
svuotatasche glicine l. 20*11 cmconf. pz 1
OL00472
svuotatasche ciclamino l. 20*11 cmconf. pz 1
OL00471
svuotatasche brown l. 20*11 cmconf. pz 1
OL00473
Cat bomboniere ONLY '13.indd 74Cat bomboniere ONLY '13.indd 74 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
75
Gondola
svuotatasche bronzo l. 20*11 cmconf. pz 1
OL00477
svuotatasche rosso l. 20*11 cmconf. pz 1
OL00476
svuotatasche satinato l. 20*11 cmconf. pz 1
OL00475
svuotatasche rosa l. 20*11 cmconf. pz 1
OL00474
Cat bomboniere ONLY '13.indd 75Cat bomboniere ONLY '13.indd 75 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
76
AlaskaCat bomboniere ONLY '13.indd 76Cat bomboniere ONLY '13.indd 76 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
77
Alaska
ALASKA NOCEsvuotatascheconf. pz 1
OL01069
ALASKA BIANCO svuotatascheconf. pz 1
OL01066
VASI IN VETRO SOFFIATO A BOCCA.
CENTROTAVOLA IN VETRO CENTRIFUGATO E DECORATO A MANO.
ARGENTATURA A SPECCHIO.
DISPONIBILI NELLE VARIANTI BIANCO E NOCE.
Cat bomboniere ONLY '13.indd 77Cat bomboniere ONLY '13.indd 77 14/01/13 20:0414/01/13 20:04
78
Giulia mini anforeCat bomboniere ONLY '13.indd 78Cat bomboniere ONLY '13.indd 78 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
79
Giulia mini anfora
VASI IN VETRO SOFFIATO A
BOCCA, CENTRIFUGATO E
DECORATO A MANO.
ARGENTATURA A SPECCHIO.
DISPONIBILI NELLE VARIANTI
VASI ALTEZZA 31 CM E MINI-
ANFORE ALTEZZA 20 CM.
iuGi
mini-anfora arabesque h. 20 cmconf. pz 1
OL01061
mini-anfora silver h. 20 cmconf. pz 1
OL01064
mini-anfora brownh. 20 cmconf. pz 1
OL01063
mini-anfora redh. 20 cmconf. pz 1
OL01062
Cat bomboniere ONLY '13.indd 79Cat bomboniere ONLY '13.indd 79 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
808080
OboeCat bomboniere ONLY '13.indd 80Cat bomboniere ONLY '13.indd 80 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
81
Oboe
nanetto opale/baltic greenh. 12 cmconf. pz 1
OL01084
nanetto opale/rossoh. 12 cmconf. pz 1
OL01088
nanetto opale/neroh. 12 cmconf. pz 1
OL01092
nanetto opale/glicineh. 12 cmconf. pz 1
OL01156
nanetto opaleh. 12 cmconf. pz 1
OL01100
nanetto opale/arancioh. 12 cmconf. pz 1
OL01096
nanetto opale/fumèh. 12 cmconf. pz 1
OL01152
Cat bomboniere ONLY '13.indd 81Cat bomboniere ONLY '13.indd 81 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
82
La qualità e la bellezza dei prodotti di SOGA GLASS sono il frutto
della completa dedizione alla ricerca e della messa a punto
di un sistema di produzione integrata che, a partire dalla severa
selezione delle materie prime sino alla realizzazione dei prodotti
finiti, ha come obiettivo quello di esaltare la caratteristica principale
del cristallo, la sua splendida rifrazione ai raggi luminosi.
Un personale altamente qualificato dedicato ad una ferrea
supervisione del ciclo produttivo, con l’abnegazione e l’assenza
di compromessi che tutto il mondo riconosce al paese in cui ha origine
il cristallo di SOGA GLASS, sono la garanzia di un prodotto
di assoluta qualità.
your home, your light
Distribuito da
JAPAN
Cat bomboniere ONLY '13.indd 82Cat bomboniere ONLY '13.indd 82 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
83
SIMONE PORTAFOTO 26*22 CMconf. pz 1
F6248W
CLOVERPORTAFOTO 25*19 CMconf. pz 1
F6321W
SWEET HEART PORTAFOTO 16*14 CMconf. pz 1
F6274W
JAPAN
PortafotoCat bomboniere ONLY '13.indd 83Cat bomboniere ONLY '13.indd 83 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
84
DEEP CUT centrotavola Ø 38 cmconf. pz 1
A272W
DEEP CUT coppetta Ø 13 cmconf. pz 6
A278W
DEEP CUT coppa Ø 28 cmconf. pz 1
A200W
DEEP CUT vaso H.26 cmconf. pz 1
F277W
DEEP CUT piatto dolce Ø 38 cmconf. pz 1
Z259W
Deep cutCat bomboniere ONLY '13.indd 84Cat bomboniere ONLY '13.indd 84 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
85
JAPAN
Cat bomboniere ONLY '13.indd 85Cat bomboniere ONLY '13.indd 85 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
86
ORCHIDEA centrotavola 30*30 cmconf. pz 1
A3402W
ORCHIDEA coppa 26*26 cmconf. pz 1
A3400W
ORCHIDEA coppetta 14 cmconf. pz 6
B3417W
OrchideaCat bomboniere ONLY '13.indd 86Cat bomboniere ONLY '13.indd 86 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
87
JAPAN
Vinci
VINCI coppa 26*24 cmconf. pz 1
A4120W
VINCI centrotavola 33*30 cmconf. pz 1
A4122W
VINCI coppetta 13 cmconf. pz 6
B4123W
Cat bomboniere ONLY '13.indd 87Cat bomboniere ONLY '13.indd 87 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
88
Domino
DOMINO coppa 25*25 cmconf. pz 1
A4240W
DOMINO centrotavola 32*31 cmconf. pz 1
A4242W
DOMINO coppetta 13 cmconf. pz 6
B4243W
Cat bomboniere ONLY '13.indd 88Cat bomboniere ONLY '13.indd 88 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
89
Heavy diamond
HEAVY DIAMOND coppa Ø 24 cmconf. pz 1
A206
HEAVY DIAMOND vaso H.27 cmconf. pz 1
F204
JAPAN
Cat bomboniere ONLY '13.indd 89Cat bomboniere ONLY '13.indd 89 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
90
MarquezCat bomboniere ONLY '13.indd 90Cat bomboniere ONLY '13.indd 90 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
91
Marquez
JAPAN
MARQUEZ alzata 32 cmconf. pz 1
Z4346W
MARQUEZ piatto 32*29 cmconf. pz 1
A4341W
MARQUEZ coppa 25*28 cmconf. pz 1
A4340W
MARQUEZ centrotavola 35*30 cmconf. pz 1
A4342W
MARQUEZ coppetta 13*11,5 cmset 6 Pcs
B4343W
Cat bomboniere ONLY '13.indd 91Cat bomboniere ONLY '13.indd 91 14/01/13 20:0514/01/13 20:05
9292
Collezione
Cat bomboniere ONLY '13.indd 92Cat bomboniere ONLY '13.indd 92 14/01/13 20:0614/01/13 20:06
9393
your home, your light
Distribuito da
Il thè nasce in Cina più di 5000 anni fa dalla lavorazione della pianta Camelia Sinensis. Il thè verde è lo stadio più naturale
del thè e deriva dalla semplice essicazione delle foglie, senza alcun tipo di fermentazione (propria del thè nero).
Il thè verde ha proprietà depurative e digestive, antiossidanti e protettive.
È nella magica e suggestiva regione del Fujian che, grazie al suo clima, il thè trova la massima espressione qualitativa,
sviluppandosi in un’altalena di rigogliosi e verdissimi terrazzamenti.
Da questa millenaria passione e dalla migliore qualità del thè verde nasce TeaFlowers.
I fiori del ThèBoccioli di thè creati uno ad uno da mani sapienti, che racchiudono all’interno fi ori naturali. Ogni bocciolo ha un aroma unico e al contatto con l’acqua
calda sboccia delicatamente per accompagnare i tuoi momenti di relax e meditazione.
Cat bomboniere ONLY '13.indd 93Cat bomboniere ONLY '13.indd 93 14/01/13 20:0614/01/13 20:06
94
1 2 3
COME PREPARARE UN INFUSO DI THÈ FLOREALE
Sciacquare la teiera con dell’acqua calda. Inserire il bocciolo del thè e versare delicatamente dell’acqua bollente. Attendere dai 3 ai 5 minuti per ogni 500
ml prima di degustare. Durante l’infusione il fi ore si aprirà nella teiera emanando un aroma invitante. Versare il thè in una piccola tazza ed assaporarlo.
Non solo spegnerà la vostra sete, ma allieterà la vostra mente abbellendo la vostra persona.
Per una degustazione ideale si consiglia l’utilizzo del fornellino per il thè.
Preparazione
Cat bomboniere ONLY '13.indd 94Cat bomboniere ONLY '13.indd 94 14/01/13 20:0614/01/13 20:06
95
Tea for one con tea box 1 pezzoOL00821 Globe amarant
Teiere
Teiera 400 ml con tea box 1 pezzoOL00822 Globe amarant
Teiera 350 ml con tea box 1 pezzoOL00823 Globe amarant
OL00623 Set 2 tazzine 100 ml doppia camera
Cat bomboniere ONLY '13.indd 95Cat bomboniere ONLY '13.indd 95 14/01/13 20:0614/01/13 20:06
96
Cat bomboniere ONLY '13.indd 96Cat bomboniere ONLY '13.indd 96 14/01/13 20:0614/01/13 20:06
97
your home, your light
Distribuito da
Cat bomboniere ONLY '13.indd 97Cat bomboniere ONLY '13.indd 97 14/01/13 20:0614/01/13 20:06
98
Rose & tè verdeAroma profumatissimo e delicato, dalle proprietà purifi canti ad azione leggermente diuretica miscelata ad una piccola dose di tè verde, ricco di polifenoli e a bassissimo contenuto di teina, dalle straordinarie proprietà di anti-invecchiamento e antiossidanti. OL00824 - conf. da 8 pz
Menta & tè verdeLa menta aromatica e profumata, digestiva e decongestionante bevuta calda, ottima e rinfrescante bevuta fredda, mitigata da un’aggiunta di tè verde, ricco di polifenoli e a bassissimo contenuto di teina, dalle straordinarie proprietà di anti-invecchiamento e antiossidanti. OL00827 - conf. da 8 pz
Jasmine & tè verdeI fi ori di gelsonìmino dalle proprietà distensive ed inebriante miscelati ad una piccola quantità tè verde, ricco di polifenoli e a bassissimo contenuto di teina, dalle straordinarie proprietà di anti-invecchiamento e antiossidanti, danno vita da una straordinaria bevanda delicatissima e salutare. OL00825 - conf. da 8 pz
Bag box di tè misti OL00828 - conf. da 16 pz 16 misti (4 pcs per aroma)
gli Aromi
Vaniglia & tè verdeRilassante ed antiossidante, profumo intenso ed inebriante, che con l’aggiunta di tè verde, ricco di polifenoli e a bassissimo contenuto di teina assume straordinarie proprietà anti-invecchiamento e antiossidanti. OL00826 - conf. da 8 pz
Cat bomboniere ONLY '13.indd 98Cat bomboniere ONLY '13.indd 98 14/01/13 20:0614/01/13 20:06
99
2 tazze con piattino + 2 porta bustina in acciaio + bag box 8 pezziOL00829 ROSE OL00830 JASMINE OL00831 VANIGLIA OL00832 MENTA
1 tazza con piattino + 1 bag box 8 pezzi +1 porta bustina in acciaioOL00833 ROSE OL00834 JASMINE OL00835 VANIGLIA OL00836 MENTA
Teiera 500 ml + bag box 8 pezzi + porta bustina in acciaio con piattino in porcellanaOL00837 ROSE OL00838 JASMINE OL00889 VANIGLIA OL00839 MENTA
1 bag box 8 pezzi + 2 porta bustina in acciaio con piattino in porcellanaOL00840 ROSE OL00841 JASMINE OL00842 VANIGLIA OL00843 MENTA
4 porta bustina in acciaio con piattino in porcellana OL00844
le Teiere
Cat bomboniere ONLY '13.indd 99Cat bomboniere ONLY '13.indd 99 14/01/13 20:0614/01/13 20:06
100
Eleganti e raffinate scatole regalo per le Bomboniere ONLYLUX.Le Confezioni
Scatole realizzate in cartone bianco e rivestite con
carta “Constellation Jade E/R55 AIDA” di Fedrigoni.
Logo in stampa a caldo.
Interno confezionato con raso “Primula bianco”.
ARTICOLO DIMENSIONI PREZZO
NETTO
ART. 1 18x18x3 cm € 1,95
ART. 2 23,5x23,5x7,5 cm € 2,79
ART. 3 9,5x18x7,5 cm € 1,96
ART. 4 20,5x20,5x10 cm € 2,90
ART. 5 14,5x14,5x10,5 cm € 2,75
ART. 6 11,5x11,5x11 cm € 2,25
ART. 7 11,5x11,5x5,5 cm € 2,15
ART. 8 8,5x22,5x8 cm € 2,35
ART. 9 10,5x14,5x9 cm € 2,22
ART. 10 9,5x19,5x7 cm € 2,08
ART. 11 23,5x23,5x3 cm € 2,15
ART. 12 13x13x3 cm € 1,79
ART. 13 14x14x16 cm € 2,85
Cat bomboniere ONLY '13.indd 100Cat bomboniere ONLY '13.indd 100 14/01/13 20:0614/01/13 20:06