Company Profile Plastopiave

Post on 30-Mar-2016

225 views 2 download

description

Company Profile di Plastopiave, azienda leader nella produzione di contenitori in plastica per il settore cosmetico, farmaceutico, alimentare e chimico.

transcript

company profile

Il contenitore dà forma al contenuto. Il contenuto decide la forma del contenitore. Il contenitore cambia la forma per il contenuto. Questo è il nostro lavoro.

Il contenitore dà forma al contenuto. Il contenuto decide la forma del contenitore. Il contenitore cambia la forma per il contenuto. Questo è il nostro lavoro.

“Plastica [‘pla:stika] - dal greco Plastiké (πλαστική τέχνη)L’arte di modellare le materie molli, che con il tempo induriscono.”

Abbiamo lavorato con passione, determinazione, fatica, gioia, attenzione, curiosità, responsabilità, fiducia, per oltre cinquant’anni. Continueremo a farlo.

Abbiamo lavorato con passione, determinazione, fatica, gioia, attenzione, curiosità, responsabilità, fiducia, per oltre cinquant’anni. Continueremo a farlo. AZIENDA

Oltre cinquant’anni di esperienza, di crescita costante e innovazione, sono la nostra migliore referenza.A Conegliano, dove l’azienda è nata, progettiamo e realizziamo tutti i nostri prodotti all’interno di uno stabilimento di 35.000 metri quadri, dei quali 20.000 di spazi produttivi.Con oltre 180 collaboratori siamo in grado di realizzare una vasta gamma di flaconi, barattoli e taniche per tutti i principali settori merceologici anche con un elevato grado di personalizzazione.L’offerta di un prodotto completo si è ulteriormente rafforzata grazie alla crezione di una specifica azienda commerciale: PiQu commercializza tappi, dosatori, dispenser, spray e trigger, in linea con gli standard qualititativi dei prodotti Plastopiave.

More than fifty years of experience, constant growth and innovation, are our best reference. In Conegliano, where the company was founded, we design and manufacture all our products in a 35,000 square meters facility that includes 20,000 square meters of production space.With over 180 employees, we are able to produce a wide range of bottles, jars and jerry cans for all major product sectors, including a high degree of customization.Our offering of a complete product line has been further strengthened by the creation of a specific commercial company: PiQu sells caps, dispensers, sprays and triggers, in line with the quality standards of Plastopiave products.

La flessibilità è la capacità di adattarsi velocemente alle esigenze dei clienti, ai cambiamenti del mercato, all’evoluzione delle tecnologie. Noi siamo flessibili.

La flessibilità è la capacità di adattarsi velocemente alle esigenze dei clienti, ai cambiamenti del mercato, all’evoluzione delle tecnologie. Noi siamo flessibili. PRODUZIONE

Dalla progettazione alla realizzazione degli stampi, dal soffiaggio del

prodotto alla personalizzazione con stampa serigrafica o etichettatura:

tutto internamente all’azienda di Conegliano.

Uno stabilimento moderno con macchinari all’avanguardia, alcuni

progettati in esclusiva per Plastopiave, consente di raggiungere una

produttività annua di 150 milioni di pezzi, circa 700.000 al giorno,

dal contenitore più piccolo da 10 cc di capacità, a quello più grande,

come le taniche da 10 litri.

Un’azienda costruita attorno alle esigenze del cliente.

From design to mould making, from blow moulding of the product

to customization with screen printing or labelling: a whole in-house

process at our Conegliano premises. A modern factory with advanced

machines, some designed exclusively for Plastopiave, allows us to

reach an annual productivity of 150 million pieces, about 700,000 per

day, from smaller 10 cc capacity containers, to larger ones, such as

our 10 litre jerry cans.

A company built around the demands of the customer.

Non abbiamo ancora trovato un settore dove non siamo in grado di intervenire con nuovi prodotti. Cercare i nostri limiti è la sfida. Metteteci alla prova.

Non abbiamo ancora trovato un settore dove non siamo in grado di intervenire con nuovi prodotti. Cercare i nostri limiti è la sfida. Metteteci alla prova. SOLUZIONI

Cosmetico, farmaceutico, alimentare, chimico, automobilistico... Voi esprimete un’esigenza, noi forniamo la soluzione.

Cosmetico, farmaceutico, alimentare, chimico, automobilistico... Voi esprimete un’esigenza, noi forniamo la soluzione. SOLUZIONI

Cosmetico, farmaceutico, alimentare, chimico, automobilistico. Questi sono alcuni esempi dei settori per i quali lavoriamo. Ma l’elenco potrebbe continuare perchè Plastopiave è in grado di produrre contenitori per qualsiasi utilizzo. Non vi è settore e non vi è uso per il quale Plastopiave non possa fornire un prodotto.

Cosmetics, pharmaceuticals, food, chemicals, automotive. These are some examples of the areas in which we work. But the list could continue because Plastopiave is able to produce containers for any use.There is no industry and no use for which Plastopiave cannot provide a product.

Molti si accontentano di fare, alcuni preferiscono fare bene, pochi scelgono di fare sempre meglio. Migliorarsi è qualità. Noi vogliamo sempre migliorarci.

Plastopiave ha ottenuto la certificazione OHSAS 18001 che definisce i requisiti di un sistema di gestione della sicurezza e della salute dei lavoratori.

Plastopiave has obtained OHSAS 18001 certification, which defines the requirements for a health and safety management system for workers.

Molti si accontentano di fare, alcuni preferiscono fare bene, pochi scelgono di fare sempre meglio. Migliorarsi è qualità. Noi vogliamo sempre migliorarci. QUALITÀ

La qualità totale è la nostra aspirazione e la raggiungiamo credendo fortemente nelle nostre scelte ma anche mettendole sempre in discussione, perchè ogni giorno possa essere migliore del precedente. Per questo motivo Plastopiave verifica costantemente la qualità dei suoi progetti, dei materiali e del processo produttivo. Un metodo rigoroso premiato dalla piena soddisfazione dei nostri clienti e dall’ottenimento della certificazione UNI EN ISO9001:2008 per la progettazione e produzione di imballaggi in materie plastiche e di articoli tecnici.

Total quality is our goal, and we reach it by believing strongly in our choices but also by always re-examining them, so that every day is better than the last. For this reason Plastopiave constantly monitors the quality of its projects, materials and manufacturing process.A rigorous method rewarded by the full satisfaction of our customers and by the UNI EN ISO9001:2008 certification for the design and production of plastic packaging and technical items.

L’etica è la capacità di gestire le libertà individuali nel rispetto delle altre persone e dell’ambiente. L’etica del lavoro migliora il lavoro. Di tutti.

L’etica è la capacità di gestire le libertà individuali nel rispetto delle altre persone e dell’ambiente. L’etica del lavoro migliora il lavoro. Di tutti. ECOLOGIA

I valori fanno parte della visione strategica della nostra azienda.Il rispetto di tutti i nostri collaboratori, dei consumatori e dell’ambiente ci hanno guidato nella scelta di nuove tecnologie e materiali: gli ambienti di lavoro vengono illuminati con lampade che ottimizzano automaticamente l’emissione di luce; macchinari a movimenti elettrici più silenziosi hanno sostituito quelli con circuiti ad olio; un impianto fotovoltaico di 5.400 mq fornisce energia per 250.000 kWh all’anno; le bioplastiche di derivazione vegetale e gli additivi che consentono la biodegradabilità della plastica tradizionale sono entrate a far parte del ciclo produttivo aziendale. Tutto questo si traduce in ambienti di lavoro più confortevoli e sicuri, minori consumi energetici e prodotti ecosostenibili.

Values are part of our company’s strategic vision. Respect for all our employees, consumers and the environment has guided us in the choice of new technologies and materials: the workplaces are lit by lighting systems that automatically optimize light output, machinery with quieter electrical movements has replaced that with oil circuits, a 5,400 square meter photovoltaic installation provides 250,000 kWh of power per year, and plant-derived bio-plastics and the additives that enable the biodegradability of traditional plastics have become part of the production cycle. All this translates into more comfortable and safer workplaces, lower energy consumption and environmentally friendly products.

Non esiste un cliente più importante di un altro, nè un’azienda che ci dia più prestigio di un’altra. Ogni cliente ci rende migliori. Grazie a tutti i nostri clienti.

Stampa serigrafica fino a quattro colori:tradizionale e UV, lucidi o opachi, metallizzati o fluorescenti.Scrittura braille a rilievo.Effetti tono su tono, con ombreggiature, velature, spessori e molto altro ancora.

Screen printing up to four colours:traditional and UV, glossy or matte, metallic or fluorescent.Embossed Braille writing.Tone on tone effects, with shadows, layers, thicknesses and much more.

Non esiste un cliente più importante di un altro, nè un’azienda che ci dia più prestigio di un’altra. Ogni cliente ci rende migliori. Grazie a tutti i nostri clienti. SU MISURA

Avere un catalogo con diverse migliaia di prodotti pronti a

soddisfare le più svariate esigenze non ci basta.

Per questo produciamo su misura nuove soluzioni di flaconi,

barattoli e taniche, condividendo ogni fase del progetto e del

processo produttivo con i nostri clienti. Il risultato è un prodotto

esclusivo, innovativo nel design e nelle soluzioni tecniche.

Cercare i nostri limiti è la sfida. Metteteci alla prova.

Having a catalogue with thousands of products ready to satisfy

the most diverse requirements is not enough for us, so we

produce tailored new solutions for bottles, jars and jerry cans,

sharing every step of the design and production process with

our customers. The result is an exclusive product, innovative in

its design and technical solutions.

Pushing our limits is the challenge. Put us to the test.

Le possibili colorazioni sono innumerevoli, sia lucide che opache,metallizzate per un effetto high tech, elegantemente perlacee o soft touch per una piacevole sensazione vellutata.

The possible colours are endless, both in matte and glossy finish, metallic for a high-tech effect, elegantly pearly or soft touch for a pleasant silky feeling.

Venezia

MilanoTorino

Trento

Genova

Brescia

Firenze

Bologna

MESTRE

TREVISOCASTELFRANCO

CONEGLIANO

SUSEGANA

ODERZO

PORDENONE

VENEZIAMILANO/PADOVA

TRIESTE

BELL

UNO

BOLO

GNA

VENEZIAINTERNATIONAL

AIRPORT

TREVISOINTERNATIONAL

AIRPORT

DOVE SIAMO Plastopiave Srl | Via L. Manzoni, 52 - 31015 Conegliano [TV] - Z.I. Campidui | 45° 52’ 00” N - 12° 16’ 49” E | T. +39 0438 656311 | F. +39 0438 656390 | info@plastopiave.it | www.plastopiave.it

A4

A4

A57

A57

A28

A57

A27

Plastopiave Srl | Via L. Manzoni, 52 - 31015 Conegliano [TV] - Z.I. Campidui | 45° 52’ 00” N - 12° 16’ 49” E | T. +39 0438 656311 | F. +39 0438 656390 | info@plastopiave.it | www.plastopiave.it

www.plastopiave.it