55

per favore…

che coSa deSidera la Signora?

56

devi comprarmene una uguale,ma di due taglie più grande.

queSta mi blocca la circolazione Sotto le aScelle.

ha! ha! come Sei brutto!

ehi! ma come oSi?

l’importante è che non mi ha notato neSSuno.

miSter incognito, il diSertore.

queSto è poco ma Sicuro… con una

racchia coSì, Si Saranno voltati tutti dall’altra

parte.

Sei invidioSa… io invece mi trovo divina.

ha! ha! Se la coSa ti aiuta a recuperare il buon umore,

Sono diSpoSta a Sopportare la viSta di queSto brutto culo piatto…

57

che ne dici?

non è male… il buSto è un po’ Striminzito, ma…

… l’importante è che potrò uScire, andare al boiS de boulogne a raccogliere

violette… la Senti, la primavera che arriva?

paul…

…un veStito non baSta.

58

in pieno giorno non ingannerai

mai neSSuno.

ma come? coS’altro ci vuole? baSta che

ancheggi un po’ ed è fatta!

beh… per cominciare,

ti Si vede già la barba…

ma coSa Stai dicendo? mi Sono raSato Stamattina… mica poSSo

radermi ogni due ore…

fai come vuoi, ma… Sappi che è un lavoro laSciato

a metà. bene che vada, ti prendono per un invertito e ti Schiaffano

dentro all’iStante…

… quando poi Scopriranno chi Sei veramente, non

mi reSterà che prenotarti unpoSto al cimitero…

… anzi no, non ne vale la pena. tanto i diSertori li buttano nella foSSa

comune.

baSta allora! Smettila con le arie

da Saputella e dimmi coSa poSSo fare!

59

mi Stai facendo innervoSire… beh,

allora?

ci tieni a fare le coSeper bene, giuSto?

ehm… Sì…

in tal caSo, devo andare da un’amica che è più equipaggiata di me. mi ha parlato

di un’attrezzatura all’ultimo grido che Si è fatta mandare da londra. dovrebbe

fare al caSo noStro.

attrezzatura? ma di coSa parli?

a tra poco, bellezza.

60

per la tua barba queSto è il maSSimo. è un apparecchio che brucia

il bulbo pilifero...

vuoi bruciarmi i bulbi?! ma…

è orribile!

SSSt…

ehi! oh! queSti non ti Sognare

di toccarli!

Sì, lo So che non li vedrà mai neSSuno,

ma coSì ti cali meglio nella parte… no?

no.

e queSto ceSpuglio che ti eSce dal naSo?

… è inguardabile!

ha! ha! non l’avevo mai

notato!

dai una Sforbiciata, e il problema è riSolto…

non ne poSSo più di quel tuo aggeggio, mi va a

fuoco la pelle!

61

62

mmmh… che profumo…

adeSSo che Sono una fanciulla, non poSSo fare a meno di amare i fiori.

hai viSto come Sono belli?

quanto rompi con queSte violette!

63

dio mio… queSto momento da Solo

baSterebbe a ripagarmi di tutte le tue torture…

paul…

… la mano… Sii più

diScreto…oopS…

hai ragione, mi devo abituare.

adeSSo dobbiamo trovare un bel nome per me! violetta?

no. non ti Sta bene.

e perché no? non ti Sembra che io profumi

di violetta?

64

a dire il vero, profumi più di Suze… *

alla mia nuova amica… Suzanne!

ma ceerto! vada per Suzanne!

rimettiti Subito a Sedere…

oSServa…

che coSa? coSa c’è da vedere?

* Suze: un amaro a baSe di genziane gialle prodotto in francia a partire dal 1889.

65

oSServa i geSti… Se Sei una donna, devi

eSSere Sempre diScreta, riServata…

… tocchi le coSe come Se foSSero fragiliSSime…

… ti muovi lentamente, come Se foSSi immerSa

nell’acqua…

… fai Sempre come Se aveSSi un po’ freddo…

… poSi il bicchiere Senza fare rumore…

inSomma, vuoi che faccia il finocchio…

neanche per Sogno…

come pretendi che riSulti naturale?

io Sono un uomo!

66

va bene, d’accordo… ma vedrai che, col veStito e gli acceSSori

giuSti, i geSti ti verranno Spontanei.

tieni, prendi queSto…

… e ora ti Sfido a eSSere virile con una coSa coSì in mano …

Signorina!

67

ha! ha! Sono Stato bravo, no?!

viSto, te lo avevo detto…

… eri perfetto.

peccato Solo che Sono condannato a tacere.

non preoccuparti, lavoreremo anche Su queSto, col tempo ti

verrà Spontaneo.

ripeti con me: piacere, io Sono Suzanne…

hmm… piacere, io Sono Suzanne…

fai finta di avere del miele in bocca…

piacere, io Sono Suzanne…

ancora…