+ All Categories
Home > Documents > ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso...

ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso...

Date post: 20-Feb-2021
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
16
ì | | È À centi ’ “” “ ” ù è ’ « ’ »
Transcript
Page 1: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

������ � �� �������� � ����� ������ì� ���� � ��

�������������� | � ������������� | ������������� �������������

����������������

�� ��������

È ��À ������������

centi �� ��� �� ������� �� ��� ����� ���� ������ �� !!"#�������� �� �������$ ����’� ����� %��� � &� ������ �� ��� “%'!�” � �� “%'(� )*+”�

����� � �����

��ù ������ ������

� ��� � �����

����� � �����

��� �� ������� è ����

����� ���� � �� ����

�’��������

�� ������

� ’���� ������ �� �� �����

�� �������

���� ������ ���� ��������������� �� � �� ������

� ��������� ��� �����

����������������

!� ���� ��"�����

��#��������

� ������� �������!��

���� � ��� �

�� ���� ������������������ ������ �� �� ������ � ����’���� ��� �������� �� � ���� �� �������� «�� �� �’������� ��� ���� !�»� �� ��� �� � �"������ � ������ ���� � ��� �

���� ��� � ���

����� ���������

���#�

���� ������� �

�� �� �������

� ��

Page 2: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ���������� � �� �� ����� ������

������������

����� �������

�� ��������

�� �� ���������� ���������� ��� ��� ��� ��� �� ��� � ���� ���� �������� �� ������

����’����� ������� «����� � ����� �’���� ���� ��� �� ��ù»�

���� ���� ��� ���� �� ������ ��� �� �� ����� �’���� �� ��ù ������ �� ���!

�� ������ ����’����� ������ ��� ���� ������� ��������

���� ���������� ����

’�������� � ��������

� � ����� ���������

���� ��� ������� ��

������� � ������ ’���

����������������� � ����

������� �� ����� è �����

������� �� ���� ��

��������� ���� �� ���

���������� ����������

������� � ������ ���

� ����� !��� ���" «�

������ ’������� ���

�����à � ��� ������ �

�� ������� � #�����

��� ��� �� ������� � �

’������ � ’������»

����� ����� $� ������

��������� � � ����������

� � ������ ��%������� ��

�������������������

�� ���� � ������� �� ���

�� ���� ����� �� ���� ���

�� «$�� �� �� ������»�

’�� ������� � �������

� ��� ����� &�����

������� '�(��� «���� ��

����� � ’��� � ’���

����� ������� ��������

����� �’�� �������

�� � ���������������

����������������� ��

��������������’������

��� �������������)��� *��

��� ���+ � ���� �� ���

������� ’�� ������������

�������������������

� � ��� ������» ��

������� ���� ��� � ����

��� � �������� � ’���

���� ,���� ,������ ���

���� ’��������� � ���

��� � !� ��� �� �

������ �� � ���� ������

���� -� ’������ � �

$ $ �� � ������ �

������ �����������

,������ è ����� � ��" «è

����������� �� ����� ��

���� �����������» «�’è ���

����� �� �� ������ ���

���� �� ����� � -����

�����»

���������� � �������

. ��������� ��%�

����� �� è � � �� ��� ���

�� ��� ���������� ���

�������� ����������� ��

'���� � . �� ����� ����

���� ���� ������� ��

��������� �� ������

�� ������ �� ���� � ��

����������������� ������

���� � �������à ���

���� �����

-����� � ���� � ����

����� ����� � ’&���

* ’������ $ �� ’��� �+�

� ��������� ’��� �� ��

��� ��� %���� /01�� �

������ �’��� � �

02/3� ���� � �� ������

� 4567 ������� � 02/8

9 /00:32 ������� ����

���� � :�87 � ���� $

9� !������ �� �������

�� ����� ��� 658/88 ���

���� *������ � 8;7

������� � ’���� ����

���+ � 8;7 � ���

���� �’��� � ���� ����

� ’$

�� ��� ��������

�������� ���� è � ������ �

������� � � ��������

�������� ’��� � �

��� �� � � -���� �����

�� �������

è ����

����� ’��

� ������

������� � �� ���� ��

������ � �� ���� � � ���

���� �� ��� ���� �� ����

�� ���à ������ � ���� ��

������� 9 �� �� ���

���� ������" � �� �����

� �� 5 � /2 ����� �� �� �

���� ���� � ���������

�� /0 � � ������� �

���� è �� ���� ��� �����

��� � �� ���������� ��

���� ��� �� ���� �� ���

�� � ��� %������ ����

����è � ��� ����� ���

��� ��� � �� �� ���

������ � ���� �� �������

� ������ ����������

9� ����� �� ����� ���

�� �� ������� � � ��� �

������ ��� /:; ��� ���

�� � �� 18 ��� ��������

/25 ������� ����� ��

���� � �� �� �� ���

������ � ���� �� ���

�� ������� ��� ���,8-�

-������� ��� ���� ,��

9’��� � ��� �������

�� è ����� ������ � �

������ �� // �� �� ����

���� �� ��� è �����

������� ����� ���� ��

����" �������� � -����

�������� � 00 �� ��

� 02/1 �����

������ � �� �� �� �������� -� � ��� �� � ���

���� ���������� ������

�� �� ’����� � 028/ �� ���

��à ����� �� ������ �

%���� 62 ���� 9� �� ����

���� � ������� � ’��

����� !������ � �� � �

’�������� �� �� ����

���� �� �� �����������

�� � �������� � ’�����

�� �1;� ������������

-����� � �������� ��

��������� � ���� ��

����� �� «���33����

6���� �� ���� �� ����

������� �� � �������

�� 02/;� �� ������� �

36 ���� ������� �� 02/:�

«’��� ���

è � ����

� �����»

��� �� �����������

������� «����������»

«�’������������������»

����� ����� ��� ����

���������ì �� �������

��������� �����������

�������� �� �� �����

�'�� ���������� �� ���

�’ ��! ��""� #���$! ���

����� ����� ��������

�’����%��&� ��� ����

��%��� �� (�����&&��

�’�� ���������� #���$

�� ����� ����� ��� %��

�� ����� «)����� ��

����� �%����&&�» )��

*�����%%���� ��������

��� ����� ����� ���

����! � ��� �� ���)����

�������� è «��’�)&���

��»� �����

�������� ��� ����

�’�� �� ������ ��������

���� �����

�� ������ �

���� �����

+)� �� )��������� ����

�� ����� �� �����������

&���� ,-./�,-,.� �����

���� �� ����� 0-- *������

� ����&���� ��� )�����

���� �� 1�1-- ����à� (��

�� ������ � ������� ���

)����� �������� �� �����

��%�� ��� ���2��" ���

���� �����! ��� �����

&���� ����� *������ 3����

�� ,���� ,-.0 � .�4--

��� ,-,.5 � ����� �����

���� ��������� �� %�����

�� ������������ �����

���������������

��� ’���

� ��

����

����� ������ �� �������

��� ��� �� ��� �������� �

��������� ������� ���� �����

���� ��� ������� � �������

�’���� ������� �� ������

����� ������ ��� ������� ��

��� �� ������ ����� ������ !�

"��� ������ � ������ �� �����

� � �� ��� ��� #����� ���

$����� � #���� %����

���&��� ��� � ��ù ����

���� ���� ��� ������� �� �’���

��� ������ ���������

����� ��� ���������

��� � ! �������������� ��� ������� ����’��)������à!

�� )��������� �� )������ )�� #���� �*�%���� 3����

� ���62������5�

• �� ����� ���&���� �� �� ������à �� ���’������ �

������� ������� ������ �’�!���"��� �����à

��!���� !�� ����� � ������ �!���� �� !���� �����

!��!��� ��� � ���������� ���!��������� ��#

����� � �������� �$��%�� ������� ���� ����� �

!��!�� !�"� �� !���� � ���������à !���à ����#

���� ���'�����""� ���&&���(�������(��������

%����� � 36 ���� 1 ���

�� 020/ �� � ������� �

������������� � ������

�� 0201� �� �� ��� ���

������ �� �� ���

���� � �� ��� � �����

����� �� ’�à ������

���� �� ���� � 3; ����

/���� 021/� � 3; ���

��//����� 025/�3:

���� : ��� �� 028/»

«. 02/8 � �� ������� � �

� � ���� ���� �����

65/ �� � ������� �� ��

�� �� � 022: *�1�/7�

���+» -� � ���� ��ò� �’è

�� ��������� «9’�������

���� ������� � ����� ��

������������������

�� ��� �������������� ���

���������� ����������

�� � ’�������� �����

�� ����� ���� � 0/�07

�� ��� �� ���� ��� �

���� � � ’��� ��� �

18�57���������������

�� �� ���� � �� ������ ����

��������»� �� ������� &

�������� ���� ����

�" «��� ���� � 5/�87

� ������� ��� � ���

������� è����»�����

����� “��������”

���������� �������� �� ��

������ ������ �����

'���� ������� ����’������ è

������

�� “����� �� �����”

������� � � � �� ���� �� �����

���������� � �� ���

��� ������ �� � ��������

�� ���������� ������ �� ()�(

� ��������

������ ��'���

��������

��������$��������

�� �%���� ��������� � è

� ������������ ��

�� ’��������&��<��

������������ ��������

� ��� � -� ����� 9� ���

������ � -����" «� ���

�� ���� � ��� ��� ���

���� ������� �� ��

���� ������� ����� ����

�� �� ’������ �

���� �����»)��� è

�� ������ ����� ���

���� ������ ����� �

���������

Page 3: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ���� �����1����� � �����

���� ������� �� ��� ���� �� ����� �� �

��� �� �ì� � �� �������� ��� �� ��

�� ����� �� ��� �� �� � ��� � ������

��� � �� � !���� ��� ��� �� �� �� "�

#$%& �''�� �� ��� ������ � ��������� ���

��� ���� (� (����� � ������ �’�à ��ù ���

�����è)���� ������� "# %&� �

)�� �� �� ��� "#*%& � ' ���� �

��� �' �� �(�+%��� ����������� ����

���� �''�� �� ��� ��� ���������

'��� � ��%����������� ������ �'��

�� �� ����� ��,� � $�% � ��� �

���� �� ��� �'� ����� ��� �'�� � ��

����� ( �� �'� � � � ������- � �.���

�������� è �� �� �'� ��� � ����� ��� '���

�����/������� � ���� �� ���)�����������

��� (� (���� � ��� �� ���� ��ù ������ � � � “������

�� 0” � � )�� � ����� '�� ��� "#�%& ����

"#�%&'�������������� ����� è)��� �'�

�� �'� "� %&� 1� 2��� �� � ������� ��ù ��� ��

��� � "$#%& �� �������� �� ��� �� �'� � �����

����� ��� ��� ���� ������ ��� ���� �’�'����

����� "3����$�%���������$�%�4���� #5%&����

6�� "#�%&� 1���'������ ����������ù��� "#*%&

����� � �������� �� � � ’����� ���������� ���

����������� ��� ���� ��� � �� ��������� � !��

��3���� "#�%&� �3�� "�5%&�2�����7����� "����'��

� � � � %&� �����

����� � ������ ����� �������

�� ������ �� ��� � �� ����� � ���

�� � ������� ��� � �������� �� ������

���� �� �� ��� � �� ������� ����

• ����è� ����� ����� ������ �����

�� ��� ������ ������ �� � !� "���#� $ �����à ��%&

�%����� �’�%%��� � �����à� �� � ����� ���&

� ������� ��������%����� �� $�������

������ ������ � ������� ��� ����� � � ����� ����� ����� ����� �� ��� ����� ��� �

�� ��� �� ���� ����

������ ����� ����� ��È ������ ���� ��� ���� ������� ��� ��� � ���� � �����

������������� ������� � ��� ������ ������� ��� ��������� � ������ �� �� ������ ��� ����� ����� �����

� ����������

Page 4: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ����� ����1

���������� � �� ��� � ��� ��’��� ����� ��������

������� ��� ����

«�’������� �������à»

�� ������� ��� ��� � ����� ����� �

�' ����� ���� ���� ������ �����

��� ����� ������ ��� ��������� ���� ’��

������� �� ��� ���� ������ ���

�� ���� �� �� ��� �'��������� ��� �������

� ������� ���� � ����� � ��� ���

����� � ������ �'������ ��� ������� �����

���� ���� ��� ����� ��������� � ������ �������

��� � ���� �������� �� ����� ��� ������������

�� � ��� ��� � ������ � ����� ���� ��������

� � ����� ���� ���� è ������� � ���������� � �

��� �� ������ � � ���� ����� �� ���� �� ����

�� ���� � �����é �� !��� "����� �� ������ ����

� ����� ����� �� ���� ����������� �

#������� " �� �� ������ '�� ���������

�’������� ������ ���� ������à ������� ���

����� ���� ��� �������� �� ��������� �������

���� �������������

!������ ��� �� �� �� ��� � �������

�� $� ���� ������ �������� ������� ��� ���

�� � �� ������� ������� � ������� ����� ��

��� ��� �� ��� � �� �������� %� ������ ���

�� ������ � ������� � ��������� ��� ���������

� �������� & �� ��� �� ������ ���������� �

������� ��� ��������� �� ��� ��������� & �����

�� �� ������������ ������ �� ����������

��������� �� � ������� ��� � (�) *�+ �� ���

��������� �� ������� ��� �� ������� �

�������� � ������� �������� �� ���� � ��� �

�� �������� ������ & ��������� ,��� -�����

������ ���������� �� ���ò ������������ ���

��� �� ����� !������ ������� ����� ������

�� � ������ �������� ���� ����������� � ���

������� ����’��� &����� �� ������� ���� .����

���� ������� ������ �������� �������� �

��� � ��� ������ ����� �� ������� �� ���

�� ������� �� ����� �� �������������� ��� ���

�� “���������” ������� ���� ������

/� !��� .������ �������� �� ��� � ������

�� ������ ��� ��������� � � ��������

��� �� � �������� ���������� (���� ��ù �

�� ��� � ���������� �� ����� � ������� �� �����

!������� (���� ��ù � �� è ���� ���� �� ��

�������� ������� /� ������ ����� ��ù �����

����� � ������� � �������� ����� �������à �����

�� ������ �'����������� ��� ��� " �� ������ ����

�� ������ �'�������

����� �� ������� ������ � ������ �’������������à � ����������

�� ������� ������� � ���� «����� ������ ���� � ������ �����»

�� ����������������

������ �����’�������� -����’� �����

01 �� ���� �� �������

�� "������ ���� � �����

�������������������

����� � ��� ��� � ��

��� ��� ���� ���’����� � �

���������� �� ����� �����

��� ���������� &� ������

��ò ������ ��� ����

�� ���� ��� �����

�� ���’������ ���’���

� "�����2 � ��� �

������ ��01���

��� ����� ��“��������

� "������”� / ��� ���

"������ �� �’��à �� ��

� 30 ��� ��� �����

34 ��� � ��������� (��

456 �� ���� è �� ��� ��

������ ����� ��� ���� ��

706 ��� � ��� ����

������à è � ����� �

���� �� .����� 8������

������� � ������� ��

� ����� � � ����� �� ���

������ ��ù ������ ���

��� �� � �� ������

��� �� �� � 7 ����9 ���

��� �����������������

�’� ��� .����� ���

�’��������

���� �� �����

�’� �����������/’��� �������è���

������ �� ����� !����

��� ��� ��� ��à � ��

�� ������ ��������� ��

����� ��� ��������

� �������� �� «��������

� � ����� ���������

���� �����»� &� ���

��� ���� ������� ����

����� ,������ ��: � ���

�� ��� «�� �����» � ������

� �’������ � ���� �

$�� ,����� �’������

� ���� 8������ � ���� ��

���� ���� �� ����

��� ���� ������ ;���

<�� ���� ��������� �

#���� #���� «&� ����

��� ;��� <�� � �� ����

�� � �� �� ���� 8���

���� � �� ������� ������

�� ��� �����������

��� �’������ ������� ��

����������������� ���

���� ���� ��� ����

��� ;������ � ����

�������»� -���� “���� ���

����” ������ �� ���� ����

������� ��� ���� � ���

�� � ����� � ����

���� ��� �� ������ ��

���������� ��������

�� ���������à � �����

��� ��� � ������� ����=

/ ������ ������ � #��

���� ������ ���������

� ���� � ����� ������

� ���'��������à "�����

� ��� � ����� ��� �

“.����� � >���”�

��� ����� �� ��������

%���� �� ������ �����

�� � ������ ���� !��� ���

���� � �� ��� ���������

� è ��� ���’����� ����

������ ���� ������ ����

� � ���� � � ��� �

�������� ����������

�� ��� � �������� � ��

�������(������ �

��� �� è �������� ��� �’è

�� ���� � � �������

��� �’���� ���� � ��� ����

���� ��� �’�������� ��

�������������� �

��� ��� ������� è ����� �

���� ��� ���� ��������

������ ������������

���

������ �� ���� ����������

����� �� ��� ��������

��

/� ������ � ���

� ������� ������ .��

����� �� ����� � � ���

�� ����� ��� ���������

������� ���������� ������

�� �� ������� �� ���

���� �������� �� ���

��� ��� è ������� �� ���

������ ���������

���� ���� ��� �� ������

���

%��������� ������#���

���� ����������� ������� ��

3?° �������� ���� ����

��� ���’%��� !��� �

<������ � �’���� ���� ���

������ ��� ���� ��

����� � ��������� �������

������ ��� “����������

!������ ���� .���� ����

������� �����������

�� ��������”���

�������

-���� � ��� ���� �����

��� ��� ��� è �������

���� �������� �� �������

����� � !������ ����

���� ��ì � ��ò ������ ��

��� � &����� ���� ��������

�� ��� ������ ;����

���ù� $�� ���� �������

����� � ������ �

� ������ ���������� ���

������ �������� ����

���� ��� ����� ���������

�� ���� ������à � �������

��� � � ���� � ������

��� ����� � ������

������������ �� ���

� � ���� ���� (���’�����

�� ���� ���� ������ ��

��� ��� à ���� ��

������ � ������ ��� ��

�����2 ��������� � �� ���

���� ������ �’�������

�� �� ������ ����

������������8�����

��� � ������ ��� � �� ��

��� 0 �����

���� �� ������

.���� ���� �� ����� ���

�� ������������ ����

�� ����� ���� �� �����

�� �������� � ���� �� @16

�� ���� ���� ��� ���

� ������� ���’&������ �

���� � �� ������ ������

����� ���������!��

�����������������������

������� � ������ ��

31?AB?C ���� ����

@?�111�$���'���� �����

������ �?5CA �� � ��

��� ��� ��� ��� ����������

�� ��������������

������ � �����������

�� ������� � @ �����

�� /'&����� �� ��������

��� �� ?16� ������ ��

��� � ������ ���������

������������ ������

� � ������� ��� �����

����� � ��� � ���� ��

������� �������

.� �� ���� � ���’����

������ �� ��� ����� è ��

���� ���� �� �

.����� �������� 8���

��� � ��� ���� �

3?�5?4 ��� ��� ������

������� ���� ��������à

������� �� 31?4�?7�����

���� �� ���

���� � ���

������ ��� ����

� � � ������

������È ��� ���� <��

��ì (����� >����� �

��� ������� ����

������ �������� #����

C? ��� (����� >�����

��������� � �� ��

����� ���� � >��

����� � è ���� ������

�� ���� .��� .�����

���� .��� .� � ��

?5C@ �� �� 3117� ��

���� �� ����

��������à ��ù ��

�� >����� ����� ��

��� �������� � ���

�� ����� ��� &&�

>���� �� �������� ��

������� �� �� ����

��� �’?? ����� 3117�

���� ;�� ��� D>&�

�� ���� ����� �� ��

��� � ������ �� ��

���� ��� ��

��������� �� ���������

������� 8� ���� /��

��� ������

��� ������� ������

����� ��� �� �����

�� �� ��

�� � � �����

�� ����������

�������� �� ��������

� ���� �’#�������� (��

����� ���������2

���’���� �� ����� ��

��� � �� ��������

��� ���’� ��� ��

��� & �������� ��

���� �������� ������

� ����� � ����� �� ����

�������� � ����������

$�� ������� � ���

����� ������ � ������

���� � ������ & �����

�� ������ �� ������

���� �� ������ ��

��� � �� ���� � ����

���� ���� �������� ���

�������� ��� ���� ��

�� � ������ ���� ��� �

������� ������ � ���

�������� ��� �� ��

��� � (����� �� ��

������

��� ���� �� �!���

�’� �� � ���

����� �� � �

«������� ��»

������ «&� ��������

�� ����� � ������

� ������à �� ����

�� -���� ����

���à ���� ������ ����

���»2 � �� ��� �� ���

���� ���� "����� ����

���� # �� #� <����� ��

!���� «( �� ��ò ��ù

������ ��������» ��

����� �� ��� �

«��������» ����� �

$�� ���� ������ ��

������ �� ������

���� "����� �������

.���� .��+�:� �����

�� �� -���� � �����

��������� �� � E����

�� � (� #����������

!�""# $ �"%&#$ ������ � ��� � ����� ������

#� ������ �� '() �� ������� �� � ���* ��’#� �� � ��������

��+&#,#% ��&+!!��-#

����������

Page 5: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta
Page 6: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ����� ����1 �������� ��� � ������

����������� ����������

������������������

� ���� �� � �

�������� � ��� ����

����� ���������������

�� �� �������� ���� ���

�� �� � ������� � ��� ���

�� ��� ��� ��� ��

�� �� ��� ��� �� � ����

� ��� �� ��� ���� ��� ��

��� �� �� ��� ��� ���

�� ���� ��� � �� ���!!�

��"� �� �� ��� ������

������ ��� ����� ����

� ���� ������ ��٠���"�

� �� ���"�� �� !���� ���

��À �� ���� � ������

����� è � ������ � ������

���� ��� � ���� ������� �� � �

����ì � �����ì � �����������

�� ���� ���� � ������ ��

����� ���������� ���� ������� �

���� �� ����� �� �� ���

��������� ���� ��� �� !� " ���

#�����$ %&�$ ��%�' �(�)�

������������� ������

����� �����

��� �����' � ��������� ��������� � �� ����� �� *����� �%$

��%&+ ��� � � ���� ����,�+�%$ ---�� ��� ������������

������������� ������� �������

��� � � ������� �� *����� �%$ ��%&+ ��� �$ ���� ����,�+��,%

����� � ������� �� .��� .����� %�$ %�%�& �����$ ���� �%%�'�'�%%%

.���� � ������� �� �� ���� � �$ ��%�� .���� $ ���� ��%���/&/%%

0����� � ������� �� 1 � ���� ��$ ��%�% 0�����$ ���� ������&+���

��� � ������� �� "�����2��� "������ +�$ ��%�, ��� $

���� �'��%�'��/��3 �'��%�'��/%,

4��� � ������� !� ���� � ��� � "��� ��� %$ �� � � %'%�% 4���

���� �%� �&,&%%

��������!��� ��� ����������� ��� ���� 56�1��� %+'����&7

������� �������� ������� ����� �� $ �� " ��� #����� %&�$

��� � !� )��� ���� �$ ��%'� #��� � "� .�� �� 5�87

�������!� ��� ��� � �� �� ��� ��22�����9������� �:���

���������Ù

���� �����

����� ���� ������ ������� ��� ����

����� ��� ��������� �� ���� ��� �������

��� ������� �� ����������� �������ù ����

�� �� ���� ��� ���� ������ ���������

����� ������� ��!����� ����� �� �������

������ � �������" ������� � ��������� �� ���

�� ���� ��ù ����� �� � #��� ������ ���� �������

�� � �� ��!���� è �� ����� ������ ����� �’����� ����

���������� �� ���� � ���� $�������� � �!!�������� ���

�������

%��� ���� ����� ������� �� ��� &� ������� ��

������� ��� �� �����" ����� ����������� ���� �������

���� � ��������' ��!!���� �������� �� !��������

��� �� ������� ��������� ����’��� �� (����� è ��

��������� �� ����� �������� ��� �� ������� �� ���

���� ������à ��� ������ � ���� ����� ������� ���

!���� �� �� ���� �� ����� ��ù ���������� �� ����

��� �’è �� ������ �� ������

�� ���"� ����#���$ #� �����$

� ���%�%� #� "�&����

%���� �� ������ � ��������� �’�������� ������� ��� ���

����� #��� !�� � ���� �����' � ���� ����� ����

���������� ��� ������� ��!!���� ������ �� ��� ������

�� �� �������� �� ������ ��� �����!���� �� ���!!��

������ !������ ���� �’���� �� ��������� �� ����

�� ����� � ����� ����� ����� ������ ��� ����� ����

������������#���� ’����� ������à ��� ���� ��� ����

�� ������ ��� �� ���������� ��� �� ��������� ��

��������!����à ��� ����� � &���� )��� �� �����* �

�� ������� )��� ���������� ������������ �� ������à ��

������� ��!!����* ������������������� �� ������

�� �������� �� ������ ��� è ����� ����� ��������

����� ������à ��� ����� � ������� ’������ �������

�� è �� ������� +������� �� ������� � ��� �� �� ���

�� ����� ����é ��� �� � ����� ��� +���� ��� ����

������ è' ,��� (����� ������� ��� ��� � ��� ���' #�

�������� ����������������� ���� ��(�� � ����������

�� ��� !����������� ��� �� ������ ����� �����

���� �� ���� %���� �� ����� �������� ������ ���

���� �� &����� �� ����� �� ����� ���� �� ���� ��

����� ���������� �� &����� � ����� �� ������� - �� ���

������ .�� �� ���� �� �����.�!�� ����’��������

���� �����à� ��!!� �� ���� ��� �� ������� ����� ����

�� � ��� ������ ��� ���� ��� ������� �� ���� ����� ����

��� ���������� � �� ����������� ��ù ��� ����� ��

�������� �� (��� /������� �� ���� ���� �� �� ���

����� ������ +����� �� ����� ����’����(�� ��� ���

�!!� ���� !���� � ������ �� ������ �� ������à �����

���� ��� ������� � ������� ����� ����à �� ��������

����� ��� �������� -’ ��������������� �� ������ ��

���� ������ � ���������� �� �������!����à ����� �����

�!��� 0�� �’�� ��� ����� ������ ���� ���������

����� ����� �������

"�������� ��������!����

������� �������

��������������

��#� ����� 5��� �7

��� ���#�$���

��%(�� ����� 5��� �7

��� ���#�$�� %��&����

��#� ��)���� 5��� 7

����$�����

��*�� �� " ��� #�����$ %&�

���� �' �+��%�&,����

��#������ ;�� . ���$ ��

���� �� ��,�%�'/����

����������� ��� ��������� ��!��� ���� �� ����� ����� %��� ������� '��� ()**�����+ ��� ��%� �� ,���%��-./

�����

��������

������

0�� ���!��� ���#���� ����� ��� �������� ) ����

'1�2** �����#���� �’����#�$���� ��� .���� �� ����������à+�

����� �� ��������

����� ��������

�����À&������������

� �������!��� � ������

�� ����������� ��� ��

�� ��������������� &��

���� ������ ���ì �����

��������à �'������ �� ���

��� �� �������� ��-����

������� �� ������

� �����

������ ���!

! �!�"���� �#�#�!

������� ��� �� ��������

�� ����'����$��� ������

�� ��� �'�����������

������������� �'���

����� ����������������

����� ��������� ��� ���

����� � ��������������

� � � ������ ��(������ ���

������ ������ �� �����

������ � ������ ������

����� ��� �� �������� ���

� ����� �������� ��� �����

�� ����� ����������� �� ���

��������������������

��������������� �� ���

������ �������� �'����

��� ����� ������� �����

��������� ��������

(������������� ���

�� ��� �����������

��!���� �������

�������������

�! ! ������!

�#"�����$!

�����À ’������������

��� � !������� �� �������

��� �’������ �� ��� �����

����"�� ������� ����

������� (�����2����

��-����� ��� �

������!��� �!

! �""!��!�"��

��0�������!���� ��

������������� ��������

��-��������������

3��4����� �� �������

����� ������� � �����

������ �������������

��� ���������� �� ������

������������� ������

������ ����������

������������ �� �����

���� � ���� �� ����

�$����! ! �� ����

��!�à �!� �!����

�����À#������

������ �� �������������

!��!��� �������� � ��� �

������ ������� �������

�� ����� ����� �� ����

��� ������� �� ���������

���� ������ ���������

�� �� ���� ��� �’�������

�������!!������

���� ���� �(�����

����� �� ���� ����������

������� �����������

� ��������!��������

����à� ��!!�������

�������� �� ������� ��

������ �� ������ ��ò

������� ��������� �����

���' �������

������#���

! �� ��!�!� �

���� ���� ������

���������������

��!!� ������ �����…

�� ���!� ����� ����

����������� �� ����

��� � ������ ������ �����

���� �� �������������

�����������ù ����� �5�

�� �������� �� ������

������� �!���������

���� 6� �!������������

������������������

���� ������à � ���� ��!�

!� ��� ��� ����� ��� ����

������������� � ������ ��

����������!������

���������� ��(�� � �������

����� �78����� �����

����� ��������à� �� �� ���

�����������������à �

������� �� ��� ���

Page 7: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ����

«�������������

��� ������»

�� �������� � ���� ��������� ������� ������

������� ������

� � ���� è ��à ���

���� ��� �� ��� �����

��� ������� ��� ��

� � ��� “��� ������”

������ �� ���� ���

������� �� ������ � �� ����

���à ����� �������������� �������� �

�������������� �������

�� ���� ������ ��� � ��

���� �� ���������� �� ���

�� ��� �� �� ����� � ����

��������������������

�� !� �� è �� ������� ���

�������� ��� �� ���� ��

��������� ����"����� ��

�������� ����� ����

���� �� ��� �� ��� ���

����� � ������ �� �� �

���� � ������� ��

#�� ��� �� ��� �������

è ������ ��� �� �� �

���� �ò ������ �������

�� �������� ����à �� ���

������� � !����� �����

�� �������� � ��� ����

����� �� $������� ����

���� %������ � ����� ��

���� � ������ ���� &����

�� �� ����� ���������

��� � �� �� ������ � �����

����� �� �� � ���������

����

!ì �’��������� � �������

����� ����� ��������"�

����� ����� ����� �� ��

������'�������������

��� �� ������ �� �������

�� ��ù ��������� � �����

� ����� ������ �� ���

��� ���������� ������ ����

�� ��� ��� ������

�� � �� �� è ��� ���� ���

���� �� �� ��� ����

�� �� ������ �� ��������

������� ������ ���"���

����������������������

������� ��� �����é �����

���� �� ������&���( ����

����� ���"��� ��� �� ���

���������� ��� ����� ���

�������� �� �� �����""��

�� ����� �� ����� �� ���

��� �� �� ������ ���ì

� ���� �� ���� ����� ��� “���

��� ��”�

)���� ���"���� ��� ���

������ ������ �������

������� �� ��������� ���

������� � �������� !�

���"��� ����� ��� ����

������� ����� �� �����

����� ����� ���� �� ���

��� ����� ����� �� ���

����� ���� �� ���� ���

����������� � ���

���� � ��� ������ �����

��� �� !����� �������� �

���
�����������

�� �����à

��ù����

������ �� ����� �����

����� �� ���� ���� ���

����� �� ���� ��� ����

�� ���� �������� *��

���+ �� �, ��������

-��"� �������� ����� ���

����� ���� ������� ��

������ ������ ������

.�#��� ���� ����� ���

�� ���������� �� ��

���� ������"���� ��

������ �� ������ è ���

������� � ��������� �����

����� ��� �� � ����

���� �� ����� ��� �’����

�� ��" /����"� ��

������� ������� �� ���

�� ����� ��� ����� ���

���� �� �������� ��� ���

��� ������� � ����������

����� ��ù ������ �����

����� 0����� ��

%� ���� �� ������ ���

������� �� ������

������ 1�� 2� �������3

�� �� ��� ��ù ���� �

������� �������� .���

���� ���� �������������������� �� � ���

�������� ��� ���������

� ����������� ����’���

��� ����� ����’�������

���"� �� �� �������

������� � ��� ���

������ �������� ��� ���

���� �� ������������ ���� ������������� ����� ���� ���������� ��� !������

� "����# ��� ��� .����� � ������� ��

���������� �������

����( ���� ����� ��� ��

���� ���� 1����� ���� �� �43

��� ������à ������ �� ���

����� ������� ��� ���

����� ������� ���

25�� ���� ����� �� �����

���� ����� ����� � ����� ��

�������� ������

������� �’����"����

&����� �� $�� %� ���� � "����� ��������� ����������à �� ���

����� �� � ���������

��� ������� ��� �������

.���� ��� ����� �� ���

������� � ������� �

�� ������� �� � �����

����� ���� ����’�����

�à

� �� ���� 25�6 *��

���+ �� �����à� �� �, &���

������ ��� ��� &������ �� ��� �� �� �

���������

�� � �

������� ��

���à �’������ �� � �

�� � � � � �����

�� �� ������ �� �� �

����������� � �� ��

��� �� �’��� �� ���

��������� �� � ���

���� �� � ! �������

" ����#�$% �& ����

� �à �� '� �’���

�� �� ������� ���� ���

����� ����( '� �������

è ����� ���� ���

��� ���� �� �� ��

�������� �� �������

��#��� ���#��( ����

� �� ���� �

�’��� ��� ��� ������ ������

������ ������� �� “�� � �”�

����� ����

)���*� � �+� ,� -+�.//� ����0�*.''�1 �).//��-'�2�./+-�/�'3(�/

Page 8: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ���������� � ��� � ���� � ����� ����� �����������

������

������ �������� �� �� ������ ���� ����������� ��������

�’��� ����� �� ����������������������

� � ���� ��� è � � ���

��� ��� �ù ���� �

�’ � ����� è � ��� ��

�������� � ���� �� ��

���� � �� ��� ���

��� � � ���� �� ����

�’����� ������! �"

� �������������#��

� � ��� ����$��� �� "

���� “����” � ���� �

����� ������� �� �����"

���� ����� �� ���

�%��� �� � ������ �"

$� ����� ���� ��"

�� �� �� ��� � �����"

��$��������� �&��"

� '���� (� ��� $��

�� �%��� �� �� �����

���� ����� $���� � ���"

��� �� )������ *��+ ��

� ����� �+ ,’�����

� ����� ��� ���� ��"

�� �� ���� �� &�à ��

�� ������ � -�� � )�� ��

& �$� � �� .�+���"

��� �� � �� ���� � �"

� � $����� �������"

���� � ��� ����� ��� �

*��� � ' �����+� ���

������ � ����� � ��"

�� !����� � ����� � �"

�� � ��� �� � ��"

��� )�/0�� ���� 1���

-� � (������ � �� �

��� ��� �� ���� �

&��� �� � �����������"

�� ����� �� ������

��à�������� � “��� "

� ��”#���*��+ ��#2���"

� � ���� �� � ���"

�� � ���� � ��

� �� �ù ��� �� ���

� �� ������� �������"

�� � �� ���� ���� ������

���� ����� è �� �������� � ��� �� �� �������� � ������ ����������� ��������

�’������� ������

���� �� � ������

���� �’��� �����32�"

�� ���� ����� &� $���

���# � � ��� ���� � ���

4� ����� (� �� ��� �

��� � � � � ���� ����

�� ������� �� $��� $���

� �� �� ����� 4���

$��� � $� � � # � ��è

����� è ����� � �� �

� ò 5���� ��� �� �����

� �� � $� ��� ��� �� ���

�%����� «6� �� �����

�� ��� ����� ���� ��

����»����������&+/

7(����������� �����

������ �� ����� �

���� ����’�������� � 8�

���9� �� ! ��� ���� (�

�� ��������������"

������ ��� � ���� ����

�� -�� ����� ��� ���� ��

�� ���� ������� ���"

���� ����� ���������

�� �� � ��� � �� ����

������ �� : �� � $���"

���!�;�<�� ����è� "

����������� � � ���"

����� � ��’(�� � ����"

�� &���� �� �� ���� �

� �� ��������� (������

4� ���� � �����# ��"

�� � �� ���� � ���"

���� ������� �� � ��

��� $����$� ���� ���

����� � «(�����������

� �����# ������� ���»�

� ��# ���� � � %� ��

� ������� ����� $�

��%����� �����������

�����%� ���� -��

(�� � ������� ����"

�����(���+ #������� "

� �$����# ������ �

�� � &���� �� �� �� �#

%� ���� � � �����#

� �� ������� �� � "

�� ��� à �� ������

� ��� � ������ �’�"

��� ���# �� ��� ��� ��

1�� �� � ����� ����

�� �� *��� ��� ��

7� ����9 � ����� � �"

����# ��� � ���� �� �� (

��� �� ����� � ��� �

��� � �’��� �à $����

& ���� ��� 5 �� !���

,�� �����,���� ���

��� �� 4 �� # �����"

�# � ���# *���# 4 ��

��� ���# '����� # ��+�"

+� 5��������������

5 ��# �’������-�� ����

��� �� $������� �� "

�� � %� �� ��������

: !���=)� � �� �� $�"

��������������� ��"

�� ���� ��� ��� �� $�"

�� ������� � �����

������ �� � �� ���

���� � ����� ������

����� �� ���� ��

����� � ��� �����

������ �������������

�������� ����� �’è

������ ��� � ������

����� 4��� 4���� è ��"

������ �� � � ���� �

'��� ���� (� >? �� �

��� � 2����# � è ���"

��� � @"� �"A �"8# � ��’�"

� # ��� � �� - < � �/� ! "

� ���� ����� �� �

�� �� �� � ��� ��� �

��� ���� � '��� "

���� �’� �� �� ����$�"

�� �’�� ���� )���� B "

������@"� 7@">9# A"�# @"� 7C?"

D9# @"� �� ����� � �����

�� ���� ��� �ì � �

��� 8"8 � � A° � � � ����"

���� �� � & �� �"

����� �� 5 �� ��� "

����"># @"� 7@"A9# �">��!��"

����� �������� ������

������ ������� ��

�� ��

� � �ç

��� �� �������������

è ���! " �'#$$��� ��"à%

������ ���� & ���(

�#�) "� $��� � *+ )�#(

)�� ��� ,+,- �� ���(

"� ""� �&� �� ��) �

. ������� �

� � ��� ��"��� è �" "�

�� �"���� ��#/ � " � ��

�� #� ��" � �� ���"� "(

"� !���à $��0 "� �����

������0� ��""�0 ��

1# ��� �� � 0�����

�)��"��� "�����à � �(

�� ! � ��� ��� #�����

�� �1# �� �� ���� (

� ����� ���� ������0

�" )���� «� �����"à è

0��"� ���"��" 2 ��

��� �� �����!� �&� ���

�’�0��)�� ��#�"� �

������ ����2 �� 0�)����

)��� "��� ���� �"���

��� � ����»� �!��"

������� ���� � ��

���������

� �����

����"� �� �#��&������2

*3 ���2 $�)��� �� �(

�� �4 ����" � � 0���(

�� ���0���� ��� -56-

���� �� ��� 7++2 è

0��"� �� ��)#�"� �

#� �������"� �"� � ��

!!��#"�0 �"��ì ���

��� .���)����2 ��)(

)�� ������� �� � �"��

�#��$�� � �# 8

�)#�" �� è ����"� ""

��� #� ����!��9 ���(

!�����"� � � � "� ��(

���"�� �� ����#���"�

��� �#!2 #� :6���� �" (

�� ��2 è �" "� ���#�(

�� "� ��� �0������

�"� � ��� �!��"

���� � �����

���� ������ ��������

��#�� �� ���$� � ��#

����� ����� � ������

��� �,����������"

��� ����� � ��� �ì ��

�� ������ ���� �%���$��

�� � &����#è4�����

�� � � �� � ������� "

��� $��� � �� ��� �"

�� � ����� � � 2�� � (�

������ �’(����������

� ������ ���� ������ �"

�� ���� !���� # �� $�"

�� �C�?#�+���<�� �

� �������� � �! �� � 4�"

� �� �� ������� � ��’����"

��è�����������ù�8

+� ����’��� $�� ��� �

����� ��� �� ����� � & "

����� ,�� � ���� �

C�”# � � ��� 4��� �

8?”# ����� �� � � *"

�� ��� � (� �������

��� %� ��� �� �� ���

����� �� ����� ����� ��

�������� � �%���� � "

��� 2������ ,���� è

� ������� �� � ���

�����#���$� �� ������

� � ����� � 8C� +� ��

< ���� � 2�/ ���!��"

��������’è��� "

��"$��� ��� �����

�,��������#��

�’�$$����à�������

6������� �������

����� ��� ����"

� � �����"�/� «,��� ��

������� �� $����

����’�� �� � � ������"

����� ����������"

����à �� �� �� �

��������# ������

�� �� ������ ���� "

� ���� ��� �� ��"

��� �� �'è ������ ��"

���� $����������

������������ ��

� �� ������� ����

� � �� ��� $���»�

������ 4����� #

��������� � � "

����� �����# �� "

�� ���� �� ���� ���

��������� � ���"

���,���������

«� ���������� ��

��� �� �� ��� # ��"

�� � ò ����%���

����� ��� è �����"

����� �’CC# �� ���"

��� � � � ��� �

� ������������ �"

��»# �� �� ���� � �"

� �� ����� � �� ��

� �������� ������

� ��� �������

��� ��� �� ����"

� � �$��� «��� ���"

��� � ��� ����

��� �� ��� ���"

��� �� ��������� �"

� �� ������»� �����

�� � ���

�%� �

�� &��

� � ����

�� �� !� �������� ��

Page 9: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta
Page 10: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ����

�����

������ � ��� � ��� �� �����

�� ���� ��ò ����� ���� � ������ ����� �� ����à� ����� �’ ���

����� ������ ��� �’���

��� ������ �� ������

���������� ������ ���

��� �� � ��������� ��

�� �������� � ����� ��

����� �� ���������� � ��

�������� ���� ���� ���

����� �’����� �’��������

�� �������� ��� �� �������

��� ������ �� ������

���� � ���� �� �����

� ��������� ��� �����

“���� ��������� ��� �’�

�” ��� �� ��ó ���������

��� ��� ��������������

�����������������

���������������

� ������� ����� ��

�� ��� ������� � ����

������ ����������� ��

����� ����� � �� �����

��� �������� ����� �������

������� ��� ������� ����

���� � ���� ����������

��� ������� ����� �����

!�� ������� ��� ���

"#$%� �� �� &������ �� ��

��� ����� $'�(##�������

)�"##����� � %�%##��

��� � ��� ����������� ��

���� ����� ��ù ��

������ ����� ��� *# ��

���

&� ��������� ���� ��

��� � � ����� ������ �����

��� ������ �� è ���

��� ��� �� �� ����� ��

�������� ����� ��� �� ��

��������� ����� ����

���������� ��� ����� ��

������� ��������� È ����

����� �� ��������� ���

��� ������� �� �������� è

��� ������� � �������

������� ����� ����� ��

������ �� ��������� ��

������ �� ���������

È�è� ����������������

� ����� ���� �� ����

�� �������� � ����� ���

���� ���� ����� �� ��’�

�������� “���������”

������� ����� �� ������

�� ����� ������� ��������

������� �� ����� �������

���

��� ��������� �� ���

��ò ������ ��� ������

��� ���� �� ����à � �����

���������������

�����é � ����� ����������

�� ������������������

������� �� �� �� &���

�� �� ���� ��� �’è

������ �� ����������

��� ������� �� ��� ���

������ ��������� �����

��� +���� ����� ��

�� �� ������ ��� ,������

+�������� +����� -�����

��������� ��������“.’��

�������� ��� ���� ��

��������� ����� ���

��� ��"#$)����������

����� "�) ������ �� ���

��� '*������� ����’�� �

� ��� �������”�

�����������

�’���� �� �������� ��

������� ���

����������� �� ����� �

���������� ��� �����

���� �����

�� ��������

�� �������� ����� ����

����������� �� ���� ��

�� �� ����� � ������

• �� ����!�� �� �����

����� è ��� ��� ��

���� ����� �� �

������ � � ��� ��

���� ��� �� �

���� �’����� � ����

�� ��� �� ���

!"�# ���� �������

������$��� � ���

�"�# � %����� &���

������ �� '��� ��

�� �� è �$� �� ���� �

� � � � ( �� è ���

�� ���’�("�#"������

�� ������ ����� ���

��� ��� ������ � ����

�� ������ ��������

� ������

�� �����

���������� �������

������ �’����� � ��"���#

�� �� �����$ �� ���%����

&�������� �� �� ����#

����� ����� �������� ��#

�����'������ ��� (����

�!� �� ����(�� �""�

)����� �������� � ���#

��*��� "���� %� (�������

%��� � + ������� �� ����#

�� � ����*��"� , ��� -

���*� ������� � �+ ��#

����� %������� �������

����� ����*� ����!��� è

�������� �’������ ���

���������. �� ����������#

��. � �� /����� %������#

�� �� ���� �� ��������

����’����"������. ��

�����%��� �� ��

�� �� �� ���

����� ��

����� �

������

��

����������/���� �’��

������ �������������

��� ����� ���������� �

������� ������ �� ��

������ ��� “�����

��” �� ������������

����� &� &����� ��'��

���� �� ������ ��

�������� ���� �)(����

�� ������� ��� �� �� �

����� ����� �� ������ ��

�������� ��� �������

������ ��� �� )#0������

�� �� ���� � �����

�������������

�� ����à �� ������ ��

�� ������� � ��������

� ���'����������� &� �

�� ������������ ��

�������� ���� �������

��� ������� ��������

�������� � $�'��

������� & ��������� �

����� ����à ����� �����à

��� ���������� � �����

�������� ����� �������

� � ����� �������

������� ���� ���������

�� ����� �� ��������

����� ����’&���������

��������������������

���� ��������������

�� ����� �� �������’��

���� �� �’����������

,�������� ��������� �

�� ������ �� ���

�� �� ���������� ���

��������� ����

Page 11: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ���� ������1

�������� ���� � ��

������ ���� �� �

������� ����� �

������ ���������

�’����������� ��� �

��� ���� ���������

������������������ ��

���� �������� � ��� ����

�� ���� ����� � ��� ����

��� � ������������ ��

���� � ���������� ����� ��

��� ���������� ��� �� � �

��� ��� � ������ �� ���

�������� � ��� ����!����

"� ������ � � �����

������ ��� ���� � � �������

�� ���� ���� ����� ��à ��

�� � ��� ����� ����� ���

!� � ��� ��� � ��� ��"�

�� �� ��� "� ��� � ����

�� ��ù ������!�� #��

� ����������� �� ��!�

����� ����� $�!��’ %�"���

&'���������������(��)

"� ����� ��à ��� �����

��

�� ���������� � � ���

�� � ������� ������ ��

��� ������à �� ��� ���à

���� �������à� ���� è ������

�����

*� ����� � � �� � ����� � �

��� �� � "� ���� ���

�� ������� ��� �� ��� ���

��� �� � �� � �� � ���

�"�� +� ������ ���� ,����

��� �� �������� -� ����

� �� ��������� ��� �� � �

������ "� "� �������

��� ���� � �� �� �����

"� �� �� ���� "� �����

� � ��� ��� �� ���� �� '��

����� �� ������ ���!� �� .���

�� ���"é ��� ����� ��

��� ��� ��� ������� ��

�� ����

È � ������ ����� ��������

������ �� �� ��� ����

������ ����� ���� � �� ����

������� �������������

�� ����� ������ ������

/���’� ��� "� � ����

� ��� ��� ������ ��� ���

����� ���� è �� � � �� ��

�� � �� ���� �������� �

���������� ��� ���� – ���

������ – "� � ��,�� ��

��� � ����� �� ����� à � ���

�� ���� �� ������� ����

�� � ��"� �� �� � ��

�� ���à �� �� ���� ���

�� "� �� ����� �� �

,�� �� ������� 0��� �

� ��� ��� � �� �’�� ��

�� ������ �� ������� ������

���� �������� �� � ������

���� �� �������� ������

������ �������

1� ��� � ��� è �’� � ��

� � � �� ����� ��� �� �

"� "� ������ � �� �� � �

���������� "� ����� �����

à �� ,����� ����!���� ���

������� �� � �� � ���

��#�’�� �����è"�����

�� ��� � �� � "����

����� �� � �� �� �� � ��

�� � ��ò"�è������

!������ ����� ������ 1ì

��� ���� � ��� �� � �

��������!� ����� ���� à�

0����� "� �� ��� è ��

������� �� ���� � �� ����

������� ����������2�����

��� ����� "� ��� �����

�� � è ����������"����

è ���������

��������� ��

�����’ ����� ������É� �� �� ���� ���É

����� � ���� �� �����

!�����"

����’

�� ���

#������" �����

�����" ����

���� ����

�����

1111 1

$����à � �������

%���

����� �����

����� ������

���� �� � ��

���� �!

1111 1“3������

��� ���

��� ��� �� �� �� ���

�� � ,����� "� ������

� �� ��� ��� ��� �����

��� "� �� � ��� � ��

��� ���� �� ������

��� ��� �� ��� ’����

�� ����� � ��� �����

�����”� 4����� �� $����

$���!��� "� "� ��� �

� �� ������ ������

�� ��� "� � �� ����

�� � � ��� ��� ��� ���

�� �� "���� ������

�� ��� �� ��� � � ��� ��

�����

&�� �� ������

"����#���

$��%��"���

������� ��

���� ����

�!� �

111 11'���� � �

� �� �����è,����� ��

��� ��� � ���� ��

���� à è "���ò������

�� ������ �� �� ,���

“��� �� ���” �� ��

���� � ��#� ����� ��

�� �� ������ � ������

����� à �� � �� �

����� �� ����� �����

��� ������� ��� � ���

�� � ��ù ������ � ���

�������� �� ��� ��

��� ��� � ������

&�� �������

���� ����� ��� �

• ����� �� � ���� ���

������� ��������� ���

��� ����’��!�� "���

�� #$� ���� %���

��� ‘&��' � � #� ��

�� � � ��(��

!�����'����

&����� '�% ������ ��

(��) ��������� ���� ����

1111 1#� � � ��� ��� �����

���� “+� �����” ��

��� ������ � 3��� ��

����!!� ����� � ��

��� ������

*�� ��� "� ��������

�� �� �� $������� � ��

$���� ����� �� � ��

��� ������ � �� �� ���

����

&��� �� (����

*����� �� $��)���%� +�%���

���� �� ���� ���� ��

111 110�� �� � ���� ����� ��

�� ��� � � ����!!�

� ���� � � �� �� .����

�� �’5 ���� � �’�����

�� '�� ��� ���� ��

��� ��������� � � ���

��� ������ ������ "� ��

����� �� ���� 6�� ���

�� �� ���� � � � �� ����

�� ��

%������

*�� ��"���� ,������� ��

���� ���� ��

1111 1'�� ����� ���������

��� ��������� �� �����

����� � �� ���2 5� "��

������� *������ � ���

"� � � ��� � ��

�����7� "� �� ,��� �

���� � �� ����� � �

��!������ ����� ���

���� �� ������ � ����

����!!��

�������

� ���� �� ����� ����� ���

Page 12: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ���������� � ��� � ����� � ������� ������������������

�������

������� �� �� ���

������ ���� ��� �� ��à

�’�������� �� ������

��������� �� ����à

�’����� � ����

�������� ����� ����

��� �� � ��������

� ���� �������

����À ��� ������ ���

��� ���� � ���� ��� ��

�� � �� ������ ��� �� ��

���� ��ù� �� ��� ����

����� ��� ������ �������

����� ���� ������� ���

� � ��� ���� �� �����

�� ���� �� �� ���� ����à

��� �������! ����������

�� � ����� �� �����

�������� �� ��""����� �

��������� è ������ ������

����� ����’���� �� ��

���� ��� �� ������ # ����

��� �� ������ $���

��� ����� �%&& ������ �

���� �� ����' (���

��������! ��� ���� �����

�� �� ���� ��� ������ ���

������ )���� �� �� ���

� �� ����� �’��������

&�*���à������������à

�� +����� � ,� �! )���

��� -��� ��� ��à .��

��! � �� ������� ���� ����

��� �� ���""� �� ��

������� ����� �/����

0 ������� � ��� � ����

� ��������� �� � ������

/������ 1�������! ������

����� �� ������ ���'«2

���� �� ���� �� $��� � ��

����� �������� ��� $��

���� ������ 3���� ��

"������ ���� �� �����

���� ���������� �������

�� �������� ������� ����

� � ���� ����� �����

"��� ����� ����� ����

��������� $���� ����

)����� ���� ����� ����

��é ��� �� ����� � ��! ��

���� �� ��� ������

�� ������� � � �� ������

"������� ������ ����

���� è � ������ ���

��� ����� ��������� �����

�� �������� è ���������

���������!����������

�������! � ������ )����

������������� �����

����� �������� ����� ��

��������� ��� �����

��������»� �����

È ������

’�������

�� �������

����� �� ���� �� ���

�� ��!�" #’��$���� %&�

'��!��ì �� ��� ��!� () *

% �##’��!��� ��# %�'�*

!�� ' �)'��!�#�" � *

� ������� % ������ ��

�#% #� �� ��+� �� è' �*

!� � � )�� � !!� ��

�+ ���� �# '���! ��

������ ,-)��!� #� ���*

$��#� ��##� � ���." � �

#’����� ���!� ���%�����

#� ���� ���'� � �� ���*

�� �)/�! ���)�%��! #�

�% '������ ��!��

�% � �%�)!� � ' !��� ��#

+��! 0 #� ����� ��!�

� � � ((���� �� ������*

�� ��" � � ���'�#�!� �

� � ����� �)/�! #)!!�

��%��!�� �����

�� ��� ���� ���

����� ���

� ���� �����

�� ���������� ����������� ���

��� �������� �� ���� ��� ������

������� ������������ ������� ���

�� ��� ��������� �� ������� ����

�� �� ������ �� “����������” ��

��� ���������� ��� ��ù � ����

�������� ����� ��������� ��� �����

����� �� ������ ���� �� ��������

��� ������� � ���� ��������� ���

����������� �� ����! �� ������

����� "������ #������� ���’������

�� ��� �������� �� ������ $��%��

����� ���� �� ����� �� ������ ����

������ %� �� ������ &����� '���

�� (���� %��� ��������!

���� ��� ��� � �

)���� %����

��� ����������

��������� �� �������

�� ������� ��� ���

������ ��""���� ����

��! ����������à ����

+����� �� ��� ������

���� � �����' ��!

"�� ����������� ��

�������� ������

���� �4 ���� ��� 5 ��

�������� �6����"�

���� �������� ����

�4'#% ��� '#%! � �

����� �� $� ����

�����7� �����$�����!

� +������0���������

$���� ��������� ��

��������� ���� �4'#%

��� '#%� �����

��������� ��� ���

*��� �’������

� ����� �� ����

������È8 ��"�� �

���� ������ �� �� ��

������ �� 4% ���! ��

�� ��’������� ��

$�����è! ��� �� ���

���� �� “������

���”� 9� ��������� ��

%# ��� è ���� ������

���� �� ��"������

��� ���� � �������

������ �’��� ��� ����

��� �'����� � �������

��� �� ����������!

��������� «�� ����

��� ����� ����� ����

��� �� "�� ���� ��

���� ����'����� ���

������»� �����

Page 13: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ���� ������1

�����������

� �� �� � ����� ����� ����

����� � ��� ��� �� ��� �� ����� � ��à ���������� �� ������

�� ������ � ����

� ��� �� �������

�� �� � �����������

����� � �� �������

� ������ � ������

������ �’���� ������ �

�� � ��� ����� ��� ��

���� “����� ����� ��” �

���� � ��� ��’������

� ��������������������

�����������������������

���� ���������“����

�� �� ���” ��� �� �����

��� �� ��’ � ����� �à �

� ù� ���� � ������ ����

��������������� ������

���� ���� � � �� �� �

!"����� #������ ’�� ��

� ���� “$���� ��� ��� ���

� ���”� ��� ����� �� è

��� �� %��� � ù ������

��� ��� � �� ��������

� ��� ���� ����� � ��

� � ��� ���� �� � $���

����� � ������� ���

��� ������ ������� ���

'�� � �� ��� ��� �����

�%������ � ���� & ��� �

���� �����&�� ��%% ��

� ù � ������ (��� ���

�� �� "�%� ��� �����

"��)� � ����� � �� ��� �

��� è ���� � ����� ����

�� �������� “�� %����”

���� ��� ���� ������ ���

�� ��� � ��� &��� �� ���

�������"� *��� �������

�� �� �� �� ��� “��+�,”�

��� ����� ��%% ���� �

������ ����%�� �� �����

�%��� “-.”� � ������ ��

���� ��� �� ������ � � ��

��+ «# � ��� �� � ��� è

����������������� ����

�� ����� � �%�� ���

������&��������»�� ����

��� /� ����� �� ������

���������� �������� �

0���� ��� �+ «1����é �

� ���������� ��������

� � ����� � # �������� �

�� ���� � ù ��������� �

�� ��� � �� ���% ���

������»�

1�� �� ��%% �� � ù

����� � �������� � $�� �

��������2���� �� ������

�� 2���� ��� � ���������

1��� �� � ������ �����

� � � ��� � 3��� �� �� ����

��� ��������� � �����

� 4��� �� ���� ������ ���

���������������� �����

������� ��������������

����� � ������ ���������

�� ��� ��� ���� � ����

�� ������� ���� �5�6�� ���

�� 5�78�� �����������

�� �� � �

�����

�������

��� �������� �� ���� ����� �

���� ��’���� ���� ���� � �����

�������� �� �� � ��� ��� �

�� ���à ������� �� ��� ���

��� !�"! # � � ��� ��� $ � ��

������ ��� ���� �� � � �

����� % ��� � % ��� ��� ��

���� ����� � ��� ��� �������

���à ��ù ��� ��� ��

� ������

� ���� �

�� ����� ����

���������� /� )�����

)� ��������� ������ �

���� � ����à �� % �� ����

���� � 9����� �� 1��

���� � 9���� ���

&������ ��������&� ��

%����� ���� Ç�ç� � �����

����� ��� ��� ������

������� *� ����� ����

�� "��)��� ��� ����

����� � ����������à

��’� ����� ��� ������

� ��� �� ��� ’������

������� � � ���� ��

1���� � � ���� ��

��� �����������

!��" ��#���� ���

��������� �� ����� � *�

�������� ��%���� ������

��� � ����� ���$��

#�� ���%� ������

&������� ��� &��à ��

������� ��’�����&���

��%�����’� ��������

� ��������� ����� ���

�#�&�+ � ��������� �

��� ���

����� �� ��� ����

!���� �� ��� �� ��

�’#�� � ��%���� �������

����� ���� � ����� ����

��� �&���� '� ���� � (��

�� )������ � �&�� ������

%��������������

����� ��� ���

&��� ��� %���'��'� %�� '

����� ����� ’� ������ �

������ � ��� � ��� � ������������ ��� �������� �� ����� ()*�+)

Page 14: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ������ ����1

TORINOAMBROSIOcorso Vittorio 52 - tel.011540068L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00Civiltà perduta 16.00-18.30-21.00Parliamo delle mie donne16.00-18.30-21.00

CENTRALEvia Carlo Alberto 27 - tel.011540110Parliamo delle mie donne16.30Spider-Man: Homecoming18.45-21.30 (sott.it.) (Int. 7,50 -rid. 5,00)

CITYPLEX MASSAUApiazza Massaua 9 - tel.0117740461Spider-Man: Homecoming15.00-16.30-17.30-18.30-20.00-21.40-22.35Transformers - L’ultimocavaliere 14.50-17.20-20.00-22.352:22 - Il destino è già scritto14.50-20.00-22.35Bedevil - Non installarla 15.00-21.00La mummia 15.10-22.35Wonder Woman 20.05Pirati dei Caraibi: La vendettadi Salazar 17.30Codice criminale 16.45

DUE GIARDINIvia Monfalcone 62 - tel.0113272214Chiusura estiva

ELISEOp.zza Sabotino - tel.0114475241Il tuo ultimo sguardo 16.00-18.30-21.00Civiltà perduta 16.00-18.30-21.00Tutto quello che vuoi 16.00-18.30-21.00

F.LLI MARXcorso Belgio 53 - tel.0118121410Parliamo delle mie donne16.15-19.20-21.30Ninna nanna 16.15-18.30-21.15Le Ardenne - Oltre i confinidell’amore 16.30-19.00-21.15

GREENWICH VILLAGEvia Po 30 - tel.0118390123Spider-Man: Homecoming20.00-22.30Aspettando il Re 20.00Transformers - L’ultimocavaliere 21.45Tutto quello che vuoi 20.302:22 - Il destino è già scritto22.30

IDEAL - CITYPLEXcorso Beccaria 4 - tel.0115214316Spider-Man: Homecoming15.00-16.30-17.30-19.15-20.00-21.30-22.302:22 - Il destino è già scritto16.00-18.10-20.20-22.30Transformers - L’ultimocavaliere 16.20-19.15-22.10La mummia 15.20-20.10Pirati dei Caraibi: La vendettadi Salazar 17.40-22.30

LUXgalleria San Federico -tel.0115628907Codice criminale 18.00-20.30-22.30Spider-Man: Homecoming17.30-20.00-22.30Una doppia verità 18.00-20.30-22.30

MASSIMOvia Verdi 18 - tel.0118138574Chiusura estiva

NAZIONALEvia Pomba 7 - tel.0118124173Lady Macbeth 16.00-18.30-21.00Parigi può attendere 16.00-18.30-21.00

UCI CINEMAS LINGOTTOvia Nizza 262 - tel.892960Florence 14.40-17.25-20.00-22.30Wonder Woman 14.40-18.00-21.40La mummia 14.00-16.40-19.30-22.10Transformers - L’ultimocavaliere 15.00-18.20-21.45Spider-Man: Homecoming 3D14.50-17.50-21.00

Spider-Man: Homecoming15.30-18.45-21.50Spider-Man: Homecoming14.30-17.30L’altro volto della speranza14.50-17.30-20.00Spider-Man: Homecoming20.40Bedevil 22.30The latin dream 14.45-17.20-19.50Nerve 22.252:22 - Il destino è già scritto14.40-17.15-19.50-22.25

REPOSIvia XX Settembre 15 - tel.011531400Spider-Man: Homecoming15.45-18.45-21.45Transformers - L’ultimocavaliere 15.15-18.30-21.45Spider-Man: Homecoming15.00-17.30-20.00-22.30Il tuo ultimo sguardo 15.00-20.00Nerve 17.30-22.30Pirati dei Caraibi: La vendettadi Salazar 15.00-17.30-20.00-22.30

ROMANOgalleria Subalpina - tel.0115620145Chiusura estiva

THE SPACE CINEMA TORINO -PARCO DORAsalita Michelangelo Garove 24 -tel.892111Spider-Man: Homecoming18.55-22.00Spider-Man: Homecoming 3D18.25Spider-Man: Homecoming21.30Spider-Man: Homecoming17.55-21.002:22 - Il destino è già scritto17.15-19.45-22.15Transformers - L’ultimocavaliere 18.25-21.45Transformers - L’ultimocavaliere 17.55-21.15Baby Boss 17.10La mummia 19.40-22.20Sing 17.00Pirati dei Caraibi: La vendettadi Salazar 19.40Bedevil 22.35

BARDONECCHIA

SABRINA- tel.012299633Spider-Man: Homecoming17.00-21.15

BEINASCO

THE SPACE CINEMA LEFORNACI - BEINASCOvia G. Falcone - tel.892111Spider-Man: Homecoming19.00-22.00Spider-Man: Homecoming 3D18.00Spider-Man: Homecoming21.00Transformers - L’ultimocavaliere 18.25-21.50La mummia 17.00-22.30Spider-Man: Homecoming19.30Transformers - L’ultimocavaliere 17.30-20.50Spider-Man: Homecoming18.30-21.30Spider-Man: Homecoming17.00The latin dream 20.00-22.152:22 - Il destino è già scritto17.30-19.50-22.10Nerve 17.20Pirati dei Caraibi: La vendettadi Salazar 19.40Bedevil 22.40

IVREA

BOARO - GUASTI- tel.0125641480Transformers - L’ultimocavaliere 3D 21.00

MONCALIERI

UCI CINEMAS MONCALIERIvia Postiglione - tel.899.788.678. Pirati dei Caraibi: La vendettadi Salazar 15.30-19.10-22.15Wonder Woman 15.00-18.45-22.10Spider-Man: Homecoming 3D15.00-18.00-21.00Transformers - L’ultimocavaliere 14.15-17.40-21.00L’altro volto della speranza14.15-16.55

Spider-Man: Homecoming20.30Baywatch 14.00-16.45-19.35Bedevil 22.25Spider-Man: Homecoming17.00-20.15Spider-Man: Homecoming14.30-17.50-21.15Spider-Man: Homecoming15.15-18.40-22.00Spider-Man: Homecoming16.00-19.10-22.25Transformers - L’ultimocavaliere 15.15-18.30-22.00Baby Boss 14.10-16.45Florence 19.30-22.15Civiltà perduta 15.30-19.00-22.10La mummia 14.10-17.00-19.40-22.202:22 - Il destino è già scritto14.40-17.20-19.55-22.30Nerve 14.30-17.15-19.50-22.20

PIANEZZA

LUMIERE- tel.0119682088Transformers - L’ultimocavaliere 20.45Spider-Man: Homecoming20.30-21.15

PINEROLO

HOLLYWOOD- tel.0121201142Chiusura estiva

ITALIA MULTISALA- tel.0121393905Transformers - L’ultimocavaliere 21.00Spider-Man: Homecoming21.00

SETTIMO TORINESE

PETRARCAvia Petrarca 7 - tel.0118007050Spider-Man: Homecoming21.20Transformers - L’ultimocavaliere 21.102:22 - Il destino è già scritto21.30

VALPERGA

AMBRA- tel.0124617122Transformers - L’ultimocavaliere 21.30Spider-Man: Homecoming21.30

VENARIA

SUPERCINEMA- tel.0114594406Spider-Man: Homecoming20.00-22.30Transformers - L’ultimocavaliere 20.00-22.302:22 - Il destino è già scritto20.30-22.30

TeatriAgiesse - Alfa Teatrovia Casalborgone, 16/I.Sono aperte le iscrizioni alla“Scuola di Teatro per Bambini”e alla “Scuola di Teatro perAdulti” per il periodo dasettembre 2017 a giugno 2018.Mercoledì 6 settembre perMITO Settembre Musica “IMusici di Santa Pelagia” conMaurizio Fornero, maestro con-certatore al cembalo-Musichedi Alessandro Scarlatti, Arcan-gelo Corelli Ingresso gratuito.Alfieripiazza Solferino, 2.È iniziata la campagna abbona-menti per tutti i cartelloni2017-18 nei Teatri Erba, Alfieri eGioiello, con prezzi promozio-nali per chi acquista entro il 15luglio. In vendita biglietti sin-goli per la rassegna Piemontein scena, Festival Cultura Clas-sica e Festival Operetta e per le“gustose anteprime” al TeatroErba. Scopri alle biglietterieTorino Spettacoli il program-ma della 12° edizione del Festi-val “Ferie di Augusto” a Beneva-gienna

Carignano/Teatro StabileTorinopiazza Carignano, 6.Prosegue la vendita nuoviabbonamenti Posto Fisso TeatroCarignano, abbonamenti Pre-mium Teatro Carignano - Pre-mium Teatro Gobetti, abbona-menti - senza l’assegnazionedei posti - 7 Spettacoli a scelta,10 Spettacoli a scelta, 12 Spetta-coli a scelta, abbonamento[TO]BIKE, abbonamento Teatroe Danza, abbonamenti ebiglietti TorinodanzaCasa Teatro Ragazzi e Giovanicorso G. Ferraris 266/C.Sono aperte le iscrizioni a Esta-te in scena, l’Estate Ragazzi del-la Casa del Teatro. Informazio-ni e prenotazioni dal lunedì alvenerdì dalle ore 10.00 alle ore13.00 e dalle ore 15.00 alle ore18.00. Sabato e domenica dalleore 15.00 alle ore 19.00Colosseovia M. Cristina, 71.E’ aperta la Campagna abbona-menti per la stagione teatrale2017/2018: Sono in vendita ibiglietti per: mamma mia ilmusical, Arturo Brachetti, “lastrana coppia” con Claudia Car-dinaleErbacorso Moncalieri, 241.È iniziata la campagna abbona-menti per tutti i cartelloni2017-18 nei Teatri Erba, Alfieri eGioiello, con prezzi promozio-nali per chi acquista entro il 15luglio. Sono in vendita bigliettisingoli per la rassegna Piemon-te in scena, Festival CulturaClassica e Festival Operetta. Siprenota per “Rudens/Ridens…tutto in una tempesta”, daPlauto, in scena il 18 luglio alle21. Scopri alle biglietterie Tori-

no Spettacoli il programmadella 12° edizione del Festival“Ferie di Augusto” aBenevagiennaGobetti Teatro/Teatro Stabi-le Torinovia Rossini, 8.Prosegue la vendita nuoviabbonamenti Posto Fisso TeatroCarignano, abbonamenti Pre-mium Teatro Carignano - Pre-mium Teatro Gobetti, abbona-menti - senza l’assegnazionedei posti - 7 Spettacoli a scelta,10 Spettacoli a scelta, 12 Spetta-coli a scelta, abbonamento[TO]BIKE, abbonamento Teatroe Danza, abbonamenti ebiglietti TorinodanzaI concerti del pomeriggiopiazza Solferino, 4.Prelazione e rinnovo abbona-menti posti numerati per sta-gione 2017-2018 presso TeatroAlfieri Tel. 011.5623800. Oraribiglietteria: feriali 15-20. Inau-gurazione stagione: Lunatu...Selezione di arie dalle ope-rette più amate con SusyPicchio soprano, MassimilianoBrizio pianoforteMonterosavia Brandizzo, 65.E’ in allestimento la StagioneTeatrale e Cinematografica2017/2018. Con la Rassegna diTeatro in Lingua Piemontese, laRassegna di Teatro di Prosa,Teatro per le Scuole, e la Rasse-gna su “I Teatri del Sacro”. Inol-tre continuano gliappuntamento con l’Opera eBalletto, in diretta da Londra, ela Rassegna “La Grande Arte alCinema”Teatro Nuovocorso M. D’Azeglio, 17.Sabato 15 ore 21 Almagro Com-pany presenta Una historia de

tango. Sono aperte le iscrizioniagli stage Estate al Nuovo, Dan-za Teatro Musical, un vero cam-pus di arte e spettacolo. Info011.6500205/[email protected] - www.teatro-nuovo.torino.itPiccolo Regio Giacomo PucciniOre 15.30 Al Regio dietro lequinte, visita guidata al teatro.I Concerti 2017-2018: finoall’8/9 rinnovo abbonamenti a13 concerti. Nuovi abbonamen-ti in vendita dal 9/9. Bigliettiper tutti i concerti in venditadal 30/9. Biglietteria (ore 10.30-18) - Tel. 011.8815.241/242Tangram Teatrovia Don Orione, 5.Festival Teatro & Letteratura2017 - dal 29 luglio al 19 agosto- Palazzo delle Feste, Piazza Val-le Stretta 1, Bardonecchia. Pre-vendite dei biglietti per iseguenti spettacoli: Un borghe-se piccolo piccolo, con Massi-mo Dapporto, Il volo di Giuliet-ta di Bluecinque/ FondazioneCirko Vertigo, MargheritaHack. Una stella infinita conLaura Curino, I diari di Adamoed Eva di Mark Twain, ideazio-ne e regia di Ivana Ferri, Classi-ca for Dummies. Musica classi-ca per scriteriatidi Microband,Ma sono mille papaveri rossi diIvana Ferri, con Bruno MariaFerraroTeatro RegioStagione d’Opera e di Balletto2017-2018: fino al 18/7 rinnovoabbonamenti Turni Ordinari a10 spettacoli e Turni Speciali a4 spettacoli. Recite di RobertoBolle (29, 30 e 31/12) e de Il lagodei cigni (15, 16, 19/12) in vendi-ta dall’8/7. Biglietteria (ore10.30-18) - Tel. 011.8815.241/242

������

Page 15: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

��������������

��� ��ì � ������ ���� ������1����������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

15.30Squadra speciale Cobra11 Telefilm

17.10Ultima traccia: Berlino TF18.00Rai Parlamento18.10Tg2 Flash L.I.S.18.15Tg 2 Informazione18.30Tg sport18.50Castle Telefilm19.40NCIS Telefilm20.30Tg 2 Informazione21.05Lol Serie23.55Grosso guaio a China-

town Film (fant., 1986)

21.30Telefilm: VELVET. Sono pas-sati cinque anni da quandoAlberto ha lasciato la Velvet.Siamo negli Anni 60 e Annasi è affermata nel mondointernazionale della moda

21.15Telefilm: SQUADRA SPECIA-LE COBRA 11. Un cellularedella Polizia Penitenziariamentre sta trasportando ungruppo di detenuti si trovacoinvolto in un incidente

12.25Per sempre Soap opera13.05‘14 - ‘18 Grande Guerra

Cento anni dopo14.00Tg 3. Tg Regione. Meteo14.20Tg 3. Meteo 314.50Piazza Affari Attualità14.55Tg 3 LisNotiziario15.00Ciclismo: Tour de France18.10GeoMagazine19.00Tg 3. Tg Regione20.00Blob Videoframmenti20.45Un posto al sole SO23.00Premio Strega

21.20Film: TIMBUKTU. Non lon-tano da Timbuktu (Mali),occupata dai fondamenta-listi religiosi, in una tendatra le dune sabbiose viveKidane con la sua famiglia

11.00Forum Attualità13.00Tg 5 Informazione13.40Beautiful Soap opera14.10Una vita Soap opera14.45Cherry Season - La sta-

gione del cuore II TN15.30Il segreto Telenovela16.30Rosamunde Pilcher: Ilmio

angelo custode Film-tv18.45Caduta libera20.00Tg 5 Informazione20.40Paperissima sprint estate0.30 Tg 5 Notte

21.10Talent show: THEWINNERIS. Anche questa settimanain studio con Gerry Scottiotto concorrenti sisfideranno interpretandobrani famose dal vivo

13.45I Simpson Cartoni14.35I Griffin Telefilm15.00American Dad Telefilm15.25Mom Telefilm15.55Themiddle Telefilm16.25Due uomini e mezzo TF16.50Baby Daddy Sitcom17.20Friends Telefilm18.20Teste di casting Varietà18.30Studio Aperto19.25Law &Order - Special

Victims Unit Telefilm23.55Beneath Film

21.15Telefilm: CHICAGO FIRE. Ilcomandante Boden èmessoin difficoltà daWheeler checerca di incastrarlo per la de-nuncia di aggressione pre-sentata da Serena Holmes

RETE 4

10.40Ricette all’italiana estate11.30Tg 4 - Telegiornale12.00The closer Serie13.00La signora in giallo TF14.00Lo sportello di Forum15.30Flikken - Coppia in gial-

lo Telefilm16.45Vento di passioni Film18.55Tg4 - Telegiornale19.50Tempesta d’amore SO20.30Dalla vostra parte - Le

storie Attualità23.35Rimini Rimini Film

21.15Film: DANNI COLLATERALI.Il pompiere Gordy Brewerperdemoglie e figliolettoin un attentato terroristicosudamericano. È deciso afarsi giustizia da solo

DIG. TERRESTREMTVLA7

Sky Max UnderworldFILM

21.15Sky Hits X-Men FILM

Sky Cinema 1 Il duelloGIOCO

23.00Sky Family Molly Moone l’incredibile libro del-l’ipnotismo FILM-TV

19.45Sky Hits Un’occasioneda Dio FILM

21.00Sky Cinema 1 Sky cinenews RUBRICA

Sky Family Ruby Red II -Il segreto di Zaffiro FILM

Sky Passion Sette anniin Tibet FILM

Stories Orange Is TheNew Black TELEFILM

Premium ActionChildhood’s EndMINISERIE

21.41Joi The Goldbergs SITCOM

22.01Premium ActionHeroes Reborn TELEFILM

19.37Joi Hart Of Dixie TELEFILM

20.23Joi Last Man StandingSITCOM

Premium Action TheLast Ship TELEFILM

20.48Joi Last Man StandingSITCOM

21.15Joi The Goldbergs SITCOM

SATELLITE

17.45Vite da copertina tuttala verità su

18.30Chi veste la sposa-Mamma contro suocera

19.30Cucine da incubo20.30House of Gag Varietà21.15BigMama Film23.15Epic Movie Film

TV8

17.00Joséphine ange gardienTelefilm

18.45Cuochi e fiamme20.00Tg La7 Informazione20.35In onda Attualità21.10Mussolini ultimo atto

Film (dramm., 1974)23.25Carlos Film

LA7

15.30La vita in diretta estate16.30Tg 1 Informazione16.40Tg 1 Economia16.50La vita in diretta estate18.35Complimenti per la con-

nessione Serie18.45Reazione a catena20.00Telegiornale20.30Complimenti per la con-

nessione Serie20.40Techetechetè Varietà23.35Petrolio Attualità1.05 Tg 1 - Notte

Gemelli 22/5–21/6.Chi vi sta accanto divente-rà sempre più importante:proverete nei suoiconfronti un affetto pro-fondo. Se avete figli,instaurate con loro un dia-logo sincero. Dedicate avoi stessi dei momenti direlax tra libri e film...

Bilancia 23/9–22/10.Oggi non siete proprionella posizione miglioreper sollevare polemiche,per di più sciocche, conchi ha visioni diverse dallevostre. Se proprio avetedelle energie in eccessofate una passeggiata insolitaria, sarà meglio...

Acquario 21/1–18/2.Per i single: incontri inte-ressanti ma da prenderecon prudenza: non butta-tevi a capofitto in una si-tuazione che potrebberivelarsi complicata e no-iosa. Nella professione co-mincerete a vedere i primiritorni economici.

Cancro 22/6–22/7.Oggi una vostra caratteri-stica predominante, l’im-pulsività, sarà portataall’estremo. Il partner, giànervoso di suo, non accet-terà certi vostri comporta-menti. Nella vostraprofessione risultate sem-pre molto competenti...

Scorpione 23/10–22/11.Condividete il vostro buonumore con chi vi ama. Epoiché siete soliti non ri-sparmiargli mai attimiburrascosi, fatevi perdo-nare. Per i single interes-santi conoscenze in luoghiinsoliti. Approfittatenesenza nessun indugio.

Pesci 19/2–20/3.Giornata di tenerezze e disicurezze affettive, l’intesae il dialogo saranno altop. Per ogni questionefamiliare e non, fate ricor-so alla vostra razionalità econcretezza. Dovete rista-bilire ordine nel complica-to ménage domestico...

Ariete 21/3–20/4.Divisi tra le ragioni delcuore e quelle dell’ambi-zione. Non è detto cheriusciate a prendere la po-sizione migliore, ma voisforzatevi. L’eccessiva diffi-denza potrà farvi vederetradimenti e bugie là dovenon ci sono...

Leone 23/7–22/8.Non cedete alla suscettibi-lità, ma cercate di andareincontro alla personaamata. Ricordate chequando si è circondati daincompetenti, la forma èimportante tanto quantoil contenuto. Novità in ar-rivo, tenetevi pronti.

Sagittario 23/11–21/12.Una notizia potrebbesconvolgere positivamen-te la vostra vita: lasciateviandare senza farvi spaven-tare dagli eventi. Siete sìdinamici e intraprendenti,ma fin troppo desiderosidi mettere i piedi in millescarpe: scegliete.

Toro 21/4–21/5.Il partner non è piùdisponibile a sottostareai vostri capricci. Metteteda parte le vostre esigen-ze e dedicatevi a lui sen-za troppe riserve. Inufficio cercate di mante-nere viva l’attenzione. Ar-dua impresa...

Vergine 23/8–22/9.Periodo felice e spensiera-to con il partner. Per chi ilpartner non lo ha, nessunproblema, è la volta buo-na per pensare a sé stessi:quali sono i vostri gusti, levostre necessità, le coseche amate. Coccolatevi,prima di essere coccolati.

Capricorno 22/12–20/1.Un amico in gamba vi da-rà qualche preziosa drittasull’atteggiamento daadottare con un vostro su-periore. Un collega vi faràbattere il cuore, ma dove-te muovervi con cautela. Iguai sono davvero dietrol’angolo...

L'anticiclone mette il turboL'anticiclone subtropicale torna a co-mandare il tempo sull'Italia, determi-nando condizioni molto soleggiate estabili, anche se il caldo più intenso simetterà in moto da venerdì e ci inte-resserà per diversi giorni, con punteanche superiori ai 36-37°C, segnata-mente al centro e al sud. Da notareperò nella serata di domenica la pos-sibilità di inserimento di un impulsotemporalesco al nord, con fenomenilocalmente anche forti, specie a ri-

dosso delle Alpi e sulla Lombardia, ingrado di ripresentarsi attenuati anchenelle successive giornate di lunedì emartedì. Seguiterà a non piovere e afare sempre caldo sulle restanti regioniitaliane; anzi, su Sardegna e Pugliasono attesi picchi di temperatura pros-simi ai 40°C.

ALESSIO GROSSOwww.meteolive.it

TorinoOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

20°

21°

22°

Max. Min.

33°

34°

34°

Page 16: ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20170706_Torino.pdf · 2017. 7. 6. · 1 ì TORINO AMBROSIO corso Vittorio 52 - tel.011540068 L’infanzia di un capo 16.00-18.30-21.00 Civiltà perduta

Recommended