• L S. 1.. 11•A -~.4 Vi I I • - . • ■ o' i .01a...esia I 1E~ ~ti~ma .0.1, 41

ANNO X. Pisa. Sabato-Domenica 1-2 Novembre 1902. Num. 44.'• a

i S•

JIl diGIORNALE POLITICO AMMINISTRATIVO DELLA CITTÀ E PROVINCIA.

Si pubblica la Domenica.AMIONAMENTI : per un anno lire 3; per un memestre lire 3. Per abbonarsi

basta mandare una cartolina vaglia all'amministrazione del Ponte di Pisa.Calci di Redazione e AninalnImirazIone: Piazza dei Cavalieri, num. 6. Piga.

((outo corrente- con la Pomta).

PII : per avviai rédam• in prima pagina lire 9; in seconda lire 1,150;in terza lire 1,00; in quarta lire 0,50 per ogni linea o spazio di linea (Pag. aut.)

Per avvisi finanziari, industriali, commeroiali; per inserzioni; per necrologie,Per niChlind in oronaca, diffide, comunicati. eco. ecc.; prezzi da oontrattarai.

La questione finanziaria, per la quale sono ritornato a gallale notizie iutoruo a progetti importanti, a sgravi notevoli ea ritocchi nell'imposta di ricchezza mobile, sarà anipianieute•esaminata O discu,sa usi prosAmi consigli dei Ministri.

Intanto il Ministro Baccelli si dà da fare per il disegnodi legge per la bonifica dell'agro romano.

Il Ministro di Grazia e Giustizia on Cocco-Ortu lavora a-lacremente intorno alla riforma giudiziaria.

L'on Giolitti trova un grande argomento da illustrare nelsito bilatcio rno ol nuovo organico del! I-pettoratodi sanità .Anche tutte le altre Ecce)leuze sono in moto odattendono ai loro studi.

Arbitro poi ò il Ministro di Broglio, l' uomo delle cifre edei denari.

Egli ha compiuto l'esame dei bilanci preventivi poi pros-simo esercizio finanziario: differiscono di poco da quelli dal-l'esercizio corrente, salvo gli stanziamenti per le opere ur-genti reclamate dati' interesse economico del paese.

Meno male che si mantiene ugualmente l'equilibrio del bi-lancio ! Ciò servirà anzi a confortare il Ministro dei LavoriPubblici on. Balenz.ino che già ha incominciato ad impo..sierirsiper lo notizie che gli pervengono da varie provincie o spe-cialmente dal mezzogiorno sui mancati raccolti che preparauoun brutto inverno. Bisogna che il Governo abbia il coraggiodi affrontare la questione subito e trovi modo di metter mano,senza indugio. alla mitirgior quantità possibile di lavori.

IL PROGRAMMA PEL RELa nostra nazione attraversa ora, per lo

spirito dei partiti .tutti adunati, .a discus-sione, un momento.. di convulsione oratoria.Ai congressi susseguono subito le polemi-che, le critiche, le Controversie: i programmisi alternano sfolgoranti nei superbi ordinidel giorno, nei voti, nei ptictulitti di tuttii generi; pare che una frenesia di contino-vimenti politici, di aspirazioni e di anelitieconomici ci attorni e ti opprima da tuttele parti; non. e' è. più, uno. che •abbia frenialla lingua o che non dimostri la voglia diun'azione qualsiasi.

Ah! l'azione! Io non vedo c,he dei pro-grammi mal definiti, che delle aspirazionitroppo bizzarramente concepite ! Più sim-patico, più accogliente di moti e di impulsi,più aderente al palpito • della nostra gente,mi pare il programma del Re: il programmasemplice e pratico di Vittorio Emanuele III,che va nobilmente sicuro per la sua via, cheassiste del conforto e dell'adesione sua au-torevole i Ministri liberali, i quali ha pre-scelto fra tanti altri, senza paure e senzainfingimenti, dispiacendo pur troppo ai bi-gotti austeri della Monarchia; di VittorioEmanuele III che governa e dirige i destinid' Italia coll'alacre attività di un giovanecolto ed esperto, col senno di un innamoratoardente della modernità e colla fede piùfranca e più illimitata nel popolo suo cheEgli ha anunirato, per i tramiti della istoria,combattente coll'avo e col padre per I re-denzione della patria ed oggi sa devoto aLui e fedele per la conquista dei più belliideali che irraggiano questa alba promet-tente del secolo nuovo.

Il Re d' Italia, che per ragioni domestiche,da ognuno apprezzate, viene a San Rossore,e pur non si apparta dal inondo che si agitaintorno a Lui ; che si dimostra premurosoinvece di ciascuno e di ogni cosa; che ri-conferma lo spirito suo intelligente e sagace,interessandosi a tutto ciò Che forma il pa-trimonio nostro artistico più prezioso e piùsacro: i monumenti gloriosi e le sedi vetustedei nostri studi; che visita l'Ospizio deipoveri vecchi a cui ultimo refugio e sollievoè la pietà dei buoni, e passa, orgoglioso ditanta vivacità di operai e fratelli suoi, inmezzo alla febbrile e ardente esposizione diuna fabbrica in moto - la magnifica fab-brica, Pontecorvo - riverito ed acclamatoconio un amico; che corre a Livorno, doveforse non sarebbe ora andato; e vi corredopo che l'insania di un bombardiere viaveva suscitato il raccapriccio e lo sdegno,e a Livorno si presenta subito ad alleviarele pene del povero ragazzetto ferito, salu-tato dalla gratitudine di una popolazionefiera e adamantina nei doveri della ospita-lità e della gentilezza; il Re d'Italia svolgedegnamente così il programma di uomo.saggio e benefico cui non possono negareil loro plauso quanti sono nelle terre nostreintellettuali od umili, ma entusiasti tuttiquanti alla maniera istessa, sia per il fa-scino della superiorità, sia per l'omaggioalla beneficenza.

L'ELETTRICITÀ IN AZIONENon è qui il luogo di entrare in particolari tecnici

nè in discussioni teoriche, ma semplicemente è no-stre deàltierto presentare a chi legge, una de.ecrizionesemplice di ciò che si è ottenuto finora in Italia infatto di elettriet a o dar così un'idea sia pure suc-cinta di quello ciel ancora si potrebbe fare.

Lasciamo da parte il telegrafo, il telefono, l'illu-minazione elettrica, cose tutte ormai note se non peratudi, certamente per la ltillga esperienza e per il con-tinui.) vederle sotto i uostri ticchi, e passiamo diret-tamentead una applicazione tanto vasta quanto utile,cioè quella dell' energia elettrica usata come forzamotrice sulle strade ferrate.

Mllatlo, centro commerciale della penisola,•ci dà unsog,gio multo unpurtaute di quello CAPY può fare unpopolo laborioso, adottando quei mezzi poteuti che lascleIIZL Inette a nostra disposizione.

Da Milano a Gallarate, da i..4allarate a Varese oPorlo .eereaio si ha una linea continua, sulla qualeOen treui di andata e altrettanti di ritorno gior-pattuente e culla massima regolarità fanno il serviziodi trasprto di passeggeri e di merci, e rendono iin-L'abusi vantaggi ali' industria ed agli interessi nazio-

- nati. Il sistema di trazione è alquanto differente daquello.. .che vediamo normalmente nelle città italiane(esempio: Livorno): in questi impianti si hanno le

, rotaie come nei treni ordinari; la correute elettricapassa in un filo sospeso in aria lungo tutto la lineatraniviaria, e serve a comunicare l'energia al motoreposto sotto la.carrosza -elettrica,,per mezzo di un ap-parecchio molto semplice, che con vocabolo inglese,vieEl. chiamato tronee; il ritorno della corrente è datodalle rotaie medesime col tramite delée ruote.

Invece sulla linea Milano-Varese, si è adottato unsistema, diremo coi nuovo, perchè se realmente non

' lo è in tetría, nella applicazioni industriali può cinti-!. unirsi tale.. Fra le due rotaie, sulle quali scorre il

veicolo, bevvi una terza verg i metallica isolata dalsnido; che'Seree di via conducente del fluido elettrico:compiuto il lavoro meccanico la corrente ritorna al-i" othcina generatrice per la via ordinaria delle rotaie.earrebbe a prima vista, e parve infatti parecchi anniaddietro, che l'energia elettrica non potesse neppurecompetere col vapore, ma gli studi fatti in seguitoe le esperienze, coronate da buonissimo esito, hannodimostrato che praticamente l'elettricità può sostituirecon vantaggi grandissimi la trazione animale e quellaa vapore. li iniuore ingombro del meccanismo chemette in movimento il vagone, l'assoluta sicurezzacontro gli scoppi delle caldaie, la pronta frenabilitàdel Veicolo e la istantanea messa in opera senza ne-cessità. di. trasporto di carbone e di acqua, danno lapreferenza a questo sistema bellissimo di locomozione.Aggiunga il lettore, se gli aggraiia, dal lato dell' i-giene la soppressione dei prodotti di combustione deilumi sia ad olio che a petrolio o gaz, che consumanol'ossigeno togliendolo ai nostri polmoni. La luce elet-trica adottata, come è ben facile ad immaginare, neitreni elettrici, gode di tutte le prerogative degli al-tri sistemi d'illuminazione, senza averne gli incon-venienti tutt'altro che trascurabili. Lascio da partel'eleganza della quale ognuno può formarsi un'idea.

Ma non si creda che l'impianto di Milano sia statoil primo: sul principio dell'anno corrente fu inau-gurata la ferrovia elettrica di Vizzola, pure in Lom-bardia, una delle più importanti linee ferroviarie delgenere che esistano fin' ora in Europa. Fu questa unainaugurazione grandiosa cui assistettero i nostri So-vrani, il che dimostra l' importanza che ad essa me-ritamente si diede. E per mostrare con chiarezza edall'atto pratico, ciò che più sopra dicemmo relativa-mente alla possibilità di una linea elettrica, citeremola linea Leccco-Sondrio-Chiavenna, la quale dimostrocon .evidenza quanto si può ottenere da quel fluidoimponderabile che prende il nome di elettricità.

Quattro anni fa, la Società della Rete Adriaticaideò di adottare il sistema di trazione elettrica in-vece di quello a vapore, che già esisteva. Ottenutala concessione governativa, la Società si mise all' o-pera e formulò un disegno veramente gigantesco, cheIII breve mise in attuazione : derivò dall'Adda, fiumelargo e di rapido corso, un canale lungo ben 5 chi-lometri, che termina in una grande cascata, di l'unapoderosa. Una o più turbine, mosse dal potere delleacque, animano le dinamo generatrici, le quali pos-sono sviluppare un'energia elettrica elevatissima di20J00 volls. Questa corrente lanciata nella terza vergadel treno, superando le resistenze inevitabili del me-tallo, mette oggi in azione un numero di vagoni suf-tieienti per i bisogni di quella regione e imprime adessi una v,elocità di 72 chilometri l' ora in mezzo amonti e gallerie, senza pericoli por i viaggiatori eper 'le merci, senza scosse ad onta della corsa ve-loce. Con questa linea ferroviaria è risoluto non teorica-mente, ma colla conferma irrefutabile della praticail problema molto difficile e stimato forse insolvibiledella trasmissione elettrica a grandi distanze. Ed èsolo col trasporti) elettrico della forza che noi pos-siamo vedere utilizzate con profitto generale le energiedi natura, specialmente quelle lontane dai centri dioperosità, le quali altrimenti andrebbero perdute.

In Italia abbiamo avuto l' onore ed il merito dicompiere un'opera magnifica che non trova riscontroin quelle di altri paesi.

L'ottimo risultato avuto negli impianti della Lom-bardia, ci fa nascere nella mente una giusta osser-vazione e il desiderio di un eccitamento giustificato.Noi italiani, che abbiamo qui nella nostra patria tan-ti corsi d'acqua da far invidia agli altri paesi, dob-biamo necessariamente utilizzarli per il bene di tutti,

ma specialmente del popolo, a cui la trazione elet-trica offre un mezzo di locomozione sicuro, rapido edeconomico. Le cascata d'acqua o le abbiamo naturali,o si possono produrre artificialmente, come nel casodell' Adda. Quindi nessuna contrarietà deve sorgeredinanzi ad uua proposta seria e di utilità inconte-stata. 'restò l' America era minacciata da una crisigravissima a causa della mancanza di carbon fossileper le sciopero dei minatori, e gli opifici vedevanovenir meno il materiale più necessario, cioè il coni-bustibile: ebbene in Italia questa crisi non avverràmai, porcile quand'anche noi venissimo a mancaredi carbone, ci rimarrebbe sempre una potente sosti-tutrice, la corrente elettrica, utilizzando le nostre forzeidrauliche. Abbiamo detto che un eccitamento si do-veva fare, e questo dobbiamo rivolgerlo ai capitalistidi tutta Italia. Quanti capitali che giacciono infrut-tuosi, o per lo meno debolmente fruttuoai per chi lipossiede, potrebbero essere impiegati in queste im-prese elettriche che danno risultati così sorprendentie di grande e sicuro vantaggio economico! Da Voltae Galvani, i vecchi ma sempre grandi lottatori delpensiero per la scienza, che da essi ripete il suo pri-tuo impulso, a Faraday che studiò i fenomeni ci 'in-duzione delle correnti tra di loro, e attraverso ad unaserie di ricercatori, lino al nostro Pacinotti. il qualecol suo anello elettro-magnetico coronò, dando lorocompimento, gli studi e le fatiche dei suoi anteces-seri, la storia dell'elettricità parla in nostro favore.Voli dunque il nostro pensiero riconoscente ai grandiche hanno onorato colle loro scoperte la nostra patria!

L'anello Pacitiotti applicato con modificazioni op-portune alle macchine Industriali oggi trasforma l'e-nergia meccanica in corrente elettrica e questa a suavolta, trasmessa a grandi distanze, si trasforma nuo-vamente in energia meccanica coi motori elettrici,in energia luminosa colle lampade ad arco o ad in-candescenza, in lavoro chimico nella galvanoplastica,in calore nei forni elettrici.

Mirabile svolgimento delle energie naturali cheporgono all'uomo il modo pin bello e sublime diporre in azione la sua attività intellettuale e mate-riale, dando così rapido e vigoroso impulso a quelloche in una nazione veramente civile può e deve chia-marsi: progresso! A. CAROZZO.

AI Palazzo GallibacortiMEM

• 'aiduaaraza del Consiglio.Per i giorni 7 ed 8 novembre, alle ore 14, è

convocato il Consiglio Comunale per proce-dere alla discussione del bilancio preventivo1903 e per altri numerosissimi affari di note-vole importanza fra i quali sono a isegnalarsila regificazioue del Ginnasio, il riscatto della of-ficina del gaz, la proposta di tre terne per lanomina dei membri del Consiglio di amministra-zione dell' Opera della Prirnaziale, la nomina diun consigli ere dell* opera Pia dei RR. Spettai i.

Per la seduta pubblica e quella segreta sonoiuscritti alt' ordine del giorno quarantanove af-fari, fra i quali si contano diciassette fra inttsr-pellanze, interrogazioni e proposto ! !

La Commissione dei lavori pubblici.L' assessore ai Lavori Pubblici, cav. prof. Fo-

gliata, ha convocato la Cominissione dei lavoriper mai-tedi 4 novembre, ad ore 15, per trattaredel compimento dei lavori dei macelli, dell' ac-quisto del terreno per le scuole di Pntignano,dell' acquisto e dell' adattamento del locale perla scuola di Marina, e dei provvedimenti da pren-dersi al seguito della rinunzia dell' ing. VittorioTognetti dall' ufficio di ingegnere capo del no-stro Comune.

11 cono armato all'autorita colmale.I componenti il corpo armato hanno inviato

a tutti i cousiglieri del Comune una petizionea, stampa, colla quale, dopo avere pasto in lucele loro con.lizioui di inferiorità dirimpetto aglialtri impiegati, gli impegni verso di essi assuntie poi non mantenuti dall' amministrazione Co-munale, domandano: che coi nuovi organici siaristemata definitivamente la loro posizione perquello che rigna,rda il numero e le promozionio che queste siano concesse per anzialliià diservizio; che siano stabiliti precisa,matite i di-ritti, gli obblighi e le relative sanzioni discipli-nari, abolendosi la sospensione di paga ; che lepunizioni siano sostituite da nudi° e che eiaabolito I' arresto) in caserma ; che ad ogni agentesia dato il (Dritto di 15 giorui di licenza all' an-no ; e che finalmente siano essi prescelti aiposti di donzelli ere. ... nelle amministrazionidipendenti.

La tassa Scolastica11 Governo ha già concretato la proposta della tassai

scolastica che dev'essere applicata alle famiglie ab-bienti che mandano i figli alle pubbliche scuole. Iproventi che se ne ricaveranno saranno destinati al-i' aumento degli stipendi dei maestri primari.

Eminenti economisti ed insigni pedagogisti consi-gliano di attuarla, perchè non è contraria ad alcunaragione economica e pedagogica. Risponde altresì aimedesimi concetti di finanza democratica: le tasse apreferenza devono gravare sulle famiglie pia agiateper sopperire alle pubbliche spese od ai comuni bi-sogni.

In uno Stato, com'è il nostro, una nuova tassacerto solleverà non poche proteste: ma giova sperareche le proposte del Governo saranno accolte favore-volmente dalla maggioranza parlamentare, la qualeha dato sufficienti prove di benevolenza alla bene-merita classe dei maestri.

Sarà poi possibile applicare la nuova legge? Se illegislatore non renderà obbligatoria la licenza ele-mentare superiore, molte famiglie preferiranno le scuo-le private, credendo di spendere più giustificati i lorodanari. Si disponga pertanto che chiunque intendo es-sere ammesso agl'istituti secondari e normali dea' es-sere provveduto della licenza elementare.

Per sostenere i relativi esami, dovrà pagare all' E-rario la tassa stessa prescritta per la frequenza. Lefamiglie, per non sobbaccarsi ad una doppia spesa,manderanno i figli alle pubbliche scuole. Cosi oltredi assicurare l' Erario, sarà evitato il grave inconve-niente di veder le scuole deserte con grande nocu-mento dell'educazione nazionale.

Ci auguriamo che nel nuovo anno la proposta dellatassa scolastica doventi legge dello Stato.

TESTE e TASTI--•■•■• •

La moda.In complesso rimane semplice, sobria, moderata

nelle linee, non eccessiva nelle guernizioni. Ma è ap-punto in queste guernizioni che la novità trova ilmodo di farsi valere e apprezzare. Siamo ancorasempre alle linee che corrono, s'incrociano, formandoquadrati, rombi, curve slanciate, tutti i disegni piùsvariati; e alcuni si sviluppano sulla gonna comesteli, e si schiudono sul corsage e sulle maniche, comestranissimi fiori. A queste artistiche evoluzioni sipresta molto bene il velluto, che per bande sottilistampa sul panno le più originali variazioni; di radoil velluto stacca come nota di colore, perchè la dif-ferenza del tessuto basta a dare il risalto necessario.Il nuovo velluto è morbido, luminoso, e si chiamavelluto antico. 11 nuovo panno, sottile e plasmabilecome pelle di guanto, si chiama diamante, perchè ècosparso di microscopici punti bianchi.

Incrociando simmetricamente le sottili striscie divelluto, si ottiene uno scozzese nuovissimo, che pervestiti da strada e visite, è per l'inverno che cominciala massima novità.

Il velluto, ed altro.Il velluto è del resto il re della stagione; abbiamo

delle gonne di velluto dei più incantevoli colori, chele signorine porteranno con delle blouses dell'identicanuance; e de' vestiti genere inglese, interamente divelluto. 11 distacco piccante di questi costumi consistenei jabot di mussola di seta, nelle sciarpe fragili,vaporose, che contrastino colla gravità del velluto.Un' altra 1r,uernizione originale è il collier de chien.Non vi spaventate; non si tratta che di un collo dicuoio frastagliato, con dei motivi (1' oro, con delleombre e rilievi; naturahneute ritorna pure in favorela cintura di cuoio, ma colle identiche complicazionidel collo. Sul velluto, la nota del cuoio sta molto bene.

Ho accennato più sopra alle signorine e alle blouses.Mi fermerò un poco sulle seconde, sapendo cosi diFai piacere alle prime. La camicetta non ha più bi-sogno d'intonare, ma è sempre meglio andare d'ac-cordo alla gonna di seta, di panno, ecc. Sul bianco(la leggera lana è più di moda che la seta) si fannodelle incrostazioni floreali di un colore tenero, cir-condate da un cordoncino bianco e nero; questi fiorisoavi ornano il collo, un bordo messo un po' lateral-mente, e la cintura sempre attaccata alla blouse. Lemaniche si ornano di bottoneini, occhielli e cordon-cini, e i cordoncini s' allungano man mano che lamanica scende.

I mantelli e i cappelli.Molti, i più, sano maschili, cadono diritti, ampli,

senza cuciture alle spalle, e tasche tagliate per illungo: i tessuti sono ancora di mezza stagione, apiccole righe, a scaglie su un fondo grigio o bleumarin. Gli altri, i mantelli invernali, sono ancoraavvolti nella nebbia del mistero: pare, vedremo frapoco mantelli di velluto, con colli a pellegrina a dueo tre piani coperti di ricamo: giacchette corte dipelliccia grigia (petit gris) con gran collo e .spolsi dilontra; in generale si avranno come l'anno scorsoi miscugli di varie pellicce.

I cappelli? Per ora si usa la topo di feltro chiaro,giternita di velluto scuro o di piume di struzzo. E'una toque piatta, senza curvature di nessuna specie.Si portano però ancora i grandi tondi di feltro setosoche le modiste trasformano in cappellani originali epittoreschi; sono guerniti sotto alla tesa, e ancora,benché meno di questa primavera, le piume e i fioricadono sulla nuca. La pettinatura è sempre bassa.

><I frutti del mese.Nel mese di Novembre le principali frutta sono :

molteplici qualità di pere e di mele, l'uva, le nespole,le sorbe e le castagne.

La castagna si mangia già in Ottobre, ma il suoconsumo è grandissimo in Novembre, e può dirsid' uso generale, perchè è cibo tanto del ricco che del

r'r)

-~swamalkiLIMMIMAAAVVY~1111121111511111(.. - sarene. -eimemar.....a.- t•.) lir vie .A ril-PVY as N. • • I -rrxer: l

Igi t

e tgo;

4

SCI

mivirdelgndid

ceich ,pie

laessmi

il

talcoigiPePra IItuisevaeg

CocoalSe112

COsi,

stnaP(glinSI

drP

glTtev(PI

dia

"11 ..."r>" e"- re 1.3/ L) )az — htt•r›-Wir h‘e".4 7J-C`t 49,etit

cheaspe

CII' oli.tu re hgliuzz

aa ipep e s

cararaataanno

che

sianpe l

vuoi

i

u

Aiil mscevisitate nedi T i

dritoutauna

(

tanteslevc epei

spriolasuetsvnelensri

tslaei ne 't!d a

I

•

rti

site'rigounonelletra itentzecce leCOno

piancslaiutet ,.

zroitsi igratiunAtt i ]p

povero. Le castagne sono messe in commercio fresche,secche od in farina; e tanto le fresche come le sec-che, si mangiano crude, cotte, preparate in diversemaniere.

Nozze.Mercoledì mattina, nella chiesa dell' Ardenza, a Li-

vorno, si sono celebrati gli apertiseli dell'amico e giàcollega in giornalismo Eugenio Balestri e della signo-rina Ida Giuefredi. Il corteo nuziale si mosse dallavilla signorile Giusfredi dell'Ardenza, con otto legnia due cavalli nei quali avevano preso posto gli amicidelle due famiglie di Livorno e di Pisa ed una schierabellissima di signore e signorine. Il fratello accom-pagnava la sposa, una figurina delicata ed aristocra-Ilba,'vestita elegantemente di un grazioso abito bianco.

La chiesa era affollata: il priore Orsini congiunsegli sposi secondo il rito religioso al quale furonotestimoni: per la sposa il cav. prof. Oscar Borrini eil cav. ing. Giuseppe Wisiak, e per lo sposo r avv.Mario Galli e l'ing. Enrico Nelli. Alla villa fu, dopola cerimonia, servito dal Caffè e ristoratore la Postaun dejuner a cui presero parte sessanta invitati. Ilpriore di San Marco alle Cappelle della nostra città,Don Matteo Barsacchi-Marcacci salutò gli sposi conaffettuose e conunoventi parole. Col treno delle 13gli sposi, coi parenti, e con pochi amici partirono per'Pisa, dove alle ore 17 fu celebrato al Comune ilmatrimonio civile. L'assessore sig. Giuseppe Perdo-Roques uni gli sposi, regalando alla sposa un bouquetdi fiori e rivolgendole calde espressioni di augurio :furono all'atto testimoni i signori !n'a. ing. ArnaldoFanti ed Enrico Mazzarini.

Dopo un rinfresco, servito dalla Pasticceria Bazzellin casa Balestri, gli sposi partirono per il viaggio dinozze: Genova, 'forino, Venezia, Bologna, Pisa,Roma, Napoli.

Li accompagnano gli auguri dei parenti e degliamici; e sono caldi e vibranti auguri di felicità, af-fettuosi e schietti, quali la bontà loro e la loro gen-tilezza li ha richiamati come una benedizione, sulleloro teste, da ogni parte. Col cuore di vecchio, affe-zionato amico, in nome della dimestichezza e dellafarnigliarità Cumulata, che da lunghi anni fra le vi-cende liete e tristi della vita mi ha legato all' amorosoe zelante compagno di giornalismo come ad un fra-tello di elezione, io mando allo sposo ed alla suadiletta il saluto dell'anima giocondarnente ricolmo difelicitazioni e di auguri.

_Ancora,. _- Alla sposa furono inviati dai congiunti, dagli amicidella sua casa e dai numerosissimi amici dello sposopià di cento doni, graziosissimi e di valore: più diottanla corbeilles di fiori le furono mandate comeomaggio ed augurio; il doti. Giovanni Lepri le dedicòun dolcissimo epitalamio ; e poi lettere e telegrammi,auguranti ogni sorta di felicità, furono spediti aglisposi in numero straordinario, indecifrabile. Alla le-tizia delle due famiglie, e specialmente dell' ottimamadre della sposa e del vecchio e carissimo babbodello sposo, si, può dire abbiano preso parte quanticon esse hanno avuto conoscenza e relazione.

seecFidanzati.Il signor Giuseppe Vannucci di Pontasserchio si è

fidanzato colla signorina Clelia Ferella di Pisa. Auguri.

I versi.Li manda Giulio Cesare Castelli e si intitolano:

Campane a sera.Suonano le campane. O tanto care

voci che vi perdete in fondo a prati,e ne' campi e ne' cieli sconfinati

e in tondo al mare;O care voci, tremule, d' argento,

ohe mentre muore il sole ve ne andatecome trilli d' allodole d' estate

insieme al vento;Siete voi forse povere campane

del mio paese che cosi piangete?siete voi, siete voi ohe mi volete

voci lontane?O forse viene da un ceruleo mare

questo suono che il volto mi scolorii.?sei tu che chiami, pallida, in quest'ora

crepuscolare?Io fremo come a un'eco di canzone

che nella notte, al bel cielo stellatopianga nel paesello addormentato,

la sua passione.E sento ancora un palpito nel cuore.

sento sfiorarmi un alito di vita....no, la mia triste giovent& sfiorita

aneor non muore!

<

I proverbi delle donne.Bisogna pigliar moglie più con gli orecchi che

(gigli occhi (Prov. francese).. Bisogna sceglier moglie di Sabato e non di Do-menica (Prov. russo).

Per r ora della noia.Una sciarada di Dario.

P, un volatile il primieroCaro a Lesbia. che il possiede.Cangia l'altro, e ferma. e sedePer voler d'un nume altiero.Di pin donne l'adunanzaOffre il tutto la sembianza.

Spiegazione antecedente : Dee voi o.>

Per finire.Bernado vede un quadro che rappresenta la morte

del conte Ugolino ed esclama:' Ere() un nomo amoroso che

3A1VZ ANZsDocidlista D.,ttr TEBALD5 MARINI

• giorell dalleunte a pagamento— Ple4Zin■ ollineru IO — LiLi

LABORATORIO DI MAGLIERIE

I()VANN IN4.1-1 (i IAllIPISA — Borgo Largo Num. 13 P. P. — PISA.

Si eseguisce qualunque genere di lavoro. — Si confezionanocalze finissimo per corredi e si fanno riparazioni anche socalze tessute. — PIREZ.Z1

MALATTIE DEI

STATO CIVILEdal dì 25 al dì 31 ottobre 1902.

NASCITEMaschi N. 16 — Femmine N 16 — Nati morti N. a.

MATRIMONI.Valentini Ugo con Berrettini Erins. celibi — Lapi Museppe

con Pottai Albina, celibi — Orsini Ridolfo con Parnpanavanne, celibi — Balestri Rmiori cui Wovannini Ardelia, ce-libi — Teglia dott. it‘iptiro con Esperti Teresa, eli D'i —Colombi Colombo con Tir,,s.go Maria, celibi — Sani. zzi 0:carcon Coli Maria, celibi — Di Coscio Sabatino con ZaiminiAdelaide, celibi — Sbrana Policronio con Sbrana Francesca,celibi — Tarsbugi Amedeo con Lecchi Annita, — celibi Ba-lestri Eugenio con Ginsfredi Ida, celibi — Di Prete Umbertocon Vannitii Fosca, celibi — Davini Alfredo con Puceini A-lessandra, celibi — De'Cori Ettore con Mieli Nelly, celibi.

MUNTI.Mecherini Francesco, celibe, di anni 72 — Tagliagambe CO-

stanino, coniugato, 69 — Groino Giovanni, coniugato, 72 —Girini:messi adefinao, celibe, 19 — Di Cocco (liuseppe, vedovo,

— Ciampa Pilade (gaudenzio, celibe, 24 — Guidotti Enni-nia nei Vammi, 41 — Barontini RinsIdo, celibe, 18 —Vincenzo, vedovo, ri4 — Cuprigheri Erminia, ved. Piccioli, 69— Perdi Mariauna vedova Pellegrini, 77 — Matteucci iiiusuèvedovo, 66.

., 'otto i cinque anni: Massimi N. O — Funnnine N.

OSURYATORIO =MONCO - L DONATICOLLEGIO DI SANTA CATERINA.(dal giorno 26 al 31 ottobre 1902).

La massima temperatura si ebbe il giorno 30 con19,6; la minium il 31 con 8,2. Evaporazione: 26,60.

Concerti gratuiti.Oggi Sabato, dalle ore 14,30 alle 16, la Mu-

sica Militare eseguirà in Piazza S. Niccola ilseguente programma :

1. MAGRINI. Marcia Savoia-OrleansMEYERBEER. Fantasia L' Africana

3. MICHAELls, Scherzo Pattuglia Turca4. PONCIIIEW, Danza delle ore Gioconda5. Rosaio, Sinfonia Guglielmo Teli6. KONZAK, Polka Damen-Corso.

3\ C

i.-agir

—,••••• ,...., .. ,,,,,nesr,nevvvInnevantwx2oommucivvvitinc,~~311~1~mis.) »4 &II I IN-1_ '\ "1F I , I m .4"11•41. li\ 1 • 41 1.41/ 3 I I 1 •_ sa

E

che porta l' allegria e il brio d'una eredità sempreaspettata ma invano ahimè lungamente attesa.

Chi meno di tutti partecipa a questa allegria èI' ottimo Affilio che ha già indossalo il suprabitoneturchino; sono le panche delle aule martirizzate, ta-gliuzzate e lavorate dai temperini di chi si divertea lezione; son le mura a cura dell' economo ritinteapposta a nuovo per dar maggior posto a tutte lesentenze, a tutti i pupazzetti, utili e necessarii percaratterizzare le generazioni diverse che di anno inanno si dan la muta ali' Università! Sono i poeti en-tusiasti del Marinismo queili che hanno maggior for-tuna, e fra le illustrazioni le più ammirate son quelleche ritraggono le vane parli del corpo un'ano. nonvuol dire se ingrandite di troppo, o di sovente troppoespressive.

Arrivati a Pisa, rifocillato lo stomaco e battezzatoil nuovo anno con lo storico fiasco di vino, si capi-sce che per riprendere le antiche abitudini la primavisita è alla città: il giro principia, tanto per man-tenersi nelle vie legali, dalle vicinanze del Tempiodi Temi e si estende via via fino alle stallette costa-tanti° a ogni passso una decadenza deplorevole euna carestia impressionante. Alleggerito cose lo spi-rito e la tasca, incomincia la cerca delle camere. Gison quelli che tornano a covare a' vecchi nidi cometante rondini di primavera; ci son quelli che drizzalile vele a nuovi orizzonti. La camera ideale è di duespecie: la camera libera frase convenzionale che e-sprime in gergo un milione di cose e camera .. comela trovò Giovanni Apostolo una sera di acqua e divento che lo costrinsero a domandare rifugio a tresue belle romite. Si capisce che per non ridursi atanti S. Gherardi di Villamagna la riduzione nel nu-mero sarebbe notevole!

Salvato così l'asilo per la notte, i nuovi arrivatisi rifanno dei mesi di vacanza passati sempre frale quattro care noiosissime mura paesane e i Sospiridella fidanzata ufficiale molto provinciale, è vero, macon dote abbastanza civile.

In su primi giorni è un patassio di valigie, di vi-site, un furibondo stringer di mano agli amici, unavigorosa esplosione di affetto con le vecchie spose;uno scusarsi con quella, un abbandonarsi con l'altra:nelle camerette, verginali soltanto in fatto d'ordine,tra un calcio a un libro e una boccata di fumo, sitenta di trovare il posto a mille oggetti, a mille baz-zeccole, alla rinfusa rovesciale in terra con gli abitie le camice stirate. Poi sbolliti i primi momenti ri-comincia la vita naturale, si ritorna a' bigliardi pernon perdere, a mo' di dire, la mano; nuovi chiodi sipiantano e nuovi se ne consumano sulle lastre dellacittà: si assaltano gli ingenui verginei matricolini smar-riti a bocca aperta eome i pesci fuor d'acqua e...la vita ricomincia a Pisa che sembra piú bella, nellesue belle schiere di leggiadre donzelle e sartine vez-zose a cui palpita il cuore e gli odchi sorridono congrande orrore della vecchia occhialuta maestra; maun giorno le rose metton fuori le dolorose spine eAttilio dà di piglio alla fune del Campano che pro-spera sempre di invidiabile felicità nonostante gliaccidenti di tutte le generazioni passate e presentidi chi ha voglia di dormire!

Don don! don! ogni colpo è una coltellata nelcuore dello studente: sembrano i rintocchi dellacampana che lo conduce al supplizio.

Ticr ii "Carptne.

Cronaca ScolasticaIgiene pedagogica - I nuovi maestri - Le po-

vere inservienti.44. Nell'Università di Pisa. come in quelle di Roma

e di Napoli, sarà istituita la cattedra di igiene pedagogica per gli studenti di filosofia e lettere.

+ La n'affina del 4 corrente si apriranno tutte lescuole di questo Comune e i maestri di recente no-mina entreranno in servizio. Vi sarà un largo mo-vimento fra i maestri più anziani di campagna e duedelle classi urbane inferiori saranno chiamati a inse-gnare nelle classi di cui erano titolari i due direttoridida tlici.

Crediamo (1' esser bene informati e quindi essercerti che presto verranno chiamati pure quei maestriche dopo gli eletti riportarono maggiori voti, com-presi i signori Dilli, Levantini, Landi e Pratesi.

4.14- Si dice che da alcuni consiglieri si interpelleràla Giunta durante la discussione del bilancio perchèessa voglia provvedere alla pietosa condizione dellemiserissime inservienti delle scuole elementari.

Su e giù ner la Provincia»Marina di Pisa (28) [kis]. — Alcuni abi-

tanti di questa stazione han voluto, se l' è vera lacosa che si racconia, mettere in disgrazia un bravogiovane, 1' Angelo Giannini, e additarlo alla societàper la illuminazione elettrica come negligente, rim-proverandolo di non avere atteso per parecchie sereallo spegnimento delle lampade. Questi abitanti hannotorto, o peggio non sono sinceri. Il Giannini nel suoservizio notturno è sempre accompagnato ed osser-vato da persone che possono Sempre dimostrare comeegli faccia scrupolosamente il suo dovere.

'lagni S. Giuliano (28) [Nicco/ino]. — IlConsiglio Comunale ha adempiuto ad un dovere dicortesia e di gentilezza mandando un voto unanimeal consigliere conte Alfredo Agostini Venerusi DellaSeta per la guarigione dalla grave malattia che loha per sì lungo tempo afflitto.

Il Conte ha gradito assai il pensiero gentile deicolleghi e li ha ringraziati con una lettera affettuo-sissima.

nips. aratimi (29) [Asso]. — Il deputato del no-stro Collegio OD. Guido Tizzoni, colla consueta pre-mura che lo distingue, oiliciato da alcuni del paeseporcile facesse pratiche per affrettare i lavori di mi-glioramento nella nostra stazione ferroviaria, ci co-munica la risposta ottenuta dal sottosegretario diStato al Ministero dei lavori pubblici on. Niccolininella quale è detto che, non appena i competenti uf-fici opportunamente interpellati avranno riferito sulda farsi, saranno presi sollecitamente gli opportuniprovvedimenti al riguardo.

La popolazione di questo paese, i commercianti egl' industriali specialmente, mentre son grati all' on.Tizzoni per la sollecitudine colla quale si occupa ditutto ciò che riguarda il bene del suo ciliegio, fannovoti perche la lusinghiera promessa del Ministropossa al pii\ presto esser mandata ad effetto.

4. Si fanno circolare ad arte delle voci per questidintorni clic la locale sub-agenzia di emigrazioneabbia cessato di funzionare. Al contrario di certe

tendenziose notizie possiamo invece assicurare nonsolo che l' Agenzia funziona tuttora; ma che anzi iltitolare di questa sig. Francesco Monacci è statoautorizzato a ricevere emigranti e passeggieri anchedopo la fusione delle due società riunite NavigazioneGenerale Italiana e Veloce e E questo ha suggelche ogni uomo sganni. »

•t "v- acciaio (29, [Pel]. — Ambulatorio gratuitoper i poveri. — E' sorta in questo paese e da variotempo funziona regolarmente una Società volontariadi Soccorso, diretta per la parte amministrativa da-gli egregi sigg. Guido Savorani, presidente, e AdrianoDel Punta, segretario; e per la parte sanitaria dalnostro bravissimo dott. Guido Noccioli, direttore ge-uerale sanitario.

Per opera di questa benefica Associazione, compo-sta di zelanti soci e sanitari, sono stati aperti treambulatori gratuiti per i poveri. Il direttore sani-tario, dott. Guido Noccioli, si è riservato l' ambula-torio chirurgico nel quale lo assistono i valenti dott.Pirro Trivella e Vincenzo Giacchetti. L' ambulatoriomedico è affidato alle cure degli egregi dott. PietroPapanti-Pelletier e Vincenzo Giacchetti, o l'ambula-torio odeutuiatrico a quelle dei solerte sig.

La popolazione tutta ha accolto con grande sim-patia il sorgere di questa istituzione, e la riprovamigliore di ciò la vediamo nel gran numero di co-loro che frequantano gli ambulatori.

Noi, mentre ci auguriamo che la benemerita So-cietà di Soccorso incontri sempre piu il favore delpubblico, crediamo doveroso additare alla gratitudinegenerale questi valenti dottori, che così generosamenteprestano I opera loro per aiutare i miseri che soffrono.

jZsza 2grucche e OibagCavalleria e Fagliacci al Nuovo.

Eccoci (ahi troppo presto!) alle ultime due recitedi questa straordinaria stagione, che l' impresa Rom i tiha condotto in porto certamente con non lievi sacri-fici, visto anzi non visto il pubblico a teatro.Ma parche questi vuoti desolanti ? Lo spettacolo avevain sè, nel suo complesso elementi tali da disgradarnequalche altro aminannitoci anche in stagioni di lussoe non meritava un simile abbandono.

Non è il caso di scendere a minuti particolari, e sen-a' altro esprimiamo piuttosto prima di tutto la nostraammirazione alla signora Pasini-Vitale, un'artistache dalla gola profondo i tesori d' arte natigli nelcuore, poiche in lei l'intensità. del sentimento è pariali' efficacia dell' interpretazione: Ella in Santuzza ciha dato tutta se stessa incarnando l' idea come l' au-tore deve averla concepita. Eccellenti> Tonio il bari-tono Fradotti, che ogni sera deve bissare il prologodei Pagliacci. Artista espressivo il temere Gainbar-della, che il pubblico ripetutamente plaude alla scenadel Ridi, pagliaccio. Felice specialmente nell'arduaSiciliana il tenore Amadii. Buon Arlecchino il Cani-pani, che bissa sempre la serenata. Sicura ed into-nata, se non molto espressiva, la signorina Massanella parte di Nedda. Una buona promessa il bari-tono Orfei.

Benissimo l' orchestra sotto la guida del maestroVitale, noto fra i migliori direttori d' Italia, uno spe-cialista, insieme colla sua Signora, nell' interpreta-zione dei capolavori Wagneriani nei maggiori teatri,fra il quali il Costanzi di Roma, dove egli, semprecolla sua Signora. farà la prossima grande stagione.

Il Coro, specialmente il femminile (in cauda vene-num) impreparato e deliceete. L. TORRI.

Leggiamo con piacere nei giornali di Venezia lepin ampie lodi ali' egregio maestro Tango, che hariportato un vero trionfo come direttore della Ger-mania a Treviso. All'artista valoroso, che lo scorsoanno al nostro Teatro Nuovo ci diede larga provadella sua finezza d' interprete, all' amico gentile, chelasciò a Pisa lieto ricordo di sua bontà, i nostri ral-legramenti sinceri ed affettuosi. L. T.

LUGUE MODERNE

Nom-Mose -111glesoC.-~1201~111.2.1 ani=21~5.21rE11~1112 MWINIFM!...lEIWAEFRIN•

Alice Thomaszewski Leopardi, num. 2.Nahín GraymoreLezioni in elesse per bambini LIRE CINQUE — peradulti LIRE OTTO mensili.

3/1=c)no 3E3'EIR,LITZ_~11111~1~1~1~~n

GRANDI MAGAllINIDI NOVITÀ E SARTORIA

ormon mungaIl più grande assortimento di STOFFE da UOMO eSTOFFE novità per SIGNORA. — Biancheria e de-posito di MAGLIERIA INGLESE garantita. — Calzettida uomo e ragazzi. — Combinatione per SIGNORA(corpetto e inutanda uniti). — La maglieria è ga-rantita ; e non si accorcia nell' uso.

Enna, eassmim~~~~

eg- ritti Deposi todi COPERTURE CAMERE D'ARIA Fidi

NEGOZIO CHIELLINIPISA — i 'ia del Monte — rasi t•

Fabbricazione di macchine con serie nazionali ed estere,che per scorrevolezza, solidità ed eleganza possono ri-valeggiare con quelle delle migliori fabbriche.‘'ernicialura a fuoco — Nicitelatura — Pezzi di

r2cambio e 5 accessori.Prezzi mitissimi da non temere concorfenza.

MUSICA_Violino - Mandolino

LEZIONI DI Piano-forteAccompagnamento.

Armando e Bice MalloggiPISA — rid ihriq, 31 e Via Mazziai, 21 Pls; A

D0TT.00511110 EMACCIperfezionato nella Clinica Medica Pediatrica di Firenzediretta dall' illustre prof. DITA.PISA — Via Antonio. 3.4 - PINA

A Sarzana, dopo lento, invincibile malore che daquattro mesi lo angustiava compiendo una terribilee continua demolizione intorno all'organismo di luiforte e gagliardo, si è spento Lunedì fra i singultie la desolazione del suo popolo adorato il Pror.AGOSTINO PACI, insegnante di patologia spe-ciale dimostrativa chirurgica nella nostra Universitàe direttore dell'Ospedale nel paese suo.

Il prof. Paci fu chirurgo di grande valore: bastaricordare la riputazione di cui era circondato. da ogniparte, le operazioni meravigliose da lui eseguite, edil notevole libro sulla cura delle lussazioni che for-ma un contributo prezioso alla chirurgia.

Scienziato eletto, operatore insigne e coraggioso,della scienza e della chirurgia Egli, colla generositàdi un signore, prodigò sempre gli alti benefici a sol-lievo dell' umanità. Liberale di principT, lo fu negliatti, nei sentimenti, nelle dimostrazioni di tutta lasua vita. Ebbe il cuore aperto per tutti. l' anima vi-gilante e benefica per tutte le miserie, per tutte lesventure, la mano pronta sempre a sollevare in duemodi, operando e donando e donando di continuocon prodigalità principesca.

Agli studenti fu padre affettuoso, ai colleghi, aimedici fratello, antico, protettore; ai congiunti legatoda tenerezze incomparabili; ai poveri, ai sofferentiunito per l'ardore di quella fratellanza che egli sentipura ed accesa.

Noi piangiamo col popolo che lo ammirò e lo amòsulla tomba di AGOSTINO PACI.

Si è spento con Lui oltre che nn valoroso scien-ziato, anche un grande benefattore oIella umanità!

E. M.

I funerali che ebbero luogo mercoledì riuscirono commo-ventissimi: tutta Sarzana colle rappresentanze dei passi vicinisegui il feretro, piangendo. Da Pisa si recarono ai funerali ilprof Ceri, rappresentante il Rettore, i professori Romiti, Pucrey, Di Vestea, Inumani, Adunco, Gnarnieri, e Tnsini, il di-rettore dell'Ospedale dott. Federighi, il dott. Frassini. la-nella, Fiore, (bilichi rappresentante i um.dici astemi e Perry.Il prof Ceci rivolse alla salina un affettuosissime saluto.

Il giorno '25 ottobre. settantenne, è morto in SanFrediano a Settimo il perito ingegnere LORENZONENom, uomo integro e generoso, incomparabilenella bontà dell'animo e nella rigidezza (lel dovere.La sua dipartita ò stata rimpianta da tutti

Ai congiunti, e specialmente al figlio prof. Flamini°ed al genero sig. Antonio Ciampi ai quali ci unisconoi vincoli di antica, affettuosa amicizia, porgiamo le con-dogliauze nostre più vive.

111111121~~11La Famiglia del compianto LORENZO NENCINI, pro-

fondamente commossa per le vive dimostrazioni disimpatia da ogni parte ricevute nella dolorosa cir-costanza della perdita del suo caro, ringrazia senti-tamente la Rappresenta nza municipale, la Croce bianca,la Società cooperativa locale e tutte le gentili per-sone che vollero rendere all'estinto l'estremo tributodi affetto accompagnandone la salma all'ultima dimora.

Le rappresentanze — Mio Cerloga — isniter-sità. alla bittlioleciè. al Mi.' .tt di scienizeed al-

'ovili, botanico — i i la Fabbrica Pontecorvo —11.1■0r1119 — 41;il Operai di litarbaricint —

ricerche sperimentali — Le rsucleilat tetonarchicheall s'udienza — ti generalts Ottotengid.

S. M. il Re non lascia passare un giorno senza ri-ceviinenti o senza visite.

Domenica ricevette le rappresentanze dei comunidì Livorno, di Lucca e di Viareggio: oggi riceveràquello di Firenze. Poi ebbe la visita del Rettore ma-gnifico colmo. David Supino col quale parlò della no-stra Università; del comm. Scarabelli Intendente diFinanza col quale si trattenne. piacevolmente, a di-scorrere dì cose d' arte ; (lei comandante la divisionegenerale Goiran, del generale Lostia di Santa Sofia,del maggiore e del capitano dei carabinieri e dì al-tri rappresentanti le autorità.

Nel ricordare l'intervento della Giunta Comunalepisana a San Rossore omettemmo Domenica scorsail nome dell'assessore big, prof. Fanti che era coglialtri colleghi di Giunta.

•1+ Domenica sera si recò in incognito alla Cer-tosa, a mezzo del suo automobile; anzi tanto in in-cognito che non fu riconosciuto e dovette, per en-trare, munirsi del biglietto.

Tanto all' andata che al ritorno passò per la viadi Porla Nuova, Porta a Lucca e Ponte delle Trin-cere. A Porta Lucca popolani e popolane gli improv-visarono una calda dimostrazione. Una buona donnagli gridò: a rivederla Eccellenza, riverito, riverito! !

Ci era in quel grido tutta la simpatica esplosionedel nostro popolo.

4• Martedì mattina venne a Pisa a visitare l U-niversità. Fu ricevuto dal Rettore comm. Supino, dalsenatore Buonamici, dal Prefetto, dal Sindaco, dal-l'avv. Rossetti segretario e dal sig. Ugo Morini Bi-bliotecario. Visitò accuratamente la biblioteca, le aule,l'aula magna: gli studenti gli improvvisarano nelcortile una dimostrazione con grida di IV il Re! Poisi recò al Museo di Scienze Naturali, ossequiato dalprof. Baraldi e vi ammirò le splendide collezioni edall'Orto botanico accolto dal prof. Arcangeli.

*f.L. La visita alla grandiosa fabbrica Pontecorvostato proprio un avvenimento.

Ricevettero il Re i fratelli Pontecorvo signori Gia-comino e Massimo, in assenza del padre cav. Pelle-grino e del fratello maggiore sig. Angiolo, il cav. Vit-torio Supino e gli impiegati superiori. L'arrivo di SuaMaestà fu segnalato col fischio della sirena. Il Sovranovisitò minuziosamente tutte le sale dello stabilimento,interessandosi della fabbricazione dei tessuti, del mac-chinario, della tintoria, di tutte le sezioni insommanelle quali si esplica e si consuma tanto fuoco diforze e di attività, e rivelando la sua ammirazione,e complimentando i signori Pontecorvo. Che bellezza!Che ordisse! Quale castità ! E quale magnificenza! ilRe esclamava ad ogni passo.

Gli operai lo salutavano pieni di giubbilo ed Eglirispondeva cortesemente al saluto, sentendosi più for-te e più libero fu quelle braccia di lavoratori onesti:le tessitrici, abbandonati i lavori, erano corse soprauna terrazza a formare un gaio gruppo agitato e fre-mente di bellezza e di gagliardia femminile e grida-vano forte, elevando i fazzoletti, Viva al Re! Due o-peraie, a nome delle compagne, gli offrirono un mazzodi fiori che Egli disse sorridendo di portare alla Re-gina.

I signori Pontecorvo per festeggiare la visita delRe distribuirono L. 800 fra i loro operai.

Il cav. Pellegrino, lontano da Pisa per ragioni diaffari, volle con un telegramma all'aiutante maggiore,ringraziare il Re che sa premiare il merito vero erendere omaggio al lavoro per l'onore che a lui ca-valiere del lavoro e lavoratore egregio aveva resocolla visita alla fabbrica.

4• Mercoledì S. M. fu a Livorno; ed è notevole ladimostrazione di simpatia che quel popolo fiero egeneroso gli fece benedicendolo per la generosità di-mostrata nel soccorrere la famiglia del giovanettoucciso e il giovanetto ferito.

+ Gli operai di Barbaricina, addetti ai lavori inSan Rossore, hanno mandata al Re una petizione perinvocare per sè e per le loro famiglie una considera.zione maggiore. Essi chiedono di essere impiegati neilavori per tutto il corso dell' anno e di avere una re-tribuzione più larga.

44. S. M. ha fatto dono all'oli. Prof. Guido Tizzonidi due cavalle da servire per i suoi studii sulla pro.duzione delle antitossine antipneumouiche.

Si comprende come il Re si interessi al progressodella scienza alla quale porta il conforto non sol-tanto della parola ma quello più importante dei mezziper gli studii sperimentali che fanno grandissimo o-nore all'Italia, quali sono appunto quelli del Prof.Tizzoni sulle tossine antipneumoniche e quelli del Prof.Maffucci sulla tubercolosi per i quali Vittorio Ema-nuele III fin dall'anno scorso regalò al laboratoriodi anatomia patologica diversi capi vaccini ed altrine ha promessi per il proseguimento delle importan-tissime ricerche.

+ Stamani, Sabato, alle 9,40 S. M. il Re riceveràa San Rossore, in udienza privata, la presidenza dellaSezione pisana (lel partito . giovanile liberale italiano.

4. Anche il consiglio dell'Associazione MonarchicaUtnberto I sarà ricevuto stamani.

t-t,• Ieri sera arrivò ali' Hotel Nettano S. E. il Mi-nistro della Guerra generale 011olenghi il quale sirecava dal Re.Il pror. Enrico Burri chirurgo primario dei

RR. Spedali di Santa Chiara ed insegnante a Padovadi patologia speciale chirurgica, è stato chiamato convoto unanime della facoltà medica a proseguire taleinsegnamento presso l' Istituto di stuiR superiori diFirenze. — Rallegramenti.

Ad un concorso. — Nel concorso banditodal Ministero li Agricoltura Industria e Cominercio,per il posto d'insegnante di (lisce° e plastica or-namentali nella scuola d' Arte di Foligno, il giovaneconcittadino Armando Titta, abilitato fin dall'annoscorso all' insegnamento artistico, veniva classificatosecondo riportanlo una buona votazione.

Alla l'amagli" — Il Re ha ri-sposto coli parole affettuose ad una lettera che lafamiglia Falcitini, desolata per la perdita cosi tragica

Lltei zidlliglio suo, gli aveva indirizzato, domandando giu-La famiglia Falciani è grata al Sovrano.

FL Piè del Ponte• 4—

Il Re a San Rossore e fuori.

-araai.asulotiumwnruNivvini~~.. -nrinr~liMag~g~~.; _11.1~1~W al" " v ■-•- • Nr...--••• i• ..3 L. 3 .A ji rkt-":"

Lungarno Gambacorti DIQpresso le Regie Poste e Telegrafi E I

Gni* Assortimouto AMI_Estere e Nazionali

a Prezzi da NON TEMER CONCORRENZA

MUNIZIONI e ACCESSORI peP CACCIA.POLVERI nere e senza fumo di tutte le qualità. CAR.,TUCCE cariche con la massima precisione , -per caccia e tiro.Rappresentanza ::: c,„zyrzzu Riparazioni ::..,C.,2.w.V." 1.7”:„1231 "aule everg 0. SI INCIDE I N :'METALLI.

FRANCIZZ, ._,ARFREMITZ(Casa. fondata nel 1S79)

PISA - Lung' Arno Regio, num..1-2 PISALODEN INGLESI, I 11P E RME AB IL I di Fabbriche,

Inglesi, di tutte le misure - per Uomo --- Donna - Ra-gazzi - Sacerdoti Militari colori di Fantasia.

MACCHINE DA CUCIRE delle migliori Fabbri-che, di tutti i sistomi - Assortimento di Agiti ed accessori- Specialità in- Aghi ( -Regina Margherita »•

BICICLETTE Prinetti- Stucchi Adler - Daiton -Opel - Columbia ecc. ecc.

La vendita s'i fa anoora a rate mensili da convenirsi, ma non meno di L. 5 al :me.

IIVIZIO A! il 0, DESCENZA(ii{isìítARTICOLI PER ACETILENE - IMPIANTI ELETTRICIRATELLI CELLII

11111~~~~^ i»lre.~4~1111~~7 SmINE~~~~11

1111111511E311~11MEWM~~

A 'a rgtii 10 5 r3mze

La più importante del genere in Italia - Onorificenze in molte »,Esposizioni internazionali - Esportazioni per tutto il mondo. X.

kluiziitla Nuovo DIRITTO A MI 11:IJAu anni' »

TRA_MS OMNIBUS A CAVALLI.nal 'lagni S. Giuliano a Piga e viceversa.

l'arto da S. Giuliano 5,30 - 5 -- 10,3, ) - 13 - 13 -- 17 - Parte da risa 13.30 - 10 -- 12 - 15 - 16,30 - 15N B. - Nei giorni farvi effettuerà uua corsa dai Bagni di San Giuliano alle ore 10 permettendo stagione.

alPIIntadiPIélai

di t

didl vala tEa

CL

dicls(

A~Mi

( itar icia cpro

:

Ilseot

c

orn

deiMisttcIsnu;u:i

r

cl ehmeiorcuti

Cal

n

rioIl

tri

t

P

ea

nenetuprCOCistdeMda

cli

zi(

so

SUar

g 'talchi

CIIIstidaa vi

ei taftdelziorispeileda

Sibre. Ipresertiolllt

etti3lo iloro »e

Ilsanai

o

rio; iMeli tIaanvidi.vet

Mezze■

dallmisei

i m n

il Seimmcitutt i,vie

11

41.10Kr 11 '•••:./ )..Y el.'">4•1 f:11\-7••••"••••" eefsii-C7 11‘"*"..e 71K"‹. • •

o

D

Una medaglia d'oro. - Alla recente Espo-sizione di Torino l egregio gentiluomo Conte AlfredoAgostini Venerosi Della Seta ha ottenuto per i suoipremiati olii la medaglia d' oro. Ecco un nuovo pre-mio che fa onore a chi lo ha meritato ed alla pro-duzione della nostra provincia.

Un nuovo periodico. - Oggi Sabato, esceil giornale settimanale repubblicano La Voce delPopolo. Alt' avversario politico, che Scende a misurarsicortesemente nella palestra giornalistica, porgiamoil nostro saluto.

A Carlo l'Accetti. - li Ministero, in seguitoai risultati della IV Gara del tiro a segno, ha man-dato al Presidente della nostra Società rag. CarloRiccetti il diploma e la medaglia di benemerenza.

Ne godiamo per la società nostra valorosissima eper Carlino Riccetti, infaticabile e ardente.

La dimostrazione della fratellianza.- Anche le frazioni non sono state al di sotto dellacittà nella dimostrazione di fratellanza verso le po-vere vittime della Sicilia. A Marina la sottoscrizioneha fruttato L. 72,25; e a Riglione e ad OratoioL. 174,31 ed oggetti. E' stato da per tutto uno slan-cio generoso di carità, una prova gentile di solidarietànella sventura.

Elezioni alla Camera di Commercio.- Secondo le disposizioni di legge, nella prima do-menica di Dicembre avranno luogo le elezioni par-ziali della nostra Camera di Commercio. Anche noici associamo al voto già espresso da alcuni, che cioèsia con persone attive ed intelligenti rinverdito dioperosità alacre e benefica il nostro Istituto com-merciale.

lterezione scolastica. - Per Domenica,2 novembre, dal Presidente del Patronato scolasticocav. prof. Giacinto Fogliata sono convocati in adu-nanza al palazzo comunale, nella sala del Consiglio,alle ore 10 precise, i maestri e le maestre per essereinformati intorno alle indicazioni opportune da essirichieste circa il servizio della refezione scolastica.A questa adunanza interverrà anche l'assessore allaP. I. prof. Carlo Lessona.

CURIOSITA STORICHELa dimora 111 Pisa di Pietro Luopoldo e di laria Luisa.

La relazione, rimastaci del soggiorno nella nostracittà dei granduchi di Toscana, è più ricca di notizie,dell' altra riguardante Federico 1V di Danimarca.

Arrivati il 14 maggio 1766 ebbero la visita in pa-lazzo delle « quattro gran croci dell' ordine di S. Ste-fano»; la sera andarono al teatro pubblico « accom-pagnati da pid di cinquecento persone, con torce dicera bianca in mano, ed ivi restarono alla burlettain musica».

Nella giornata successiva, « avvertiti tutti i corpidella città, che sarebbero stati ammessi al baciamanodi S. A. R., i cavalieri di S. Stefano, vestiti dell'uni-forme andarono in numero di circa centoventi alpalazzo ». Alle 11 della mattina furono ricevuti dalgranduca i cavalieri dell'ordine della Sacra Religione,gli uffiziali militari, i priori di Pisa vestiti in abitopriorale con l'assessore e cancelliere, i rettori del-l' Università, alla testa dei quali era il provveditoregenerale dello studio, il Capitolo del Duomo, il Ma-gistrato dei Consoli di Mare, insieme a quello deiSurrogati e Fossi. Gli augusti ospiti « si portaronopoi al giardino dei Semplici ed al Museo, assistendoad alcuni esperimenti del dott. Guadagni, professoredi fisica sperimentale ». Il 16 maggio Pietro Leopoldosi recò a Coltano « a vedere le razze dei suoi cavalli,e nel dopo pranzo andò con la granduchessa ai Ba-gni Pisani »; al ritorno « li attendevano numerosis-sime dame e cavalieri nelle loro rispettive carrozze ».A proposito della sfarzosa luminaria, il granduca« dichiarò che due cose sole l'avevano lino allora per-plesso : 1' armeria di Vienna e l'illuminazione di Pisa »(sic). - 11 giorno seguente i slivrani « si portaronoalle Cascina ed al bosco di S. Rossore, per vedere idaini, e gli altri animali, compresa la razza dei cam-melli; ed essendo ritornata Maria Luisa in città, ilgranduca andò a cavallo alla Marina di Pisa per os-servare i nuovi forti, colà eretti per la difesa dellespiagge ».

Ricorrendo il 18 maggio, la domenica delle Pente-coste « le LL. AA. RIL si rec.ifono, vestite di nero,con tutto il seguito alla Chiesa dei Cavalieri, assi-stendo alla funzione inginocchioni sopra uil ingi-nocchiatoio, parato di nero con guanciali e sedie d'ap-poggio ». Tra i cantori erano anche i virtuosi delteatro; e dopo la messa con lo sparo di cento mor-taretti, fu cantato il Te Dem. Nel « dopo pranzogli angusti ospiti percorsero in carrozza il Lung'Arnodal palazzo granducale alla fonte della Fontina, conun seguito di settanta vetture ». - Fu corso ancheun palio di barberi, col premio di « cinquanta bracciadi velluto di color cremai, foderato di intuitine, colord'oro ». Partiti i granduchi per Livorno, ritornaronoa Pisa il 26 maggio, « ricevuti alla Porta a Maredalle dame e nobiltà, e fine Landiere del Giuoco delPonte, seguite da molto popolo, che teneva al cap-pello le rispettive coccarde ». Fino al palazzo le « LL.AA. RR. furono accompagnata dalle bandiere piegatedi tramontana, mentre quelle di mezzogiorno svento-lavano dall'altra parte dell'Arno; Mb il popolo mo-strò picca di Giuoco di Ponte » - Il corteo erapreceduto dalla « banda di suonatori d' istrumenti dafiato, venuta da Livorno ».

Dopo qualche altro giorno di permanenza, o do-pochè la granduchessa ricevette in palazzo sessantadaino, Pietro Leopoldo, regalata una tabacchiera d'oroe diamanti, col proprio ritratto, al commissario dellacittà, e lasciando denari ai poveri, riparti con MariaLuisa per Firenze. ALFREDO SBORÈ.

SP CD 1=1.

L' Asta di cavalli p. s. e da servizio - Le corseal galoppo - Il premio Jolanda - I vincitorie i premi.La Direzione dell' Alfea ci comunica: « Per gentile

concessione dei signori fratelli H. e A. Rook, l'astaconsueta di cavalli p. s. indetta dalla Società Alfea,avrà luogo nel recinto delle scuderie del capannoneIII Barbaricina, la mattina del dì nove novembre aOro nove.

Si pregano i signori proprietari dei cavalli p. s. eda servizio da esibirsi a quest'asta, di volerli darein nota a questa Direzione, Lutigarno Regio 16, en-tro il giorno 5 novembre, indicando con l' inscrizionetutti i fatti illustrativi del valore dei cavalli mede-

simi, per poterli riportare nel catalogo che sarà pub-blicato e diramato il di 6 per tutta Italia.

Le successive iscrizioni verranno aggiunte al ca-talogo fino alla mattina del di nove e saranno pub-blicate all' atto dell' asta.

Le condizioni dell'asta sono le consuete usate neiprecedenti anni.

+ Premio Principessa Jolanda. Sappiamo essereintenzione della direzione dell'Alfea, di aggiungereal programma per la riunione autunnale un premioda intitolarsi Principessa Jolanda, in omaggio allagraziosa principassina, che si allieta fra i fiori e neigiardini del recinto dello tribune durante il suo sog-giorno in San Rossore.

+ Di ritorno da Milano sono già arrivati parec-chi cavalli per prendere parte alla riunione pisanadi chiusura delle corse dell' annata.

Si presagiscono numerose iscrizioni, come omaggiodelle scuderie di Barbaricina agli Angusti ospiti diSan Rossore, alla cui graziosa concessione dei pratiper l'allenamento dei cavalli, deve la nostra New-market la sua vita, la sua prosperità.

+ La vecchia Tarantella l' unica figlia di Meltonche batte ancora il turf, si diverte a vincere tutti imigliori premi, dando dei magnifici scapaccionifigli dei suoi indegni successori.

Essa ha compiuto 90 corse: ne ha vinte 45 e in32 è arrivata piazzata ed ha vinto 184,900 franchi.Ha toccato il massimo record di resistenza e di vit-torie in Italia. Non è improbabile che venga a fareonore alla prossima nostra riunione a S. Rossore.

+ Le iscrizioni alla Riunioni del 9 novembre, sichiuderanno martedì, 4 novembre a ore 17, presso ladirezione dell' Alfea.

4« 11 più gran premio è quello di L. 500,000 leFuturity Stakes - corso negli Stati Uniti e vintoda Jankee montato dal celebre yockey O' Conner.

Lazio.

Giudici, Giudizi e GiudicatiL'aggressione dei messaggero pugilato.

La causa in sede di appello contro Virgilio Lena; edaltri, imputati dell aggressione del mnssaggero postaleFerdinando Cervaroli sulla. linea Pia-Li viro s ira, di-90 U3311. alla Corte d' Appello di buccia il giorno lì novembre.

Cron.achetta A ..yraria.,Concimaie coperte o scoperte?

Affinchè il letame sia riparato dal calore del soleil quale vi determina una fermentazione molto intensacon perdita delle sostanze volatili, è necessario an-zitutto che la concimaia si trovi in posizione riparata.Perciò essa si deve possibilmente costruire a mezza-notte del fabbricato colonico o delle stalle. Qualoraciò non fosse possibile, si possono piantare a conve-niente distanza degli alberi a vegetazioni-i prenta echioma frondosa, conte pioppi della Caroliml, mero -pirifero, tuje, sambuchi, olmi, platani, il,pocastani,ailanti.

Quando si sia ottenuto nell'uno o nell'altro mododi difendere il letame dai raggi del sole, la conci-maia non ha più bisogno di essere coperta, parchele acque piovane che cadono entro la sua superficievengono raccolte in apposito serbatoio.

La tettoia, per quanto sia utile, non è tuttavia in-dispensabile; d' altronde la copertura non costa pocoe può inceppare il lavoro di carico e scarico del le-tame se non è costrutta a conveniente altezza; per-ciò, pur non essendo contrari alle conciinaie coperte,troviamo più consigliabili queste scoperte.

La barbabietola e i concimi potassici.Saillard ha riassunto i risultati delle prove coltu-

rali instituite in 16 campi sperimentali per stabilirel' influenza dei concimi potassici sulla coltura dellebarbabietole. I campi sperimentali erano ripartiti neivari punti delle regioni zuccherine del nord e dell'o-vest della Francia.

Lo parcelle che ricevettero concimi potassici det-tero in generale un maggior prodotto per ettaro edelle radici più ricche in zucchero. Tuttavia un ec-cesso di sali potassici ha nociuto. Si possono consi-gliare da 150 a 200 chg. di sali potassici per ettaro.

11~111•11~~~1111111

111 1,1 ne di lusso, chepuò competere con tutte le migliori riviste mondialidella moda, per ricchezza e abbondanza di incisioni,per la bellissima tavola speciale di figurini in cartafinissima americana, per l'utile 1111041e:10 Cotta-pirtn che ad ogni fascicolo è annesso e per laricca copertina illustrata.

Amministraz. Milano, Via Monte Napoleone,.19.Eldiz. di lusso. Abbon. annuo L. à' (Estero L. 6,00).

» annoia. » » » e ( » »In PISA presso la Card (elerht teizzanchil.

Ho avuto luogo di sperimentare le Acque di Uli-veto, già da molti anni e su larga scala: e senza por-tarvi nessuna esagerazione stando puramente e sem-plicemente ai fatti posso asserire quanto segue:

Prima di tutto che sono tolleratissime anche daglistomachi i più deboli, e che possono essere usateper lungo tempo senza i danni ai quali si va incontrocon l'uso prolungato di talune acque alcaline stra-niere. In secondo luogo che le ho esperitnentate uti-lissime a dosi diverse, sia nel catarro eretistico, sianel torpido dello stomaco, come pure in vari easi didispepsie nervose per persecuzione cloridrica. Ugual-mente efficaci ebbi a riscontrarle in casi di atoniagastrica, di incipiente ectasia (insufficenza !notoriagastrica).

Che come coadiuvante nelle cure di talune formedi catarro intestinale cronico le ho impiegate purutilmente e del pari in comune alle celebri acque diMontecatini nella terapia di varìi stati nvorbosi cro-nici del fegato e delle vie biliari, segnatamente in casidi litiasi biliare.

Finalmente che ho avuto luogo di verificare lagrande efficacia che queste acque dispiegano nelle!natesi urica, nelle sue molteplici manifestazioni aforme (gotta, artriti croniche, reumi muscolari cro-nici, renelle, nevralgie da urocrasia, asma etc.).

Anzi, anche sotto quasi' ultimo punto di vista, ioreputo che le Acque di Uliveto siano ineritevolissintedi larga applicazione, e che da una più estesa intro-duzione nella pratica resullerà sempre più la supe-riorità che hanno su acque congeneri importate dal-l'estero. Prof. CARLO FEDELI.

DOTT. P. PIERI NIPISA, Via S. Giuseppe, n. 9 - Telefono n. 220

GABINETTO COMPLETOdi Elettroterapiao • RadiografiaRadioscopia *

Apparecchi di grandeintensità, graduabili conassoluta precisione.

inalazioni di Ozono parle malattie delle vie respi-ratorie.

Franclinizzazione, Ra-gno e Doccia elettrosta-

tica (per nevrastenie isterismo ecc.).Correnti gaivanlea e faradlea (per nevralgie pa-

ralisi ecc.).Correnti ad atta frequenza di Tesla e D'Arson-

•al (per malattie del ricambio, diabete, gotta, arie ernia°cucinai eco.).

Applicazione .lei

Raggi X di Roentgenanche a scopo terapeutico (lupus. depilazione ecc).Per trattative tutti i giorni dalle ore I 2 alle I 4.

VENDESI PALAllINAbene esposta, con giar-dino, orto, stalla, cantine ed altre stanze annesse. Ri-volgersi per le trattative: Via Bonan no 8, Porta Nuova.

11111■1111110enafflaaileneei Lail~~~1anina•U

ORARIO DELLEParte da Pisa per Pontedera

» da Pont:edera per Pini*,• Na-vacchio per Calci» da Calci per Na-vacchio• da Pisa per Marina• da Marina. per IPisa.

La Prof. MARIANNA MERLINIcominciaràllgiorno15 Novembre prossimo un Corso pratico diconversazioni 1,4eralt delleLingue Inglese e Francese

per Signore e Signori. - CONDIZIONE [ALTISSIME.PISA, Via Mazzini, numero .56, piano secondo.

Ditta EMIlIO Carli & C.in sa, nor,g0 LargOHM. C t•Ctio1E)iSEL

GRANDI MAGAllINIMobili - Letti in ferro - Tappeti - StoffeCarte da Parati - Ammobiliamenti completi

di ogni genere e stile.Reparto leinittill ERei. 4111111101ffilarnefin A Y. DIO.

&I l'i e di 1.1 •••0,

1=)Fx..ZZI MITISSIMI •~NEP smatigaut~1.1E

FRATELLI LO PINTO CORRAOProduttori di VINO MOSCATO (dO1C8)

PANTELLERIA (Isola).È spedito in elegantissimo barilotto, verniciato, dei

peso di K;. 3 e del prezzo di 111,. 6. fre.”co a domicilio.

ALFREDO D'ORECCHI gerente responsabile.

Pisa, Tipografia di Francesco Mariotti

miàttà.eMo.

tts,tsc3cdcdeoz2tdz**** ,2i,dc*ztt**:3tcdc*******.*.*mf

P1111111 F3.111212 a More di BISCOTTI:54.Cavalier GAETANO GUELFI Navacchio (Pisa).

3PF 2PPPPPRoF *W*** 31:*******rlic***V 3P‘TRA.MVIE A. VAPORE.

5,25 - 5,40 - 7,55 - 9,40 - 12,10 - 14,15 - 17,156,-- - 7,35 - 9,55 - 11,50 - 13,55 - 16,555,53 - 6,55 - 8,20 - 10,10 - 12,41 - 14,46 - 17,466,28 - 7,53 - 9,43 - 12,14 - 14,19 - 17,196,10 - 9,20 - 12,- - 15,- - 17,407,05 - 10,40 - 13,50 - 16,25 - 18,35

Page 1Page 1Page 1Page 1