+ All Categories
Home > Documents > Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo...

Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo...

Date post: 28-Feb-2021
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
68
Transcript
Page 1: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI
Page 2: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI
Page 3: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI
Page 4: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

2

Page 5: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

Cari amici,

vorrei innanzi tutto scusarmi con voi perl'errore di impaginazione che ha fatto saltaredue giornate di programmazione dello scorsomese di ottobre. Abbiamo cercato di ovviareal disagio inviando per posta elettronica ipalinsesti scomparsi dalla versione cartacea.Faremo di tutto perché incidenti del generenon si ripetano.

Il protagonista del mese è BenjaminBritten, nato il giorno di Santa Cecilia, 22novembre a Lowesotft. Avrete certamentenotato quanta della sua musica sia presentenei nostri programmi del 2013, senza contareche il mese scorso ha preso avvio il ciclo ditrasmissioni sulla vita e le opere del grandecompositore curato dal sottoscritto. Nel giornodel centesimo compleanno di Britten, vi pro-porremo una programmazione che ne illustrale somme qualità di interprete, sia come diret-tore d'orchestra che come pianista. In que-st'ultima veste, soprattutto nella musica voca-le da camera ma anche nella collaborazionecon illustri strumentisti, Britten ha avuto pochirivali per la incomparabile sensibilità del suomodo di accompagnare alla tastiera. La dis-cografia ha fortunatamente testimoniato leesecuzioni di un ricchissimo repertorio realiz-zate insieme a cantanti come Peter Pears,Dietrich Fischer-Dieskau, John Shirley-Quirk,Kathleen Ferrier, per non citarne che alcuni.Formidabili sono anche le testimonianzeprese dal vivo dei duetti pianistici con

Sviatoslav Richter. Come direttore, Britten sifece apostolo della musica inglese dei suoipredecessori e dei suoi contemporanei, conuna devozione tutta speciale per HenryPurcell, in anni in cui la musica baroccacominciava a essere riportata nelle sale daconcerto. Fu anche sensibilissimo interpretedi Bach, Mozart e Schumann: la sua esecu-zione delle Szenen aus Goethes Faust è tut-tora una pietra miliare della discografia.

Di Britten trasmetteremo nel corso delmese anche le registrazioni integrali di TheTurn of the Screw, Albert Herring e il WarRequiem.

Ricordo inoltre l'appuntamento settimana-le, ogni martedì, con la Tetralogia wagnerianae il completamento del ciclo dedicato aGiacinto Scelsi.

Per la musica dal vivo, riprendono le diffe-rite dei concerti registrati al Bologna Festival,mentre il 21 novembre potrete ascoltare laregistrazione del concerto inaugurale dellanuova Stagione della Camerata Strumentale«città di Prato». Sul podio AlessandroPinzauti, affiancato dal pianista HerbertSchuch. Il programma prevede il Concerto indo maggiore K. 467 di Mozart e la Sinfonia n.9 «dal nuovo mondo» di Dvořák.

A tutti voi, buon ascolto di Rete ToscanaClassica.

Alberto Batistidirettore artistico

NATO SOTTO IL SEGNODI CECILIA

Benjamin Britten in prova con Sviatoslav Richter

Page 6: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI
Page 7: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

5

VENERDì 1 NOVEMBRE n ore 6 - 6.11

OGNISSANTICanto gregorianoOmnes Sancti (Antiphona Dal Graduale-Vesperale Maurino Del sec.XVIII, FC4) (0'38"). Gruppo Vocale Laurence Feininger. Cd Nord Sound Canto gregorianoAdest Dies Gloriosa (Sequentia Dal Prosario Domenicano Del Sec. XV, Fc103) (3'29"). Gruppo Vocale Laurence Feininger. Cd Nord Sound Antonio Vivaldi 1678-1741Sanctorum meritis R. 620, Mottetto per soprano, archi e basso continuo (2'41"). Margaret Marshall, soprano - Concertgebouw Chamber Orchestra, direttore Vittorio Negri. Cd Philips Antonio Salieri 1750 - 1825Justorum animae, Offertorio in la maggiore per Ognissanti (2'35"). Chorvereinigung e Orchestra St. Augustin, Vienna, direttore Friedrich Wolf. Cd ORF

n ore 6.12-6.58Franz Schubert 1797-1828Sinfonia n. 9 in do maggiore D. 944 «La grande» (45'41"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione dal vivo: New York, 9 febbraio 1953. Cd RCA

n ore 6.59-7.07Giuseppe Tartini 1692-1770Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg

n ore 7.08-7.41I TRII DI HAYDNFranz Joseph Haydn 1732-1809Trio per pianoforte, violino e violoncello in fa maggiore, Hob. XV:6 (16'). Trio Van Swieten. Cd Brilliant Franz Joseph Haydn 1732-1809Trio per pianoforte, violino e violoncello in re maggiore, Hob. XV:7 (16'). Trio Van Swieten. Cd Brilliant

n ore 7.42-7.56LISZT E VERDIFranz Liszt 1811- 1886Salve Maria da Jerusalem di Verdi S. 431 (6'01"). Orazio Sciortino, pianoforte. Cd Sony Franz Liszt 1811-1886Don Carlo, Coro festivo e marcia funebre S. 435 (7'13"). Orazio Sciortino, pianoforte. Cd Sony

n ore 7.57-8.35Ludwig van Beethoven 1770-1827Sinfonia n. 7 in la maggiore op. 92 (37'51"). Wiener Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG 8.36-8.59Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sonata in sol maggiore K. 379 per violino e pianoforte (19'37"). Szymon Goldberg, violino - Radu Lupu, pianoforte. Cd Decca

n ore 9.00-10.29ALMANACCOCentoundici anni or sono nasceva a Babenhausen in Baviera il direttore d'orchestra Eugen Jochum. Fratello dell' importante direttore di cori e compositore di musica sacra Otto Jochum, e discendente da una famiglia di musicisti, si formò ad Augsburg e quindi a Monaco, all'Accademia di Musica. Dopo anni di apprendistato come maestro di cori e direttore assistente, ebbe il suo primo incarico di direttore principale nel 1930 a Duisburg, passando quindi a Berlino e poi ad Amburgo, dove nel 1934 assunse la

guida del Teatro dell'Opera e della Filarmonica. Qui rimase fino al 1949, quando fu chiamato a Monaco, alla guida dell'Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, complesso che portò ai massimi livelli artistici e a diventare una delle più solide orchestre sinfoniche europee. A Monaco Jochum rimase per vent'anni, dirigendo nel frattempo con regolare frequenza al Festival wagneriano di Bayreuth, e al Concertgebouw di Amsterdam, dove fu codirettore insieme a Bernhard Haitink. Fu quindi direttore principale della London Philharmonic Orchestra fino al 1978. Morì a Monaco nel 1987. Jochum ebbe fama di straordinario interprete delle Sinfonie e della musica sacra di Anton Bruckner, autore cui consacrò gran parte delle proprie fatiche direttoriali, insieme a tutto il grande repertorio sinfonico e teatrale tedesco, da Haydn e Mozart a Beethoven, Brahms e Wagner.Anton Bruckner 1824-1896Sinfonia n. 6 in la maggiore (55'05"). Berliner Philharmoniker, direttore Eugen Jochum. Cd DGG

Novant'anni or sono nasceva a Barcellona il soprano spagnolo Victoria de los Angeles. Studiò al Conservatorio della sua città. Debuttò nel 1944 al Teatro del Liceu come Contessa nelle Nozze di Figaro, dando il via a una formidabile carriera internazionale. Nrl 1947 vinceva il Concorso lirico di Genova e veniva scritturata dalla BBC ne La vida breve di Manuel De Falla. Seguirono a breve i debutti all'Opéra di Parigi come Margherita nel Faust di Gounod, e quindi al Metropolitan di New York. Oltre al repertorio lirico e cameristico spagnolo, Victoria de los Angeles è stata suprema interprete dei ruoli pucciniani di Mimì, Cio-Cio San e Liù, di Mélisande e anche di Eva nei Maestri cantori, Elisabetta nel Tannhäuser e Elsa nel Lohengrin di Richard Wagner. Nel teatro verdiano eccelse come Violetta nella Traviata e Amelia nel Simon Boccanegra. Victoria de los Angeles si è spenta a Barcellona il 15 gennaio del 2005.Claude Debussy 1862-1918La Damoiselle élue, cantata sinfonica su testo di Dante Gabriel Rossetti (19'22"). Victoria de los Angeles, soprano - Carol Smith, contralto - Radcliffe Choral Society - Boston Symphony Orchestra, direttore Charles Münch. Cd BMG Johannes Brahms 1833-1897Der Gang zum Liebchen op. 48 n. 1 (1'35"). Victoria de los Angeles, soprano - Gerald Moore, pianoforte. Cd EMI Johannes Brahms 1833-1897Vergebliches Ständchen op. 84 n. 4 (1'41"). Victoria de los Angeles, soprano - Gerald Moore, pianoforte. Cd EMI Gioachino Rossini 1792-1868La regata veneziana (Dalle Soirées musicales n. 9) (4'48"). Victoria de los Angeles e Elisabeth Schwarzkopf, soprani - Gerald Moore, pianoforte. Cd EMI Gioachino Rossini 1792-1868Duetto buffo di due gatti (3'12"). Victoria de los Angeles e Elisabeth Schwarzkopf, soprani - Gerald Moore, pianoforte. Cd EMI

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40 - 11.33

GRANDI INTERPRETI: CLIFFORD CURZONLudwig van Beethoven 1770 - 1827Quindici Variazioni e fuga in mi bemolle maggiore op. 35 «Eroica» (24'03"). Clifford Curzon, pianoforte. Registrazione storica del 1971. Cd Decca Franz Schubert 1797-1828Sei Momenti musicali op. 94 D. 780 (27'54"). Clifford Curzon, pianoforte. Registrazione storica del 1971. Cd Decca

PROGRAMMA DEL MESE

Page 8: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

6

n ore 11.34-11.55Franz Joseph Haydn 1732-1809Quartetto in sol minore op. 74 n. 3 «Il cavaliere» (20'02"). Quartetto Amaryllis. Cd Genuin

n ore 11.56-12.17Frédéric Chopin 1810-1849Sonata n. 2 in si bemolle minore op. 35 (20'25"). Ivo Pogorelich, pianoforte. Cd DGG

n ore 12.18-12.30Luigi Boccherini 1743-1805Quintetto in re maggiore op. 40 n. 2 «Fandango« G. 341 (11'43"). Quintetto Boccherini. Cd Testament

n ore 12.40-13.20Max Bruch 1838-1920Sinfonia n. 1 in mi bemolle maggiore op. 28 (39'09"). Orchestra Filarmonica di Colonia, direttore James Conlon. Cd EMI

n ore 13.21-13.56Johann Sebastian Bach 1685- 1750Ouverture francese in si minore BWV 831 (34'40"). Robert Woolley, clavicembalo. Cd EMI

n ore 13.57-15.04Anton Bruckner 1824-1896Sinfonia n. 4 in mi bemolle maggiore «Romantica», versione 1878/80, edizione Nowak (66'14"). Columbia Symphony Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1960. Cd Sony 15.05-15.30Benjamin Britten 1913-1976Diversions per pianoforte (mano sinistra) e orchestra op. 21 (24'). Julius Katchen, pianoforte - London Symphony Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd London

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.29

LA MUSICA DI JOSEPH MARTIN KRAUSJoseph Martin Kraus 1756-1792Sinfonia funebre in do minore per i funerali di Gustavo III re di Svezia (19'02"). Drottningholm Barockensemble direttore Stefan Parkman. Cd Musica Sveciae Joseph Martin Kraus 1756-1792Miserere in do minore per soli, coro, due corni, due oboi, fagotto, archi e basso continuo (28'27"). Annemei Blessing-Leyhausen, soprano - Paul Gerhard Adam, controtenore - Carmen Schüller, contralto - Julian Prégardien, tenore - Ekkehard Abele, basso - La Stagione Frankfurt, direttore Michael Schneider. Cd CPO

n ore 16.29-16.40Alban Berg 1885-1935Sonata per pianoforte op. 1 (10'30"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 16.41-16.51Tomas de Torrejon y Velasco 1648-1712Invitatorio de Difuntos (9'02"). Coro de Niños de Cordoba - Ensemble Elyma, direttore Gabriel Garrido. Cd K. 617

n ore 16.51-17.42KARAJAN DIRIGE RICHARD STRAUSSRichard Strauss 1864-1949Morte e trasfigurazione, poema sinfonico op. 24 (27'39"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Richard Strauss 1864-1949Quattro ultimi Lieder (22'20"). Gundula Janowitz, soprano - Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 17.43-18.30Luigi Cherubini 1760-1842Requiem in do minore per coro e orchestra (45'13"). Coro del Maggio Musicale Fiorentino - Camerata Strumentale «Città di Prato», direttore Alessandro Pinzauti. Registrazione dal vivo: Prato 4 marzo 2010. Cd CSCP

n ore 18.40-19.31WILHELM KEMPFF SUONA SCHUBERTFranz Schubert 1797-1828Sonata in la maggiore op. 120 D. 664 (20'40"). Wilhelm

Kempff, pianoforte. Cd DGG Franz Schubert 1797-1828Sonata in do minore op. postuma D. 958 (30'01"). Wilhelm Kempff, pianoforte. Cd DGG

n ore 19.32-19.50POLIFONIA SACRAJuan de Anchieta 1462-1523Libera me Domine de morte aeterna (6'21"). Odecathon, direttore Paolo Da Col. Cd Bongiovanni Carlo Gesualdo principe di Venosa 1560-1613Tribulationem et dolorem (4'08"). Ensemble Vocal Européen de La Chapelle Royale, direttore Philippe Herreweghe. Cd Harmonia Mundi Alonso Lobo 1555-1617Versa est in luctum (5'32"). Ex Cathedra, direttore Jeffery Skidmore. Cd Hyperion

n ore 19.50-20.30Osvaldo Golijov 1960-viventeThe Dreams and Prayers of Isaac the Blind, per clarinetto klezmer e quartetto d'archi (1994) (35'32"). Tara Helen O'Connor, flauto - Todd Palmer, clarinetto - Mark Dresser, contrabbasso - St. Lawrence String Quartet. Cd EMI

n ore 20.30-22.30LIVE AT THE CONCERTGEBOUW(i dettagli della trasmissione si possono consultare sul sito: www.retetoscanaclassica.it)

n ore 22.31-22.48LA MUSICA CORALE DI SCHUBERTFranz Schubert 1797-1828Das Leben D. 269 (2'). Barbara Moser, pianoforte - Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec Franz Schubert 1797-1828Das Grab D. 330 (2'22"). Andreas Steier, pianoforte - Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec Franz Schubert 1797-1828Grab und Mond D. 893, testo di Johann Gabriel Seidl (3'21"). Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec Franz Schubert 1797-1828Totengräberlied D. 38 (2'33"). Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec Franz Schubert 1797-1828Ruhe, schönste Glück der Erde D. 657 (4'38"). Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec

n ore 22.49-23.19Wolfgang Amadeus Mozart 1756- 1791Concerto in si bemolle maggiore K. 595 per pianoforte e orchestra (29'14"). Chamber Orchestra of Europe, solista e direttore Murray Perahia. Cd Sony

n ore 23.20-23.46I NOTTURNI PER I DEFUNTI DI PORPORANicola Porpora 1686-1768Notturno Primo per i defunti (16'50"). Monica Piccinini, soprano - Romina Basso, contralto - Coro La Stagione Armonica - Ensemble Dolce e Tempesta, direttore Stefano Demicheli. Cd Fuga libera Nicola Porpora 1686-1768Notturno Terzo per i defunti (18'). Monica Piccinini, soprano - Romina Basso, contralto - Coro La Stagione Armonica - Ensemble Dolce e Tempesta, direttore Stefano Demicheli. Cd Fuga libera

n ore 23.47-24.00Henry Purcell 1659-1695 - Benjamin Britten 1913-1976Due canti da A Miscellany of Songs, arrangiamento del basso continuo di Benjamin Britten (5'04"). Ian Bostridge, tenore - Richard Jackson, baritono Graham Johnson, pianoforte. Cd Hyperion Henry Purcell 1659-1695 - Benjamin Britten 1913-1976The Queen's Epicedium, Elegia sulla morte della Regina Mary, 1695, arrangiamento del basso continuo di Benjamin Britten (7'31"). Ian Bostridge, tenore - Graham Johnson, pianoforte. Cd Hyperion

Page 9: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

7

SABATO 2 NOVEMBRE n ore 6 - 7.03

MUSICA DA CAMERAAntonin Dvorak 1841 - 1904Trio in fa minore per pianoforte violino e violoncello, op. 65 (32' 15''). Leonard Pennario pianoforte, Jascha Heifetz violino, Gregor Piatigorsky violoncello. Cd Sony RCA.Antonin Dvorak 1841 - 1904Quintetto con pianoforte in la maggiore, op. 81 (29' 03''). Jacob Lateiner pianoforte, Jascha Heifetz, Israel Baker violini, William Primrose viola, Gregor Piatigorsky violoncello. Cd Sony RCA.

n ore 7.04 - 7.36PEZZI BREVI PER VIOLONCELLO E PIANOFORTEFritz Kreisler 1875 - 1962La gitana (3' 30''). Pierre Fournier violoncello, Gerald Moore pianoforte. Cd Emi Classics.Maurice Ravel 1875 - 1937Pezzo in forma di Habanera (2' 46''). Pierre Fournier violoncello, Gerald Moore pianoforte. Cd Emi Classics.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750O Mensch, bewein' dein Sünde gross, Corale dall'Orgelbüchlein, BWV 622 (4' 26''). Pierre Fournier violoncello, Gerald Moore pianoforte. Cd Emi Classics.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Herzlich tut mich verlangen, Preludio corale, BWV 727 (2' 36''). Pierre Fournier violoncello, Gerald Moore pianoforte. Cd Emi Classics.Gabriel Fauré 1845 - 1924Elégie per violoncello e pianoforte op. 24 (6' 50''). Pierre Fournier violoncello, Ernest Lush pianoforte. Cd Emi Classics.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ, Corale dall'Orgelbüchlein, BWV 639 (3' 18''). Pierre Fournier violoncello, Gerald Moore pianoforte. Cd Emi Classics.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Nun komm, der Heiden Heiland, Preludio corale BWV 599 (5' 12''). Pierre Fournier violoncello, Gerald Moore pianoforte. Cd Emi Classics.

n ore 7.37 - 8.14Johannes Brahms 1833 - 1897Sinfonia n. 3 in fa maggiore, op. 90 (36' 50''). Berliner Philharmoniker, direttore Wilhelm Furtwängler. Cd Dgg. Registrazione dal vivo, 27 aprile 1954.

n ore 8.15 - 8.46Gabriel Fauré 1845 - 1924Quartetto per pianoforte e archi n. 1 in do minore, op. 15 (30' 41''). Daishin Kashimoto violino, Lise Berthauld viola, Francis Salque violoncello, Éric Le Sage pianoforte. Cd Alpha.

n ore 8.47 - 9Felix Blumenfeld 1839 - 1916Studio per la mano sinistra in la bemolle maggiore, op. 36 (3' 55''). Leon Fleischer pianoforte. Cd Sony.

n ore 9 - 10.25ALMANACCOMuore a Milano, durante le prove della Terza sinfonia di Mahler, il direttore d'orchestra, pianista e compositore greco Dimitri Mitropoulos (1896 - 1960). Si perfezionò a Bruxelles e a Berlino con Ferruccio Busoni. Fino al 1936 svolse l'attività di direttore d'orchestra ad Atene; nel 1946 si trasferì negli Stati Uniti, divenendo cittadino statunitense. Negli Stati Uniti diresse l'Orchestra di Minneapolis (1936-49) e la Filarmonica di New York (1950-58). Dal 1954 si dedicò soprattutto al teatro lirico e diresse al Metropolitan di New York, alla Staatsoper di Vienna, al Maggio Musicale Fiorentino. Mitropoulos ebbe un repertorio vastissimo, ma diede il meglio di sé come direttore di partiture del ‘900, che contribuì a divulgare con

attività coraggiosa e instancabile. Nel 1952 diresse alla Scala di Milano Wozzeck di Alban Berg suscitando nel pubblico aspri dissensi che lo costrinsero a domandare, con l'abituale cortesia, di aspettare la fine della recita prima di dare sfogo alle polemiche; di Wozzeck diretto da Mitropoulos rimane anche una straordinaria esecuzione discografica con i complessi della New York Philharmonic.Piotr Ilic Ciaikovski 1840 - 1893Sinfonia n. 5 in mi minore, op. 64 (42' 50''). New York Philharmonic Orchestra, direttore Dimitri Mitropoulos. Cd Sony.Dmitri Sciostakovic 1906 - 1975Sinfonia n. 5 in re minore, op. 47 (45' 18''). New York Philharmonic Orchestra, direttore Dimitri Mitropoulos. Cd Sony.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 11.30

OTTO KLEMPERER AUTOREOtto Klemperer 1885 - 1973Sinfonia n. 2 (25' 16''). New Philharmonia Orchestra, direttore Otto Klemperer. Cd Emi.Otto Klemperer 1885 - 1973Quartetto per archi n. 7 (23' 14''). Philharmonia String Quartet (Emanuel Hurwitz, Donald Weeks violini, Herbert Downes viola, Norman Jones violoncello). Cd Emi.

n ore 11.31 - 11.44Alphons Diepenbrock 1862 - 1921Hymne per violino e orchestra (12' 37''). Emmy Verhey violino, Filarmonica dell'Aia, direttore Hans Vonk. Cd Etcetera.

n ore 11.45 - 12.05Peter Maxwell Davies 1934Sonata per violoncello e pianoforte «Sequentia serpentigena» (2007) (19' 32''). Vittorio Ceccanti violoncello, Bruno Canino pianoforte. Cd Naxos.

n ore 12.06 - 12.26Frank Bridge 1879 - 1941Enter Spring - rapsodia per orchestra (19' 44''). New Philharmonia Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Maltings, Snape 18 giugno 1967.

n ore 12.27 - 12.30Gustav Mahler 1860 - 1911Serenade (1' 56''). Thomas Hampson baritono, David Lutz pianoforte. Cd Teldec.

n ore 12.40 - 13.38BENNY GOODMAN ESEGUE MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto in la maggiore, K 622 per clarinetto e orchestra (28' 33''). Benny Goodman clarinetto, Boston Symphony Orchestra, direttore Charles Munch. Cd Sony Classical.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Quintetto per clarinetto e archi in la maggiore, K 581 (28' 45''). Benny Goodman clarinetto, Boston Symphony String Quartet. Cd Sony Classical.

n ore 13.39 - 14.03VARIAZIONILudwig van Beethoven 1770 - 1827Sette variazioni in mi bemolle maggiore per violoncello e pianoforte su «Bei Männern, welche Liebe fühlen» dal Flauto Magico, WoO 46 (11'). Pablo Casals violoncello, Rudolf Serkin pianoforte. Cd Sony.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Variazioni per violoncello e pianoforte su Ein Mädchen oder Weibchen, WoO. 66 (11' 29''). Pablo Casals violoncello, Rudolf Serkin pianoforte. Cd Sony.

n ore 14.04 - 15.06MARISS JANSONS DIRIGE WAGNERRichard Wagner 1813 - 1883Tannhäuser: Ouverture e Baccanale (27' 20''). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons.

Page 10: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

8

Cd Sony Classical.Richard Wagner 1813 - 1883da Lohengrin: Preludio atto I (7' 46''). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd Sony Classical.Richard Wagner 1813 - 1883da Lohengrin: Preludio atto III (3' 20''). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd Sony Classical.Richard Wagner 1813 - 1883da Il crepuscolo degli dei: «Alba e viaggio di Sigfrido sul Reno» (13' 33''). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd Sony Classical.Richard Wagner 1813 - 1883da Il crepuscolo degli dei: «Marcia funebre di Sigfrido» (8' 15''). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd Sony Classical.

n ore 15.07 - 15.23Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto per corno e orchestra in mi bemolle maggiore K 447 (15' 24''). Dennis Brain corno, BBC Symphony Orchestra, direttore Sir Malcom Sargent. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Londra 30 luglio 1953.

n ore 15.24 - 15.30Richard Wagner 1813 - 1883Schluss zum Vorspiel von Tristan und Isolde WWV 90 (4' 44''). Dario Bonuccelli pianoforte. Cd Dynamic.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturale (replica)n ore 15.40 - 16.40

LA MUSICA E I DISCHI DI CLAUDIO MARTINIa cura di Claudio Martini

n ore 16.41 - 18.08MUSICA DA CAMERA:CONCERTO DEL TRIO GIOVANNI CARMASSI, MICHELUCCI, GUADAGNIRegistrazione dal vivo: Pisa, 10 dicembre 1980Franz Schubert 1797 - 1828Trio per pianoforte, violino e violoncello in mi bemolle maggiore, op. 100 D 929 (43' 48''). Giovanni Carmassi pianoforte, Stefano Michelucci violino, Settimio Guadagni violoncello. Cd Fondazione Teatro di Pisa. Registrazione dal vivo, Pisa, Teatro Verdi 10 dicembre 1980.Antonin Dvorak 1841 - 1904Trio per violino, violoncello e pianoforte in mi minore, op. 90 «Dumky» (27' 57''). Giovanni Carmassi pianoforte, Stefano Michelucci violino, Settimio Guadagni violoncello. Cd Fondazione Teatro di Pisa. Registrazione dal vivo, Pisa, Teatro Verdi 10 dicembre 1980.Maurice Ravel 1875 - 1937dal Trio per pianoforte, violino e violoncello in la minore: Passacaglia (14' 19''). Giovanni Carmassi pianoforte, Stefano Michelucci violino, Settimio Guadagni violoncello. Cd Fondazione Teatro di Pisa. Registrazione dal vivo, Pisa, Teatro Verdi 10 dicembre 1980.

n ore 18.09 - 18.30Joseph Martin Kraus 1756 - 1792Sinfonia in re maggiore (18' 09''). Orchestra da Camera Svedese, direttore Petter Sundkvist. Cd Naxos.

n ore 18.40 - 18.59LODI E PREGHIEREFrancis Poulenc 1899 - 1963Laudes de Saint Antoine de Padoue (8' 29''). The Gents, direttore Peter Dijkstra. Cd Channel Classics.Maurice Duruflé 1902 - 1986Notre Père (1' 45'').The Gents, direttore Peter Dijkstra. Cd Channel Classics.Francis Poulenc 1899 - 1963Quatre Petites prières de Saint François d'Assise (7' 39'').Mattjis van de Woerd baritono, The Gents, direttore Peter Dijkstra. Cd Channel Classics.

n ore 19 - 20.15LEONARD BERNSTEIN DIRIGE SAINT-SAëNSCamille Saint-Saëns 1835 - 1921Sinfonia n. 3 in do minore, op. 78 con organo (38' 38'').

Leonard Raver organo, New York Philharmonic Orchestra, direttore Leonard Bernstein. Cd Sony.Camille Saint-Saëns 1835 - 1921Concerto per pianoforte e orchestra n. 4 in do minore, op. 44 (25' 26''). Robert Casadesus pianoforte, New York Philharmonic Orchestra, direttore Leonard Bernstein. Cd Sony.Camille Saint-Saëns 1835 - 1921Introduzione e rondò capriccioso, op. 28 (9' 01''). Zino Francescatti violino, New York Philharmonic Orchestra, direttore Leonard Bernstein. Cd Sony.

n ore 20.16 - 20.30George Gershwin 1898 - 1937I Got Rhythm Variations (8' 36''). Daniel Wayenberg pianoforte & The Amsterdam Saxophone Quartet. Cd MasterMusic.

n ore 20.30 - 22.50SERATA ALL'OPERACarl Maria von Weber 1786 - 1826OberonOpera romantica in tre atti su libretto di James Robinson PlanchéOberon: Donald GrobePuck: Marga SchimlPrima e seconda Ondina: Arleen AugerRezia: Birgit NilssonFatme: Julia HamariHüon de Bordeaux: Placido DomingoScherasmin: Hermann PreyOrchestra e Coro della Radio BavareseDirettore: Rafael KubelikCd Dgg

n ore 22.51 - 23.06HANS ROSBAUD DIRIGE BEETHOVENLudwig van Beethoven 1770 - 1827Concerto per violino e orchestra in re maggiore op. 61 (44' 11''). Ginette Neveu violino, Sinfonieorchester des Südwestfunks, Baden-Baden, direttore Hans Rosbaud. Cd Hänssler Classics.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 8 in fa maggiore, op. 93 (29' 18''). Sinfonieorchester des Südwestfunks, Baden-Baden, direttore Hans Rosbaud. Cd Hänssler Classics.

n ore 23.07 - 23.52LA MUSICA DI GARZYNA BACEWICZGrazyna Bacewicz 1913 - 1969Concerto per orchestra d'archi (15' 10''). Orchestra Filarmonica di Cracovia, direttore Roland Bader. Cd Koch Schwann.Grazyna Bacewicz 1913 - 1969Sinfonia n. 3 (28' 55''). Orchestra Filarmonica di Cracovia, direttore Roland Bader. Cd Koch Schwann.

n ore 23.53 - 24BUONANOTTECharles Koechlin 1867 - 1950Notturno cromatico op. 33 per arpa cromatica o pianoforte (12' 38''). Deborah Richards pianoforte. Cd Cpo.

DOMENICA 3 NOVEMBRE n ore 6.00-6.37

MUSICA SACRA A VENEZIALeone Leoni 1560 ca - 1627Ne reminiscaris a dieci parti, per voci, strumenti e basso continuo (5'02"). Coro La Stagione Armonica, direttore Sergio Balestracci. Cd Amadeus Leone Leoni 1560 ca - 1627Adiuro vos a otto voci e basso continuo (4'44"). Coro La Stagione Armonica, direttore Sergio Balestracci. Cd Amadeus Leone Leoni 1560 ca - 1627Missa «Ab Austro veniet» a dodici voci (25'02"). Coro La Stagione Armonica, direttore Sergio Balestracci. Cd

Page 11: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

9

Amadeus n ore 6.37-7.05

BRUNO WALTER DIRIGE JOHANN STRAUSSJohann Strauss jr. 1825 - 1899 Al bel danubio blu, Walzer op. 314 (8'16"). Columbia Symphony Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1956. Cd Sony Johann Strauss jr. 1825-1899Storielle del bosco viennese, Walzer op. 325 (10'12"). Columbia Symphony Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1956. Cd Sony Johann Strauss jr. 1825-1899Wiener Blut, Walzer op. 354 (7'40"). Columbia Symphony Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1956. Cd Sony

n ore 7.06-7.43CARL TAUSIG TRASCRIVE WAGNERCarl Tausig 1841- 1871Tre parafrasi da Tristan und Isolde di Richard Wagner (36'20"). Orazio Sciortino, pianoforte. Cd Sony

n ore 7.44-8.23WOLFGANG SAWALLISCH DIRIGE SCHUBERTFranz Schubert 1797-1828Ouverture nello stile italiano n. 1 in re maggiore D. 590 (8'). Staatskapelle Dresden, direttore Wolfgang Sawallisch. Cd Decca Franz Schubert 1797-1828Sinfonia n. 4 in do minore D. 417 «Tragica» (30'23"). Staatskapelle Dresden, direttore Wolfgang Sawallisch. Cd Decca

n ore 8.24-8.59Robert Schumann 1810 - 1856Studi sinfonici op. 13, con le cinque variazioni postume (31'14"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 9.00-10.30ALMANACCOIl tre novembre del 1801 nasceva a Catania Vincenzo Bellini. Figlio di un organista, prese le prime lezioni di musica dal nonno, e a sei anni già era in grado di comporre. A diciott'anni, grazie a una borsa di studio, si recò a studiare a Napoli, dove ebbe per maestri Triitto, Furno, e Nicola Zingarelli. Il suo saggio finale di composizione fu l'operina Adelson e Salvini, che gli dette un'immediata notorietà, dal momento che già l'anno successivo, nel 1826, scriveva per il San Carlo l'opera Bianca e Fernando. Notato da Barbaja, allora impresario della Scala di Milano, scrisse per quel teatro Il pirata, cui successero, nel giro di pochi anni, La straniera, I Capuleti e i Montecchi, La Sonnambula e il grande capolavoro Norma, del 1831. Insieme a Gaetano Donizetti seppe coniugare il belcanto rossiniano alla nuova sensibilità romantica, senza mai tradire il primato della melodia e della più pura espressione vocale. Morì a Putenaux presso Parigi il 23 settembre 1835, a soli trentaquattro anni e al culmine della gloria, poco dopo il successo parigino della sua ultima opera, I Puritani.Vincenzo Bellini 1801-1835Dolente immagine di Filli mia. (3') Suzanne Danco, soprano, Francesco Molinari-Pradelli, pianoforte. Cd PhilipsVincenzo Bellini 1801-1835Concertino per oboe in mi bemolle maggiore: Risoluto - Larghetto cantabile - Allegro, polonese. (6'51"). Nicholas Daniel, oboe. Petersborough String Orchestra. Cd Helios Vincenzo Bellini 1801 - 1835da Bianca e Fernando: «Tutti siam? Sì tutti uniti - Eccomi alfin, guerrieri - All'udir del padre afflitto - Degna suora di Fernando - Odo il tuo pianto, o padre» (14'45"). Juan Diego Florez, tenore - Coro e Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, direttore Roberto Abbado. Cd Decca Vincenzo Bellini 1801-1835da Beatrice di Tenda: «Eccomi pronta - Deh, se un'urna». (6'14") Joan Sutherland, soprano, London Symphony

Orchestra, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Vincenzo Bellini 1801-1835da Il pirata: «Sorgete - Lo sognai ferito, esangue» (9'23"). Maria Callas, soprano - Philharmonia Orchestra, direttore Antonio Tonini. Cd EMI Vincenzo Bellini 1801 - 1835da La sonnambula: «Ah! non giunge uman pensiero» (3'15"). Joan Sutherland, soprano, National Philharmonic Orchestra, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Vincenzo Bellini 1801-1835da Norma: Sinfonia (6'03"). Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Riccardo Muti. Cd EMIVincenzo Bellini 1801-1835da Norma: «Casta diva» (5'42"). Maria Callas, soprano - Orchestra del Teatro alla Scala, direttore Tullio Serafin. Cd EMIVincenzo Bellini 1801 - 1835da Norma: «Mira o Norma ai tuoi ginocchi» (7'30"). Montserrat Caballé, soprano, Shirley Verrett, mezzosoprano, New Philharmonia Orchestra, direttore Anton Guadagno. Cd BMG Vincenzo Bellini 1801-1835da Il pirata: «Sorgete - Lo sognai ferito, esangue» (9'23"). Maria Callas, soprano - Philharmonia Orchestra, direttore Antonio Tonini. Cd EMI Vincenzo Bellini 1801 - 1835da I Puritani: «Son vergin vezzosa» (4'10"). Joan Sutherland, soprano, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Richard Bonynge. Cd Decca

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.29

LE CANTATE DI BACH PER LA VENTITREESIMA DOMENICA DOPO LA FESTA DELLA TRINITÀJohann Sebastian Bach 1685-1750«Nur jedem das Seine» Cantata BWV 163 per la ventitreesima domenica dopo la Festa della Trinità (16'41''). Els Bongers, soprano - Elisabeth von Magnus, contralto - Paul Agnew tenore - The Amsterdam Baroque Orchestra and Choir, direttore Ton Koopman. Cd Challenge Classics Johann Sebastian Bach 1685-1750«Wohl dem, der sich auf seinen Gott» Cantata BWV 139 per la ventitreesima domenica dopo la Trinità (17'11''). Sibylla Rubens, soprano - Annette Markert, contralto - Christoph Prégardien tenore - Klaus Mertens, basso - The Amsterdam Baroque Orchestra and Choir, direttore Ton Koopman. Cd Challenge Classics Johann Sebastian Bach 1685-1750«Falsche Welt, dir trau ich nicht» Cantata BWV 52 per la ventitreesima domenica dopo la Festa della Trinità (13'49''). Sandrine Piau, soprano - The Amsterdam Baroque Orchestra and Choir, direttore Ton Koopman. Cd Challenge Classics

n ore 11.30-12.15CAPRICCIFranz Joseph Haydn 1732-1809Capriccio Hob. XVII:1 (7'16"). Gregorio Nardi, pianoforte. Cd Limen Luigi Cherubini 1760-1842Capriccio o Studio per pianoforte (37'). Gregorio Nardi, pianoforte. Cd Limen

n ore 12.16-12.30Antonio Vivaldi 1678-1741O qui caeli terraeque serenitas, Mottetto R. 631 (13'26"). Susan Gritton, soprano - The King's Consort, direttore Robert King. Cd Hyperion

n ore 12.40-13.11ZOLTAN KOCSIS SUONA RACHMANINOVSergej Rachmaninov 1873-1943Preludio in la maggiore op. 32 n. 9 (2'40'). Zoltan Kocsis, pianoforte. Cd Philips Sergej Rachmaninov 1873-1943Sonata n, 2 in si bemolle minore op. 36, versione originale (23'). Zoltan Kocsis, pianoforte. Cd Philips

Page 12: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

10

Sergej Rachmaninov 1873-1943Étude-tableau in si minore op. 39 n. 4 (3'19'). Zoltan Kocsis, pianoforte. Cd Philips

n ore 13.12-13.58Franz Joseph Haydn 1732-1809Messa in si bemolle maggiore Hob. XXII:14 «Harmoniemesse» (45'). Judith Blegen, soprano - Frederica von Stade, contralto - Kenneth Riegel, tenore - Simon Estes, basso - Westminster Choir - New York Philharmonic Orchestra, direttore Leonard Bernstein. Cd Sony

n ore 13.58-14.37Ludwig van Beethoven 1770-1827Sinfonia n. 6 in fa maggiore op. 68 «Pastorale» (38'39''). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1977. Cd DGG

n ore 14.38-14.44William Croft 1678-1727A Hymn on Divine Musick da Harmonia Sacra, armonizzazione di Benjamin Britten (5'30"). Ian Bostridge, tenore - Graham Johnson, pianoforte. Cd Hyperion

n ore 14.45-15.25Franz Schubert 1797-1828Sonata in la maggiore D. 959 (39'40"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 15.26-15.30Philippe Verdelot 1470 ca.- 1522 ca.Ultimi mei sospiri (3'21"). The King's Singers Cd EMI

n ore 15.30-15.40 Notiziario culturalen ore 15.40-16.27

Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Divertimento in mi bemolle maggiore K. 563 per violino, viola e violoncello (46'03"). Leopold String Trio. Cd Hyperion

n ore 16.27-16.46Georg Friedrich Haendel 1685-1759Musica per i reali fuochi d'artificio HWV 351 (18'20"). The English Concert, direttore Trevor Pinnock. Cd Archiv

n ore 16.47-17.34ANTOLOGIA SINFONICAJohannes Brahms 1833-1897Ouverture accademica op. 80 (10'38"). BBC National Orchestra of Wales, direttore Richard Hickox. Cd BBC Music Franz Liszt 1811-1886Les Préludes, poema sinfonico da Lamartine (16'46"). Orchestra Filarmonica Ceka, direttore Karel Ancerl. Cd De Agostini Leon Kirchner 1919-viventeMusica per violoncello e orchestra (1994) (18'36"). Yo-Yo Ma, violoncello - Philadelphia Orchestra, direttore David Zinman. Cd Sony

n ore 17.35-18.13MOZART AL FORTEPIANOWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Musica da balletto per Ascanio in Alba K. 111 - K. appendice 207 (8'06"). Bart van Oort, fortepiano. Cd Brilliant Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sonata in mi bemolle maggiore K. 282: Adagio - Minuetto I e II - Allegro. (14'51"). Bart van Oort, fortepiano. Cd Brilliant Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Dieci variazioni in sol maggiore K. 455 su «Unser dummer Pöbel meint» dai Pélérins de la Mecque di Gluck (13'). Bart van Oort, fortepiano. Cd Brilliant 18.14-18.30Georg Friedrich Haendel 1685-1759Concerto a due cori n. 2 in fa maggiore HWV 333 (15'51"). Orchestra Barocca Zefiro, direttore Alfredo Bernardini. Cd Amadeus

n ore 18.40-19.45IL QUARTETTO AMADEUS SUONA BRAHMSJohannes Brahms 1833 - 1897

Sestetto per archi n. 2 in sol maggiore, op. 36 (38'53''). Quartetto Amadeus, Cecil Aronowitz, seconda viola - William Pleeth, secondo violoncello. Cd DGG Johannes Brahms 1833-1897Quintetto per archi in sol maggiore op.111 (25'04") Quartetto Amadeus - Cecil Aronowitz, seconda viola. Cd DGG

n ore 19.46-20.08MUSICA SACRAPietro Paolo Bencini 1675-1755Magnificat a otto voci (16'13"). Concerto Italiano, direttore Rinaldo Alessandrini. Cd NaïveFrancis Poulenc 1899 - 1963Salve Regina (5'). Christ Church Cathedral Choir, direttore Stephen Darlington. Cd Nimbus

n ore 20.09-20.21Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809-1847Sinfonia n. 5 in si bemolle maggiore per orchestra d'archi MWV N 5 (11'18"). Festival Strings Lucerne, direttore Achim Fiedler. Cd OEHMS

n ore 20. 21-20.30Gioachino Rossini 1792-1868Choeur de chasseurs démocrates (3'08"). Chorus Musicus, direttore Christoph Spering. Cd Opus 111

n ore 20.30-21.40I CONCERTI DEL BOLOGNA FESTIVAL 2013Registrazione dal vivo del concerto tenuto a Bologna, Oratorio San Filippo Neri: 17 aprile 2013Ensemble del Conservatorio “A. Boito" di ParmaPierpaolo Maurizzi direttoreMaurice Ravel 1875 - 1937Introduction et Allegro, per arpa, flauto, clarinetto e quartetto d'archiElisa Netzer arpa, Comasci Boschi flauto, Luida Rosso clarinetto, Giulia Cerra, Inesa Baltatescu violini, Elettra Ballerini viola, Anna Freschi violoncelloOlivier Messiaen 1908 - 1992Oiseaux exotiques, per pianoforte e piccola orchestraFederico Nicoletta pianoforteAlban Berg 1885 - 1935Kammerkonzert, per violino, pianoforte e 13 strumenti a fiatoEmma Parmigiani violino, Giuseppina Coni pianoforte

n ore 21.41-22.29IL PIANOFORTE DI SAINT- SAëNSCamille Saint-Saëns 1835-1921Concerto n. 2 in sol minore per pianoforte e orchestra op. 22 (23'19"). Artur Rubinstein, pianoforte, Symphony of the Air, direttore Alfred Wallenstein. Cd BMG Camille Saint-Saëns 1835 - 1921Sei Studi op. 52 (23'42"). Bernard Ringeissen, pianoforte Cd Adés

n ore 22.30-22.45Benjamin Britten 1913-1976The Sword in the Stone (La spada nella roccia), racconto radiofonico (14'). Terence Hanbury White, narratore - Orchestra diretta da Walter Goehr. Registrazione storica del 1952. Cd Decca

n ore 22.45-2.58BAROCCO SVEDESEJohan Helmich Roman 1694-1758Partita in do minore (9'14"). Ensemble ReBaroque, direttore Maria Lindal. Cd Proprius Johan Helmich Roman 1694-1758Allegro, dalle Musiche per il matrimonio di Luise Ulrike di Prussia e Adolfo Federico di Svezia al castello di Drottingholm, 1744 (2'36"). Ensemble ReBaroque, direttore Maria Lindal. Cd Proprius

n ore 22.59-23.30Ludwig van Beethoven 1770- 1827Trio per violino, violoncello e pianoforte in do minore op. 1 n. 3 (30'33"). Ars Trio di Roma. Cd Limen

Page 13: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

11

n ore 23.31-24.00Ralph Vaughan Williams 1872-1958Quartetto in sol minore (28'48") Quartetto Britten. Cd EMI

LUNEDì 4 NOVEMBRE n ore 6 - 7.18

ARTE DELLA FUGAJohann Sebastian Bach 1685 - 1750Die Kunst der Fuge - L'Arte della fuga - BWV 1080 (77'). Musica Antiqua Köln, direzione Reinhard Goebel. Cd Archiv.

n ore 7.19 - 8.18MISCELLANEADavid Popper 1843 - 1913Wie einst in schöner'n Tagen op. 64 n. 1 (3' 24''). Wolfgang Boettcher violoncello, Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.David Popper 1843 - 1913Notturno op. 41, n. 3 (3' 18''). Wolfgang Boettcher violoncello, Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.Anton Rubinstein 1829 - 1894Melodie in fa, op. 3 n. 1 (3' 21''). Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.Jacques Offenbach 1819 - 1880Serenade op. 29 n. 2 (1' 47''). Wolfgang Boettcher violoncello, Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.François Borne 1840 - 1920Carmen-Fantasie, per flauto e pianoforte (11' 17''). Karlheinz Zoller flauto, Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.Gabriel Fauré 1845 - 1924Sicilienne op. 78 (4' 16''). Wolfgang Boettcher violoncello, Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.Cécile Chaminade 1857 - 1944Concertino op. 107, per flauto e pianoforte (7' 44''). Karlheinz Zoller flauto, Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.Alexander Glazunov 1865 - 1936Chant du Ménestrel, op. 71 (3' 54''). Wolfgang Boettcher violoncello, Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.Moritz Moszkowski 1854 - 1925Gondoliera, op. 41 (5' 55''). Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.David Popper 1843 - 1913Ungarische Rhapsodie, op. 68 (8' 34''). Wolfgang Boettcher violoncello, Bruno Canino pianoforte. Cd EMI Classics.

n ore 8.19 - 8.25Sieur de Sainte Colombe 1640 c - 1700 cConcert VIII: La Conférence (15' 23''). Jordi Savall, Wieland Kuijken viole da gamba. Cd Astrée.

n ore 8.36 - 9Joseph Martin Kraus 1756 - 1792Sinfonia in do diesis minore (19' 39''). Concerto Köln, direttore Werner Ehrhardt. Cd Capriccio.

n ore 9 - 10.25ALMANACCOMuore a Lipsia, all'età di 38 anni, il compositore e direttore d'orchestra tedesco Felix Mendelssohn (1809 - 1847) di cui si celebra questo anno il bicentenario della nascita. Di famiglia colta, con l'aiuto dei genitori poté sviluppare la propria precoce intelligenza musicale. Trasferitosi nel 1819 a Berlino, studiò composizione con Carl Friedrich Zelter, il consulente musicale di Goethe, che gli insegnò ad amare la musica di Johann Sebastian Bach e nel 1821 lo presentò al poeta. Nel 1825 si recò a Parigi, dove conobbe Giacomo Meyerbeer e ricevette consigli da Luigi Cherubini. Nel 1829, a Berlino, diresse la Passione secondo S. Matteo di J. S. Bach, da lui riscoperta.

Compì numerosi viaggi, cogliendo successi significativi, fu accolto con particolare entusiasmo in Gran Bretagna dove si recò una decina di volte. Dal 1829 al 1832 fu in Italia, a Parigi, in Svizzera, a Londra. Svolse un'attività molto intensa, divisa tra la composizione, le tournées come direttore d'orchestra e gli incarichi stabili, che lo impegnarono a Düsseldorf, a Berlino e, soprattutto, a Lipsia, dove dal 1835 diresse i concerti del Gewandhaus e, nel 1843, fondò il conservatorio.Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809 - 1847Sinfonia n. 4 in la maggiore «Italiana» (27' 40''). Wiener Philharmoniker, direttore, Sir Georg Solti. Cd Decca.Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809 - 1847Ottetto in mi bemolle maggiore, op. 20 (33' 01''). Membri dell'Ottetto di Vienna. Cd Decca.Felix Mendelssohn Bartholdy 1809 - 1847Concerto per violino e orchestra in mi minore, op. 64 (27' 28''). Isaac Stern, violino, Philadelphia Orchestra, direttore: Eugene Ormandy. Cd Sony.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 12.04

NEEME JARVI DIRIGE CIAIKOVSKIPiotr Ilic Ciaikovski 1840 - 1893Suite n. 2, op. 53 (38' 29''). Detroit Symphony Orchestra, direttore Neeme Järvi. Cd Chandos.Piotr Ilic Ciaikovski 1840 - 1893Suite n. 3, op. 55 (44' 14''). Emmanuelle Boisvert violino solo, Detroit Symphony Orchestra, direttore Neeme Järvi. Cd Chandos.

n ore 12.05 - 12.30Goffredo Petrassi 1904 - 2003Quarto concerto per orchestra d'archi (25' 12''). Philharmonia Hungarica, direttore Zoltan Pesko. Cd Warner Fonit.

n ore 12.30 - 12.40 Notiziarion ore 12.40 - 13

Gustav Mahler 1860 - 1911Lieder da Friedrich Rückert: «Ich atmet' einen linden Duft» - «Blicke mir nicht in dei Lieder» - «Liebst du um Schönheit» - «Um Mitternacht» - «Ich bin der Welt abhanden gekommen» (19' 48''). Marjana Lipovsek mezzosoprano, Israel Philharmonic Orchestra, direttore Zubin Mehta. Cd IPO Helicon Classics. Registrazione dal vivo, Tel Aviv, Mann Auditorium, ottobre 1995.

n ore 13.01 - 13.45Antonin Dvorak 1841 - 1904Concerto in si minore per violoncello e orchestra, op. 104 (43' 42''). Mischa Maisky violoncello, Israel Philharmonic Orchestra, direttore Leonard Bernstein. Cd Dgg.

n ore 13.46 - 14.24Piotr Ilijc Ciajkovskij 1840 - 1893Concerto per violino e orchestra in re maggiore, op. 35 (37' 32''). Baiba Skride violino, City of Birmingham Symphony Orchestra, direttore Andreis Nelsons. Cd Sony.

n ore 14.25 - 15.25CONCERTO SINFONICOLudwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 1 in do maggiore, op. 21 (29' 18''). Filarmonica da Camera della Radio Olandese, direttore Frans Brüggen. Cd Quattrolive. Registrazione dal vivo, 18 maggio 2007.Tristan Keuris 1946 - 1996Sinfonia in re maggiore (1995) (27' 46''). Filarmonica da Camera della Radio Olandese, direttore Jaap van Zweden. Cd Quattrolive. Registrazione dal vivo, 12 novembre 2005.

n ore 15.26 - 15.30Jean-Philippe Rameau 1683 - 1764dal Troisième livre de pièces de clavecin - Suite in sol: «Les sauvages» (1' 35''). Marcelle Meyer pianoforte. Cd Emi. Registrazione del 1947.

Page 14: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

12

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 16.17

OMAGGIO A MASCAGNIregistrazioni storichePietro Mascagni 1863 - 1945da Silvano: «Si è spento il sol», Notturno (6' 46''). Enzo de Muro Lomanto tenore. Cd Bongiovanni. Registrazione del 1940.Pietro Mascagni 1863 - 1945da Iris: «Apri la tua finestra» (2' 28''). Elvino Ventura tenore. Cd Bongiovanni.Pietro Mascagni 1863 - 1945da Iris: «Io pingo» (4' 04''). Maria Farneti soprano. Cd Bongiovanni. Registrazione del 1930.Pietro Mascagni 1863 - 1945da Iris: «Un dì ero piccina» (3' 34''). Augusta Oltrabella soprano. Cd Bongiovanni. Registrazione del 1933.Pietro Mascagni 1863 - 1945da Amica: «Perché restar» (3' 35''). Piero Schiavazzi tenore. Cd Bongiovanni. Registrazione del 1905.Pietro Mascagni 1863 - 1945da Amica: «Orfani e senza pan» (3' 17''). Piero Schiavazzi tenore. Cd Bongiovanni. Registrazione del 1905. Pietro Mascagni 1863 - 1945da Isabeau: «Tu ch'odi lo mio grido» (2' 53''). Carlo Ballin tenore. Cd Bongiovanni. Registrazione del 1922.Pietro Mascagni 1863 - 1945da Il Piccolo Marat: «Va' nella tua stanzetta» (6' 38''). Mafalda De Voltri soprano, Hipolito Lazaro tenore. Cd Bongiovanni. Registrazione del 1927.

n ore 16.18 - 16.52WILHELM BACKHAUS INTERPRETA BACH E MOZARTJohann Sebastian Bach 1685 - 1750Due preludi dal secondo libro del Clavicembalo ben temperato: in si bemolle e in sol maggiore (7' 10''). Wilhelm Backhaus pianoforte. Cd Orfeo.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sonata per pianoforte in sol maggiore K 283 (10'). Wilhelm Backhaus pianoforte. Cd Orfeo.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sonata per pianoforte in la maggiore K 331 (14' 51''). Wilhelm Backhaus pianoforte. Cd Orfeo.

n ore 16.53 - 17.04Federico II «il Grande» 1712 - 1786Sinfonia in sol maggiore (10' 57''). Kammerorchester «Carl Philipp Emanuel Bach», direttore Hartmut Haenchen. Cd Capriccio.

n ore 17.05 - 17.30Béla Bartók 1881 - 1945Quartetto per archi n. 2 in la minore, op. 17 (24' 56''). Quartetto Alban Berg. Cd Emi.

n ore 17.31 - 18.25LA MUSICA DI HENRYK GóRECKIHenryk Górecki 1933 - 2010Sinfonia n. 2 per soprano, baritono, coro misto e orchestra, op. 31 «Copernicana» (28' 31''). Emese Soós soprano, Tamás Altorjay baritono, Coro Bartók, The Fricsay Symphonic Orchestra, direttore Tamás Pál. Cd Stradivarius.Henryk Górecki 1933 - 2010Beatus Vir per baritono, coro misto e orchestra, op. 38 (24' 08''). Tamás Altorjay baritono, Coro Bartók, The Fricsay Symphonic Orchestra, direttore Tamás Pál. Cd Stradivarius.

n ore 18.26 - 18.30Robert Schumann 1810 - 1856Die Stille, op. 39 n. 4, trascrizione per violoncello di Friedrich Grützmacher (1' 38''). Francesco Dillon violoncello, Emanuele Torquati pianoforte. Cd Brilliant Classics.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 19.45

MUSICA PER GLI ESSERI UMANIVITA E OPERE DI BENJAMIN BRITTEN

A CENTO ANNI DALLA NASCITAUn programma di Alberto BatistiV trasmissione: «Each man kills the things he loves»Benjamin Britten 1913 - 1976The Holy Sonnets of John Donne op. 35: Thou hast made me (1' 32''). Peter Pears, tenore - Benjamin Britten, pianoforte. Cd London.Benjamin Britten 1913 - 1976Estratti da Billy Budd, Opera in due atti, Libretto di Edward Morgan Forster e Eric Crozier da Herman Melville, op. 50Billy Budd: Peter GlossopCapitano Edward Fairfax Vere: Peter PearsJohn Claggart: Michael LangdonMr. Redburn: John Shirley-QuirkMr. Ratcliffe: David KellyMr. Flint: Bryan DrakeRed Whiskers: Gregory DempseyDonald: David BowmanDansker: Owen BranniganCabin Boy: Robert TearAmbrosian Opera Chorus - London Symphony Orchestra. direttore Benjamin Britten. Cd London.

n ore 19.46 - 20PER CHITARRAAugustin Barrios 1885 - 1944Mabelita (1' 47''). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Madrecita (2' 33''). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Maxixe (2' 29''). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Una limosna por el amor de Dios (5' 14''). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.

n ore 20.01 - 20.30Muzio Clementi 1752 - 1832Sonata in sol minore op. 34 n. 2 (23' 37''). Maria Tipo pianoforte. Cd Italia.

n ore 20.30 - 22.01ORATORIOSir Edward Elgar 1857 - 1934The Dream of Gerontius (91'). Oratorio su testo di John Henry Newman. Gerontius: Peter Pears - The Angel: Yvonne Minton - The Priest/The Angel of Agony: John Shirley-Quirk, London Symphony Chorus, The Choir of King's College, Cambridge, London Symphony Orchestra. Cd Decca.

n ore 22.02 - 22.29LES GOûTS RéUNISFrançois Couperin 1688 - 1733dai Nuovi concerti «Les goûts réunis»: Concerto n. 5 (12' 27''). Barthold Kuijken, flauto traverso, Bruce Haynes oboe, Sigiswald Kuijken violino e viola da gamba, Wieland Kuijken viola da gamba, Robert Kohnen cembalo. Cd Seon.François Couperin 1688 - 1733dai Nuovi concerti «Les goûts réunis»: Concerto n. 6 (13' 21''). Barthold Kuijken, flauto traverso, Bruce Haynes oboe, Sigiswald Kuijken violino e viola da gamba, Wieland Kuijken viola da gamba, Robert Kohnen cembalo. Cd Seon.

n ore 22.30 -23.08Franz Schubert 1797 - 1828Quattro improvvisi, op. 142 D 935 (37' 59''). Rudolf Serkin pianoforte. Cd Sony Classical.

n ore 23.09 - 23.17Reynaldo Hahn 1875 - 1947Trois jours de vendanges (3' 30''). Stéphane Degout baritono, Hélène Lucas pianoforte. Cd naïve.Reynaldo Hahn 1875 - 1947Cimetière de campagne (3' 05''). Stéphane Degout baritono, Hélène Lucas pianoforte. Cd naïve.

Page 15: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

13

n ore 23.18 - 23.51Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Concerto n. 4 per pianoforte e orchestra in sol maggiore, op. 58 (32' 29''). Leon Fleischer pianoforte, The Cleveland Orchestra, direttore George Szell. Cd Sony.

n ore 23.51 - 24BUONANOTTECarl Reinecke 1824 - 1910Ballade per flauto e orchestra, op. 288 (9' 49''). Patrick Gallois flauto, Orchestra da camera svedese, direttore Fabrice Pierre. Cd Falaut.

MARTEDì 5 NOVEMBRE n ore 6.00-6.15

ARIE SECENTESCHEAnonimo del XVII secolo O leggiadri occhi belli (2'04"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Giulio Caccini 1550-1618Tu ch'hai le penne, amore (2'11"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Giulio Caccini 1550-1618Amarilli, mia bella (3'12"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Francesco Cavalli 1602-1676Delizie contente, che l'alma beate (3'05"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Giacomo Carissimi 1605-1674Vittoria, vittoria, mio core! (2'33"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca

n ore 6.16-7.11GRANDI INTERPRETI: MIECZYSLAW HORSZOWSKILudwig van Beethoven 1770-1827Sonata in mi maggiore op. 109 (19'09"). Mieczyslaw Horszowski, pianoforte. Cd Diapason Franz Schubert 1797 - 1828Quintetto per pianoforte, violino, viola, violoncello e contrabbasso in la maggiore D. 667 «Della trota» (34'59"). Mieczyslaw Horszowski, pianoforte - Quartetto di Budapest - Georges Moleux, contrabbasso. Cd Diapason

n ore 7.12-7.25VIOLONCELLO AMERICANOFerde Grofé 1892-1972Christine (5'48"). Tilly Cernitori, violoncello - Mariangela Vacatello, pianoforte. Cd IFS Manuel Ponce1882-1948Estrellita, trascrizione per violoncello e pianoforte di Tilly Cernitori (2'18"). Tilly Cernitori, violoncello - Mariangela Vacatello, pianoforte. Cd IFS Anonimo colombiano Mis flores negras, trascrizione per violoncello e pianoforte di Tilly Cernitori (3'22"). Tilly Cernitori, violoncello - Mariangela Vacatello, pianoforte. Cd IFS

n ore 7.26-7.51LE SINFONIE DI MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia in do maggiore K. 128 (11'37"). Berliner Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia in sol maggiore K. 129 (12'43"). Berliner Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG

n ore 7.52-8.17OUVERTURES E SINFONIE DI HAENDELGeorg Friedrich Haendel 1685-1759da Amadigi: Sinfonia (1'36"). Il Complesso Barocco, direttore Alan Curtis. Cd Deutsche Harmonia Mundi Georg Friedrich Haendel 1685-1759Alexander's Feast, Ouverture (6'10"). English Baroque Soloists, direttore John Eliot Gardiner. Cd Philips Georg Friedrich Haendel 1685-1759Jephta, Ouverture e Sinfonia (7'49"). English Baroque Soloists, direttore John Eliot Gardiner. Cd Philips

Georg Friedrich Haendel 1685-1759Solomon, Ouverture e Arrivo della Regina di Saba (8'10"). English Baroque Soloists, direttore John Eliot Gardiner. Cd Philips

n ore 8.18-8.20Piotr Ilijč Čajkovskij 1840-1893Novembre, Troika da Le stagioni op. 37 bis (1'42"). Sergej Rachmaninov, pianoforte. Registrazione storica del 1929. Cd Diapason

n ore 8.21-8.50Igor Stravinskij 1882-1971Apollon musagète (28'46"). Columbia Symphony Orchestra, direttore Igor Stravinskij. Cd Sony

n ore 8.51-8.59Frédéric Chopin 1810 - 1849Fantasia-Improvviso in do diesis minore op. 66 (5'14"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 9.00-10.30ALMANACCOIl cinque novembre 1895 nasceva a Lione il pianista Walter Gieseking. Di famiglia tedesca, si formò studiando privatamente nella Riviera ligure e in Costa azzurra, dove risiedeva coi genitori. Solo nel 1912 si iscrisse al Conservatorio di Hannover, dando il primo concerto pubblico nel 1915. Durante la Prima Guerra Mondiale diresse una banda militare e dopo il conflitto proseguì la carriera concertistica in tutta Europa e dal 1926 negli Stati Uniti. Si stabilì quindi a Wiesbaden e insegnò nel Conservatorio di Saarbrücken. Morì a Londra nel 1956, al culmine della fama d'interprete tra i più autorevoli della musica di Mozart, Beethoven, Brahms, e specialmente dei compositori francesi, quali Debussy e Ravel.Claude Debussy 1862-1918Suite bergamasque (15'52"). Walter Gieseking, pianoforte. Cd EMI César Franck 1822-1890Variazioni sinfoniche per pianoforte e orchestra in fa diesis minore (15'41"). Walter Gieseking, pianoforte - Philharmonia Orchestra, direttore Herbert von Karajan. Cd EMI

Novantadue anni fa nasceva a Budapest il pianista György Cziffra, uno dei più autorevoli interpreti della musica di Liszt nel dopoguerra. Il grande virtuoso ungherese è scomparso nel 1994.Franz Liszt 1811-1886Studio trascendentale n. 4 in re minore «Mazeppa» (7'19"). György Cziffra, pianoforte. Cd EMIFranz Liszt 1811-1886Studio trascendentale n. 11 in re bemolle maggiore «Harmonies du soir» (7'19"). György Cziffra, pianoforte. Cd EMI

Ventiquattro anni anni or sono moriva a New York Vladimir Horowitz, uno dei pianisti leggendari del ventesimo secolo. Era nato a Berditcev in Ucraina nel 1904 e studiò al Conservatorio di Kiev con Blumenfeld, debuttando nel 1922. Dopo i primi importanti successi in patria, si trasferì negli Stati Uniti nel 1928, e là venne invitato da Toscanini a suonare a New York sotto la sua direzione i concerti di Beethoven. Di Toscanini sposò quindi la figlia Wanda, e insieme al suocerò formò una delle coppie più leggendarie della musica del Novecento. Nel 1953 interruppe l'attività concertistica, che avrebbe poi ripreso nel 1965, ma solo per pochi e rari concerti. Negli ultimi anni di vita, a partire dal 1985, fece un clamoroso ritorno alle sale da concerto, a Londra e Milano e quindi a Mosca e San Pietroburgo. È considerato uno dei massimi interpreti del repertorio romantico, e una delle ultime incarnazioni del virtuoso ottocentesco.Piotr Ilijc Ciajkovskij 1840-1893Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in si bemolle minore op. 23 (29'39"). Vladimir Horowitz, pianoforte - NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini.

Page 16: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

14

Registrazione del 1941. Cd BMG Frédéric Chopin 1810 - 1849Mazurka in mi minore op. 41 n. 2 (2'11"). Vladimir Horowitz, pianoforte. Cd Sony

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.40

LA MUSICA E I DISCHI DI CLAUDIO MARTINIa cura di Claudio Martini (replica)

n ore 11.41-12.30DAL VIOLINO AL CLAVICEMBALOJohann Sebastian Bach 1685-1750Sonata in re minore BWV 964, dalla Sonata in la minore per violino solo BWV 1003 (18'). Robert Hill, clavicembalo. Cd Haenssler Johann Sebastian Bach 1685-1750Partita in sol minore BWV 1004, dalla Partita n. 2 in re minore per violino solo, trascrizione per clavicembalo di Robert Hill (29'36"). Robert Hill, clavicembalo. Cd Haenssler

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.40-13.08

KARAJAN DIRIGE VERDIGiuseppe Verdi 1813 - 1901Ernani, Preludio (3'18"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1975. Cd DGG Giuseppe Verdi 1813 - 1901Giovanna d'Arco, Sinfonia (8'16"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1975. Cd DGG Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Aida, Ballabili (8'17"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Otello, ballabile (6'39"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 13.09-14.03SERENATE DEL NOVECENTOBenjamin Britten 1913-1976Serenata per tenore, corno e orchestra d'archi op. 31 (23'30"). Jerry Hadley tenore - Anthony Halstead, corno - English String Orchestra, direttore William Boughton. Cd Nimbus Leonard Bernstein 1918-1990Serenade per violino, archi e percussione, dal Simposio di Platone (29'29"). Gidon Kremer, violino - Israel Philharmonic Orchestra, direttore Leonard Bernstein. Cd DGG

n ore 14.04-14.38Franz Schubert 1797-1828Quartetto in la minore op. 29 D. 804 «Rosamunde» (32'57"). Quartetto Sine Nomine. Cd Cascavelle 14.38-15.23MURRAY PERAHIA SUONA SCHUMANNRobert Schumann 1810-1856Papillons op. 2 (14'01"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Robert Schumann 1810-1856Concerto per pianoforte e orchestra in la minore op. 54 (30'26"). Murray Perahia, pianoforte - Symphonie-Orchester des Bayerischen Rundfunks, direttore Colin Davis. Cd Sony

n ore 15.24-15.30Johannes Ciconia 1370-1412Una Panthera, madrigale (5'). Ensemble Cantilena Antiqua, Concentus Lucensis, direttore Stefano Albarello. Cd Tactus

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.25

INFORMACINEMAa cura di Elisabetta Vagaggini

n ore 16.26-16.45Ludwig van Beethoven 1770-1828Fantasia per pianoforte, coro e orchestra in do minore op. 80 (18'23"). Rudolf Serkin, pianoforte - Westminster Choir

- New York Philharmonic Orchestra, direttore Leonard Bernstein. Cd Sony

n ore 16.46-17.01Jean-Philippe Rameau 1683-1764Dalle Pièces de clavecin en concerts: Terzo Concerto (14'33"). Frans Brüggen, flauto - Sigiswald Kuijken, violino - Wieland Kuijken, viola da gamba - Gustav Leonhardt, clavicembalo. Cd Teldec

n ore 17.02-17.25RITRATTO D'AUTORE: GIACOMO MEYERBEERGiacomo Meyerbeer 1791-1864da L'Étoile du Nord: «Veille sur eux ... Vaisseau que le flot balance» (4'10''). Joan Sutherland, soprano. Coro del Grand Théâtre di Ginevra, Orchestra della Suisse Romande, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Giacomo Meyerbeer 1791-1864da L'Étoile du Nord: «C'est bien lui ... La la la air chéri» (4'34''). Joan Sutherland, soprano. Orchestra della Suisse Romande, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Giacomo Meyerbeer 1791-1864da Le Prophète: «Ah ! mon fils, soit béni !» (4'32''). Marilyn Horne, mezzosoprano. Orchestra della Suisse Romande, direttore Henry Lewis. Cd Decca Giacomo Meyerbeer 1791-1864da Robert Le Diable: «En vain j'espère ... Idole de ma vie» (9'01''). Joan Sutherland, soprano. Coro del Grand Théâtre di Ginevra, Orchestra della Suisse Romande, direttore Richard Bonynge. Cd Decca

n ore 17.26-17.30BratschBi Lovetango, arrangiamento di Matthew Barley (3'07"). Viktoria Mullova, violino - The Matthew Barley Ensemble. Cd Onyx

n ore 17.31-18.07MUSICA BOEMAAntonin Dvorak 1841-1904Cinque Danze slave (22'46"). Israel Philharmonic Orchestra, direttore Istvan Kertesz. Cd Decca Bedrich Smetana 1824-1844La Moldava, poema sinfonico (12'21"). Israel Philharmonic Orchestra, direttore Istvan Kertesz. Cd Decca

n ore 18.08-18.30Muzio Clementi 1752-1832Sonata in sol minore, op. 34 n. 2 (21'49"). Vladimir Horowitz, pianoforte. Cd BMG Victor

n ore 18.30-18.40 notiziarion ore 18.40-19.40

PICCOLO DIZIONARIO DELLA MUSICA CLASSICAa cura di Claudio Martini

n ore 19.41-20.30Johannes Brahms 1833 - 1897Sinfonia n. 1 in do minore op. 68 (44'29"). Columbia Symphony Orchestra, direttore Bruno Walter. Cd Sony

n ore 20.30-21.48DER RING DES NIBELUNGEN: SECONDA GIORNATA, ATTO IIRichard Wagner 1813 - 1883Siegfried (Sigfrido): Atto II (75')Giornata seconda della sagra scenica L'Anello del NibelungoLibretto del compositorePersonaggi dell'Atto II:Siegfried: Jess ThomasMime: Gerhard StolzeDer Wanderer: Thomas StewartAlberich: Zoltan KelemenFafner: Karl RidderbuschDer Waldwogel: Catherine GayerBerliner PhilharmonikerDirettore Herbert von KarajanCd DGG

n ore 21.49-22.03Johann Sebastian Bach 1685-1750Sonata in la maggiore BWV 1015 per violino e

Page 17: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

15

clavicembalo (13'28"). Reinhard Göbel, violino - Robert Hill, clavicembalo. Cd Archiv 22.04-22.59LA MUSICA DA CAMERA DI ŠOSTAKOVIČDimitri Šostakovič 1906-1975Sonata per violino e pianoforte op. 134 (32'20"). Oleg Kagan, violino - Sviatoslav Richter, pianoforte. Cd JVC Dimitri Šostakovič 1906-1975Quartetto per archi n. 8 in do minore op. 110 (22'03"). Quartetto Borodin. Cd EMI

n ore 23.00-23.26Manuel De Falla 1876-1946Notti nei giardini di Spagna (25'). Clifford Curzon, pianoforte - New Symphony Orchestra, direttore Enrique Jorda. Registrazione storica del 1951. Cd Decca

n ore 23.26-24.00LA SCUOLA DI VIENNAArnold Schönberg 1874 - 1951Variazioni per orchestra op. 31 (22'29"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Anton Webern 1883-1945Sinfonia op. 21, per clarinetto, clarinetto basso, due corni, arpa e archi (10'14"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

MERCOLEDì 6 NOVEMBRE n ore 6 - 7.36

LE SONATE DI SOLERPadre Antonio Soler 1729 - 1783Sonata in si minore R. 10 (9' 02''). Gilbert Rowland cembalo. Cd Nimbus Records.Padre Antonio Soler 1729 - 1783Sonata in mi minore R. 113 (5' 44''). Gilbert Rowland cembalo. Cd Nimbus Records.Padre Antonio Soler 1729 - 1783Sonata in sol maggiore R. 4 (3' 56''). Gilbert Rowland cembalo. Cd Nimbus Records.Padre Antonio Soler 1729 - 1783Sonata in sol minore R. 81 (3' 19''). Gilbert Rowland cembalo. Cd Nimbus Records.Padre Antonio Soler 1729 - 1783Sonata in do maggiore R. 7 (5' 08''). Gilbert Rowland cembalo. Cd Nimbus Records.Padre Antonio Soler 1729 - 1783Sonata in re bemolle maggiore R. 88 (5' 19''). Gilbert Rowland cembalo. Cd Nimbus Records.

n ore 7.37 - 8.09COMPOSITORI TOSCANI: FRANCESCO GEMiNIANIFrancesco Geminiani 1687 - 1762Sonata per violoncello e basso continuo in la maggiore, op. 5 n. 1 (9' 33''). Anthony Pleeth violoncello, Richard Webb violoncello continuo, Christopher Hogwood clavicembalo. Cd Oiseau Lyre.Francesco Geminiani 1687 - 1762Sonata per violoncello e basso continuo in re minore , op. 5 n. 2 (10' 32''). Anthony Pleeth violoncello, Richard Webb violoncello continuo, Christopher Hogwood clavicembalo. Cd Oiseau Lyre.Francesco Geminiani 1687 - 1762Sonata per violoncello e basso continuo in do maggiore, op. 5 n. 3 (11' 15''). Anthony Pleeth violoncello, Richard Webb violoncello continuo, Christopher Hogwood clavicembalo. Cd Oiseau Lyre.

n ore 8.10 - 8.33Julius Reitz 1812 - 1877Sonata per flauto e pianoforte in sol minore, op. 42 (22' 11''). Giampaolo Pretto flauto, Marino Nicolini pianoforte. Cd Falaut.

n ore 8.34 - 9

Muzio Clementi 1752 - 1832Capriccio in forma di sonata in do maggiore op. 47 n. 2 (20' 42''). Maria Tipo pianoforte. Cd Italia.

n ore 9 - 10.25ALMANACCOMuore a New York il compositore francese Edgar Varèse, (1883 - 1965). Allievo di Vincent D'Indy, Albert Roussel e Charles-Marie Widor, visse dal 1915 a New York tornando a Parigi solamente dal 1928 al 1933. Varèse perseguì in modo personalissimo ed originale il proprio ideale radicale di rinnovamento del linguaggio musicale soprattutto per quel che riguarda il gusto audacissimo per la materia sonora. La conseguenza più marcata di questa ricerca è l'impiego di organici inconsueti per ampiezza e formazione. Nelle composizioni di Varèse lo spazio riservato ad ogni tipo di percussioni è molto ampio sonorità nuove,e il compositore se ne serve in maniera tale da annullare, spesso, la linea di demarcazione tra suono e rumore. Si interessò molto a strumenti come le Ondes Martenot e agli strumenti elettronici. Compose molto poco e tutte le opere furono scritte nell'arco di poco più di un decennio: Offrandes, Hyperprism, Octandre, Intégrales, Amériques, Arcana, Ionisation, Ecuatorial, Déserts, Density 21.5, Poème électronique.Edgar Varèse 1883 - 1965Intègrales (10' 36''). Los Angeles Philharmonic Orchestra, direttore Zubin Mehta. Cd Decca.Edgar Varèse 1883 - 1965Ionisation (5' 03''). Los Angeles Percussion Ensemble, direttore Zubin Mehta. Cd Decca.Edgar Varèse 1883 - 1965Density 21.5 (4' 10''). Lawrence Beauregard flauto solo. Cd Sony.

Muore a Warendorf in Westfalia nel 1986 il soprano tedesco Elisabeth Grümmer, era nata a Diedenhofen nel 1911. Debuttò come attrice e dopo il matrimonio con il violinista Detlev Grümmer sembrò abbandonare ogni aspirazione artistica per dedicarsi alla famiglia. Quando il marito fu assunto allo Stadtthetater di Aachen, nel periodo in cui Herbert von Karajan era il direttore musicale, prese lezioni di canto e debuttò come Prima delle Fanciulle Fiore nel Parsifal con la direzione di Karajan. Nel 1944 dopo la tragica scomparsa del marito, divenne membro della compagnia della Städtische Oper di Berlino, di cui fece parte fino al 1972. Tra i ruoli cantati dalla Grümmer si ricordano: Pamina, Donna Anna, Ilia, la Contessa Almaviva, Agathe, Hänsel, Oktavian, la Marescialla, la Contessa in Capriccio, Eva, Elsa, Elisabeth, Gutrune, Freia e Desdemona. Tra i direttori con cui ha lavorato si ricordano: Furtwängler, Mitropoulos, Kempe, Karajan. Fu una apprezzatissima cantante da camera, le sue liederabend, le esecuzioni delle Passioni e delle Cantate di Bach oltre all'interpretazione del Deutsches Requiem sono lezioni di canto insuperate. Nel 1965 divenne professore alla Musikhochschule di Berlino.Johannes Brahms 1833 - 1897Regenlied, Das Mädchen, Geheimnis, Mädchenlied, Wiegenlied (14' 14'') Elisabeth Grümmer soprano, Gerald Moore pianoforte. Cd Testament.Edvard Grieg 1843 - 1907da Peer Gynt: «Canzone di Solveig» - «Ninna-nanna di Solveig» (9') Elisabeth Grümmer soprano, Berliner Symphoniker, direttore Hugo Diez. Cd Testament.

6 novembre 1935: Sir Hamilton Harty dirige la prima esecuzione completa della Prima sinfonia di Walton con l'Orchestra della BBC. L'anno precedente era stata eseguita una versione incompleta del brano, sempre sotto la bacchetta di Harty: Walton poté completare la Sinfonia solo dopo aver ascoltato l'esecuzione dei primi

Page 18: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

16

tre movimenti.Sir William Walton 1902 - 1983Sinfonia n. 1 in si bemolle minore (43'). London Philharmonic Orchestra, direttore Sir Adrian Boult. Cd Nixa.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 11.40

LA MUSICA DEL 57° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA CONTEMPORANEA - VENEZIA 4/13 OTTOBRE 2013Corrispondenza a cura di Luca Berni e Daniela Tripputi

n ore 11.41 - 12.01Arnold Schönberg 1874 - 1951Concerto per pianoforte e orchestra, op. 42 (19' 18''). Glenn Gould pianoforte, Cleveland Orchestra, direttore Louis Lane. Cd WHRA.

n ore 12.02 - 12.30Robert Schumann 1810 - 1856Sonata per pianoforte n. 2 in sol minore, op. 22 (26' 19''). Grigory Sokolov pianoforte. Cd Melodya. Registrazione live, Leningrado, 13 giugno 1985. Registrazione live, Leningrado, 15 marzo 1984.

n ore 12.30 - 12.40 Notiziarion ore 12.40 - 14.27

SINFONIEFranz Joseph Haydn 1732 - 1809Sinfonia in mi bemolle maggiore Hob. I/103 «Con il rullo di timpano» (31' 31''). Wiener Symphoniker, direttore Lovro von Matacic. Cd Orfeo.Johannes Brahms 1833 - 1897Sinfonia n. 2 in re maggiore, op. 73 (40' 50''). Wiener Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd Emi.Piotr Ilijc Ciajkovskij 1840 - 1893Sinfonia n. 3 in re maggiore, op. 29 «Polacca» (33' 25''). Chicago Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd Sony.

n ore 14.28 - 14.43Mario Castelnuovo-Tedesco 1895 - 1968Sonatina per flauto e chitarra, op. 205 (14' 25''). Michel Moraguès flauto, Stephan Schmidt chitarra. Cd Auvidis.

n ore 14.44 - 15Franz Schubert 1797 - 1828Rondò in la maggiore per violino e quartetto d'archi D 438 (15' 50''). Vera Beths violino solista, Lisa Rautenberg, Jody Gatwood violini, Steven Dann viola, Anner Bylsma violoncello. Cd Sony.

n ore 15.01 - 15.22Johannes Brahms 1833 - 1897Variazioni su un tema di Haydn, op. 56a (20' 38''). Berlin Sinfonie-Orchester, direttore Kurt Sanderling. Cd Harmonia Mundi.

n ore 15.23 - 15.30Ludwig van Beethoven 1770 - 1827 An die Hoffnung, testo di Christoph August Tiedge, op. 32 (4' 37''). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Hartmut Höll pianoforte. Cd Emi Classics.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 16.25

LUCE DI TAGLIORubrica di attualità teatralia cura di Rodolfo Sacchettini

n ore 16.26 - 17.47OMAGGIO A PIOTR ILIJC CIAJKOVSKIJPiotr Ilijc Ciajkovskij 1840 - 1893Sestetto per archi in re minore, op. 70 «Souvenir de Florence» (32' 08''). Jascha Heifetz, Israel Baker violini, Milton Thomas, Paul Rosenthal viole, Gregor Piatigorsky, Laurence Lesser violoncelli. Cd Sony.Piotr Ilijc Ciajkovskij 1840 - 1893Sinfonia n. 6 in si minore, op. 74 «Patetica» (47' 43''). Philharmonia Orchestra, direttore Otto Klemperer. Cd Emi Classics.

n ore 17.49 - 18.30Alexis de Castillon 1838 - 1873

Quintetto con pianoforte, op. 1 (37' 30''). Laurent Martin pianoforte, Quatuor Satie. Cd Ligia Digital.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 19.52

GIACINTO SCELSI: TRAIETTORIE SONORE NEL XX SECOLOin occasione dei 25 anni della scomparsa del compositorea cura di Alessandra Carlotta Pellegrini e Nicola Saniin collaborazione con Fondazione Isabella Scelsi - RomaSesta trasmissione: Coro con orchestra e a cappellaGiacinto Scelsi 1905 - 1988da Tre canti popolari, per quattro voci miste: II (3' 38''). Marianne Pousseur, soprano, Lucy Grauman, contralto, Vincent Bouchot, baritono, Paul Gérimont, basso. Cd SubRosa.Giacinto Scelsi 1905 - 1988Incantesimi per ensemble, pianoforte e coro (9 26''). WDR Rundfunkchor Köln, WDR Sinfonieorchester Köln. Cd WDR. Direttore Peter RundelGiacinto Scelsi 1905 - 1988da Tre canti sacri, per otto voci miste: Gloria (5' 33''). Groupe Vocal de France, Michel Tranchant direttore. Cd Disques FY du Solstice.Giacinto Scelsi 1905 - 1988da Three Latin Prayers, per voce maschile o femminile sola o coro all' unisono - versione per tre voci maschili all' unisono: Ave Maria - Alleluja. Nicholas Isherwood basso, Julian Pike tenore, Pascal Sausy baritone. Cd Hat Now.Giacinto Scelsi 1905 - 1988da Konx-Om-Pax, per orchestra e coro: III movimento (8' 39''). Orchestre et choeur de la Radio-télévision polonaise de Cracovie, direttore Jürg Wyttenbach, Cd Accord.Giacinto Scelsi 1905 - 1988Yliam per coro femminile (6' 28'') (1964). New London Chamber Choir. Direttore James Wood. Cd Accord.

n ore 19.53 - 19.59Peter Maxwell Davies 1934Ojai Festival Overture (5' 33''). BBC Philharmonic, direttore Sir Peter Maxwell Davies. Cd Collins.

n ore 20 - 20.05Franz Schubert 1797 - 1828Die Forelle, D 550 (2' 18'') - Heidenröslein, Op. 3 n.3, D 257 (1' 46''). Fritz Wunderlich, tenore, Hubert Giesen pianoforte. Cd Dgg.

n ore 20.06 - 20.30Ludwig August Lebrun 1752 - 1790Concerto n. 1 in re minore per oboe e orchestra (18' 42''). Francesco Di Rosa oboe, Orchestra Filarmonica Marchigiana, direttore Alessio Allegrini. Cd Amadeus.

n ore 20.30 - 21.36CONCERTOWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto per pianoforte e orchestra n. 24 in do minore K 491 (32' 20''). Mitsuko Uchida pianoforte, Berlin Sinfonie-Orchester, direttore Kurt Sanderling. Cd Harmonia Mundi.Robert Schumann 1810 - 1856Sinfonia n. 4 in re minore op. 120 (32' 59''). Berlin Sinfonie-Orchester, direttore Kurt Sanderling. Cd Harmonia Mundi.

n ore 21.37 - 22.18THOMAS SCHIPPERS DIRIGE PROKOF'EV Sergej Prokof'ev 1891- 1958Alexander Nevskij, cantata op. 78 per mezzosoprano, coro e orchestra (40' 41''). Lili Chookasian mezzosoprano, Westminster Choir, direttore Warren Martin, New York Philharmonic Orchestra, direttore Thomas Schippers. Cd Sony.

n ore 22.19 - 23.05OMAGGIO A COUPERINRichard Strauss 1864 - 1949Tanzsuite nach Klavierstücken von François Couperin (28' 41''). Staatskapelle Dresden, direttore Rudolf Kempe. Cd Emi.

Page 19: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

17

Maurice Ravel 1875 - 1937Le Tombeau de Couperin (16' 34''). SWF Sinfonieorchester Baden Baden, direttore Ernest Bour. Cd Astrée.

n ore 23.06 - 23.18Frédéric Chopin 1810 - 1849Scherzo n. 2 in si bemolle maggiore op. 31 (11' 59''). Arturo Benedetti Michelangeli pianoforte. Cd AURA Music.

n ore 23.19 - 24BUONANOTTEManuel De Falla 1876 - 1946Notti nei giardini di Spagna (22' 14''). Arthur Rubinstein pianoforte, San Francisco Symphony Orchestra, direttore Enrique Jorda. Cd BMG.Maurice Ravel 1875 - 1937Gaspard de la nuit (20 13''). Nikita Magaloff pianoforte. Cd Orfeo.

GIOVEDì 7 NOVEMBRE n ore 6 - 6.18

Gustav Mahler 1860 - 1911Otto Lieder del periodo giovanile (17'01"). Desi Halban, soprano - New York Philharmonic, Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1947. Cd Sony

n ore 6.19-6.45RITRATTO D'AUTORE: CLéMENT JANEQUINClément Janequin 1485 - 1558L'esprit confus (2'45"). Ensemble Clément Janequin, Cd Harmonia Mundi Clément Janequin 1485 - 1558Le caquet de femmes (7'14"). Ensemble Clément Janequin. Cd Harmonia Mundi Clément Janequin 1485 - 1558La guerre (6'34"). Ensemble Clément Janequin, Cd Harmonia Mundi Clément Janequin 1485 - 1558La chasse (7'10"). Ensemble Clément Janequin. Cd Harmonia Mundi

n ore 6.46-7.11LE TOCCATE DI BACHJohann Sebastian Bach 1685-1750Toccata in re minore BWV 913 (14'05"). Peter Watchorn, clavicembalo. Cd Haenssler Johann Sebastian Bach 1685-1750Toccata in sol minore BWV 915 (10'31"). Peter Watchorn, clavicembalo. Cd Haenssler

n ore 7.12-7.49Ludwig van Beethoven 1770-1827Concerto per pianoforte, violino e violoncello in do maggiore op. 56 (36'14"). Mark Zeltser pianoforte - Anne Sophie Mutter, violino - Yo-Yo Ma, violoncello - Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 7.50-8.38I QUARTETTI OP. 76 DI HAYDNFranz Joseph Haydn 1732-1809Quartetto in sol maggiore op. 76 n. 1 (24'28"). Quartetto Buchberger. Cd Brilliant Franz Joseph Haydn 1732-1809Quartetto in re minore op. 76 n. 2 «Delle quinte» (22'09"). Quartetto Buchberger. Cd Brilliant

n ore 8.38-8.59CECILIA BARTOLI CANTA DONIZETTIGaetano Donizetti 1797-1848Ah! Rammenta, o bella Irene (5'38"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano - James Levine, pianoforte. Cd Decca Gaetano Donizetti 1797-1848Amore e morte (3'28"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano - James Levine, pianoforte. Cd Decca Gaetano Donizetti 1797-1848La conocchia (2'20"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano - James Levine, pianoforte. Cd Decca Gaetano Donizetti 1797-1848Il barcaiolo (2'47"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano - James

Levine, pianoforte. Cd Decca Gaetano Donizetti 1797-1848Me voglio fa ‘na casa (2'47"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano - James Levine, pianoforte. Cd Decca

n ore 9.00-10.29ALMANACCOIn questo giorno, nel 1926, nasceva a Sydney il soprano Joan Sutherland. Dopo gli studi al conservatorio della sua città, debuttò nel 1947 in Acis and Galathea di Haendel e in Didone e Enea di Purcell, entrambe in versione da concerto. Al palcoscenico d'opera vera e propria arrivò nel 1951, anno in cui si tasferì a Londra per studiare al Royal College of Music. Il primo contratto col Covent Garden risale al 1952, quando fu ingaggiata come sacerdotessa nell'Aida e come Clotilde in Norma, accanto a Maria Callas. Nel 1955 era nel cast della prima mondiale del Midsummer Marriage di Tippett. Nel 1954 sposava il direttore d'orchestra Richard Bonynge, che conosceva già dagli anni di formazione in Australia. Insieme al marito dette il via a una riscoperta fondamentale del belcanto, dal barocco di Haendel, le cui opere erano quasi sconosciute in quegli anni, fino ai grandi ruoli femminili dell'Ottocento romantico italiano, sulle orme di Maria Callas. Le sue eccezionali doti di soprano di coloratura le guadagnarono in breve fama universale, con l'appellativo di «La stupenda», usato dai suoi fans in tutto il mondo. Importantissimo è stato anche il suo contributo alla riscoperta di tanto repertorio lirico francese, da Mayerbeer a Thomas e Massenet. Negli anni della maturità si è anche dedicata a ruoli verdiani, ed è giunta a cantare, ma solo in studio di registrazione, anche Turandot. Si è ritirata dalla scene nel 1990. Il 10 ottobre 2010 si è spenta a Ginevra.Reinhold Glière 1875-1956Concerto per soprano di coloratura e orchestra op. 82: Andante - Allegro (11'34"). Joan Sutherland, soprano - London Symphony Orchestra, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Georg Friedrich Haendel 1685-1759da Alcina: «Tornami a vagheggiar» (4'15"). Joan Sutherland, soprano - London Symphony Orchestra, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Georg Friedrich Haendel 1685-1759da Giulio Cesare: «Piangerò la sorte mia» (6'19"). Joan Sutherland, soprano - New Symphony Orchestra of London, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Gioachino Rossini 1792-1868da Semiramide: «Serbami ognor sì fido». (7'57") Joan Sutherland, soprano, Marilyn Horne, mezzosoprano - London Symphony Orchestra, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Gaetano Donizetti 1797-1848da La Fille du régiment: «Salut à la France». (4'49") Joan Sutherland, soprano- Orchestra della Royal Opera House Covent Garden, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Giuseppe Verdi 1813-1901da Rigoletto: «Caro nome» (6'46"). Joan Sutherland, soprano - London Symphony Orchestra, direttore Richard Bonynge. Cd Decca Richard Rodgers 1902-1979Falling in love with love, da The Boys of Syracuse (2'32"). Joan Sutherland, soprano - Ambrosian Opera Chorus - New Philharmonia Orchestra, direttore Richard Bonynge. Cd Decca

Compie oggi settantasette anni anni il soprano gallese Gwyneth Jones, nata a Pontnewynydd nel 1936. Iniziò lo studio del canto come mezzosoprano al Royal College of Music di Londra, perfezionandosi poi all'Accademia Chigiana di Siena, a Zurigo e a Ginevra con Maria Carpi. Fu il direttore d'orchestra italiano Nello Santi a incoraggiarla a passare al registro di soprano. Nel 1963 debuttava al Covent Garden in Macbeth, ruolo verdiano che ha affrontato molte volte, anche diretta da Riccardo Muti. È nota soprattutto come grande interprete di Wagner

Page 20: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

18

e di Strauss. È stata più volte ospite del Festival di Bayreuth, dove ha cantato sia Sieglinde che Brünnhilde, Senta nell'Olandese volante, Kundry nel Parsifal, Venere e Elisabetta nel Tannhäuser. Con Carlos Kleiber è stata un'indimenticabile Marescialla nel Rosenkavalier a Monaco di Baviera. Recentemente ha interpretato se stessa con deliziosa autoironia nel film «The Quartet» di Dustin Hoffmann.Richard Wagner 1813-1883da Der fliegende Holländer: Ballata di Senta (10'19"). Gwyneth Jones, soprano - Orchestra e Coro del Festival di Bayreuth, direttore Karl Böhm. Cd DGG. Richard Strauss 1864-1949da Il cavaliere della rosa: finale del Primo Atto (19'). Gwyneth Jones, soprano - Brigitte Fassbaender, mezzosoprano - Orchestra della Bayerisches Staatsoper di Monaco, direttore Carlos Kleiber. Registrazione dal vivo del 1977. Cd Legendary Recordings

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-12.00

TAM-TAMSegnali di culturaa cura di Gabriele Ametrano, Luca Berni, Antonella D'Ovidio, Dora Fragale

n ore 12.01-12.30Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847Sinfonia n. 4 in la maggiore op. 90 «Italiana» (28'09"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.40-13.14

BRITTEN IN AMERICABenjamin Britten 1913-1976Canadian Carnival op. 19 (14'08"). Wesley Warren, tromba - City of Brimingham Symphony Orchestra, direttore Simon Rattle. Cd EMI Benajmin Britten 1913- 1976Young Apollo op. 16 per pianoforte, quartetto d'archi e orchestra d'archi (7'37"). Peter Donhoe, pianoforte - City of Brimingham Symphony Orchestra, direttore Simon Rattle. Cd EMI Benjamin Britten 1913-1976An American Ouverture op. 27 (10'35"). City of Brimingham Symphony Orchestra, direttore Simon Rattle. Cd EMI

n ore 13.14-13.32HEINZ HOLLIGER SUONA ALBINONITomaso Albinoni 1671-1751Concerto in si bemolle maggiore op. 7 n. 3 per oboe, archi e basso continuo (8'42"). Heinz Holliger, oboe - Camerata Bern. Cd Archiv Tomaso Albinoni 1671-1751Concerto in do maggiore op. 7 n. 12 per oboe, archi e basso continuo (8'36"). Heinz Holliger, oboe - Camerata Bern. Cd Archiv

n ore 13.33-14.07ISPIRATI A GOETHEFelix Mendelssohn-Bartholdy 1809-1847La bella Melusina, Ouverture op. 32 (10'48"). London Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd DGG Robert Schumann 1810-1856Hermann und Dorothea, Ouverture op. 136 (10'05"). Camerata Strumentale «Città di Prato», direttore Alessandro Pinzauti. Registrazione dal vivo: Prato 18 febbraio 2010. Cd CSCP Paul Dukas 1865-1935L'apprendista stregone, scherzo da una ballata di Goethe (11'10"). Philharmonia Orchestra, direttore Igor Markevitch. Cd EMI

n ore 14.07-14.35Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Quintetto in mi bemolle maggiore per pianoforte, oboe, clarinetto, corno e fagotto op. 16 (27'17"). Fiati della English Chamber Orchestra: Neil Black, oboe - Thea King, clarinetto - Tony Halstead, corno - Graham Sheen, fagotto

- Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony n ore 14.36-15.00

Antonio Vivaldi 1678-1741Laudate pueri R. 601 (23'39"). Carolyn Sampson, soprano - The King's Consort, direttore Robert King. Cd Hyperion

n ore 15.01-15.30Alexander Borodin 1833-1887Quartetto n. 2 in re maggiore (28'42"). Quartetto di Cleveland. Cd Telarc 15.30-15.40 notiziario culturale

n ore 15.40-16.40NOVITÀ IN COMPACTa cura di Francesco Ermini PolacciGiuseppe Verdi 1813-1901da Don Carlo: «Io l'ho perduta! ... Io la vidi» (5'). Massimo Giordano tenore, Ensemble del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Carlo Goldstein. Cd BMG.Umberto Giordano 1867-1948da Andrea Chénier: «Come un bel dì di maggio» (3'15"). Massimo Giordano tenore, Ensemble del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Carlo Goldstein. Cd BMG.Giuseppe Verdi 1813-1901da Simon Boccanegra: «O inferno! Sento avvampar» (5'10"). Massimo Giordano tenore, Ensemble del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Carlo Goldstein. Cd BMG.Giacomo Puccini 1858-1924da Le villi: «Torna ai felici dì» (5'05"). Massimo Giordano tenore, Ensemble del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Carlo Goldstein. Cd BMG.Pietro Mascagni 1863-1945Mein erster Walzer (9'25"). Filarmonica '900 Teatro Regio Torino, direttore Gianandrea Noseda. Cd Chandos.Pietro Mascagni 1863-1945dalla Suite per «The Eternal City» di Hall Caine: Intermezzo Atto I-Atto II (3'35"). Filarmonica '900 Teatro Regio Torino, direttore Gianandrea Noseda. Cd Chandos.Pietro Mascagni 1863-1945L'apoteosi della cicogna (4'15"). Filarmonica '900 Teatro Regio Torino, direttore Gianandrea Noseda. Cd Chandos.

n ore 16.41-17.51I CONCERTI DEL BOLOGNA FESTIVAL 2013Registrazione dal vivo del concerto tenuto a Bologna, Oratorio San Filippo Neri: 17 aprile 2013 (replica)Ensemble del Conservatorio “A. Boito" di ParmaPierpaolo Maurizzi direttoreMaurice Ravel 1875 - 1937Introduction et Allegro, per arpa, flauto, clarinetto e quartetto d'archiElisa Netzer arpa, Comasci Boschi flauto, Luida Rosso clarinetto, Giulia Cerra, Inesa Baltatescu violini, Elettra Ballerini viola, Anna Freschi violoncelloOlivier Messiaen 1908 - 1992Oiseaux exotiques, per pianoforte e piccola orchestraFederico Nicoletta pianoforteAlban Berg 1885 - 1935Kammerkonzert, per violino, pianoforte e 13 strumenti a fiatoEmma Parmigiani violino, Giuseppina Coni pianoforte

n ore 17.52-18.19BRUNO WALTER DIRIGE WAGNERRichard Wagner 1813-1883L'Olandese volante, Ouverture (11'05"). Columbia Symphony Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1959. Cd Sony Richard Wagner 1813-1883Tannhäuser, Ouverture e musica del Venusberg (14'56"). The Occidental College Concert Choir - Columbia Symphony Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1959. Cd Sony

n ore 18.20-18.30Franz Liszt 1811 - 1886Rapsodia ungherese n. 2 in do diesis minore S. 244 (9'47"). Alfred Cortot, pianoforte. Registrazione storica del 1952. Cd EMI

n ore 18.30-18.40 notiziario

Page 21: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

19

n ore 18.40-19.26TOSCANINI DIRIGE MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Concerto per fagotto e orchestra in si bemolle maggiore K. 191 (16'37"). Leonard Sharrow, fagotto - NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica dal vivo. New York, 18 novembre 1947. Cd RCA Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Divertimento per due corni e archi in si bemolle maggiore K. 287 (28'06"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica dal vivo. New York, 18 novembre 1947. Cd RCA

n ore 19.27-20.09RECITAL DI VLADIMIR ASHKENAZYFredéric Chopin 1810 - 1849Scherzo n. 3 in do diesis minore op. 39 (6'44"). Vladimir Ashkenazy, pianoforte. Cd Decca Frédéric Chopin 1810-1849Ballata n. 4 in fa minore op. 52 (11'21"). Vladimir Ashkenazy, pianoforte. Cd Decca Franz Liszt 1811-1886Improvviso in fa diesis S. 191 n. 2 (3'20"). Vladimir Ashkenazy, pianoforte. Cd Decca Franz Liszt 1811-1886Mephisto Walzer n. 1 S. 514 (11'11"). Vladimir Ashkenazy, pianoforte. Cd Decca Alexander Skrjabin 1872-1915Sonata n. 4 in fa diesis maggiore op. 30 (8'14"). Vladimir Ashkenazy, pianoforte. Cd Decca

n ore 20.10-20.30Benjamin Britten 1913-1976Quattro Interludi marini da Peter Grimes, op. 33a (15'52"). Orchestra Filarmonica di Bergen, direttore Neeme Järvi. Cd BIS

n ore 20.30-23.03ORATORIO PROFANOGeorg Friedrich Haendel 1685-1759Hercules, musical drama in tre atti di Thomas Broughton (151'53")Hercules: John TomlinsonDejanira: Sarah WalkerHyllus: Anthony Rolfe-JohnsonIole: Jennifer SmithLichas: Catherine DenleySacerdote di Giove: Peter SavidgeMonteverdi Choir - English Baroque Soloists, direttore John Eliot Gardiner. Cd Archiv

n ore 23.03-23.09Johann Sebastian Bach 1685-1750Tre Sinfonie a tre voci, trascritte per trio d'archi (5'22"). Jascha Heifetz, violino - William Primrose, viola - Gregor Piatigorsky, violoncello. Cd BMG

n ore 23.10-24.00Edward Elgar 1857 - 1934Concerto per violino e orchestra in si minore op. 61 (49'40"). Kyung-Wha Chung, violino - London Philharmonic Orchestra, direttore Georg Solti. Cd Decca

VENERDì 8 NOVEMBRE n ore 6 - 7.12

FANTASIEJohann Sebastian Bach 1685 - 1750Fantasia cromatica e fuga in re minore, BWV 903 (12' 29''). Yuri Egorov pianoforte. Cd Globe.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Fantasia per pianoforte in do minore K 475 (13' 18''). Yuri Egorov pianoforte. Cd Globe.Frédéric Chopin 1810 - 1849Fantasia in fa minore op. 49 (12' 43''). Yuri Egorov

pianoforte. Cd Globe.Robert Schumann 1810 - 1856Fantasia in do maggiore op. 17 (31' 50''). Yuri Egorov pianoforte. Cd Globe.

n ore 7.13 - 7.53MUSICA DA CAMERAGiuseppe Martucci 1856 - 1909Tre pezzi per violoncello e pianoforte, op. 69 (26' 46''). Arturo Bonucci violoncello, Antonio Bacchelli pianoforte. Cd Arts.Ottorino Respighi 1879 - 1936Adagio con variazioni per violoncello e pianoforte (12' 08''). Arturo Bonucci violoncello, Pietro Spada pianoforte. Cd Arts.

n ore 7.54 - 8.49CONCERTO DEL QUARTETTO BORODINAlexander Borodin 1833 - 1887Quartetto n. 2 in re maggiore (27' 45''). Quartetto Borodin. Cd BBC Legends.Maurice Ravel 1875 - 1937Quartetto in fa maggiore (26' 50''). Quartetto Borodin. Cd BBC Legends.

n ore 8.50 - 9Robert Schumann 1810 - 1856Novelletta in re maggiore, op. 21 n. 2 (5' 43''). Arthur Rubinstein pianoforte. Cd Rca. Registrazione del 1965.

n ore 9 - 10.25ALMANACCOIn questo giorno nel 1986 moriva in un incidente stradale il pianista Antonio Bacchelli. Nato al Livorno nel 1944 fu un eccellente pianista, dai vasti interessi culturali. Formatosi all'Istituto Mascagni di Livorno si è perfezionato all'Accademia Chigiana con Guido Agosti per il pianoforte, col duo pianistico Gorini - Lorenzi e col Trio di Trieste per la musica da camera e con Sergiu Celibidache e Franco Ferrara per la direzione d'orchestra. Vincitore di concorsi nazionali e internazionali: nel 1968 vince una medaglia d'oro al concorso “Ferruccio Busoni" di Bolzano e nel 1969 è stato tra i “Laureats" del Concorso internazionale di Ginevra.Ha insegnato pianoforte e canto corale all'Istituto Musicale Mascagni di Livorno e dal 1970 è stato titolare della cattedra di pianoforte principale al Conservatorio Cherubini di Firenze.Ha collaborato con i violinisti Sergio Marzi, Cristiano Rossi e Gabriella Armuzzi. Il repertorio di Antonio Bacchelli svela la sua notevole cultura nell'ambito della letteratura pianistica: dai classici viennesi agli amati compositori francesi al Novecento storico. Fu dedicatario di pagine di compositori come Ruggero Lolini, Silvestro Sasso, Salvatore Orlando, Paola Ciarlantini. Nel 1981 ha eseguito a Torino con Bruno Bartoletti, in prima assoluta, la Fantasia-Recitativo quasi una danza , per pianoforte ed orchestra di Alberto Bruni Tedeschi.Ha proposto concerti e dedicato registrazioni all'opera omnia per pianoforte di Stravinskij e Luigi Dallapiccola.Come direttore d'orchestra lo possiamo ricordare dal 1979 al 1986 direttore di numerose produzioni operistiche per Comitato Estate Livornese, ha diretto produzioni d'opera anche con l'orchestra da Camera di Padova e del VenetoNel 1982 ha inciso l'opera omnia per pianoforte di Igor Stravinskij.Un incidente d'auto ha troncato la vita e la carriera di Antonio Bacchelli l'8 novembre 1986: il suo ricordo d'uomo, artista e didatta non si è mai spento tra tutti coloro che lo hanno conosciuto.

Serge Prokof'ev 1891 - 1953Concerto per pianoforte n. 1 in re bemolle maggiore, op. 10 (15' 35''). Antonio Bacchelli, pianoforte, Nurnberger Symphoniker, direttore Wolfgang Schmid. Lp Brockhoff.

Page 22: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

20

Igor Stravinsky 1882 - 1971Sonata per pianoforte in fa diesis minore (29' 28''). Antonio Bacchelli pianoforte. Cd Musikstrasse.Igor Stravinskij 1882 - 1971Trois mouvements de Petrouchka (16' 13''). Antonio Bacchelli pianoforte. Cd Musikstrasse.Ruggero Lolini 1932, viventeFrammenti per pianoforte (6' 12''). Antonio Bacchelli pianoforte. Lp Classico Records.Giuseppe Martucci 1856 - 1909Due romanze per violoncello e pianoforte op. 72 (7' 32''). Arturo Bonucci violoncello, Antonio Bacchelli pianoforte. Cd Arts.Giuseppe Martucci 1856 - 1909Melodia violino e pianoforte (3' 05''). Rodolfo Bonucci violino, Antonio Bacchelli pianoforte. Cd Arts.Igor Stravinsky 1882 - 1971Quatre Etudes, op. 7 (8'). Antonio Bacchelli pianoforte. Cd Musikstrasse.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 11.25

LUCE DI TAGLIORubrica di attualità teatralia cura di Rodolfo Sacchettini (replica)

n ore 11.26 - 11.52Dmitri Sciostakovic 1906 - 1975Sette romanze di Blok, op. 127 (25' 11''). Galina Vishnevskaya soprano, Emanuel Hurwitz violino, Mstislav Rostropovich violoncello, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.

n ore 11.53 - 11.57Gabriel Fauré 1845 - 1924Romance in la maggiore per violoncello e pianoforte, op. 69 (3' 11''). Francis Salque violoncello, Éric Le Sage pianoforte. Cd Alpha.

n ore 11.58 - 12.11Franz Schubert 1797 - 1828Der Hirt auf dem Felsen D 965 (12' 32''). Benita Valente soprano, Harold Wright, clarinetto, Rudolf Serkin pianoforte. Cd Sony.

n ore 12.13 - 12.30Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Sonata per violino e clavicembalo n. 4 in do minore BWV 1017 (16' 56''). Catherine Manson violino, Ton Koopman clavicembalo. Cd Chellenge Classics.

n ore 12.30 - 12.40 Notiziarion ore 12.40 - 13.18

DUE SONATE PER VIOLONCELLO E PIANOFORTELudwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata per violoncello e pianoforte in do maggiore, op. 102 n. 1 (15' 16''). Gregor Piatigorsky violoncello, Solomon pianoforte. Cd Testament.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata per violoncello e pianoforte in re maggiore, op. 102 n. 2 (21' 41''). Gregor Piatigorsky violoncello, Solomon pianoforte. Cd Testament.

n ore 13.19 - 14.27SINFONIEPiotr Ilijc Ciajkovskij 1840 - 1893Sinfonia n. 4 in fa minore, op. 36 (40' 39''). London Symphony Orchestra, direttore Ataúlfo Argenta. Cd Decca.Niels Wilhelm Gade 1817 - 1890Sinfonia n. 5 in re minore, op. 25 (26' 10''). Stockholm Sinfonietta, direttore Neeme Järvi. Cd BIS.

n ore 14.28 - 14.37Robert Schumann 1810 - 1856Drei Gedichte von Emanuel Giebel, op. 30 (8' 39''). Simon Keenlyside baritono, Graham Johnson pianoforte. Cd Hyperion.

n ore 14.38 - 14.56George Gershwin 1898 - 1937An American in Paris (17' 56''). San Francisco Symphony Orchestra, direttore Seiji Ozawa. Cd Dgg.

n ore 14.57 - 15.30Juan Crisostomo de Arriaga 1806 - 1826Sinfonia a grande orchestra in re maggiore (29'). Le Concert des Nations, La Capella Reial de Catalunya, direttore Jordi Savall. Cd Astrée.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 16.48

RITRATTO DI LOUIS DUREYLouis Durey 1888 - 1979Tre canzoni basche, su poesie di Jean Cocteau (3' 09''). Lionel Peintre baritono, Ensemble Erwartung, direttore Bernard Desgraupes. Cd Mandala.Louis Durey 1888 - 1979Quartetto per archi n. 1 (16' 16''). Ensemble Erwartung. Cd Mandala.Louis Durey 1888 - 1979Le bestiaire - versione per baritono e dodici strumenti su versi di Guillaume Apollinaire (24' 09''). Lionel Peintre baritono, Ensemble Erwartung, direttore Bernard Desgraupes. Cd Mandala.Louis Durey 1888 - 1979Concertino per pianoforte, 16 fiati e contrabbasso (21' 24''). Philippe Biros pianoforte, Ensemble Erwartung, direttore Bernard Desgraupes. Cd Mandala.

n ore 16.49 - 17.32MARTHA ARGERICH SUONA PROKOF'EV E BARTOKSergej Prokof'ev 1891-1953Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in re bemolle maggiore, op. 10 (16' 08''). Martha Argerich pianoforte,, Orchestra sinfonica di Montréal, direttore Charles Dutoit. Cd Emi.Béla Bartók 1881 - 1945Concerto per pianoforte e orchestra n. 3 (25' 02''). Martha Argerich pianoforte,, Orchestra sinfonica di Montréal, direttore Charles Dutoit. Cd Emi.

n ore 17.33 - 18QUARTETTI VOCALIJohannes Brahms 1833 - 1897Liebesliederwalzer, op. 52 per quartetto vocale e pianoforte a quattro mani (26' 12''). Benita Valente soprano, Marlena Kleinmann contralto, Wayne Connor tenore, Martial Singher basso, Rudolf Serkin e Leon Fleischer pianoforte. Cd Sony.

n ore 18.01 - 18.28GUNTER WAND DIRIGE SCHUBERTFranz Schubert 1797 - 1828Sinfonia n. 4 in do minore, «La tragica» D. 417 (27' 57''). Orchestra Sinfonica della Radio di Colonia, direttore Günter Wand. Cd RCA.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 18.58

Jean Henry d'Anglebert 1635 - 1691Pezzi diversi per cembalo: Preludio - Allemanda del Vieux Gautier (La Vestemponade) - Corrente del Vieux Gautier 1 (La Superbe) - Corrente del Vieux Gautier 2 - Corrente del Vieux Gautier 3 - Sarabanda. Mézangeot - Sarabande del Vieux Gautier - Ciaccona del Vieux Gautier - Giga del Vieux Gautier (17' 24''). Scott Ross cembalo. Cd Erato.

n ore 18.59 - 19.25Luigi Cherubini 1760 - 1842Quartetto per archi n. 6 in fa maggiore, opera postuma (25' 22''). Quartetto Savinio. Cd Stradivarius.

n ore 19.26 - 19.52Johann Christian Bach 1735 - 1782Amadigi di Gaula: musica dei balli (25' 12''). The Hanover Band, direttore Antony Halstead. Cd Cpo.

n ore 19.53 - 20.19Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 1 in do maggiore, op. 21 (25' 54''). Saito Kinen Orchestra, direttore Seiji Ozawa. Cd Philips.

n ore 20.20 - 20.30Carlo Gesualdo principe di Venosa 1560 - 1613dal Libro III de Madrigali a 5 voci: «Voi volete ch'io mora» (5' 02''). Quintetto Vocale Italiano, direttore Angelo

Page 23: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

21

Ephrikian. Cd Rivo Alto.n ore 20.30 - 22.30

LIVE AT THE CONCERTGEBOUW(i dettagli della trasmissione si possono consultare sul sito: www.retetoscanaclassica.it)

n ore 22.31 - 23.08OMAGGIO A JOSEPH MARTIN KRAUSJoseph Martin Kraus 1756 - 1792Proserpina, ouverture (7' 10''). Orchestra del teatro di Drottningholm, direttore Thomas Schuback. Cd Musica Sveciae.Joseph Martin Kraus 1756 - 1792da Proserpina: «Ack hvad behag et hjerta njuter» (5' 49''). Barbara Bonney soprano, Orchestra del teatro di Drottningholm, direttore Thomas Schuback. Cd Musica Sveciae.Joseph Martin Kraus 1756 - 1792Misero pargoletto (5' 40''). Claes-Håkan Ahnsjö tenor, Orchestra del teatro di Drottningholm, direttore Thomas Schuback. Cd Musica Sveciae.Joseph Martin Kraus 1756 - 1792Non temer (7' 34''). Barbara Bonney soprano, Claes-Håkan Ahnsjö tenor, Orchestra del teatro di Drottningholm, direttore Thomas Schuback. Cd Musica Sveciae.Joseph Martin Kraus 1756 - 1792Du temps, qui détruit tout (2' 26''). Claes-Håkan Ahnsjö tenor, Orchestra del teatro di Drottningholm, direttore Thomas Schuback. Cd Musica Sveciae.Joseph Martin Kraus 1756 - 1792Son pietosa (5' 51''). Barbara Bonney soprano, Orchestra del teatro di Drottningholm, direttore Thomas Schuback. Cd Musica Sveciae.

n ore 23.09 - 24TATIANA NIKOLAYEVA SUONA JOHANN SEBASTIAN BACHJohann Sebastian Bach 1685 - 1750Variazioni Goldberg BWV 988 (72'). Tatiana Nikolayeva pianoforte Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Londra, 10 novembre 1986.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750dalla Partita per clavicembalo n. 5 in sol maggiore BWV 829: Preambulum (2' 30''). Tatiana Nikolayeva pianoforte. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Londra, 10 novembre 1986.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Jesu bleibet meine Freunde dalla Cantata BWV 147 (3' 50''). Tatiana Nicolayeva pianoforte. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Londra, 10 novembre 1986.

SABATO 9 NOVEMBRE n ore 6 - 6.20

LE SONATE PER VIOLINO SOLO DI TARTINIGiuseppe Tartini 1692-1770Sonata per violino solo in re maggiore B. a3 (13'17"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg Giuseppe Tartini 1692-1770Sonata per violino solo in la minore B. a2, n. 22 dall'autografo di Padova (6'). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg

n ore 6.21-6.28Franz Schubert 1797-1828An die Sonne D. 439 (6'). Barbara Moser, pianoforte - Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec

n ore 6.29-6.55Max Bruch 1838-1920Concerto per violino e orchestra in sol minore op. 26 (25'10"). Edoardo Zosi, violino - Orchestra Filarmonica di Torino, direttore Filippo Maria Bressan. Cd Amadeus

n ore 6.55-7.24RONALD BRAUTIGAM SUONA MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756- 1791Concerto in re maggiore K. 537 per pianoforte e orchestra

(28'01"). Ronald Brautigam, fortepiano - Kölner Akademie, direttore Michael Alexander Willens. Cd BIS

n ore 7.24-7.39Edvard Grieg 1843-1907Peer Gynt, Suite n. 1 op. 46 (14'44"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 7.40-7.43Benjamin Britten 1913-1976Hankin Booby, danza folcloristica per fiati e percussioni (2'38"). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd BBC Music

n ore 7.44-8.08Henry Purcell 1659-1695Sound the trumpet, beat the drum, Ode di benvenuto per Giacomo II (1687) (23'38"). Gillian Fisher, Tessa Bonner, soprani - James Bowman, contralto - Rogers Covey-Crump e Rufus Müller, tenori, Michael George, basso. The Kiung's Consort, direttore Robert King. Cd Hyperion

n ore 8.09-8.59Gioachino Rossini 1792- 1868Cantata in onore del Sommo Pontefice Pio Nono (46'). Mariella Devia, soprano - Paul Austin Kelly, tenore - Michele Pertusi, basso - Francesco Piccoli, tenore - Coro e Orchestra Filarmonica della Scala, direttore Riccardo Chailly. Cd Decca

n ore 9.00-10.29ALMANACCOIl 9 novembre del 1801 moriva a Jena, in Germania, il compositore Carl Stamitz. Figlio di Jan Vaclav, il fondatore della celebre scuola di Mannheim, era nato nel 1745 e si distinse in primo luogo come virtuoso di viola, dando concerti in tutta Europa. Si stabilì a Jena, dove insegnò alla locale Accademia di Musica. Fu autore fecondissimo nel solco del cosiddetto «stile galante» in voga nella seconda metà del Settecento, mantenendosi fedele al modello appreso dal padre. Scrisse ben ottantanove sinfonie, di cui 38 concertanti, e circa cinquanta concerti solistici; nella musica da camera lasciò almeno trecento composizioni per gli organici più disparati. Alla sua morte era ormai del tutto dimenticato e ridotto in miseria.Carl Stamitz 1745- 1801Quartetto per orchestra in fa maggiore (20‘08"). I Musici di Praga, direttore Milan Vymer. Cd Pierre VeranyCarl Stamitz 1745-1801Concerto per violoncello n. 1 in sol maggiore per violoncello e orchestra (19'). Mikael Ericsson, violoncello - Ochestra da camera Suk, direttore Petr Skvor. Cd Panton

Ventidue anni fa moriva a Senlis, vicino Parigi, il cantante Yves Montand. Il suo vero nome era Ivo Livi, ed era nato a Monsummano, in provincia di Pistoia nel 1921. Suo padre, emigrato antifascista, si trasferì a Marsiglia. Dopo aver esercitato vari mestieri (camionista, barista, scaricatore) si dette al canto nei caffè e iniziò così una fortunatissima carriera nel 1938. Nel 1944 approdò a Parigi, dove fu notato e protetto da Edith Piaf. La capitale francese lo consacrò al Moulin Rouge come uno dei cantanti giovani più popolari e amati del secondo dopoguerra in Francia, accanto a Juliette Gréco, Gilbert Bécaud e Léo Ferré. Amò particolarmente cantare canzoni su versi di Jacques Prévert, e rese celebre in tutto il mondo Les feuilles mortes. Esordì nel cinema come attore nel 1946, nel film di Marcel Carné «Quando Parigi dorme», cui seguirono celebri pellicole quali «Vite vendute» di Clouzot, «La legge» di Jules Dassin, «Facciamo l'amore» di George Cukor, «La guerra è finita» di Alain Resnais, «Vivere per vivere» di Claude Lelouch, «Z - L'orgia del potere» di Costa Gravas.Joseph Kosma 1905-1969Les feuilles mortes (3'21"). Yves Montand, canto. Cd Old Fashion Hornez-BettiC'est si bon (3'31"). Yves Montand, canto. Cd Old Fashion Mares-Micheyl

Page 24: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

22

Le gamin de Paris (2'29"). Yves Montand, canto. Cd Old Fashion Plante-GlanzbergGrands Boulevards (2'32"). Yves Montand, canto. Cd Old Fashion Edith Piaf 1915-1963Elle a… (3'05"). Yves Montand, canto. Cd Old Fashion

Il nove novembre 1896 aveva luogo a Vienna la prima esecuzione dei Quattro Canti severi op. 121 di Brahms, il penultimo lavoro del compositore d'Amburgo, basato su testi della Sacra Scrittura.Johannes Brahms 1833-1897Quattro Canti severi op. 122 (18'13"). Dietrich Fischer-Dieskau, baritono - Wolfgang Sawallisch, pianoforte. Cd EMI

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.39

LE SONATE PER VIOLINO E FORTEPIANO DI BEETHOVENLudwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata per violino e pianoforte in sol maggiore op. 30 n. 3 (18'12") Jaap Schröder, violino - Jos van Immerseel, fortepiano Graf. Cd Deutsche Harmonia Mundi Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata per violino e pianoforte in la maggiore op. 47 «A Kreutzer» (39'44"). Jaap Schröder, violino - Jos van Immerseel, fortepiano Graf. Cd Deutsche Harmonia Mundi

n ore 11.40-11.47Gabriel Fauré 1845-1924Valse Caprice n. 2 in re bemolle maggiore op. 38 (6'41"). Jean-Philippe Collard, pianoforte. Cd EMI

n ore 11.48-12.03Georg Friedrich Haendel 1685-1759Concerto a due cori n. 1 in si bemolle maggiore HWV 332 (14'17"). Orchestra Barocca Zefiro, direttore Alfredo Bernardini. Cd Amadeus

n ore 12.04-12.18LE SINFONIE DI JOHANN CHRISTIAN BACHJohann Christian Bach 1735-1782Sinfonia in mi bemolle maggiore op. 6 n. 3 (7'05"). Orchestra da camera olandese, direttore David Zinman. Cd Philips Johann Christian Bach 1735-1782Sinfonia in si bemolle maggiore op. 6 n. 4 (6'15"). Orchestra da camera olandese, direttore David Zinman. Cd Philips

n ore 12.19-12.26Johann Kaspar Kerll 1627-1693Passacaglia (6'40"). Adriano Falcioni, organo. Cd La Bottega discantica

n ore 12.27-12.30Claude Debussy 1862-1918Les Angélus, trascrizione per coro di Clytus Gottwald (2'27"). Coro da camera Accentus, direttore Laurence Equilbey. Cd Naïve

n ore 12.40-13.20Piotr Ilijc Ciajkovskij 1840-1893Concerto n. 2 in sol maggiore op. 44 per pianoforte e orchestra (39'21"). Emil Gilels, pianoforte - Orchestra Sinfonica dell'URSS, direttore Evgenij Svetlanov. Registrazione dal vivo: Mosca, 18 dicembre 1972. Cd Le Chant du monde

n ore 13.21-13.53RAFAEL KUBELIK DIRIGE WEBERCarl Maria von Weber 1786-1826Il franco cacciatore, Ouverture (10'08"). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Rafael Kubelik. Cd DGGCarl Maria von Weber 1786 - 1826Concerto per clarinetto e orchestra n. 1 in fa minore op. 73 (21'13"). Karl Leister, clarinetto - Berliner Philharmoniker, direttore Rafael Kubelik. Cd DGG

n ore 13.54-14.49

KARAJAN DIRIGE MUSICA PER ARCHIWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Divertimento per archi in re maggiore K. 136 (11'48''). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Piotr Ilijč Čajkovskij 1840-1893Serenata per archi in do maggiore op. 48 (29'). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Igor Stravinskij 1882-1971Concerto in re per orchestra d'archi (12'45"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karjan. Cd DGG

n ore 14.49-15.12Ludwig van Beethoven 1770-1827Sonata in re minore op. 31 n. 2 «La tempesta» (22'39"). Wilhelm Kempff, pianoforte. Cd DGG

n ore 15.13-15.30Hans Werner Henze 1926 - viventeCinque Canzoni napoletane per baritono e orchestra da camera, su testi di anonimi del XVII secolo (16'33"). Dietrich Fischer-Dieskau, baritono - Solisti dei Berliner Philharmoniker, direttore Richard Kraus. Cd DGG

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.42

MURRAY PERAHIA SUONA MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sonata in la minore K. 310 (18'45"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sei Danze tedesche K. 509 (10'20"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sonata in fa maggiore K. 533-494 (21'25"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Adagio in si minore K. 540 (9'41"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 16.43-18.05Gustav Mahler 1860-1911Sinfonia n. 9 (81'). Columbia Symphony Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1961. Cd Sony

n ore 18.05-18.30Dimitri Šostakovič 1906-1975Quartetto n. 6 in sol maggiore op. 101 (24'23"). Quartetto Borodin. Cd EMI

n ore 18.00-18.30n ore 18.40-19.10

ANTOLOGIA BAROCCAHenry Purcell 1659-1695«I'll sail upon the dog-star», dalle musiche di scena per A Fool's Preferment di Thomas D'Urfey (6'). Catherine Bott, soprano - David Roblou, clavicembalo. Cd L'Oiseau-Lyre Arcangelo Corelli 1653-1713Sonata in fa diesis minore op. 2 n. 9 (6'42") London Baroque. Cd Harmonia Mundi Johann Sebastian Bach 1685- 1750Der Geist hilft, Mottetto BWV 226 (7'17"). Monteverdi Choir, direttore John Eliot Gardiner. Cd SDG Johann Sebastian Bach 1685-1750Sinfonia dalla Cantata BWV 146 «Wir müssen durch viel Trübsal» (7'55"). Accademia Bizantina, organista e direttore Ottavio Dantone. Cd Decca

n ore 19.11-19.54QUARTETTILudwig van Beethoven 1770 - 1827Quartetto per archi in mi bemolle maggiore op. 74 «Le arpe» (30'33"). Quartetto Alban Berg. Cd EMI Anton Webern 1883-1945Cinque Movimenti per quartetto d'archi op. 5 (11'19"). Quartetto Amaryllis. Cd Genuin

n ore 19.55-20.11Gustav Mahler 1860 - 1911 - Luciano Berio 1925-2003Cinque Lieder giovanili, orchestrazione di Luciano Berio (15'33"). Thomas Hampson, baritono - Philharmonia

Page 25: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

23

Orchestra, direttore Luciano Berio. Cd Warner Classics n ore 20.12-20.30

Maurice Ravel 1875-1937La Valse (13'). Orchestre del Conservatorio di Parigi, direttore Ernest Ansermet. Cd Decca

n ore 20.30-22.55SERATA ALL'OPERAVincenzo Bellini 1801 -1835La sonnambula, Melodramma in due atti di Felice Romani (139'18").Amina: Joan SutherlandElvino: Nicola MontiIl conte Rodolfo: Fernando CorenaTeresa: Margareta ElkinsLisa: Sylvia StahlmanAlessio: Fiovanni FoianiUn notaro: Angelo MercurialiOrchestra e coro del Maggio Musicale Fiorentino, direttore: Richard Bonynge. Cd Bramante

n ore 22.55-23.20Benjamin Britten 1913-1976Suite n. 2 in re maggiore per violoncello solo op. 80 (23'54"). Mstislav Rostropovich, violoncello. Cd London

n ore 23.20-23.32Ludwig van Beethoven 1770-1827Dal Quartetto in fa maggiore op. 135 (11'29"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica dal vivo. New York, 8 marzo 1938. Cd RCA

n ore 23.33-23.42Franz Schubert 1797-1828Ouverture in sol minore D. 668 per pianoforte a quattro mani (8'13"). Duo pianistico Yaara Tal e Andreas Groethuysen. Cd Sony

n ore 23.43-24.00Franz-Joseph Haydn 1732-1809Quartetto per archi in fa maggiore op. 50 n. 5 «Il sogno» (16'42"). Quartetto Amaryllis. Cd Genuin

DOMENICA 10 NOVEMBRE n ore 6 - 7.14

OTTO KLEMPERER DIRIGE MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sinfonia n. 35 in re maggiore «Haffner», K 385 (18' 25''). Philharmonia Orchestra, direttore Otto Klemperer. Cd Emi.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sinfonia n. 36 in do maggiore «Linz», K 425 (27' 06''). Philharmonia Orchestra, direttore Otto Klemperer. Cd Emi.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sinfonia n. 38 in re maggiore, K 501 «Praga» (26'). Philharmonia Orchestra, direttore Otto Klemperer. Cd Emi.

n ore 7.15 - 8.25MUSICA DA CAMERAGabriel Fauré 1845 - 1924Quartetto per pianoforte e archi n. 1 in do minore, op. 15 (31' 53''). Renaud Capuçon violino, Gérard Caussé viola, Gautier Capuçon violoncello, Michael Dalberto pianoforte. Cd Virgin Classics.Gabriel Fauré 1845 - 1924Quartetto per pianoforte e archi n. 2 in sol minore, op. 45 (37' 07''). Renaud Capuçon violino, Gérard Caussé viola, Gautier Capuçon violoncello, Nicolas Angelich pianoforte. Cd Virgin Classics.

n ore 8.26 - 9Richard Wagner 1813 - 1883Fantasia in fa diesis minore, op. 3, WWV 22 (28' 31''). Pier

Paolo Vincenzi pianoforte. Cd Brilliant.n ore 9 - 10.25n ore 9 - 10.25

ALMANACCONasce a Parigi nel 1668 François Couperin, clavicembalista, organista e compositore francese, detto le Grand (1668-1733). Massimo esponente dell'omonima famiglia di musicisti. Nel 1690 scrisse 2 messe per organo, cui fecero seguito le Sonate a 3 nello stile di Arcangelo Corelli. Nel 1693 divenne organista alla corte di Luigi XIV, succedendo al suo maestro Thomelin. Divenne maestro di clavicembalo del duca di Borgogna, insegnante di musica a corte, ammirato esecutore e amico di personaggi illustri. Il massimo contributo di Couperin alla storia della musica sono i quattro libri di Pièces de clavecin comprendenti circa 250 pezzi raggruppati in 27 Ordres. Tra le opere vocali sacre spiccano le Leçons de Ténèbres, su testo delle Lamentazioni di Geremia, inoltre si ricordano i 4 Concerts royaux, le Nations e il metodo didattico L'Art de toucher le clavecin del 1716.François Couperin 1668 - 1733Otto preludi da L'art de toucher le clavecin: primo preludio in do maggiore - Secondo preludio in re minore - terzo preludio in sol minore - Quarto preludio in fa minore - Quinto preludio in la maggiore - Sesto preludio in si minore - Settimo preludio in si bemolle maggiore - Ottavo preludio in mi minore (13' 06''). Gustav Leonhardt cembalo. Cd Teldec.

Nasce a Roma Ennio Morricone. Allievo di Goffredo Petrassi, dopo aver scritto musica da camera e per orchestra si é rivelato un eccellente autore di musiche per film collaborando con registi come Sergio Leone, Bernardo Bertolucci, Giuliano Montaldo, Gillo Pontecorvo, Pierpaolo Pasolini, i fratelli Taviani. Nel 2007 ha ricevuto il Premio Oscar alla carriera. È stato tra i fondatori del gruppo Nuova Consonanza ed è Accademico di Santa Cecilia.Ennio Morricone 1928, viventeCinema concerto: Ennio Morricone a Santa Cecilia con la partecipazione di Angelo Branduardi, Gemma Bertagnolli e Dulce Pontes (76' 46'') brani dalle colonne sonore dei film: Uccellacci, uccellini - Per le antiche scale - Bugsy - H2S - Nuovo cinema paradiso - Una pura formalità - Metti una sera a cena - Il buono, il brutto e il cattivo - C'era una volta il West - Giù la testa - La battaglia di Algeri - La ballata di Sacco e Vanzetti - Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto - Sostiene Pereira - La classe operaia va in paradiso - Vittime di guerra - Quemada! - The Mission. Orchestra e coro dell'Accademia di Santa Cecilia, direttore del coro Ciro Visco, direttore Ennio Morricone. Cd Sony.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 11.15

LE CANTATE DI BACH PER LA VENTIQUATTRESIMA DOMENICA DOPO LA TRINITÀJohann Sebastian Bach 1685 - 1750Cantata BWV 26: Ach wie flüchtig, ach wie nichtig (14' 56''). Arléen Auger soprano, Doris Soffel contralto, Adalbert Kraus tenore, Philippe Huttenlocher basso, Gächinger Kantorei Stuttgart, Bach-Collegium Stuttgart, direttore Helmuth Rilling. Cd Master Music.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Cantata BWV 60: O Ewigkeit, du Donnerwort (17' 33''). Helen Watts contralto, Adalbert Kraus tenore, Philippe Huttenlocher basso, Gächinger Kantorei Stuttgart, Bach-Collegium Stuttgart, direttore Helmuth Rilling. Cd Master Music.

n ore 11.15 - 12.17MICHAEL RABIN SUONA PAGANINI E CIAJKOVSKIJNicolò Paganini 1782 - 1840

Page 26: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

24

Concerto per violino e orchestra n. 1 in re maggiore, op. 6 (27' 51''). Michel Rabin violino, Philharmonia Orchestra, direttore Lovro von Matacic. Cd Emi.Piotr Ilijc Ciajkovskij 1840 - 1893Concerto per violino e orchestra in re maggiore, op. 35 (33' 05''). Michel Rabin violino, Philharmonia Orchestra, direttore Alceo Galliera. Cd Emi.

n ore 12.18 - 12.30Piotr Ilijc Ciajkovskij 1840 - 1893Marcia slava op. 31 (10' 26''). Chicago Symphony Orchestra, direttore Daniel Barenboim. Cd Dgg.

n ore 12.40 - 13.51CONCERTOJohan Wagenaar 1862 - 1941Cyrano de Bergerac, ouverture da concerto (9' 25''). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore George Szell. Cd Globe. Registrazione dal vivo, Amsterdam 1° luglio 1948.Igor Stravinskij 1882 - 1971Petrouchka, scene burlesche in quattro quadri - versione 1947 (34' 58''). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Mariss Jansons. Cd RCO Live. Registrazione dal vivo, Amsterdam, ottobre 2004, febbraio 2005.Anton Webern 1883 - 1945Cinque pezzi per orchestra op. 10 (5' 55''). Concertgebouw Orchestra, direttore Carlo Maria Giulini. Cd Globe. Registrazione dal vivo, Amsterdam 9 giugno 1979.Toru Takemitsu 1930 - 1966November Steps (19' 09''). Kinshi Tsuruta biwa, Katsuya Yokoyama shakuhachi, Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Bernard Haitink. Cd Q-Disc. Registrazione dal vivo del 18 marzo 1979.

n ore 13.52 - 14Robert Schumann 1810 - 1856Die Löwenbraut, op. 31 n. 1 (7' 31''). Simon Keenlyside baritono, Graham Johnson pianoforte. Cd Hyperion.

n ore 14.01 - 14.20FANTASIA PUCCINANAGiacomo Puccini 1858 - 1924Tosca - fantasia per 13 strumenti di Alessandro Lucchetti (18' 23''). Novecento e Oltre, direttore Antonio Ballista. Cd Bottega Discantica.

n ore 14.21 - 14.31Franz Schubert 1797 - 1828dai Quattro improvvisi, op. 90 D 899: n. 3 in sol bemolle maggiore e n. 2 in mi bemolle maggiore (9' 06''). Dinu Lipatti pianoforte. Cd Emi.

n ore 14.32 - 14.52Alban Berg 1885 - 1935Tre frammenti da Wozzeck (19' 11''). Stella Richmond soprano, Israel Philharmonic Orchestra, direttore Zubin Mehta. Cd IPO Helicon Classics. Registrazione dal vivo, Tel Aviv, Mann Auditorium, marzo 1972.

n ore 14.53 - 15.08Nikolai Rimsky-Korsakov 1844 - 1908Capriccio spagnolo (14' 51''). London Symphony Orchestra, direttore Ataúlfo Argenta. Cd Decca.

n ore 15.09 - 15.30Sergej Prokof'ev 1891 - 1953Lieutenant Kijé, suite sinfonica op. 60 (19' 35''). Chicago Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd Dgg.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturale (replica)n ore 15.40 - 16.39

CASADESUS ESEGUE MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto per pianoforte e orchestra n. 20 in do minore, K 466 (27' 18''). Robert Casadesus pianoforte, Columbia Symphony Orchestra, direttore George Szell. Cd Sony.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto per pianoforte e orchestra n. 24 in do minore K 491 (30' 40''). Robert Casadesus pianoforte, Cleveland Orchestra, direttore George Szell. Cd Sony.

n ore 16.40 - 17.28PER VIOLINO E PIANOFORTEArnold Schönberg 1874 - 1951

Fantasia per violino e pianoforte, op. 47 (9' 54''). Yehudi Menuhin violino, Glenn Gould pianoforte. Cd Sony Classical.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Sonata in do minore per violino e pianoforte, BWV 1017 (14' 56''). Yehudi Menuhin violino, Glenn Gould pianoforte. Cd Sony Classical.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata n. 10 in sol maggiore per violino e pianoforte, op. 96 (22' 40''). Yehudi Menuhin violino, Glenn Gould pianoforte. Cd Sony Classical.

n ore 17.29 - 17.54Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Ouverture Leonore n. 3, op. 72a (14' 55''). NHK Symphony Orchestra, Tokyo, direttore Günter Wand. Cd King International. Registrazione dal vivo: 9 novembre 1979.

n ore 17.55 - 18.05Claude Debussy 1862 - 1918Due danze, per arpa e orchestra d'archi (9' 17''). Vera Badings arpa, Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Bernard Haitink. Cd Deutsche Grammophon.

n ore 18.06 - 18.30Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Cassazione per oboe, clarinetto, fagotto e corno in mi bemolle maggiore attribuita a Mozart (22' 42''). Quintetto di fiati dell'Orchestre National de la Radiodiffusion Française. Cd Emi.

n ore 18.40 - 19.52CONCERTOLudwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 5 in do minore, op. 67 (33' 01''). Orchestra del Concertgebouw di Amsterdam, direttore Eugen Jochum. Cd Philips. Registrazione: Amsterdam, 29 novembre/4 dicembre 1968.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Concerto n. 4 in sol maggiore per pianoforte e orchestra, op. 58 (37' 02''). Maria Tipo pianoforte, London Symphony Orchestra, direttore Hans Graf. Cd Emi.

n ore 19.53 - 20.22Edvard Grieg 1843 - 1907Sonata per violoncello e pianoforte in la minore, op. 36 (28' 45''). Gautier Capuçon violoncello, Gabriela Montero pianoforte. Cd Emi.

n ore 20.23 - 20.30Richard Wagner 1813 - 1883Zuricher Vielliebchen-Walzer in mi bemolle maggiore WWV 88 (1' 17''). Pier Paolo Vincenzi pianoforte. Cd Brilliant.

n ore 20.30 - 22I CONCERTI DEL BOLOGNA FESTIVAL 2013Registrazione dal vivo del concerto tenuto a Bologna, Oratorio San Filippo Neri: 2 maggio 2013Anastasiya Petryshak violinoJacopo Giacopuzzi pianoforteClaude Debussy 1862 - 1918Sonata per violino e pianoforteFranz Schubert 1797 - 1828Sonata per violino e pianoforte in la maggiore D 574Maurice Ravel 1875 - 1937Sonata per violino e pianofortePablo de Sarasate 1844 - 1908Fantasia sulla Carmen op. 25

n ore 22.01 - 23.28CLIFFORD CURZON E BENJAMIN BRITTENWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto per pianoforte e orchestra n. 20 in do minore, K 466 (33' 15''). Clifford Curzon pianoforte, English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sonata in re maggiore K 448 per due pianoforti (19' 12''). Clifford Curzon e Benjamin Britten pianoforti. Cd BBC Music. Registrazione dal vivo, Aldeburgh, 23 giugno 1960.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto per pianoforte e orchestra n. 27 in si bemolle

Page 27: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

25

maggiore K 595 (32' 07''). Clifford Curzon pianoforte, English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 23.29 - 23.50MéLODIEClaude Debussy 1862 - 1918La Mer est plus belle que les cathédrales (2' 35'') - Le Son du cor s'afflige vers les bois (3' 14'') - L'Échelonnement des haies (1' 46''). Stéphane Degout baritono, Hélène Lucas pianoforte. Cd naïve.Henri Duparc 1848 - 1933Le Galop (3' 28'') - Lamento (3' 13'') - Elégie (3' 09''). Stéphane Degout baritono, Hélène Lucas pianoforte. Cd naïve.

n ore 23.51 - 24BUONANOTTENed Rorem 1923Tre barcarole (9' 39''). Leon Fleischer pianoforte. Cd Sony.

LUNEDì 11 NOVEMBRE n ore 6 - 6.30

Kurt Atterberg 1887-1974Sinfonia n. 1 in si minore op. 3 (29'29"). Orchestra Sinfonica della Radio Svedese, direttore Stig Westerberg. Cd Sterling

n ore 6.31-7.26CONCERTO DIRETTO DA GEORG SZELLFranz Joseph Haydn 1732-1809Sinfonia n. 97 in do maggiore (28'). Cleveland Orchestra, direttore Georg Szell. Cd Sony Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Concerto in la maggiore K. 488 per pianoforte e orchestra (26'13"). Clifford Curzon, pianoforte - Wiener Philharmoniker, direttore Georg Szell. Registrazione del 1964. Cd Decca

n ore 7.27-7.52CONCERTI BAROCCHIAntonio Vivaldi 1678-1741Concerto in si bemolle maggiore per violino, archi e basso continuo op. 8 n. 10 R. 362 «La caccia» (8'19"). Giuseppe Magnani, violino - I Solisti Italiani. Cd Denon Francesco Manfredini 1680-1748Concerto in re maggiore op. 3 n. 6 (6'19"). Les Amis de Philippe, direttore Ludger Rémy. Cd CPO Georg Philipp Telemann 1681-1767Concerto per violino, archi e basso continuo in mi maggiore TWV 51:E3 (8'32"). Berliner Barock Solisten, direttore e solista Rainer Kussmaul. Cd DGG

n ore 7.52-8.18Claude Debussy 1862 - 1918Fantasia per pianoforte e orchestra (25'06''). Barry Douglas pianoforte, Orchestre Philharmonique de Radio France, direttore Marek Janowski. Cd Sony Classical

n ore 8.18-8.36Johannes Brahms 1833-1897Sinfonia n. 3 in fa maggiore op. 90 (37'08"). Wiener Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG

n ore 9.00-10.29ALMANACCOCentotrenta anni or sono nasceva a Vevey in Svizzera il direttore d'orchestra, saggista e compositore svizzero Ernest Ansermet. La sua formazione culturale fu scientifica: studiò infatti a Losanna fisica e matematica, discipline che insegnò fino al 1912, quando la musica prese il sopravvento nei suoi interessi. Studiò allora direzione con Artur Nikisch e Felix Weingartner e iniziò la carriera nel 1912 a Montreux. Nel 1918 fondò l'Orchestra della Svizzera Romanda, complesso che guidò ininterrottamente fino al 1966. Dal 1915 al 1923 diresse in Europa i Ballets Russes di Djaghilev. Fu tra i massimi interpreti del repertorio francese e novecentesco, in particolare di Debussy, Ravel e Stravinskij. Come

saggista la sua opera più importante è «I fondamenti della musica nella coscienza umana», pubblicato nel 1962. Fu, tra l'altro, il primo interprete dell'Histoire du soldat di Stravinskij.Claude Debussy 1862- 1918La Boîte à joujoux, balletto per marionette (29'43"). Orchestra della Suisse Romande, direttore Ernest Ansermet. Cd DeccaCésar Franck 1822-1890Il cacciatore maledetto (14'35"). Orchestra della Suisse Romande, direttore Ernest Ansermet. Cd DeccaMaurice Ravel 1875-1937Shéhérazade, tre liriche di Tristan Klingsor per canto e orchestra (15'38"). Régine Créspin, soprano - Orchestre de la Suisse Romande, direttore Ernest Ansermet. Cd DeccaManuel de Falla 1876-1946L'amore stregone (24'13"). Marina de Gabarain, mezzosoprano Orchestra de la Suisse Romande, direttore Ernest Ansermet. Cd Decca

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.40

NOVITÀ IN COMPACTa cura di Francesco Ermini Polacci (replica)Giuseppe Verdi 1813-1901da Don Carlo: «Io l'ho perduta! ... Io la vidi» (5'). Massimo Giordano tenore, Ensemble del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Carlo Goldstein. Cd BMG.Umberto Giordano 1867-1948da Andrea Chénier: «Come un bel dì di maggio» (3'15"). Massimo Giordano tenore, Ensemble del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Carlo Goldstein. Cd BMG.Giuseppe Verdi 1813-1901da Simon Boccanegra: «O inferno! Sento avvampar» (5'10"). Massimo Giordano tenore, Ensemble del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Carlo Goldstein. Cd BMG.Giacomo Puccini 1858-1924da Le villi: «Torna ai felici dì» (5'05"). Massimo Giordano tenore, Ensemble del Maggio Musicale Fiorentino, direttore Carlo Goldstein. Cd BMG.Pietro Mascagni 1863-1945Mein erster Walzer (9'25"). Filarmonica '900 Teatro Regio Torino, direttore Gianandrea Noseda. Cd Chandos.Pietro Mascagni 1863-1945dalla Suite per «The Eternal City» di Hall Caine: Intermezzo Atto I-Atto II (3'35"). Filarmonica '900 Teatro Regio Torino, direttore Gianandrea Noseda. Cd Chandos.Pietro Mascagni 1863-1945L'apoteosi della cicogna (4'15"). Filarmonica '900 Teatro Regio Torino, direttore Gianandrea Noseda. Cd Chandos.

n ore 11.41-11.55Bedrich Smetana 1824-1844Tre Danze da La Sposa venduta (13'39"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 11.56-12.24GRANDI VOCI: ANNA CATERINA ANTONACCIBarbara Strozzi 1617-1677Lagrime mie (8'07"). Anna Caterina Antonacci, soprano - Accademia degli Astrusi, direttore Federico Ferri. Cd Accademia degli Astrusi Claudio Monteverdi 1567-1643Combattimento di Tancredi e Clorinda, dall'Ottavo Libro dei Madrigali, testo da Idi Torquato Tasso (18'54"). Anna Caterina Antonacci, soprano - Accademia degli Astrusi, direttore Federico Ferri. Cd Accademia degli Astrusi

n ore 12.25-12.30Giovanni Battista Martini 1706-1784Fuga e Minuetto: Preludio, andante - Fuga - Allegro (4'18"). Accademia degli Astrusi, direttore Federico Ferri. Cd Classic Voice Antiqua

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.40-13.08

Béla Bartók 1881 - 1945Concerto per due pianoforti, percussioni e orchestra

Page 28: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

26

(27'08"). Martha Argerich e Nelson Freire, pianoforti - Orchestra del Concertgebouw di Amsterdam, direttore David Zinman. Cd Philips

n ore 13.08-14.03MAESTRI DELL'ARCHETTO: CHRISTIAN FERRASJohann Sebastian Bach 1685-1750Concerto per violino, archi e basso continuo in mi maggiore BWV 1042 (20'). Christian Ferras, violino - Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Jean Sibelius 1865-1957Concerto per violino e orchestra in re minore op. 47 (33'24"). Christian Ferras, violino - Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 14.03-14.26Georges Bizet 1838-1875L'Arlesienne, Suite (22'46"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica del 1943. Cd RCA

n ore 14.27-15.20SANDOR VéGH DIRIGE SCHUBERTFranz Schubert 1797-1828Sinfonia n. 9 in do maggiore D. 944 «La grande» (51'44"). Camerata Academica del Mozarteum di Salisburgo, direttore Sandor Végh. Cd Capriccio

n ore 15.21-15.29Gabriel Fauré 1845-1924Élégie in do minore op. 24 (6'46"). Xavier Phillips, violoncello - Bayerische Kammerphilharmonie, direttore Emmanuel Plasson. Cd EMI

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.45

IL SIPARIO ROSSOUn programma in diretta di Giovanni Vitali

n ore 16.46-17.04César Franck 1822-1890Preludio, corale e fuga (17'30"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 17.05-17.22Maurice Ravel 1875 - 1937Ma mère l'oye, cinque pezzi infantili per orchestra (16'46"). Los Angeles Philharmonic Orchestra, direttore Carlo Maria Giulini. Cd DGG

n ore 17.23-17.43LE TOCCATE DI BACHJohann Sebastian Bach 1685-1750Toccata in sol maggiore BWV 916 (9'12"). Peter Watchorn, clavicembalo. Cd HaensslerJohann Sebastian Bach 1685-1750Toccata in re maggiore BWV 912a (10'01"). Robert Hill, clavicembalo. Cd Haenssler

n ore 17.44-18.30Piotr Ilijč Čajkovskij 1840-1893Sinfonia n. 1 in sol minore op. 13 «Sogni d'inverno» (44'54"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 18.30-18.40 notiziarion ore 18.40-19.50

MUSICA PER GLI ESSERI UMANIVITA E OPERE DI BENJAMIN BRITTENA CENTO ANNI DALLA NASCITAUn programma di Alberto BatistiVI trasmissione: Nursery CrimesBenjamin Britten 1913-1976Estratti da The Turn of the Screw op. 54 (Il giro di vite), Opera in un prologo e due atti di su libretto di Myfanwy Piper tratto dall'omonimo romanzo breve di Henry James (105'09"). Il Prologo: Peter Pearsl'Istitutrice: Jennfer VivyanMiles, bambino affidato all'Istitutrice: David HemmingsFlora, sua sorella, ugualmente affidata all'Istitutrice: Olive

DyerMrs. Grose, la governante: Joan CrossQuint, un precedente servitore: Peter PearsMiss Jessel, una precedente istitutrice: Arda MandikianEnglish Opera Group Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd London Benjamin Britten (1913 -1976)da Noye's Fludde (L'arca di Noè) op. 59, la sacra rappresentazione di Chester messa in musica per voci di adulti, coro di voci bianche, ensemble da camera e orchestra di bambini: «The Spacious Firmament on High», Finale (7'26")Noè: Owen BranniganLa signora Noè: Sheila RexSem: David PintoCam: Darien Angadi.Jaffett: Stephen AlexanderLa voce di Dio: Tremor Anthonyla moglie di Sem: Caroline clackla moglie di Cam: Marie-Thrèse Pintola moglie di Jaffett: Eileen O'DonovanEnglish Chamber Orchestra - East Suffolk Children's Orchestra. Direttore Norman del Mar. Cd London

n ore 19.51-20.23MARIA JOÃO PIRES SUONA MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Concerto in re minore per pianoforte e orchestra K. 466 (31'19"). Maria João Pires, pianoforte - Orchestra Mozart, direttore Claudio Abbado. Cd DGG

n ore 20.23-20.30Henry Purcell 1659-1695 - Benjamin Britten 1913-1976The Knotting Song da Orpheus Britannicus, arrangiamento del basso continuo di Benjamin Britten (2'08"). James Bowman, controtenore - Graham Johnson, pianoforte. Cd Hyperion

n ore 20.30-22.22Benjamin Britten 1913-1976The Turn of the Screw op. 54 (Il giro di vite), Opera in un prologo e due atti di su libretto di Myfanwy Piper tratto dall'omonimo romanzo breve di Henry James (106'30"). Il Prologo: Ian Bostridgel'Istitutrice: Joan RodgersMiles, bambino affidato all'Istitutrice: Julian LeangFlora, sua sorella, ugualmente affidata all'Istitutrice: Caroline WiseMrs. Grose, la governante: Jane HenschelQuint, un precedente servitore: Ian BostridgeMiss Jessel, una precedente istitutrice: Vivan TierneyMahler Chamber Orchestra, direttore Daniel Harding. Cd EMI

n ore 22.23-22.50TOSCANINI DIRIGE WAGNERRichard Wagner 1813-1883Parsifal, Preludio (15'19"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica del 22 dicembre 1949. Cd RCA Richard Wagner 1813-1883Parsifal, Incantesimo del Venerdì Santo (10'40"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica del 22 dicembre 1949. Cd RCA

n ore 22.50-23.24Johannes Brahms 1833-1897Sestetto in si bemolle maggiore op. 18 (33'31"). Quartetto Amadeus - Cecil Aronowitz, seconda viola - William Pleeth, secondo violoncello. Cd DGG

n ore 23.25-24.00Johann Sebastian Bach 1685-1750Partita n. 6 in mi minore BWV 830 (34'28"). Dino Ciani, pianoforte. Cd DGG

Page 29: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

27

MARTEDì 12 NOVEMBRE n ore 6 - 7.37

RITRATTO DI GUIOMAR NOVAESLudwig van Beethoven 1770 - 1827Concerto per pianoforte e orchestra n. 4 in sol maggiore, op. 58 (31' 48''). Guiomar Novaes pianoforte, Wiener Symphoniker, direttore Otto Klemperer. Cd Vox Box.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Preludio in sol minore (4' 09''). Guiomar Novaes pianoforte. Cd Vox Box.Christoph Willibald Gluck 1714 - 1787Danza degli spiriti beati da «Orfeo ed Euridice», arrangiamento di Giovanni Sgambati (5' 27''). Guiomar Novaes pianoforte. Cd Vox Box.Camille Saint-Saëns 1835 - 1921Capriccio su arie dell'Alceste (6' 58''). Guiomar Novaes pianoforte. Cd Vox Box.Johannes Brahms 1833 - 1897Intermezzo in si bemolle minore, op. 117, n. 2 (4' 05''). Guiomar Novaes pianoforte. Cd Vox Box.Johannes Brahms 1833 - 1897Capriccio in re minore, op. 76 (3' 35''). Guiomar Novaes pianoforte. Cd Vox Box.Johannes Brahms 1833 - 1897Valzer in la bemolle maggiore, op. 39, n. 15 (1' 26''). Guiomar Novaes pianoforte. Cd Vox Box.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Marcia turca, arrangiamento di Anton Rubinstein (2' 01''). Guiomar Novaes pianoforte. Cd Vox Box.Frédéric Chopin 1810 - 1849Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in fa minore, op. 21 (32' 09''). Guiomar Novaes pianoforte, Wiener Symphoniker, direttore Otto Klemperer. Cd Vox Box.

n ore 7.38 - 8.05SUITE DA OPERAEngelbert Humperdinck 1854 - 1921Hänsel und Gretel, suite orchestrale arrangiata da Rudolf Kempe (26' 13''). Royal Philharmonic Orchestra, direttore Rudolf Kempe. Cd Emi.

n ore 8.06 - 8.52Antonin Dvorak 1841 - 1904Concerto per violoncello e orchestra in si minore op. 104 (45' 19''). Jacqueline Du Pré, violoncello, Orchestra Sinfonica della Radio Svedese, direttore, Sergiu Celibidache. Cd Teldec.

n ore 8.53 - 9Alphons Diepenbrock 1862 - 1921Chanson d'automne, testo di Verlaine (1' 46''). Netherlands Chamber Choir, direttore Uwe Gronostay. Cd Etcetera.

n ore 9 - 10.25ALMANACCONasce a San Pietroburgo Alexander Borodin (1833 - 1887). Nonostante i precocissimi interessi musicali si laureò in medicina e dall'età di 28 anni insegnò chimica all'Accademia di Medicina di Pietroburgo. Accanto alla carriera scientifica che continuò per tutta la vita studiò da autodidatta pianoforte, flauto e violoncello. Divenne amico di Musorgskij e dal 1862 di Balakirev, dal quale ebbe lezioni di armonia e composizione. Assieme a questi ultimi due e con Cesar Cui e Nikolaj Rimskij-Korsakov costituì il Gruppo dei Cinque. Durante un soggiorno a Weimar strinse amicizia con Franz Liszt. Nel 1885 fu in Belgio, dove sue musiche furono eseguite con lusinghiero successo. Le sue composizioni rivelano tutte grande originalità, sia nella concezione formale sia in quella armonica e timbrica. Particolarmente felice fu soprattutto la vena melodica, ispirata ora al modello occidentale di Schumann e Liszt, ora all'orientalismo dei canti popolari russi. Testimonianza più valida in tal senso è l'opera Il principe Igor autentica epopea musicale russa. Altissimo

è anche il livello artistico delle tre sinfonie, del magistrale schizzo sinfonico Nelle steppe dell'Asia centrale e del Secondo Quartetto per archi.

Alexander Borodin 1833 - 1887Nelle steppe dell'Asia centrale (7' 20''). Orchestra Filarmonica Ceca, direttore Karel Ancerl. Cd Supraphon.Alexander Borodin 1833 - 1887Nelle steppe dell'Asia centrale - Versione dell'autore per pianoforte a quattro mani (7' 39''). Marco Rapetti, Giampaolo Nuti pianoforte. Cd Brilliant.Alexander Borodin 1833 - 1887Sinfonia n. 2 in si minore (25' 20''). London Symphony Orchestra, direttore Jean Martinon. Cd Decca.Alexander Borodin 1833 - 1887Petite Suite (1885) (23' 40''). Marco Rapetti pianoforte. Cd Brilliant.Alexander Borodin 1833 - 1887Scherzo in la bemolle (1885) (3' 21''). Marco Rapetti pianoforte. Cd Brilliant.Alexander Borodin 1833 - 1887Tarantella in re maggiore (4' 28''). Marco Rapetti, Giampaolo Nuti pianoforte. Cd Brilliant.Alexander Borodin 1833 - 1887Allegretto (1' 43''). Marco Rapetti, Giampaolo Nuti pianoforte. Cd Brilliant.Alexander Borodin 1833 - 1887Scherzo (5' 00''). Marco Rapetti, Giampaolo Nuti pianoforte. Cd Brilliant.Alexander Borodin 1833 - 1887Adagio patetico (4' 07''). Marco Rapetti pianoforte. Cd Brilliant.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 11.48

ANNIE FISCHER ESEGUE MOZART E BEETHOVENWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto n. 22 in mi bemolle maggiore per pianoforte e orchestra K 482 (32' 32''). Annie Fischer pianoforte, Concertgebouw Orchestra, direttore Otto Klemperer. Cd Palexa. Registrazione dal vivo, Amsterdam 1956.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Concerto per pianoforte e orchestra n. 3 in do minore op. 37 (34' 31''). Annie Fischer pianoforte, Orchestra RIAS di Berlino, direttore Ferenc Fricsay. Cd Palexa. Registrazione dal vivo, Berlino 1957.

n ore 11.49 - 12.16MUSICA DA CAMERACamille Saint-Saëns 1835 - 1921Settimino per pianoforte, tromba, quartetto d'archi e contrabbasso in mi bemolle maggiore, op. 65 (17' 25''). Jeanne-Marie Darré pianoforte, Roger Delmotte tromba, Quatuor Pascal, Gaston Logerot contrabbasso. Cd Emi.Serge Prokof'ev 1891 - 1953Ouverture su temi ebraici, op. 34 per pianoforte, clarinetto e quartetto d'archi (8' 38''). Michel Béroff pianoforte, Michel Portal clarinetto, Quatuor Parrenin. Cd Emi.

n ore 12.17 - 12.30Camille Saint - Saëns 1835 - 1921da Henry VIII: «O mon maître et seigneur» - duetto Catherine e Henry (10' 20''). Hjördis Thébault soprano, Pierre-Yves Pruvot baritono, Kosice Philharmonic Orchestra, direttore Didier Talpain. Cd Brilliant.

n ore 12.30 - 12.40 Notiziarion ore 12.40 - 13.26

HAYDNIANAFranz Joseph Haydn 1732 - 1809Sinfonia n. 95 in do minore, Hob. I: 95 (20' 04''). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Nikolaus Harnoncourt. Cd Warner Classics.Franz Joseph Haydn 1732 - 1809Concerto n. 1 in do maggiore per violoncello e orchestra,

Page 30: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

28

Hob. VIIb:1 (24' 30''). Pierre Fournier violoncello, Festival Strings Lucerne, direttore Rudolf Baumgartner. Cd Dgg.

n ore 13.27 - 13.59CLIFFORD CURZON SUONA BRITTEN E PIJPERBenjamin Britten 1913 - 1976Introduzione e rondò alla burlesca, op. 23 n.1 (9' 03''). Clifford Curzon e Benjamin Britten pianoforti. Cd Decca.Benjamin Britten 1913 - 1976Mazurka elegiaca, op.23 n.2 (7' 40'') . Clifford Curzon e Benjamin Britten pianoforti. Cd Decca.Willem Pijper 1894 - 1947Sinfonia n. 3 (13' 46''). Clifford Curzon pianoforte obbligato, Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Eduard van Beinum. Cd Decca.

n ore 14 - 14.28Robert Schumann 1810 - 1856Studi sinfonici, op. 13 (27' 25''). Sviatoslav Richter pianoforte. Cd Praga.

n ore 14.29 - 15.04Sergei Rachmaninov 1873 - 1943Danze sinfoniche, op. 45 (34' 20''). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Mariss Jansons. Cd RCO Live. Registrazione dal vivo, Amsterdam, dicembre 2004.

n ore 15.05 - 15.30Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sonata per pianoforte in si bemolle maggiore K 333 (21' 37''). Robert Casadesus pianoforte. Cd Sony.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 16.40

BOLOGNA MUSICALEcronache di Daniela Tripputi

n ore 16.41 - 16.45Domenico Scarlatti 1685 - 1757 Sonata in do maggiore, K. 356 (3' 51''). Ralph Kirkpatrick clavicembalo. Cd Deutsche Grammophon.

n ore 16.46 - 17.17UN PO' DI VERDIGiuseppe Verdi 1813 - 1901da I vespri siciliani: «Ah, toi que j'ai chérie» (3' 32''). Placido Domingo tenore, Orchestra del Teatro Mariinsky, direttore Valery Gergiev. Cd Deutsche Grammophon.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Macbeth: «O figli, o figli miei!...Ah la paterna mano» (3' 42''). Placido Domingo tenore, Coro e Orchestra del Teatro alla Scala, direttore Claudio Abbado. Cd Deutsche Grammophon.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Macbeth: «Dove siam? Che bosco è quello?...La patria tradita» (2' 56''). Placido Domingo e Antonio Savastano tenori, Coro e Orchestra del Teatro alla Scala, direttore Claudio Abbado. Cd Deutsche Grammophon.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Nabucco: «Che si vuol?...Il maledetto non ha fratelli» (2' 38''). Placido Domingo tenore, Coro e Orchestra dell'Opera di Berlino, direttore Giuseppe Sinopoli. Cd Deutsche Grammophon.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Stiffelio: «Non ha per me un accento!...Vidi dovunque gemere…Ah! v'appare in fronte scritto» (7' 36''). Veronica Villaroel soprano, Placido Domingo tenore, Carlos Alvarez baritono, Orchestra Sinfonica di Madrid, direttore Arturo Tamayo. Cd Deutsche Grammophon.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Aroldo: «Sotto il sol di Siria ardente» (2' 53''). Marjorie Dix soprano, Placido Domingo tenore, Orchestra del Teatro Mariinsky, direttore Valery Gergiev. Cd Deutsche Grammophon.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Simon Boccanegra: «O inferno! Amelia qui!...Sento avvampar nell'anima…Cielo pietoso» (5' 21''). Placido Domingo tenore, Royal Philharmonic Orchestra, direttore Edward Downes. Cd Deutsche Grammophon.

n ore 17.18 - 17.54César Franck 1822 - 1890

Quintetto per pianoforte e archi in fa minore, op. 14 (35' 02''). Clifford Curzon pianoforte, Quartetto di Budapest. Cd Urania. Registrazione dal vivo: 18 dicembre 1956, Library of Congress.

n ore 17.55 - 17.58Carl Philipp Emanuel Bach 1714 - 1788Selma, H 739 (2' 10''). Magdalena Kozena mezzosoprano, Musica Antiqua di Colonia, direttore Reinhard Goebel. Cd Archiv.

n ore 17.59 - 18.19MARIA TIPO ESEGUE CLEMENTIMuzio Clementi 1752 - 1832Sonata in la maggiore op. 10 n. 1 (11' 55''). Maria Tipo pianoforte. Cd Italia.Muzio Clementi 1752 - 1832Sonata in re maggiore op. 10 n. 2 (7' 59''). Maria Tipo pianoforte. Cd Italia.

n ore 18.20 - 18.30Benjamin Britten 1913-1976Canticle V: The Death of Saint Narcissus op. 89, testo di Thomas Stearns Eliot (7' 23''). Peter Pears tenore, Osian Ellis arpa. Cd Decca.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 19.21

BEETHOVEN CON GLI STRUMENTI ORIGINALILudwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 6 in fa minore, op. 68 «sinfonia pastorale» (40' 45''). Anima Eterna, direttore Jos Van Immerseel. Cd Zig Zag Territorires.

n ore 19.22 - 19.46OMAGGIO A TERESA BERGANZAGioachino Rossini 1792 - 1868da Il barbiere di Siviglia: «Una voce poco fa'» (6' 06''). Teresa Berganza mezzosoprano, London Symphony Orchestra, direttore Alexander Gibson. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791da Le nozze di Figaro: «Non so più cosa son» (2' 48''). Teresa Berganza mezzosoprano, London Symphony Orchestra, direttore Sir John Pritchard. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791da Le nozze di Figaro: «Voi che sapete» (2' 46''). Teresa Berganza mezzosoprano, London Symphony Orchestra, direttore Sir John Pritchard. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791da Così fan tutte: «Temerari… Come scoglio» (5' 43''). Teresa Berganza mezzosoprano, London Symphony Orchestra, direttore Sir John Pritchard. Cd Decca.Georg Friedrich Haendel 1685 - 1759da Alcina: «Verdi prati, care selve» (4' 25''). Teresa Berganza mezzosoprano, London Symphony Orchestra, direttore Richard Bonynge. Cd Decca.

n ore 19.47 - 20Robert Schumann 1810 - 1856Quattro duetti, op. 34 (12' 20''). Dorothea Röschmann soprano, Jan Bostridge tenore, Graham Johnson pianoforte. Cd Hyperion.

n ore 20.01 - 20.30Claude Debussy 1862 - 1918Quartetto per archi in sol minore (24' 45''). Melos Quartett. Cd Deutsche Grammophon.

n ore 20.30 - 21.54TETRALOGIA: SECONDA GIORNATA, ATTO IIIRichard Wagner 1813 - 1883Siegfried (Sigfrido): Atto III (84')Giornata seconda della sagra scenica L'Anello del NibelungoLibretto del compositorePersonaggi dell'Atto III:Siegfried: Jess ThomasMime: Gerhard StolzeDer Wanderer: Thomas StewartAlberich: Zoltan KelemenFafner: Karl RidderbuschDer Waldvogel: Catherine Gayer

Page 31: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

29

Erda: Oralia DominguezBrünnhilde: Helga DerneschBerliner PhilharmonikerDirettore Herbert von KarajanCd Dgg.

n ore 21.55 - 23BRITTEN-PEARS ESEGUONO SCHUBERTFranz Schubert 1797 - 1828Die Schöne Müllerin, ciclo di lieder su testi di Wilhelm Müller D 795 (64'). Peter Pears tenore, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.

n ore 23.01 - 23.41MUSICA DA CAMERAGabriel Fauré 1845 - 1924Sonata per violoncello e pianoforte n. 1 in re minore, op. 109 (19' 35''). Francis Salque violoncello, Éric Le Sage pianoforte. Cd Alpha.Gabriel Faurè 1845 - 1924Trio per clarinetto violino e violoncello in re minore, op. 120 (19' 28''). Paul Meyer clarinetto, Francis Salque violoncello, Éric Le Sage pianoforte. Cd Alpha.

n ore 23.42 - 24BUONANOTTEJoseph Martin Kraus 1756 - 1792Sinfonia in re maggiore (18' 27''). Concerto Köln, direttore Werner Ehrhardt. Cd Capriccio.

MERCOLEDì 13 NOVEMBRE n ore 6 - 6.14

DUE CANTATE DI CARISSIMIGiacomo Carissimi 1605-1674Così volete, Cantata (7'01"). Agnès Mellon, soprano - Concerto Vocale, direttore Reé Jacobs. Cd Harmonia Mundi Giacomo Carissimi 1605-1674Deh, memoria, Cantata (6'). Agnès Mellon, soprano - Concerto Vocale, direttore Reé Jacobs. Cd Harmonia Mundi

n ore 6.15-7.15Ludwig van Beethoven 1770-1827Sonata in mi maggiore op. 109 (21'46"). Rudolf Serkin, pianoforte. Registrazione storica del 1952. Cd Diapason Ludwig van Beethoven (1770 1827)Concerto n. 5 in mi bemolle maggiore op. 73 «Imperatore» (37'). Rudolf Serkin, pianoforte - New York Philharmonic, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1941. Cd Sony

n ore 7.15-7.45LE ARIE DA CONCERTO DI MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Ombra felice! - Io ti lascio e questo addio, Aria da concerto K. 255 (8'17"). Teresa Berganza, mezzosoprano - Orchestra da camera di Vienna, direttore György Fischer. Cd Decca Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Ah, lo previdi - Ah, t'invola agli occhi miei, aria da concerto K. 272 (12'17''). Kiri te Kanawa, soprano - Wiener Kammerorchester, direttore György Fischer. Cd Decca Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Mia speranza adorata! - Ah non sai qual pena sia, Aria da concerto K. 416 (8'35"). Elfriede Hobarth, soprano - Wiener Kammerorchester, direttore György Fischer. Cd Decca

n ore 7.46-8.38CONCERTO DEL TRIO BEAUX ARTSFranz Joseph Haydn 1732-1809Trio per pianoforte, violino e violoncello in sol maggiore n. 41 (17'28"). Trio Beaux Arts. Cd Philips Johannes Brahms 1833-1897Trio in la maggiore op. postuma per pianoforte, violino e violoncello (33'33"). Trio Beaux Arts. Cd Decca

n ore 8.39-8.59

Benjamin Britten 1913-1976Canticle II: Abraham and Isaac op. 51 (16'). Peter Pears, tenore - John Hahessy, voce bianca - Benjamin Britten, pianoforte. Cd London

n ore 9.00-10.29ALMANACCOIl tredici novembre del 1868 moriva a Passy Gioachino Rossini. Da trentanove anni si era ritirato dalle scene teatrali, dopo aver consegnato alla storia il suo unico capolavoro in stile romantico, il Guglielmo Tell. In quegli anni di depressione e di ipocondria, si dedicò soltanto a due capolavori sacri, lo Stabat Mater e la Petite Messe Solennelle, e a una serie di geniali pezzi per pianoforte e musica vocale da camera che volle chiamare «Peccati di vecchiaia», pagine di forte sarcasmo verso il mondo musicale romantico e di scherzosa ironia verso se stesso e il proprio glorioso passato d'operista. Nella tenera dedica «al buon Dio» della Petite Messe Solennelle, raccomandava al Padre Eterno di concedergli il Paradiso, e di perdonarlo per quell'ultimo lavoro dalla veste apparentemente poco sacra, frutto d'un musicista nato per scrivere opere buffe.Gioachino Rossini 1792-1868Petite Messe Solennelle, per quattro voci soliste, doppio quartetto di coro, due pianoforti e armonium (86'17"). Kari Lövaas, soprano - Brigitte Fassbaender, contralto - Peter Schreier, tenore - Dietrich Fischer-Dieskau, basso - Münchner Vokalsolisten - Hans Ludwig Hirsch, secondo pianoforte - Reinhard Raffalt, armonium - Wolfgang Sawallisch, pianoforte e direttore. Cd Eurodisc

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.40

CRONACHE MUSICALIa cura di Luca Berni e Antonella D'Ovidio

n ore 11.40-12.23LE SINFONIE DI PROKOF'EVSergej Prokof'ev 1891-1953Sinfonia n . 4 op. 112 (versione 1947) (42'48"). Orchestra Nazionale di Francia, direttore Mstislav Rostropovic. Cd Erato

n ore 12.24-12.29Francesco Maria Veracini 1690-1768Aria schiavona in si bemolle maggiore (3'33"). Alberto Martini, violino - Accademia I Filarmonici, direttore Alberto Martini. Cd Naxos

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.40-12.50

Amilcare Ponchielli 1834-1886La Gioconda, Danza delle ore (9'25"). Philharmonia Orchestra, direttore Herbert von Karajan. Cd EMI

n ore 12.50-13.22Béla Bartók 1881-1945Quartetto n. 1 op. 7 (31'). Quartetto Ungherese. Cd DGG

n ore 13.22-13.59Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809-1847Sinfonia n. 3 in la minore op. 56 «Scozzese», versione 1842 (36'22"). Orchestra del Gewandhaus di Lipsia, direttore Riccardo Chailly. Cd Decca

n ore 14.00-14.41KARAJAN DIRIGE ROSSINIGioachino Rossini 1792-1868La scala di seta, Sinfonia (6'08"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Gioachino Rossini 1792-1868Sonata a quattro n. 1 in sol maggiore per archi (11'46"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Gioachino Rossini 1792-1868Sonata a quattro n. 3 per archi (11'34"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Gioachino Rossini 1792-1868La gazza ladra, Sinfonia (10'). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 14.42-15.30

Page 32: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

30

MURRAY PERAHIA SUONA BRAHMSJohannes Brahms 1833-1897Sonata n. 3 in fa minore op. 5 (38'33"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Johannes Brahms 1833-1897Rapsodia in si minore op. 79 n. 1 (8'16"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.20

«GOTT ERHALTE FRANZ DEN KAISER»Franz Joseph Haydn 1732-1809Gott erahlte Franz den Kaiser (2'14"). Elly Ameling, soprano - Jörg Demus, pianoforte. Cd Brilliant Franz Joseph Haydn 1732-1809Quartetto per archi in do maggiore op. 76 n. 3 «Kaiserquartett» (27'39"). Quartetto Buchberger. Cd Brilliant Franz Joseph Haydn 1732-1809Variazioni su «Gott erhalte Franz den Kaiser» (7'11"). Gregorio Nardi, pianoforte. Cd Limen Franz Joseph Haydn 1732-1809Einigkeit und Recht und Freiheit, inno nazionale tedesco, da «Gott erahlte Franz den Kaiser» (1'35"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 16.21-16.34CECILIA BARTOLI CANTA ALESSANDRO SCARLATTIAlessandro Scarlatti 1660-1725GIà il sole dal Gange (1'53"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Alessandro Scarlatti 1660-1725Son tutta duolo (3'). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Alessandro Scarlatti 1660-1725Se Florindo è fedele (2'31"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Alessandro Scarlatti 1660-1725O cessate di piagarmi (2'20"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Alessandro Scarlatti 1660-1725Spesso vibra per suo gioco (1'07"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca

n ore 16.35-16.48LA MUSICA CORALE PROFANA DI SCHUBERTSU TESTI DI SCHILLERFranz Schubert 1797-1828Dreifach ist der Schritt der Zeit D. 43, testo di Friedrich von Schiller (4'05"). Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec Franz Schubert 1797-1828Die zwei Tugendwege D. 71, testo di Friedrich von Schiller (1'29"). Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec Franz Schubert 1797-1828Vorüber die stöhnende Klage D. 53, testo di Friedrich von Schiller, per coro virile (2'48"). Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec Franz Schubert 1797-1828Dreifach ist der Schritt der Zeit D. 69, testo di Friedrich von Schiller, per coro femminile (2'48"). Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec

n ore 16.49-17.15LE SINFONIE DI JOHAN HELMICH ROMANJohan Helmich Roman 1694-1758Sinfonia in re maggiore (7'34"). Drottningholm Chamber Orchestra, direttore Stig Westerberg. Cd Swedish Society Johan Helmich Roman 1694-1758Sinfonia in mi minore (9'50"). Drottningholm Chamber Orchestra, direttore Stig Westerberg. Cd Swedish Society Johan Helmich Roman 1694-1758Sinfonia in si maggiore (7'). The Philharmonic Chamber Ensemble, concertatore Leo Berlin. Cd Swedish Society

n ore 17.16-17.45Nicolò Paganini 1782-1840Concerto per violino e orchestra n. 4 in re minore (28'09").

Zino Francescatti, violino - Royal Philharmonic Orchestra, direttore Piero Bellugi - Cd Sony

n ore 17.46-17.49Johann Strauss jr. 1825-1899Tritsch-Tratsch, Polka op. 214 (2'39"). BBC Concert Orchestra, direttore Johannes Wildner. Cd BBC Music

n ore 17.50-18.29BERNSTEIN DIRIGE DEBUSSYClaude Debussy 1862- 1918Prélude à l'après-midi d'un faune (11'37"). Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, direttore Leonard Bernstein. Cd DGG Claude Debussy 1862- 1918La Mer, tre schizzi sinfonici (26'36"). Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, direttore Leonard Bernstein. Cd DGG

n ore 18.30-18.40 notiziarion ore 18.40-20.02

GIACINTO SCELSI: TRAIETTORIE SONORE NEL XX SECOLOin occasione dei 25 anni della scomparsa del compositorea cura di Alessandra Carlotta Pellegrini e Nicola Saniin collaborazione con Fondazione Isabella Scelsi - RomaVII trasmissione: Gli archiGiacinto Scelsi 1905 - 1988Quartetto n. 4, per quartetto d'archi (9'55''). Quartetto Arditti. Cd Stradivarius. Giacinto Scelsi 1905 - 1988Quartetto n. 5, per quartetto d'archi - esecuzione preceduta dal ricordo di Giacinto Scelsi a proposito di Henry Michaux (4'04'' + 6'38''). Quartetto Arditti. Cd INA - Actes Sud. registrazione dal vivo, Roma, Villa Medici, 12 dicembre 1985.Giacinto Scelsi 1905 - 1988Anahit, per violino e orchestra (13'44''). Annette Bik, Klangforum Wien. Cd Kairos.Giacinto Scelsi 1905 - 1988da Xnoybis, per violino: I movimento (4'40''). Carmen Fournier violino. Cd Accord.Giacinto Scelsi 1905 - 1988da Ygghur, per violoncello (dalla Trilogia): III movimento (4'54''). Frances-Marie Uitti violoncello. Cd ECM.Giacinto Scelsi 1905 - 1988Ohoi per ensemble di archi (8'). Münchener Kammerorchester, direttore Christoph Poppen. Cd ECM.

n ore 20.02-20.04Franz Liszt 1811-1886Gebet (Preghiera) S. 265 (1'27"'). Leslie Howard, pianoforte. Cd Hyperion

n ore 20.05-20.30Maurice Ravel 1875-1937Concerto in sol per pianoforte e orchestra (20'51"). Jean-Philippe Collard, pianoforte - BBC National Symphony Orchestra Nazionale of Wales, direttore François-Xavier Roth. Cd BBC Music

n ore 20.30-21.33Gustav Mahler 1860- 1911Das Lied von der Erde (Il canto della terra) (62'49"). Mildred Miller, contralto - Ernst Haefliger, tenore - New York Philharmonic, Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1960. Cd Sony

n ore 21.34-21.52BACH TRASCRITTOREJohann Sebastian Bach 1685-1750Concerto in si bemolle maggiore BWV 982 da Johann Ernst von Weimar (8'54"). Peter Watchorn, clavicembalo. Cd Haenssler Johann Sebastian Bach 1685-1750Concerto in sol maggiore BWV 592a da Johann Ernst von Weimar (7'43"). Peter Watchorn, clavicembalo. Cd Haenssler

n ore 21.52-22.22

Page 33: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

31

Modest Musorgskij 1839-1881Quadri di una esposizione (29'15"). Vladimir Horowitz, pianoforte. Registrazione storica dal vivo. New York, 23 aprile 1951. Cd RCA

n ore 22.23-23.01Sergej Rachmaninov 1873-1943Sinfonia n. 3 in la minore op. 44 (37'43"). Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo, direttore Mariss Jansons. Cd EMI

n ore 23.02-23.33SONATE PER CLARINETTOCamille Saint-Saëns 1835-1921Sonata per clarinetto e pianoforte op. 167 (17'06"): Ronald van Spaendonck, clarinetto - Alexandre Tharaud, pianoforte. Cd Harmonia Mundi Francis Poulenc 1899-1963Sonata per clarinetto e pianoforte (13'16"): Ronald van Spaendonck, clarinetto - Alexandre Tharaud, pianoforte. Cd Harmonia Mundi

n ore 23.34-24.00Arrigo Boito (1842-1918)da Mefistofele: Prologo in cielo (25'21") Nicolai Ghiaurov, basso - Coro dell'Opera di Stato di Vienna - Wiener Philharmoniker, direttore Leonard Bernstein. Cd Deutsche Grammophon

GIOVEDì 14 NOVEMBRE n ore 6 - 6.54

PER VIOLONCELLO E PIANOFORTELudwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata per violoncello e pianoforte n. 3 in la maggiore op. 69 (26’ 22’’). Pablo Casals violoncello, Rudolf Serkin pianoforte. Cd Sony.Edmund Rubbra 1901 - 1986Sonata per violoncello e pianoforte in sol minore, op. 60 (26’ 03’’). Jacqueline du Pré violoncello, Iris du Pré pianoforte. Cd BBC Music. Registrazione dal vivo, Celtenham festival 6 luglio 1962.

n ore 6.55 - 7.03Johannes Brahms 1833 - 1897dai Sedici Valzer per pianoforte, op. 39: nn. 1 in si maggiore, 2 in mi maggiore, 5 in mi maggiore, 6 in do diesis maggiore, 10 in sol maggiore, 14 in sol diesis maggiore, 15 in la bemolle maggiore (7’ 30’’). Dinu Lipatti e Nadia Boulanger pianoforte. Cd Emi.

n ore 7.04 - 7.32Alfredo Casella 1883 - 1947Scarlattiana, divertimento su musiche di Domenico Scarlatti per pianoforte e piccola orchestra (27’ 12’’). Paolo Restani pianoforte, Filarmonica ‘900 del Teatro Regio di Torino, direttore Marzio Conti. Cd Brilliant.

n ore 7.33 - 7.43Richard Wagner 1813 - 1883da Lohengrin: Preludio al I atto (9’ 07’’). Orchestra del Festival di Bayreuth, direttore Wilhelm Furtwängler. Cd Tahra. Registrazione del vivo, Bayreuth 19 agosto 1936.

n ore 7.44 - 8.32ROTA PER PIANOFORTE E ORCHESTRANino Rota 1911 - 1979Concerto per pianoforte e orchestra in do maggiore (26’ 09’’). Giorgia Tomassi pianoforte, Filarmonica della Scala, direttore Riccardo Muti. Cd Emi.Nino Rota 1911 - 1979Concerto soirée per pianoforte e orchestra (20’). Benedetto Lupo, pianoforte, Orchestra Sinfonica Siciliana, direttore: Massimo De Bernart. Cd Nuova Era.

n ore 8.33 - 9Aaron Copland 1900 - 1990Sonata per pianoforte (22’ 59’’). Leon Fleischer pianoforte.

Cd Sony.n ore 9 - 10.25

ALMANACCONasce nel 1924 il violinista sovietico Leonid Kogan (1924 - 1982). Si diplomò nel 1948 al conservatorio di Mosca, dove divenne poi insegnante di violino dal 1952. Nel 1951 vinse il concorso Regina Elisabetta di Bruxelles. Compì tournées in Europa, negli Stati Uniti, in Sudamerica e in Giappone. Formò un famoso trio insieme a Emil Gilels e Mstislav Rostropovic.

Ludwig van Beethoven 1770 -1827Concerto per violino e orchestra in re maggiore, op. 61 (42’ 35’’). Leonid Kogan violino, Orchestra Sinfonica di Stato Sovietica, direttore Pavel Kogan. Cd Yedang Classics.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Trio per pianoforte, violino, violoncello n. 7 in si bemolle maggiore op. 97 «Arciduca» (43’ 45’’). Emil Gilels pianoforte, Leonid Kogan violino, Mstislav Rostropovich pianoforte. Cd Chant du Monde.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 12

TAM-TAMSegnali di culturaa cura di Gabriele Ametrano, Luca Berni, Antonella D’Ovidio, Dora Fragale

n ore 12.01 - 12.11INTERMEZZOAugustin Barrios 1885 - 1944Romance de la India muerta (2’ 20’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Sargento Cabral (1’ 19’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Tua Imagem (4’ 55’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.

n ore 12.12 - 12.30Witold Lutoslawski 1913 - 1994Paroles tissées - testi di Jean-François Chabrun (15’ 13’’). Peter Pears tenore, London Sinfonietta, direttore Witold Lutoslawski. Cd Decca.

n ore 12.30 - 12.40 Notiziarion ore 12.40 - 13.36

CONCERTO SINFONICOWolfgang Rihm 1952Memoria, Drei Requiem-Bruchstücke (1994/2004) - per contralto, voce bianca, coro e orchestra su testi di Nelly Sachs (13’ 54’’). Vanessa Barkowski contralto, Leonard Suokefeld voce bianca, Coro della Radio Olandese, Orchestra Filarmonica della Radio Olandese, direttore Jaap van Zweden. Cd Quattrolive. Registrazione dal vivo, 22 marzo 2008.Edward Elgar 1857 - 1934The Music Makers, op. 69 per contralto, coro e orchestra su testo di Arthur William Edgar O’Shaughnessy (39’ 26’’). Jane Irwin soprano, Coro della Radio Olandese, Orchestra Filarmonica della Radio Olandese, direttore Jaap van Zweden. Cd Quattrolive. Registrazione dal vivo, 23 marzo 2007.

n ore 13.37 - 14.15EMIL GILELS SUONA PROKOF’EV E SCRIABINSergei Prokof’ev 1891 - 1953Sonata per pianoforte n. 8 in si bemolle maggiore, op. 84 (28’ 30’’). Emil Gilels pianoforte. Cd Brilliant.Sergei Prokof’ev 1891 - 1953da Visions fugitives: selezione (9’ 42’’). Emil Gilels pianoforte. Cd Brilliant.Alexander Scriabin 1872 - 1915Sonata per pianoforte n. 3 in fa diesis minore, op. 23 (20’ 49’’). Emil Gilels pianoforte. Cd Brilliant.

Page 34: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

32

Alexander Scriabin 1872 - 1915Sonata per pianoforte n. 1 in fa diesis minore, op. 30 (7’ 08’’). Emil Gilels pianoforte. Cd Brilliant.

n ore 14.16 - 14.31Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Serenata notturna in re maggiore per 2 violini soli, viola, contrabbasso, timpani e archi K 239 (14’ 45’’). Divino Sospiro, direttore Enrico Onofri. Cd Harbor records.

n ore 14.32 - 15.24PIERRE FOURNIER SUONA ELGAR E CHOPINSir Edward Elgar 1857 -1934Concerto per violoncello e orchestra, op. 85 (26’ 01’’). Pierre Fournier violoncello, Berliner Philharmoniker, direttore Alfred Wallenstein. Cd Dgg.Frédéric Chopin 1810 - 1849Sonata per violoncello e pianoforte (24’ 27’’). Pierre Fournier violoncello, Jean Fonda pianoforte. Cd Dgg.

n ore 15.25 - 15.30Augustin Barrios 1885 - 1944Cueca (3’ 21’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 16.40

PAGINE IN ONDAProgramma di novità letterarie ed incontri con gli autoria cura di Gabriele Ametrano

n ore 16.41 - 17.11I CONCERTI DEL BOLOGNA FESTIVAL 2013Registrazione dal vivo del concerto tenuto a Bologna, Oratorio San Filippo Neri: 2 maggio 2013Anastasiya Petryshak violinoJacopo Giacopuzzi pianoforte(replica)Claude Debussy 1862 - 1918Sonata per violino e pianoforteFranz Schubert 1797 - 1828Sonata per violino e pianoforte in la maggiore D 574Maurice Ravel 1875 - 1937Sonata per violino e pianofortePablo de Sarasate 1844 - 1908Fantasia sulla Carmen op. 25

n ore 17.12 - 18BRITTEN DIRIGE BACHJohann Sebastian Bach 1685 - 1750Concerto brandeburghese n. 1 fa maggiore, BWV 1046 (21’ 36’’). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Concerto n. 2 in fa maggiore, BWV 1047 (12’ 20’’). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Concerto n. 3 in so maggiore, BWV 1048 (12’). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 18.01 - 18.30Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sinfonia n. 41 in do maggiore K. 551 «Jupiter» (26’ 30’’). The Cleveland Orchestra, direttore George Szell. Cd Sony.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 19.08

Steve Reich 1936Different Trains per quartetto d’archi e nastro magnetico (1988) (27’ 08’’). Quartetto Diotima. Cd naïve.19.09 - 19.31Richard Strauss 1864 - 1949Vier Letzte Lieder (21’ 29’’). Anja Arteros soprano, Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd BR Klassik.

n ore 19.32 - 19.29Maurice Ravel 1875 - 1937La valse - versione per due pianoforti (11’ 18’’). Duo Genova e Dimitrov. Cd Cpo.Maurice Ravel 1875 - 1937

Daphnis et Chloé: suite n. 2 - trascrizione per due pianoforti di Léon Roques (14’ 25’’). Duo Genova e Dimitrov. Cd Cpo.

n ore 20 - 20.06Benjamin Britten 1913 - 1976Overture «The Building of the House», op. 79 (5’ 53’’). Chorus of East Anglian Choirs, English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Maltings, Snape 4 giugno 1967.

n ore 20.07 - 20.30Joseph Martin Kraus 1756 - 1792Sinfonia in do minore (20’ 18’’). Concerto Köln, direttore Werner Ehrhardt. Cd Capriccio.

n ore 20.30 - 21.58GEORGE SZELL DIRIGE MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sinfonia concertante per violino viola e orchestra in mi bemolle maggiore K 364 (31’ 05’’). Rafael Druian violino, Abraham Skerinick viola, Members of the Cleveland Orchestra, direttore George Szell. Cd Sony.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Exultate jubilate, K 165 (15’ 41’’). Judith Raskin soprano, The Cleveland Orchestra, direttore George Szell. Cd Sony.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Serenata in re maggiore K 320 «Posthorn-Serenade» (39’ 24’’). Bernard Adelstein posthorn, The Cleveland Orchestra, direttore George Szell. Cd Sony.

n ore 21.59 - 22.22Alphons Diepenbrock 1862 - 1921In Großen Schweigen - su testo di Nietzsche (22’ 54’’). Robert Holl basso-baritono, Residentie Orchestra The Hague, direttore Hans Vonk. Cd Etcetera.

n ore 22.23 - 23.19GRIGORY SOKOLOV ESEGUE BRAHMS E SCHUMANNJohannes Brahms 1833 - 1897Due rapsodie op. 79 (17’ 36’’). Grigory Sokolov pianoforte. Cd Melodya. Registrazione live, Leningrado, 13 giugno 1985. Registrazione live, Leningrado, 6 maggio 1987.Robert Schumann 1810 - 1856Fantasia in do maggiore, op. 17 (37’ 22’’). Grigory Sokolov pianoforte. Cd Melodya.

n ore 23.20 - 24STRATHCLYDEPeter Maxwell Davies 1934Strathclyde concerto n. 7 per contrabbasso e orchestra (21’ 34’’). Duncan McTier contrabbasso, Scottish Chamber Orchestra, direttore Sir Peter Maxwell Davies. Cd Collins.Peter Maxwell Davies 1934Strathclyde concerto n. 8 per fagotto e orchestra (25’ 44’’). Ursula Leveaux fagotto, Scottish Chamber Orchestra, direttore Sir Peter Maxwell Davies. Cd Collins.

VENERDì 15 NOVEMBRE n ore 6 - 6.52

TOSCANINI DIRIGE HAYDNFranz Joseph Haydn 1732-1809Sinfonia n. 98 in si bemolle maggiore (24'04"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione dal vivo: New York, 25 maggio 1945. Cd RCA Franz Joseph Haydn 1732-1809Sinfonia n. 101 in re maggiore (27'13"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione dal vivo: New York, giugno 1947, novembre 1946. Cd RCA

n ore 6.53-7.17DUETTI PER VIOLINO E VIOLAWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Variazioni in do maggiore su «Ah, vous dirai-je, Maman» K. 265, arrangiamento per violino e viola (6'30"). Suyoen Kim, violino - Richard Yongjae O'Neill, viola. Cd DGG

Page 35: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

33

Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Duo in sol maggiore K. 423 per violino e viola (16'37"). Suyoen Kim, violino - Richard Yongjae O'Neill, viola. Cd DGG

n ore 7.18-8.05IN STILE ANTICOOttorino Respighi 1879 - 1936Antiche arie e danze per liuto, Suite n. 3 (17'40"). Orchestra Accademia I Filarmonici, direttore André Bernard. Cd Tactus Richard Strauss 1864-1949Suite di danze da musiche di François Couperin (28'44"). Staatskapelle di Dresda, direttore Rudolf Kempe. Cd EMI

n ore 8.06-8.31I MOTTETTI DI VIVALDIAntonio Vivaldi 1678-1741Vestro Principi divino R. 633 (8'19"). Natalie Stutzmann, contralto - The King's Consort, direttore Robert King. Cd Hyperion Antonio Vivaldi 1678-1741In turbato mare irato, Mottetto R. 627 (15'33"). Susan Gritton, soprano - The King's Consort, direttore Robert King. Cd Hyperion

n ore 8.32-8.59Johann Sebastian Bach 1685-1750Concerto brandeburghese n. 1 in fa maggiore BWV 1046 (23'20"). Thomas Brandis, violino - Hansjörg Schellenberger, Brukhard Rohde, Gerhard Stempnik, oboi - Gerd Seifert, Norbert Hauptmann, corni - Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1978/79. Cd DGG

n ore 9.00-10.29ALMANACCOIl quindici novembre 1787 moriva a Vienna il compositore Christoph Willibald Gluck. Era nato a Erasbach, nell'Alto Palatinato, nel 1714, e nulla o quasi si sa della sua prima formazione musicale, avversata dalla famiglia. Nel 1731 si iscrisse all'Università di Praga, e quindi si trasferì a Vienna al servizio dei principi Lobkowitz. Nel 1737 si recò a Milano grazie alla protezione del principe Melzi, e qui ebbe modo di studiare con Giovambattista Sammartini, esordendo nel teatro d'opera nel 1741. Fu quindi a Londra, dove entrò in contatto con Haendel, e quindi tornò a Vienna dal 1752. Nella capitale asburgica fu al centro della riforma teatrale progettata dal conte Giacomo Durazzo, che gli affiancò il librettista livornese Ranieri de' Calzabigi e il coreografo Angiolini. Con costoro, Gluck dette vita alla celebre rivoluzione delle forme del melodramma, grazie anche all'esperienza maturata nel Balletto Don Giovanni. Il primo titolo della riforma viennese, che riduceva il peso del virtuosismo vocale a vantaggio di un più intenso rapporto fra parola, musica e azione drammatica, con una maggiore importanza accordata al coro e alla danza, fu Orfeo e Euridice, del 1762, cui seguirono Alceste nel 1767 e Paride e Elena nel 1770. Gluck si trasferì quindi a Parigi dal 1774, anno in cui compose Ifigenia in Aulide, l'opera che lo vide in polemica con l'taliano Nicola Piccinni. Gli altri capolavori del periodo parigino, oltre ai rifacimenti di Alceste e Orfeo, furono Armida e Ifigenia in Tauride. L'insuccesso di Eco e Narciso del 1779 lo spinse a ritornare a Vienna, dove passò i suoi ultimi anni astenendosi dal comporre.Christoph Willibald Gluck 1714 - 1787da Semiramide riconosciuta: «Ciascun siegua il suo stile - Maggior follia» (7'49"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Akademie für Alte Musik di Berlino, direttore Bernhard Forck. Cd DeccaChristoph Willibald Gluck 1714 - 1787Orfeo ed Euridice, Atto II (30'53"). Orfeo: Agnes Baltsa - Ambrosian Opera Chorus, Philharmonia Orchestra, direttore Riccardo Muti. Cd EMI Christoph Willibald Gluck 1714-1787da Orphée et Euridice (Versione parigina): «J'ai perdu mon Eurydice» (4'25"). Maria Callas, soprano, Orchestre

National de la Radiodiffusion Française, dir. Georges Prêtre. Cd EMI Christoph Willibald Gluck 1714-1787da Alceste (Versione parigina): «Divinités du Styx» (4'24"). Maria Callas, soprano, Orchestre National de la Radiodiffusion Française, dir. Georges Prêtre. Cd EMI Christoph Willibald Gluck 1714-1787da Iphigénie en Tauride: «O malheureuse Iphigénie» (4'30"). Maria Callas, soprano, Orchestre National de la Radiodiffusion Française, dir. Georges Prêtre. Cd EMI Christoph Willibald Gluck 1714 - 1787Armide, Ouverture (3'57"). The City of London Sinfonia, direttore Richard Hickox. Cd EMIChristoph Willibald Gluck 1714 - 1787da Armide: «Le perfide Renaud me fuit» (6'57"). Felicity Palmer, soprano. The City of London Sinfonia, direttore Richard Hickox. Cd EMI

Compie oggi settantuno anni il pianista e direttore d'orchestra Daniel Barenboim, nato a Buenos Aires nel 1942. Fanciullo prodigio, è stato allievo di Edwin Fischer, Nadia Boulanger, Igor Markevitch a Salisburgo e Carlo Zecchi all'Accademia Musicale Chigiana di Siena. Debuttò a sette anni, e a diciotto incideva con Otto Klemperer l'integrale dei concerti per pianoforte e orchestra di Beethoven. Dopo una iniziale attività soltanto come pianista, dagli anni settanta si è dedicato regolarmente anche alla direzione d'orchestra. Nel 1975 assumeva la direzione principale dell'Orchestre de Paris, dirigendo regolarmente anche l'English Chamber Orchestra. Dal 1981 è ospite regolare del Festival di Bayreuth. Dopo essere stato direttore musicale della Chicago Symphony Orchestra, attualmente è alla guida dello Staatsoper di Berlino e del Teatro alla Scala di Milano. Nel 1967 sposò la violoncellista Jacqueline Du Pré. È oggi considerato uno dei maggiori interpreti di Wagner, Bruckner, Beethoven, ma i suoi interessi di repertorio non hanno praticamente confini.Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia in re maggiore K. 297 «Parigi» (18'29"). English Chamber Orchestra, direttore Daniel Barenboim. Cd EMI

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.40

BOLOGNA MUSICALEcronache di Daniela Tripputi (replica)

n ore 11.41-11.47Georg Friedrich Haendel 1685-1759Flammende Rose Zierde der Erden, Aria HWV 210 (5'20"). Carolyn Sampson, soprano - The King's Consort, direttore Robert King. Cd Hyperion

n ore 11.48-12.29PRÊTRE DIRIGE POULENCFrancis Poulenc 1899 - 1963Les Animaux modèles (21'23"). Orchestra della Società dei Concerti del Conservatorio di Parigi, direttore Georges Prêtre. Cd EMIFrancis Poulenc 1899 - 1963Concerto per due pianoforti e orchestra in re minore (19'09"). Francis Poulenc e Jacques Février, pianoforti - Orchestra della Società dei Concerti del Conservatorio di Parigi, direttore Georges Prêtre.. Cd EMI

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.40-13.09

Jean-Philippe Rameau 1683-1764Le Indie galanti, Suite per orchestra (28'41"). Le Concert des Nations, direttore Jordi Savall. Cd Alia Vox

n ore 13.10-13.19Leonard Bernstein 1918-1990Cinque Anniversaries (8'21"). Alexander Frey, pianoforte. Cd Koch

n ore 13.20-13.38Richard Strauss 1864-1949Don Giovanni, poema sinfonico op. 20 (17'22"). Chicago Symphony Orchestra, direttore Daniel Barenboim. Cd

Page 36: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

34

Elatus n ore 13.39-14.50

ACCARDO SUONA PAGANININicolò Paganini 1782-1840Concerto n. 1 in re maggiore op. 6 per violino e orchestra (37'54"). Salvatore Accardo, violino - London Philharmonic Orchestra, direttore Charles Dutoit. Cd DGGNicolò Paganini 1782-1840Concerto n. 2 in si minore op. 7 per violino e orchestra «La campanella» (31'05"). Salvatore Accardo, violino - London Philharmonic Orchestra, direttore Charles Dutoit. Cd DGG

n ore 14.51-15.29CECILIA BARTOLI CANTA GLUCKChristoph Willibald Gluck 1714 - 1787da Il Parnaso confuso: «Di questa cetra in seno». (5'16") Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Akademie für Alte Musik di Berlino, direttore Bernhard Forck. Cd Decca Christoph Willibald Gluck 1714 - 1787da La corona: «Quel chiaro rio». (10.12) Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Akademie für Alte Musik di Berlino, direttore Bernhard Forck. Cd DeccaChristoph Willibald Gluck 1714 - 1787da La clemenza di Tito: «Se mai senti spirarti sul volto». (11'20") Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Akademie für Alte Musik di Berlino, direttore Bernhard Forck. Cd Decca Christoph Willibald Gluck 1714 - 1787da Antigono: «Berenice, che fai?». (8'40") Cecilia Bartoli, mezzosoprano. Akademie für Alte Musik di Berlino, direttore Bernhard Forck. Cd Decca

n ore 15.30 - 15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.40

CRONACHE MUSICALIa cura di Luca Berni e Antonella D'Ovidio (replica)

n ore 16.41-17.14IL SUONO DI HITCHCOCK: LA MUSICA DI BERNARD HERMANNBernard Hermann 1911-1975L'uomo che sapeva troppo, Musica per il Film di Alfred Hitchcock: Preludio (2'40"). Los Angeles Phiharmonic Orchestra, direttore Esa-Pekk Salonen. Cd Sony Bernard Hermann 1911-1975Psycho, Suite per archi dalla Musica per il Film di Alfred Hitchcock (17'38"). Los Angeles Phiharmonic Orchestra, direttore Esa-Pekk Salonen. Cd Sony Bernard Hermann 1911-1975Marnie, Suite dalla Musica per il Film di Alfred Hitchcock: Preludio - La caccia (11). Los Angeles Phiharmonic Orchestra, direttore Esa-Pekk Salonen. Cd Sony

n ore 17.15-17.30EMIL GILELS SUONA MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Fantasia in re minore K. 397 (6'14"). Emil Gilels, pianoforte. Cd DGG Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sei Variazioni in fa maggiore K. 398 su «Salve tu Domine», da I Filosofi immaginari di Paisiello (8'06"). Emil Gilels, pianoforte. Cd DGG

n ore 17.31-17.36Gustave Charpentier 1860-1956da Louise: «Depuis le jour» (4'06''). Joan Sutherland, soprano. Orchestra della Suisse Romande, direttore Richard Bonynge. Cd Decca

n ore 17.37-18.00CLIFFORD CURZON SUONA LISZTFranz Liszt 1811-1886Sonetto 104 del Petrarca, Anni di pellegrinaggio, secondo anno, Italia S. 161 n. 5 (6'47"). Clifford Curzon, pianoforte. Registrazione storica del 1942. Cd Decca Franz Liszt 1811-1886Mephisto Walzer n. 1 S. 514 (10'15"). Clifford Curzon, pianoforte. Registrazione storica del 1947. Cd Decca Franz Liszt 1811-1886Sogno d'amore n. 3 S. 541 n. 3 (4'53"). Clifford Curzon, pianoforte. Registrazione storica del 1947. Cd Decca

n ore 18.01-18.30Igor Stravinskij 1882 - 1971Sinfonia in do (28'29") Orchestra Filarmonica d'Israele, direttore Leonard Bernstein. Cd DGG

n ore 18.30.18.40 notiziarion ore 18.40-19.33

Franz Schubert 1797-1828Sinfonia n. 9 in do maggiore D. 944 «La grande» (52'49"). Columbia Symphony Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1959. Cd Sony

n ore 19.34-19.59PURCELL TRASCRITTO DA BRITTENHenry Purcell 1659-1695 - Benjamin Britten 1913-1976Cinque canti da Orpheus Britannicus, arrangiamento del basso continuo di Benjamin Britten (11'39"). Felicity Lott, soprano - Susan Gritton, soprano - Ian Bostridge, tenore - John Mark Ainsley, tenore - Graham Johnson, pianoforte. Cd Hyperion Henry Purcell 1659-1695 - Benjamin Britten 1913-1976Saul and the Witch at Endor, arrangiamento del basso continuo di Benjamin Britten (12'). Sarah Walker, mezzosoprano - John Mark Ainsley, tenore - Simon Keenlyside, baritono - Graham Johnson, pianoforte. Cd Hyperion

n ore 20.00-20.30Robert Schumann 1810-1856Pezzi fantastici op. 12 (25'52''). Murray Perahia, pianoforte. Cd Cd Sony

n ore 20.30-22.30LIVE AT THE CONCERTGEBOUW(i dettagli della trasmissione si possono consultare sul sito: www.retetoscanaclassica.it)

n ore 22.31-23.09GRANDI VOCI: MARILYN HORNEGeorg Friedrich Haendel 1685-1759da Agrippina: «Bel piacere» (2'19"). Marilyn Horne, mezzosoprano, I Solisti Veneti, direttore Claudio Scimone. Cd Erato Georg Friedrich Haendel 1685-1759da Partenope: «Furibondo spira il vento» (4'48"). Marilyn Horne, mezzosoprano, I Solisti Veneti, direttore Claudio Scimone. Cd Erato Georg Friedrich Haendel 1685-1759da Serse: «Ombra mai fu» (4'12"). Marilyn Horne, mezzosoprano, I Solisti Veneti, direttore Claudio Scimone. Cd Erato Gioachino Rossini 1792-1868Giovanna d'Arco, Cantata a voce sola (18'29"). Marilyn Horne, mezzosoprano - Martin Katz, pianoforte. Cd Fonit Cetra Giacomo Meyerbeer 1791-1864da Le Prophète: «Ah ! mon fils, soit béni !» (4'32''). Marilyn Horne, mezzosoprano. Orchestra della Suisse Romande, direttore Henry Lewis. Cd Decca

n ore 23.10-24.00Igor Stravinskij 1882 - 1971Oedipus Rex, Opera-Oratorio in due atti di Jean Cocteau, da Sofocle, tradotta in latino da Jean Danielou (49'48"). Edipo: Vinson Cole, tenore - Giocasta: Anen Sofie von Otter, mezzosoprano - Tiresia: Hans Sotin, basso - Creonte: Simon Estes, baritono - Messaggero: Simon Estes, baritono - Pastore: Nicolai Gedda, tenore - Narratore: Patrice Chéreau - Coro della Radio Svedese - Orchestra Sinfonica della Radio Svedese, direttore Esa-Pekka Salonen. Cd Sony

SABATO 16 NOVEMBRE n ore 6 - 8.16

MISCELLANEAFelix Mendelssohn Bartholdy 1809 - 1847da Sogno di una notte di mezza estate: Ouverture, Scherzo (14’ 59’’). Martha Argerich, Cristina Marton pianoforte. Cd

Page 37: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

35

Emi Classics. Registrazione dal vivo, Lugano 2009.Frédéric Chopin 1810 - 1849Introduzione e polonaise brillante in do maggiore per violoncello e pianoforte, op. 3 (9’ 03’’). Martha Argerich pianoforte, Gautier Capuçon violoncello. Cd Emi Classics. Registrazione dal vivo, Lugano 2009.Béla Bartók 1881 - 1945Sonata per violino e pianoforte n. 2 (21’ 25’’). Renaud Capuçon violino, Kathia Buniatishvili pianoforte. Cd Emi Classics. Registrazione dal vivo, Lugano 2009.Franz Liszt 1811 -1886Reminiscenze di Don Giovanni per due pianoforti (15’ 32’’). Martha Argerich, Mauricio Vallina pianoforti. Cd Emi Classics. Registrazione dal vivo, Lugano 2009.Mikhail Glinka 1804 - 1857Sestetto in mi bemolle maggiore per pianoforte e archi (22’ 30’’). Polina Leschenko pianoforte, Alissa Margulis violino, Geza Hosszu-Legocky violino, Lida Chen viola, Mark Drobinsky violoncello, Enrico Fagone contrabbasso. Cd Emi Classics. Registrazione dal vivo, Lugano 2009.Sergei Rachmaninov 1873 - 1943Rapsodia russa in mi minore (9’ 02’’). Lilya Zilberstein, Alexander Mogilevsky pianoforti. Cd Emi Classics. Registrazione dal vivo, Lugano 2009.

n ore 8.17 - 8.39Franz Joseph Haydn 1732 - 1809Quartetto per archi in do maggiore, op. 64 n. 3 (20’ 31’’). Quartetto Amadeus. Cd Brilliant.

n ore 8.40 - 9Du Fault prima del 1682Suite per liuto in sol minore (14’ 48’’). Michael Schäffer liuto. Cd Sony Seon.

n ore 9 - 10.25ALMANACCOMuore a Ladispoli nel 2004 a 98 anni il direttore d’orchestra Massimo Freccia, era nato a Candeglia, in provincia di Pistoia, nel 1906.Dopo gli studi al conservatorio Chrubini di Firenze, dove fu compagno di studi di Luigi Dallapiccola, si perfezionò a Vienna dove fu in cntatto con Franz Schalk, quindi a Berlino e a Parigi. Dopo una stagione di concerti a Budapest si trasferì negli Stati Uniti dove conobbe Arturo Toscanini. Fu direttore stabile dell’Orchestra dell’Avana, dell’Orchestra Sinfonica di New Orleans e dell’Orchestra Sinfonica di Baltimora. Diresse l’Orchestra della RAI di Roma dal 1959 al 1965. La sua carriera si è svolta principalmente all’estero dove conquistò grande fama. Ebbe rapporti di amicizia con grandi musicisti: Vladimir Horowitz, Luigi Dallapiccola, Nathan Milstein, Arthur Rubinstein tra gli altri. Ha scritto un bel libro autobiografico in inglese dal titolo The sounds of Memory, tradotto in italiano col titolo I suoni della memoria ed edito a Lucca nel 1999.Alla figura di Massimo Freccia Rete Toscana Classica nel 2006, in occasione del centenario della nascita, ha dedicato una lunga intervista con la moglie Nena.

Ludwig van Beethoven 1770 - 1827dal Quartetto, op. 130: Cavatina (8’ 04’’). Orchestra dell’Istituzione Sinfonica Abruzzese, direttore Massimo Freccia. Cd Italcable.Edward MacDowell 1861 - 1908Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in re minore, op. 23 (26’ 52’’). Earl Wild pianoforte, RCA Victor Symphony Orchestra, direttore Massimo Freccia. Cd Chesky Records.Ferruccio Busoni 1866 - 1924Indianische Fantasie, op. 44 (26’ 24’’). Sergio Fiorentino pianoforte, Orchestra Scarlatti della RAI di Napoli, direttore Massimo Freccia. Cd Fabula Classica.Manuel De Falla 1876 - 1946Notti nei giardini di Spagna (22’ 06’’). Dame Moura

Limpany pianoforte, RCA Victor Symphony Orchestra, direttore Massimo Freccia. Cd Ivory Classics.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 11.28

OMAGGIO A JACQUELINE DU PRéSir Edward Elgar 1857 -1934Concerto per violoncello e orchestra, op. 85 (27’ 32’’). Jacqueline du Pré violoncello, BBC Symphony Orchestra, direttore Sir Malcom Sargent. Cd BBC Music. Registrazione dal vivo, Londra 3 settembre 1964.Priaulx Rainier 1903 - 1986Concerto per violoncello e orchestra (19’ 57’’). Jacqueline du Pré violoncello, BBC Symphony Orchestra, direttore Norman Del Mar. Cd BBC Music. Registrazione dal vivo, Londra 3 settembre 1964.

n ore 11.29 - 11.48Piotr Ilijc Ciaikovskij 1840 - 1893Souvenir d’un lieu cher, op. 42 (versione per violino e orchestra di Alexander Glasunov) (18’ 05’’). Baiba Skride violino, City of Birmingham Symphony Orchestra, direttore Andriss Nelsons. Cd Sony.

n ore 11.49 - 12Maurice Ravel 1875 - 1937Introduzione e allegro, versione per due pianoforti del compositore (10’ 21’’). Giorgia Tomassi, Alessandro Stella pianoforti. Cd EMI.

n ore 12.01 - 12.30Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 8 in fa maggiore, op. 93 (27’ 57’’). Concertgebouw Orchestra, direttore Willem Mengelberg. Cd Decca. Registrazione dal vivo Amsterdam aprile 1940.

n ore 12.40 - 13.46MARTHA ARGERICH ESEGUE MOZART E BEETHOVENWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto per pianoforte e orchestra n. 25 in do maggiore, K 503 (30’ 12’’). Martha Argerich pianoforte, Orchestra da Camera Olandese, direttore Szymon Goldberg. Cd Emi. Registrazione dal vivo, Amsterdam 6 maggio 1978.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in do maggiore, op. 15 (34’ 27’’). Martha Argerich pianoforte, Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Heinz Wallberg. Cd Emi. Registrazione dal vivo, Amsterdam 1° ottobre 1992.

n ore 13.47 - 14.03Domenico Scarlatti 1685 - 1757 - Vincenzo Tommasini 1878 - 1950Le donne di buon umore, balletto su musiche di Domenico Scarlatti (15’ 10’’). Philharmonia Orchestra, direttore Igor Markevich. Cd Testament.

n ore 14.04 - 14.32Franz Schubert 1797- 1828Sinfonia n. 4 in do minore, «La tragica» D 417 (27’ 22’’). New Philharmonia Orchestra, direttore Carlo Maria Giulini. Cd BBC Music. Registrazione dal vivo, Edimburgo 31 agosto 1968.

n ore 14.33 - 14.39Felix Mendelssohn Bartholdy 1809 - 1847Capriccio per quartetto d’archi in mi minore, op. 87 (5’ 24’’). Quartetto Amadeus. Cd Brilliant.

n ore 14.40 - 15.03Gioachino Rossini 1792 - 1868da Otello: «Assisa a’ piè d’un salice» (12’ 06’’). Marilyn Horne mezzosoprano, Orchestre de la Suisse Romande, direttore Henry Lewis. Cd Decca.Gioachino Rossini 1792 - 1868da Tancredi: «Di tanti palpiti» (2’ 55’’). Marilyn Horne mezzosoprano, Orchestre de la Suisse Romande, direttore Henry Lewis. Cd Decca.Gioachino Rossini 1792 - 1868da Semiramide: «Bel raggio lusinghiero» (6’ 58’’). Marilyn

Page 38: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

36

Horne mezzosoprano, Coro del Grand Théâtre di Ginevra, Orchestre de la Suisse Romande, direttore Henry Lewis. Cd Decca.15.04 - 15.30Ignaz Pleyel 1757 - 1837Concerto per flauto e orchestra in do maggiore (23’ 56’’). Sinfonia Finlandia, Patrick Gallois flauto e direttore. Cd Falaut.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturale (replica)n ore 15.40 - 16.47

CONCERTOIgor Stravinsky 1882 - 1971Scènes de ballet (16’ 23’’). Orchestre National, direttore Igor Stravinsky. Cd Disques Montaigne. Registrazione dal vivo, Parigi, Théâtre des Champs-Elysées, 19 maggio 1952.Richard Strauss 1864 - 1949Till Eulenspiegel lustige Streiche, op. 28 (15’ 15’’). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Ivan Fischer. Cd RCO Live. Registrazione dal vivo, 12 febbraio 1988.Ludwig van Beethoven 1770 -1827Triplo concerto per violino, violoncello e pianoforte in do maggiore, op. 56 (33’ 40’’). Lev Oborin pianoforte, David Oistrakh violino, Sviatoslav Knushevitsky violoncello, Orchestra di Radio Mosca, direttore Alexander Orlov. Cd Brilliant.

n ore 16.48 - 17.12LA MUSICA DI SAMUEL BARBERSamuel Barber 1910 - 1981Commando March (3’ 48’’). Boston Symphony Orchestra, direttore Serge Koussevitzky. Cd WHRA. Registrazione: 30 ottobre 1943, Symphony Hall, Boston.Samuel Barber 1910 - 1981Sinfonia in un movimento, op. 9 (seconda versione) (19’ 31’’). New York Philharmonic, direttore Bruno Walter. Cd WHRA. Registrazione dal vivo: 12 marzo 1944, Carnegie Hall, New York.

n ore 17.13 - 17.55GUSTAV LEONHARDT SUONA DOMENICO SCARLATTIDomenico Scarlatti 1685 - 1757Sonata in si minore, K. 227 (3’ 43’’) - Sonata in fa minore, K. 238/239 (7’ 02’’) Sonata in re minore, K. 52 (4’ 24’’) Sonata in mi bemolle maggiore, K. 192/193 (7’ 28’’). Gustav Leonhardt clavicembalo. Cd Sony Bmg.Domenico Scarlatti 1685 - 1757Sonata in la maggiore, K. 208/209 (6’ 22’’) - Sonata in mi bemolle maggiore, K. 252/253 (6’ 30’’) - Sonata in re minore, K. 191 (2’ 24’’). Gustav Leonhardt clavicembalo. Cd Sony Bmg.

n ore 17.56 - 18.30Dimitri Sciostakovic 1906 - 1975Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore, op. 40 Testo di Semion Kirsanov (31’ 17’’). Coro e Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd Emi Classics.

n ore 18.40 - 19.54RITRATTO DI ZOLTáN KODáLYZoltán Kodály 1882 - 1967Háry János, Suite. (23’ 04’’). Philharmonia Hungarica, direttore Antal Doráti. Cd Decca.Zoltán Kodály 1882 - 1967Sinfonia in do maggiore (25’ 58’’). Philharmonia Hungarica, direttore Antal Doráti. Cd Decca.Zoltán Kodály 1882 - 1967Psalmus hungaricus, op. 13 (23’ 03’’). Lajos Kozma tenore, Brighton Festival Chorus, Wandsworth School Boys Chorus, London Symphony Orchestra, direttore Istvan Kertesz. Cd Decca.

n ore 19.55 - 20.20A DUE CEMBALIJohann Mattheson 1681 - 1764Studio n.13 per due clavicembali in si bemolle maggiore (4’ 35’’). Attilio Cremonesi, Alessandro De Marchi

clavicembali. Cd Harmonia Mundi.Wilhelm Friedmann Bach 1710 - 1784Concerto per due cembali concertati in fa maggiore (19’ 03’’). Attilio Cremonesi, Alessandro De Marchi clavicembali. Cd Harmonia Mundi.

n ore 20.21 - 20.30Gabriel Fauré 1845 - 1924Romance in la maggiore per violoncello e pianoforte, op. 69 (4’ 17’’). Gautier Capuçon violoncello, Michael Dalberto pianoforte. Cd Virgin Classics.

n ore 20.30 - 22.31SERATA ALL’OPERAGiacomo Puccini 1858 - 1924La Bohème (111’)Dramma lirico in quattro atti su libretto di Luigi Illica e Giuseppe GiacosaMimì: Mirella FreniRodolfo: Luciano PavarottiMusetta: Elizabeth HarwoodMarcello: Rolando PaneraiSchaunard: Gianni MaffeoColline: Nicolai GhiaurovBenoît: Michel SènéchalAlcindoro: Michel SénéchalParpignol: Gernot PietschDoganiere: Hans-Dietrich PohlSergente dei doganieri: Hans-Dieter AppeltCoro di voci bianche SchönebergerCoro della Deutschen Oper di BerlinoBerliner PhilharmonikerDirettore: Herbert von KarajanCd Decca

n ore 22.32 - 23.04Niels Wilhelm Gade 1817 - 1890Sinfonia n. 7 in fa maggiore, op. 45 (31’ 06’’). Stockholm Sinfonietta, direttore Neeme Järvi. Cd BIS.

n ore 23.05 - 23.13Vissarion Schebalin 1902 - 1963Trio per pianoforte violino e violoncello in la maggiore, op. 39 (7’ 52’’). Lev Oborin pianoforte, David Oistrakh violino, Sviatoslav Knushevitsky violoncello. Cd Brilliant.

n ore 23.14 - 23.31PICCOLI PEZZI PER PIANOFORTEEmmanuel Chabrier 1841 - 1894Improvviso in do maggiore per pianoforte (5’ 33’’). Marcelle Meyer pianoforte. Cd Emi Classics. Registrazione del 1955.Emmanuel Chabrier 1841 - 1894Ronde champêtre (3’ 22’’). Marcelle Meyer pianoforte. Cd Emi Classics. Registrazione del 1955.Emmanuel Chabrier 1841 - 1894Caprice (2’ 42’’). Marcelle Meyer pianoforte. Cd Emi Classics. Registrazione del 1955.Emmanuel Chabrier 1841 - 1894Air de ballet (3’ 09’’). Marcelle Meyer pianoforte. Cd Emi Classics. Registrazione del 1955.

n ore 23.32 - 24BUONANOTTEGeorges Onslow 1784 - 1853Quartetto per archi in re minore, op. 55 (27’ 09’’). Diotima Quartet. Cd naïve.

DOMENICA 17 NOVEMBRE n ore 6 - 6.28

LA MUSICA CORALE DI GRIEGEdvard Grieg 1843-1907Quattro Salmi op. 74 (23'28"). Grex Vocali Oslo, direttore Carl Høgset. Cd 2L Edvard Grieg 1843-1907Ave Maris stella per coro a quattro voci miste (3'09"). Grex Vocali Oslo, direttore Carl Høgset. Cd 2L

n ore 6.28-6.56

Page 39: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

37

LA MUSICA PER ORGANO DI BACHJohann Sebastian Bach 1685-1750Preludio e Fuga in fa maggiore BWV 556 (3'34"). Martin Lücker, organo. Cd Haenssler Johann Sebastian Bach 1685-1750Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, Preludio corale BWV 726 (1'11"). Kay Johannsen, organo. Cd Haenssler Johann Sebastian Bach 1685-1750Preludio e Fuga in la maggiore BWV 536 (8'12"). Andrea Marcon, organo. Cd Haenssler Johann Sebastian Bach 1685-1750Wer nur den lieben Gott lässt walten, Preludio corale e corale BWV 690 (3'28"). Kay Johannsen, organo. Cd Haenssler Johann Sebastian Bach 1685-1750Herr Gott, dich loben wir, Preludio corale BWV 725 (9'44"). Kay Johannsen, organo. Cd Haenssler

n ore 6.57-7.03Franz Schubert 1797-1828Coronach D. 836, testo di Walter Scott (5'10"). Andras Schiff, pianoforte - Arnold Schönberg Chor, direttore Erwin Ortner. Cd Teldec

n ore 7.04-7.40Piotr Ilijč Čajkovskij 1840-1893Concerto n. 1 in si bemolle minore op. 23 per pianoforte e orchestra (35'17"'). Emil Gilels, pianoforte, New York Philharmonic Orchestra, direttore Zubin Mehta. Cd RCA

n ore 7.41-8.01Leos Janácek 1854-1928Suite per archi (19'03"). Janacek Chamber Orchestra, concertatore Jakub Černohorsky. Cd Chandos

n ore 8.02-8.24RITRATTO D'AUTORE: ANTONIO LOTTIAntonio Lotti 1667-1740Pur dicesti, o bocca bella (5'08"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Antonio Lotti 1667-1740Intorno all'idol mio (3'52"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Antonio Lotti 1667-1740Credo (12'05"). Balthasar Neumann-Chor - Balthasar Neumann-Ensemble, direttore Thomas Hengelbrock. Cd Deutsche Harmonia Mundi

n ore 8.25-8.39Antonin Dvořák 1841 - 1904Scherzo capriccioso op. 66 (13'06"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 8.40-8.59LA MUSICA CORALE DI ARVO PÄRTArvo Pärt 1935Due Salmi slavi: Salmo 117 - Salmo 131 (7'51"). Estonian Philharmonic Chamber Choir, direttore Paul Hillier. Cd Harmonia Mundi Arvo Pärt 1935Magnificat (7'13"). Kaia Urb, soprano - Estonian Philharmonic Chamber Choir, direttore Paul Hillier. Cd Harmonia Mundi

n ore 9.00-10.29ALMANACCOOttantotto anni anni fa nasceva a Schenectady nello Stato di New York il direttore d'orchestra Charles Mackerras. Aveva studiato musica in Australia, a Sydney, e nell'orchestra di quella città era stato oboista. Dal 1947 al 1949 si recò a Praga a studiare direzione con Vaclav Talich, esperienza importante per la sua familiarità speciale con la musica cèka, di cui divenne uno degli interpreti maggiori e più autorevoli, specialmente di Janacek. Si trasferì quindi a Londra, dove diresse fino al 1953 l'orchestra del Sadler's Wells e poi la BBC Concert Orchestra. Nel 1966 fu nominato primo direttore all'Opera di Amburgo. Assunse quindi la direzione dell'Orchestra Sinfonica di Sidney. Ritenuto uno dei maggiori specialisti mondiali della musica di Haendel, Mackerras è stato negli anni regolarmente presente al Festival di Edimburgo. SI è

spento il 14 luglio del 2010.Georg Friedrich Haendel 1685-1759Giulio Cesare, Ouverture (3'02"). Orchestra della English National Opera di Londra - direttore Charles Mackerras. Cd EMIWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia n. 21 in la maggiore K. 134 (16'45"). Orchestra da camera di Praga, direttore Charles Mackerras. Cd Telarc Antonin Dvorak 1841-1904Serenata per archj op. 22 (29'30"). English Chamber Orchestra, direttore Charles Mackerras. Cd EMI

Il 17 novembre 1959 moriva a Rio de Janeiro il massimo compositore brasiliano, Heitor Villa Lobos. Nato nel 1887, imparò la musica dal padre e solo a diciannove anni intraprese studi regolari, quando già componeva. Il suo interesse per la musica popolare del Brasile gli scatenò una fiera opposizione accademica. Si fece suo paladino il grande pianista Artur Rubinstein, che portò alcune sue composizioni in giro per il mondo con i suoi recital. Dal 1923 si trasferì in Europa, e tornò in Brasile nel 1930, dove si occupò innanzi tutto di organizzare l'educazione musicale e conservare il patrimonio del canto e della danza popolari. Compose circa 1300 lavori, tra i quali spiccano ben dodici sinfonie, sedici poemi sinfonici, diciassette balletti, e la celeberrima serie delle Bachianas brasileiras, dove l'autore cercava una sintesi fra il magistero di Bach e l'anima popolare della sua terra.Heitor Villa-Lobos 1887-1959Concerto per chitarra e orchestra (18'14"). Julian Bream, chitarra, London Symphony Orchestra, direttore André Previn. Cd BMGHeitor Villa-Lobos 1887-1959Bachiana Brasileira n. 5: Aria - Danza (11'42"). Anna Moffo, soprano - American Symphony Orchestra, direttore Leopold Stokowski. Cd RCAHeitor Villa-Lobos 1887-1959Modinha (0'50"). Maria Josè Montiel, mezzosoprano - Luiz de Moura Castro, pianoforte. Cd EnsayoHeitor Villa-Lobos 1887-1959I da La prole do bébé (1'54"). Artur Rubinstein, pianoforte. Cd Ermitage

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.09

LE CANTATE DI BACH PER LA VENTICINQUESIMA DOMENICA DOPO LA FESTA DELLA TRINITÀJohann Sebastian Bach 1685-1750«Du Friedenfürst, Herr jesu Christ» Cantata BWV 116 per la venticinquesima domenica dopo la Trinità (16'14"). Sybilla Rubens, soprano - Annette Markert, contralto - Christoph Prégardien, tenore - Klaus Mertens, basso - The Amsterdam Baroque Orchestra and Choir, direttore Ton Koopman. Cd Challenge Classics Johann Sebastian Bach 1685-1750«Es reisset euch ein schrecklich Ende» Cantata BWV 90 per la venticinquesima domenica dopo la Festa della Trinità (12'05"). Bogna Bartosz, contralto - Jörg Dürmüller, tenore - Klaus Mertens, basso - The Amsterdam Baroque Orchestra and Choir, direttore Ton Koopman. Cd Challenge Classics

n ore 11.10-11.38Frédéric Chopin 1810-1849Les Sylphides (orchestrazione di Roy Douglas) (27'29"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 11.39-11.57Ralph Vaughan Williams 1872-1958Concerto grosso (17'33"). London Phlharmonic Orchestra, direttore Adrian Boult. Cd EMI

n ore 11.58-12.30Robert Schumann 1810 - 1856Studi sinfonici op. 13, con le cinque variazioni postume (31'14"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

Page 40: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

38

n ore 12.40-12.55LA MUSICA DI EMMANUEL CHABRIEREmmanuel Chabrier 1841-1894À la Musique, Coro per voci femmilini e orchestra (8'55"). Barbara Hendricks, soprano - Coro femminile di Tolosa - Orchestra del Capitolo di Tolosa, direttore Michel Plasson. Cd EMI Emmanuel Chabrier 1841-1894Habanera (3'55"). Orchestra del Capitolo di Tolosa, direttore Michel Plasson. Cd EMI

n ore 12.56-13.00Bedrich Smetana 1824-1884Ricordi di Pilsen (3'06"). Ivan Moravec, pianoforte. Cd Supraphon

n ore 13.01-13.42Sergej Rachmaninov 1873-1943Concerto n. 3 per pianoforte e orchestra in re minore op. 30 (40'44") Martha Argerich, pianoforte - Orchestra Sinfonica della Radio di Berlino, direttore Riccardo Chailly. Cd Philips

n ore 13.43-14.09Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Concerto in la maggiore K. 488 per pianoforte e orchestra (25'49"). Clifford Curzon, pianoforte - London Symphony Orchestra, direttore Josef Krips. Registrazione storica del 1953. Cd Decca

n ore 14.10-14.15Youssou N'Dour 1959-viventeLife, arrangiamento di Matthew Barley (4'42"). Viktoria Mullova, violino - The Matthew Barley Ensemble. Cd Onyx

n ore 14.16-15.20DVOŘÁK SACRO E PROFANOAntonin Dvorak 1841-1904Te Deum in sol maggiore op. 103 (19'18"). Marina Meshcheriakova, soprano - Sergej Miasnikov, basso - Cappella Sinfonica di Stato Russa - Orchestra Sinfonica di Stato Russa, direttore Valery Poliansky. Cd Chandos Antonin Dvorak 1841-1904Tre Rapsodie Slave op. 45 (43'25"). Orchestra Filarmonica Ceka, direttore Bohumil Gregor. Cd Supraphon

n ore 15.21-15.30Ned Rorem 1923-viventeTre Mottetti per coro e organo (8'38"). New College Choir Oxford, direttore Edward Higginbottom. Cd Avie

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.20

Ludwig van Beethoven 1770-1827Concerto n. 5 in mi bemolle maggiore op. 73 «Imperatore» (40'). Alfred Brendel, pianoforte - Wiener Philharmoniker, direttore Simon Rattle. Cd Decca

n ore 16.21-16.47ANTOLOGIA LIRICAGioachino Rossini 1792 - 1868L'Italiana in Algeri, Sinfonia (8'16"). Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, direttore Carlo Maria Giulini. Cd EMI Gioachino Rossini 1792 - 1868da L'Italiana in Algeri: «Nella testa ho un campanello» (3'). Graziella Sciutti, soprano - Giulietta Simionato, mezzosoprano - Mafalda Masini, contralto - Cesare Valletti, tenore - Marcello Cortis, baritono - Enrico Ciampi, baritono - Mario Petri, basso - Orchestra e Coro del Teatro alla Scala di Milano, direttore Carlo Maria Giulini. Cd EMI Umberto Giordano 1867-1948da Andrea Chénier: «Nemico della patria» (6'18"). Mario Sereni, baritono - Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, direttore Gabriele Santini. Cd EMI Umberto Giordano 1867-1948da Andrea Chénier: «La mamma morta» (6'36"). Antonietta Stella, soprano - Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, direttore Gabriele Santini. Cd EMI

n ore 16.48-17.10Franz Liszt 1811-1886Tasso, Lamento e Trionfo, Poema sinfonico n. 2, da Lord Byron (21'). London Philharmonic Orchestra, direttore

Bernhard Haitink. Cd Philips n ore 17.11-17.59

LA MUSICA SACRA DI SCHUBERTFranz Schubert 1797-1828Kyrie in re minore D. 49 per soli, coro e orchestra (5'34"). Lucia Popp, soprano - Brigitte Fassbaender, contralto - Adolf Dallapozza, tenore - Dietrich Fischer-Dieskau, basso - Coro e Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Wolfgang Sawallisch. Cd EMI Franz Schubert 1797-1828Messa in fa maggiore D. 105 per soli, coro e orchestra (35'15"). Lucia Popp, soprano - Helen Donath, soprano - Brigitte Fassbaender, contralto - Adolf Dallapozza, tenore - Peter Schreier, tenore - Dietrich Fischer-Dieskau, basso - Coro e Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Wolfgang Sawallisch. Cd EMI Franz Schubert 1797-1828Totus in corde, Offertorio in do maggiore D. 106, per soprano, clarinetto obbligato e orchestra (5'39"). Helen Donath, soprano - Eduard Brunner, clarinetto - Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Wolfgang Sawallisch. Cd EMI

n ore 18.00-18.30Jean Sibelius 1865-1957Sinfonia n. 6 in re minore op. 104 (29'). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 18.40-19.07Joaquin Rodrigo 1901-1999Concerto andaluz (26'11"). Alfonso Moreno, Minerva Garibay, Cecilia Lopez, Jesus Ruìz, chitarre - Orchestra Sinfonica di Stato del Messico, direttore Enrique Batiz. Cd EMI

n ore 19.07-19.25Luigi Boccherini 1743 - 1805Concerto in do maggiore per violoncello e orchestra G. 481 (17'22"). Enrico Bronzi, violoncello - Accademia I Filarmonici di Verona. Cd Brilliant

n ore 19.26-19.46Dimitri Sciostakovic 1906-1975Il tafano, Suite op. 97a (19'19"). BBC Philharmonic Orchestra, direttore Vassily Sinaisky. Cd BBC Music

n ore 19.47-20.04Franz Joseph Haydn 1732-1809Sonata n. 23 in fa maggiore Hob. XVI:23 (16'45"). Marc-André Hamelin, pianoforte. Cd Hyperion

n ore 20.05-20.30Henry Vieuxtemps 1820-1881Concerto per violino e orchestra n. 5 in la minore op. 37 «Le Grétry» (20'). Massimo Quarta, violino - Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, direttore Massimo Quarta. Cd Amadeus

n ore 20.30-21.30I CONCERTI DEL BOLOGNA FESTIVAL 2013Registrazione dal vivo del concerto tenuto a Bologna, Oratorio San Filippo Neri: 30 ottobre 2013Dženana Mustafić sopranoPierpaolo Maurizzi pianoforteJohannes Brahms 1833 - 1897Regenlied op. 59 n. 3 - Der Tod, das ist die kühle Nacht op. 96 n. 1 - An eine Äolsharfe op. 19 n. 5 - Da untem im Tale WoO 35 n. 5 - Von ewiger Liebe opus 43 n. 1 - Wie Melodien zieht es mir op.105 n. 1Alban Berg 1885 - 1935Sieben frühe LiederArnold Schönberg 1874 - 1951Lieder op. 2: Erwartung- Jesus bettelt - Erhebung - WaldsonneHugo Wolf 1860 - 1903Dieci Lieder da «Italienisches Liederbuch»

n ore 21.30-21.58LISZT TRASCRIVE VERDIFranz Liszt 1811- 1886Miserere dal Trovatore di Verdi, Parafrasi da concerto S. 433 (8'03"). Orazio Sciortino, pianoforte. Cd Sony

Page 41: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

39

Franz Liszt 1811-1886Rigoletto, parafrasi da concerto S. 434 (7'41"). Orazio Sciortino, pianoforte. Cd Sony Franz Liszt 1811- 1886Aida di Verdi, Danza sacra e Duetto Finale S. 436 (10'49"). Orazio Sciortino, pianoforte. Cd Sony

n ore 21.59-22.10Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847Inno Hör mein Bitten, Herr (10'30"). La Chapelle Royale, Collegium Vocale di Gand, direttore Philippe Herreweghe. Cd Harmonia Mundi

n ore 22.11-22.29Georg Friedrich Haendel 1685-1759Concerto per organo e orchestra in la maggiore (17'44"). Simon Preston, organo - The English Concert, direttore Trevor Pinnock. Cd Archiv

n ore 22.30-22.57Richard Strauss 1864-1949Morte e trasfigurazione, poema sinfonico op. 24 (26'34"). New York Philharmonic Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1952. Cd Sony

n ore 22.58-23.35PETER PEARS E MURRAY PERAHIA INTEPRETANO SCHUMANNRobert Schumann 1810 - 1856Cinque Lieder, op. 40, su testi di Hans Christian Andersen e Claude Charles Fauriel (10'14''). Peter Pears, tenore - Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Robert Schumann 1810-1856Liederkreis op. 39, dodici Lieder su testo di Joseph von Eichendorff (25'31"). Peter Pears, tenore - Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 23.36-24.00Joseph Martin Kraus 1756-1792Concerto in sol maggiore per viola, violoncello e orchestra VB 153a (23'26"). David Aaron Carpenter, viola - Riitta Pesola, violoncello -Tapiola Sinfonietta, concertatore Jeanne Nisonen. Cd Ondine

LUNEDì 18 NOVEMBRE n ore 6 - 8.13

MUSICA DA CAMERALudwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata per violoncello e pianoforte in sol minore, op. 5 n. 2 (22’ 59’’). Gregor Piatigorsky violoncello, Solomon pianoforte. Cd Testament.Johannes Brahms 1833 - 1897Sonata per violoncello e pianoforte in mi minore n. 1, op. 38 (24’ 30’’). Mstislav Rostropovich violoncello, Sviatoslav Richter pianoforte. Cd DOREMI. Registrazione dal vivo, Aldeburgh 20 giugno 1964.Edvard Grieg 1843 - 1907Sonata per violoncello e pianoforte in la minore, op. 36 (30’ 01’’). Mstislav Rostropovich violoncello, Sviatoslav Richter pianoforte. Cd DOREMI. Registrazione dal vivo, Aldeburgh 20 giugno 1964.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata per violoncello e pianoforte n. 3 in la maggiore op. 69 (26’ 22’’). Pablo Casals violoncello, Rudolf Serkin pianoforte. Cd Sony.Edmund Rubbra 1901 - 1986Sonata per violoncello e pianoforte in sol minore, op. 60 (26’ 03’’). Jacqueline du Pré violoncello, Iris du Pré pianoforte. Cd BBC Music. Registrazione dal vivo, Celtenham festival 6 luglio 1962.

n ore 8.14 - 8.25Johann Sebastian Bach 1685 -1750Prelude, fuga e allegro in mi bemolle maggiore BWV 998 (10’ 43’’). Gustav Leonhard cembalo. Cd Deutsche

Harmonia Mundi.n ore 8.26 - 9

Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sinfonia n. 39 in mi bemolle maggiore, K 543 (29’ 52’’). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 9 - 10.25ALMANACCONasce ad Eutin il compositore tedesco Carl Maria von Weber (1876 - 1826). Discendente di una nobile famiglia ricca di tradizioni musicali, il padre, Franz Anton, fu musicista e impresario e cantanti furono le cugine Costanza e Josepha Weber, rispettivamente moglie di Wolfgang Amadeus Mozart e prima Regina della notte nel Flauto Magico. Studiò con diversi maestri: tra gli altri Michael Hadyn, Valesi e Kalcher e con Georg Joseph Vogler. Dopo aver tentato di farsi nominare direttore dell’Opera di Berlino, dove dominava il rivale Spontini, accettò la direzione dell’Opera di Dresda che trasformò in un importante centro del teatro musicale tedesco. Il ruolo di alfiere di un nuovo ideale operistico, ispirato ai valori più profondi della cultura romantica germanica, fu coronato con la composizione del Freischütz che, rappresentato a Berlino nel 1821, conobbe una rapidissima diffusione. Due anni più tardi Eurianthe cadeva a Vienna causando nel compositore delusione e abbattimento. Minato nel fisico dall’intensa attività e nello spirito da un’intima inquietudine, Weber affidò a Oberon, rappresentato nel 1826 a Londra, il suo estremo messaggio artistico. Morì poche settimane dopo la trionfale rappresentazione di Oberon mentre era impegnato in alcuni concerti.

Carl Maria von Weber 1786 - 1826Ouverture: Abu Hassan, Der Freischütz, Euryanthe, Oberon (31’ 23’’). Philharmonia Orchestra, direttore Wolfgang Sawallisch. Cd Emi.Carl Maria von Weber 1786 - 1826Sinfonia n. 1 in do maggiore (24’ 40’’). Academy of St. Martin-in-the-Fields, direttore Sir Neville Marriner. Cd Vanguard.Carl Maria von Weber 1786 - 1826Sonata per pianoforte n. 2 in la bemolle maggiore (29’ 22’’). Dino Ciani pianoforte. Cd Dgg.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 11.40

PAGINE IN ONDAProgramma di novità letterarie ed incontri con gli autoria cura di Gabriele Ametrano (replica)

n ore 11.41 - 12.30Franz Schubert 1797 - 1828Sonata per pianoforte in do maggiore D 840 (45’ 16’’). Sviatoslav Richter pianoforte. Cd Decca.

n ore 12.30 - 12.40 Notiziarion ore 12.40 - 13.52

DAVID OISTRAKH ESEGUE BRAHMSJohannes Brahms 1833 - 1897Concerto per violino e orchestra in re maggiore, op. 77 (38’ 15’’). David Oistrakh violino, Orchestra Filarmonica di Mosca, direttore Kyrill Kondrashin. Cd BBCMusic BBCL 4197-2, trac 2/4. Registrazione dal vivo, Londra, 19 settembre 1963.Johannes Brahms 1833 - 1897Concerto per violino, violoncello e orchestra in la minore, op. 102 (32’ 21’’). David Oistrakh violino, Mstislav Rostropovich violoncello, Orchestra Filarmonica di Mosca, direttore Kyrill Kondrashin. Cd BBCMusic. Registrazione dal vivo, Londra, 9 ottobre1965.

n ore 13.53 - 15CLAUDIO ABBADO DIRIGE RAVELMaurice Ravel 1875 - 1937

Page 42: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

40

Concerto in sol per pianoforte e orchestra (22’ 24’’). Martha Argerich pianoforte, London Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd Dgg.Maurice Ravel 1875 - 1937Fanfare dal balletto «L’éventail de Jeanne» (1’ 58’’). London Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd Dgg.Maurice Ravel 1875 - 1937Menuet antique (6’ 27’’). London Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd Dgg.Maurice Ravel 1875 - 1937Le tombeau de Couperin (16’ 16’’). London Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd Dgg.Maurice Ravel 1875 - 1937Concerto per la mano sinistra (17’ 26’’). Michel Béroff pianoforte, London Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd Dgg.

n ore 15.01 - 15.30Franz Joseph Haydn 1732 - 1809Sinfonia n. 104 in re maggiore «London» (26’ 28’’). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd Sony Classical.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 16

THOMAS HAMPSON CANTA MAHLERGustav Mahler 1860 - 1911Im Lenz (3’ 02’’) - Winterlied (4’ 07’’) - Maitanz im Grünen (2’ 28’’) - Aus! Aus! (2’ 17’’) - Starke Einbildungskraft (1’ 12’’) - Selbstgefühl (2’ 13’’). Thomas Hampson baritono, David Lutz pianoforte. Cd Teldec.

n ore 16.01 - 17.16MUSICA DA CAMERADmitri Sciostakovic 1906 - 1975Quintetto per pianoforte e archi in sol minore, op. 57 (36’ 01’’). The Borodin Trio, Mimi Zweig violino secondo, Jerry Horner viola seconda. Cd Chandos.Sergei Ivanovich Taneyev 1856 - 1915Quartetto con pianoforte in mi maggiore op. 20 (37’ 45’’). Barbican Piano Trio (Gabrielle Lester violino, Robert Max violoncello, James Kirby pianoforte) e James Boyd viola. Cd Dutton.

n ore 17.17 - 17.41Benjamin Britten 1913 - 1976The Holy Sonnets of John Donne op. 35 (23’ 27”). Peter Pears, tenore - Benjamin Britten, pianoforte. Registrazione storica del 1947. Cd Emi.

n ore 17.42 - 18Engelbert Humperdinck 1854 - 1921da Hänsel und Gretel: Ouverture e Pantomima (17’ 39’’). Philharmonia Orchestra, direttore Otto Klemperer. Cd Emi.

n ore 18.01 - 18.30Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata n. 32 per pianoforte in do minore, op. 111 (26’ 56’’). Rudolf Serkin pianoforte. Cd Sony Classical.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 20

MUSICA PER GLI ESSERI UMANIVITA E OPERE DI BENJAMIN BRITTENA CENTO ANNI DALLA NASCITAUn programma di Alberto BatistiVII trasmissione: Sogni e sonniBenjamin Britten 1913 - 1976Estratti da Sogno di una notte di mezza estate op. 64, opera in tre atti da William Shakespeare, adattamento di Benjamin Britten e Peter Pears Oberon: Alfred DellerTytania: Elizabeth HarwoodPuck: Stephen TerryTeseo: John Shirley-QuirkIppolita: Helen WattsLisandro: Peter PearsDemetrio: Thomas HemsleyErmia: Josephine Veasey

Elena: Heather HarperBottom: Owen BranniganQuince: Norman LumsdenFlute: Kenneth McDonaldSnug: David KellySnout: Robert TearStarveling: Keith RaggettFate: Richard Dakin, John Pryer, Ian Wodehouse, Gordon Clark, Eric AlderCoro delle Downside e Emanuel Schools – London Symphony Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd London.Benjamin Britten 1913 – 1976Estratti da War Requiem op. 66 (81’21”). Galina Vishnevskaya, soprano – Peter Pears, tenore – Dietrich Fischer-Dieskau, baritono – Bach Choir e London Symphony Orchestra – Melos Ensemble – London Symphony Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 20.01 - 20.15Augustin Barrios 1885 - 1944Pepita (6’ 04’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Pericon (4’ 53’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Rancho Quemado (1’ 37’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.

n ore 20.16 - 20.30Andrea Luchesi 1741 - 1801Sonata in do maggiore, op. 1 n. 2 (9’ 45’’). Roberto Plano pianoforte. Cd Amadeus.

n ore 20.30 - 22.36TETRALOGIA: TERZA GIORNATA, PROLOGO e ATTO IRichard Wagner 1813 - 1883Götterdämmerung (Il crepuscolo degli dei): Prologo e Atto I (126’)Giornata terza della sagra scenica L’Anello del NibelungoLibretto del compositorePersonaggi del Prologo e del I Atto:Erste Norn: Lili ChookasianZweite Norn: Christa LudwigDritte Norn: Catarina LigendzaGunther: Thomas StewartHagen: Karl RidderbushGutrune: Gundula JanowitzWaltraute: Christa LudwigBerliner PhilharmonikerDirettore Herbert von KarajanCd Dgg.

n ore 22.37 - 24WAR REQUIEMBenjamin Britten 1913 - 1976War Requiem - Su testo latino della messa per i defunti e poesie di Wilfred Owen (83’). Galina Vishnevskya soprano, Peter Pears tenore, Dietrich Fischer-Dieskau baritono, The Bach Choir, London Symphony Orchestra, Highgate School Choir, Simon Preston organo, Melos Ensemble, London Symphony Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

MARTEDì 19 NOVEMBRE n ore 6.00-6.20

I LIEDER CON ORCHESTRA DI RICHARD STRAUSSRichard Strauss 1864-1949Tre Lieder con orchestra: Caecilie op. 27 n. 2 - Morgen op. 27 n. 4 - Ninna nanna op. 41 n. 1 (11'33"). Jessye Norman, soprano. Orchestra del Gewandhaus di Lipsia, direttore Kurt Masur. Cd Philips Richard Strauss 1864-1949

Page 43: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

41

Das Bächlein op. 88 n. 1 (1'45"). Diana Damrau, soprano - Münchner Philharmoniker, direttore Christian Thielemann. Cd Virgin Richard Strauss 1864-1949Des Dichters Abendgang op. 47 n. 2 (5'12"). Diana Damrau, soprano - Münchner Philharmoniker, direttore Christian Thielemann. Cd Virgin

n ore 6.21-7.14LA MUSICA DA CAMERA DI GRIEGEdvard Grieg 1843-1907Sonata n. 1 in fa maggiore op. 8 per violino e pianoforte (22'02"). Vilde Frang, violino - Michail Lifits, pianoforte. Cd EMI Edvard Grieg 1843-1907Sonata per violoncello e pianoforte in la minore op. 36 (30'). Mstislav Rostropovic, violoncello - Sviatoslav Richter, pianoforte. Cd Music & Arts

n ore 7.15-7.28Claudio Monteverdi 1567 - 1643Introduzione al ballo e Ballo per l'imperatore Ferdinando, dai Madrigali guerrieri e amorosi, Libro VIII, con la Sonata sopra «Fuggi, dolente core» per due violini, basso e basso continuo di Biagio Marini (1594-1663) (12'18"). Mario Cecchetti, tenore - La Stagione armonica, direttore Sergio Balestracci. Cd Amadeus

n ore 7.29-7.51Luigi Boccherini 1743 - 1805Sinfonia in la maggiore op. 37 n. 4 G. 518 (21'16''). Deutsche Kammerakademie Neuss, direttore Johannes Goritzky. Cd CPO

n ore 7.52-8.15Franz Schubert 1797-1828Fantasia in sol maggiore D. 1 per pianoforte a quattro mani (22'06"). Duo pianistico Yaara Tal e Andreas Groethuysen. Cd Sony

n ore 8.16-8.48Jean Sibelius 1865-1957Concerto per violino in re minore op. 47 (31'25"). David Oistrakh, violino. Orchestra della Radio dell'URSS, direttore Ghennadi Rozhdestvensky. Cd Melodya

n ore 8.49-8.59Franz Liszt 1811-1886Il m'aimait tant S. 533 (6'18"'). Leslie Howard, pianoforte. Cd Hyperion 9.00-10.29ALMANACCOIl 19 novembre 1828 moriva a Vienna a soli trentuno anni Franz Schubert. A causare la precoce scomparsa del compositore furono con ogni probabilità le conseguenze di un'infezione luetica contratta intorno al 1822. La consapevolezza d'essere minato da un male di cui non si poteva né parlare né sapere fece emergere prepotentemente la già spiccata tendenza di Schubert al dialogo con la morte, una sensibilità evidente fin dalle opere giovanili, ma destinata a manifestarsi in tutta la sua tragicità dopo la certezza sulle proprie condizioni di salute. I segni più profondi di questo pessimismo sono evidenti fin dalla Sinfonia «Incompiuta» del 1822 e quindi in tutte le maggiori sonate pianistiche degli ultimi anni, nei due ultimi Quartetti e nella sterminata produzione liederistica, culminante nel ciclo della Winterreise, vero addio al mondo del sommo musicista.Franz Schubert 1797-1828Die Winterreise, D. 911 (77'22"). Peter Scheier, tenore - Sviatoslav Richter, pianoforte. Cd PhilipsFranz Schubert 1797-1828Allegretto in do minore D. 915 (6'10"). Sviatoslav Richter, pianoforte. Cd DGG

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.22

Sergej Rachmaninov 1873-1943Concerto n. 3 in re minore per pianoforte e orchestra op. 30 (41'03"). Arcadi Volodos, pianoforte - Berliner Philharmoniker, direttore James Levine. Cd Sony

n ore 11.22-11.40

Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia n. 27 in sol maggiore K. 199 (17'11"). Berliner Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG

n ore 11.41-12.14I CORI DI SCHUBERTFranz Schubert 1797-1828Gesang der Geister über den Wassern D. 714 per coro virile e archi, testo di Johann Wolfgang von Goethe (11'). Capella Bavariae - Archi dell'Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Wolfgang Sawallisch. Cd EMI Franz Schubert 1797-1828Mirjams Siegesgesang D. 942 per soli, coro e pianoforte (17'05"). Hildegard Behrens, Erika Rüggerberg, Karin Hautermann, soprani - Gudrun Greindl-Rosner e Julia Flak, contralti - Capella Bavariae, direttore e pianoforte Wolfgang Sawallisch. Cd EMI Franz Schubert 1797-1828Der Gondelfahrer D. 809 per coro e pianoforte (3'07"). Capella Bavariae, direttore e pianoforte Wolfgang Sawallisch. Cd EMI

n ore 12.15-12.30Franz Schubert 1797-1828Fantasia in do minore D. 48 per pianoforte a quattro mani (14'27"). Duo pianistico Yaara Tal e Andreas Groethuysen. Cd Sony

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.40-13.13

LE SONATE PER VIOLINO E PIANOFORTE DI MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sonata in mi minore K. 304 per violino e pianoforte (12'11"). Suyoen Kim, violino - Evgeni Bozhanov, pianoforte. Cd DGG Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sonata in si bemolle maggiore K. 378 per violino e pianoforte (19'39"). Suyoen Kim, violino - Evgeni Bozhanov, pianoforte. Cd DGG

n ore 13.14-13.40Béla Bartók 1881-1945Sonata per due pianoforti e percussioni (25'19"). Geneviève Joy e Jacqueline Robin, pianoforti - Jean-Claude Casadesus e Jean-Pierre Drouet, percussioni. Cd Storia della musica

n ore 13.41-13.59Benjamin Britten 1913 - 1976Variazioni e Fuga su un tema di Purcell op. 34 (Guida del giovane all'orchestra) (17'46"). Henry Chapin, narratore - New York Philharmonic Orchestra, narratore e direttore Leonard Bernstein. Cd Sony

n ore 14.00-14.24Franz Schubert 1797 - 1828Sinfonia n. 8 in si minore D. 759 «Incompiuta» (23'08"). New York Philharmonic Orchestra, direttore Bruno Walter. Registrazione storica del 1958. Cd Sony

n ore 14.24-14.53IL GIOVANE BACHJohann Sebastian Bach 1685-1750Sarabanda con partite in do maggiore BWV 990 (19'02"). Robert Hill, clavicembalo. Cd Haenssler Johann Sebastian Bach 1685-1750Suite in si bemolle maggiore BWV 821: Praeludium - Allemanda - Corrente - Sarabanda - Echo (9'24"). Robert Hill, clavicembalo. Cd Haenssler

n ore 14.54-15.03Antonio Vivaldi 1678-1741Concerto per violino, archi e basso continuo in fa minore op. 8 n. 4 R. 297 «L'inverno» (8'42"). Anne-Sophie Mutter, violino - Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan. Cd EMI

n ore 15.04-15.30Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809 - 1847Sinfonia n. 8 in re maggiore per orchestra d'archi (25'49"). Orpheus Chamber Orchestra. Cd DGG

n ore 15.30-15.40 notiziario culturale

Page 44: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

42

n ore 15.40-15.21Franz Schubert 1797-1828Sonata in si bemolle maggiore D. 960 (40'18"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 15.21-16.21Franz Schubert 1797-1828Ottetto in fa maggiore D. 803 per clarinetto, fagotto, corno, due violini, viola, violoncello e contrabbasso (59'42"). Academy of St. Martin-in-the-Fields Chamber Ensemble. Cd Chandos

n ore 16.22-16.45KARAJAN DIRIGE VERDIGiuseppe Verdi 1813 - 1901Alzira, Sinfonia (6'37"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1975. Cd DGG Giuseppe Verdi 1813 - 1901I Masnadieri, Preludio (5'29"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1975. Cd DGG Giuseppe Verdi 1813 - 1901La battaglia di Legnano, Sinfonia (10'01"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1975. Cd DGG

n ore 16.46-17.21Carl Nielsen 1865-1931Sinfonia n. 2 op. 16 «I quattro temperamenti» (34'44"). New York Philharmonic Orchestra, direttore Leonard Bernstein. Cd Sony

n ore 17.22-17.29Franz Schubert 1797-1828Scena dal Faust di Goethe D. 126b (6'38"). Thomas Quasthoff, baritono - Charles Spencer, pianoforte. Cd RCA

n ore 17.31-18.16MAURIZIO POLLINI INTERPRETA BEETHOVENLudwig van Beethoven 1770-1827Sonata in mi bemolle maggiore op. 109 (18'02"). Maurizio Pollini, pianoforte. Cd DGG Ludwig van Beethoven 1770-1827Sonata in do minore op. 111 (26'10"). Maurizio Pollini, pianoforte. Cd DGG

n ore 18.17-18.29Antonio Vivaldi 167-1741Concerto in mi maggiore per violino, archi e basso continuo R. 271 «L'amoroso» (11'07"). Paolo Ciociola, violino - I Solisti Italiani. Cd Denon

n ore 18.30-18.40 notiziarion ore 18.40-19.40

PICCOLO DIZIONARIO DELLA MUSICA CLASSICAa cura di Claudio Martini

n ore 19.41-20.11I LIEDER DI SCHUBERTFranz Schubert 1797-1828Tre Canti dell'arpista D. 478, dal Wilhelm Meister di Goethe (12'11"). Dietrich Fischer Dieskau, baritono - Alfred Brendel, pianoforte. Cd Philips Franz Schubert 1797-1828An die untergehende Sonne D. 457 (6'08"). Janet Baker, mezzosoprano, Gerald Moore, pianoforte. Cd EMI Franz Schubert 1797-1828Der Wanderer an den Mond D. 870 (2'28"). Dietrich Fischer Dieskau, baritono - Alfred Brendel, pianoforte. Cd Philips Franz Schubert 1797-1828Du bist die Ruh' D. 776 (4'28"). Janet Baker, mezzosoprano - Geoffrey Parsons, pianoforte. Cd EMI Franz Schubert 1797-1828Abendstern D. 806 (2'40"). Janet Baker, mezzosoprano, Gerald Moore, pianoforte. Cd EMI

n ore 20.12-20.30Franz Joseph Haydn 1732-1809Andante con variazioni in fa minore Hob. XVII:6 (13'31"). Gregorio Nardi, pianoforte. Cd Limen

n ore 20.30-22.40

DER RING DES NIBELUNGEN: TERZA GIORNATA, PROLOGO e ATTO IRichard Wagner 1813 - 1883Götterdämmerung (Il crepuscolo degli dei): Prologo e Atto I (126')Giornata terza della sagra scenica L'Anello del NibelungoLibretto del compositorePersonaggi del Prologo e del I Atto:Erste Norn: Lili ChookasianZweite Norn: Christa LudwigDritte Norn: Catarina LigendzaGunther: Thomas StewartHagen: Karl RidderbuschGutrune: Gundula JanowitzWaltraute: Christa LudwigBerliner Philharmoniker, direttore Herbert von KarajanCd DGG

n ore 22.41-23.43Anton Bruckner 1824-1896Sinfonia n. 9 in re minore (61'35"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1975. Cd DGG

n ore 23.44-24.00Johann Sebastian Bach 1685-1750Preludio e Fuga in mi bemolle maggiore BWV 552, trascrizione per orchestra di Arnold Schönberg (15'24"). Los Angeles Philharmonic Orchestra, direttore Esa-Pekka Salonen. Cd Sony

MERCOLEDì 20 NOVEMBRE n ore 6 - 7.25

CONCERTOLudwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore, op. 55 «Eroica» (49’ 40’’). Orchestra Sinfonica della Radio di Berlino, direttore Otto Klemperer. Cd Audite. Registrazione dal vivo: 29 marzo 1958, Berlino.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Concerto n. 3 in do minore per pianoforte e orchestra, op. 37 (34’ 17’’). Hans-Erich Riebensahm pianoforte, Orchestra Sinfonica RIAS di Berlino, direttore Otto Klemperer. Cd Audite. Registrazione dal vivo: 15 febbraio 1954, Berlino.

n ore 7.26 - 7.33Toshio Hosokawa 1955Sakura für Otto Tomek per shô solo (2008) (6’ 49’’). Mayumi Miyata shô. Cd Ecm.

n ore 7.34 - 8.11DUE DIVERTIMENTI DI W. A. MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Divertimento in re maggiore K 251 per oboe, due corni e archi (25’ 08’’). Wiener Mozart Ensemble, direttore Willy Boskovsky. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Divertimento in re maggiore K 252 per due oboe, due fagotti e due corni (10’ 41’’). London Wind Soloists, direttore Jack Brymer. Cd Decca.

n ore 8.12 - 8.35Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Suite inglese n. 2 in la minore (22’ 39’’). Gustav Leonhardt cembalo. Cd Sony Seon.

n ore 8.35 - 9Franz Schubert 1797 - 1828Tre marce eroiche, op. 27 D 602 (20’ 48’’). Duo Crommelynck pianoforte. Cd Claves.

n ore 9 - 10.25ALMANACCOPrima esecuzione a Linz della Messa in re minore di Anton Bruckner. Bruckner con la produzione sacra si riallaccia alla tradizione polifonica del Cinquecento, senza tuttavia concedere nulla ad un mero ripristino dell’antico, collegandosi invece all’espressività tardo-romantica e

Page 45: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

43

facendo dell’esperienza sacra un laboratorio preparatorio della sua grande produzione sinfonica.Anton Bruckner 1824 - 1896Messa n. 1 in re minore per soli, coro e orchestra (45’ 33’’). Edith Mathis soprano, Marga Schiml mezzosoprano, Wieslaw Ochman tenore, Karl Ridderbusch basso, Orchestra e Coro della Radio Bavarese, direttore Eugen Jochum. Cd Dgg.

Nasce in Austria il violinista e direttore d’orchestra Ignaz Schuppanzigh (1776-1830). Schuppanzigh fu uno stimato violinista a Vienna: primo violino del quartetto del Principe Lichnowsky e dal 1808 primo violino del quartetto del Principe Rasumowsky. Conobbe Beethoven di cui fu amico per tutta la vita. Primo violino di molte prime esecuzioni dei quartetti beethoveniani, salvo per l’Opera 131, e fu il primo violino alla prima esecuzione della Nona sinfonia al Kärntnertor Theater il 7 maggio 1824. Era molto grasso e fu motteggiato da Beethoven per tutta la vita a causa della sua corpulenza. Nel 1830, per celebrane il ritorno da Pietroburgo, Beethoven, che da sempre lo chiamava Sir John Falstaff, scrisse Lob auf den Dicken (In onore di un grassone) per coro e tre voci maschili il cui verso iniziale dice: Schuppanzigh ist ein Lump (Schuppanzigh è un grassone).Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Quartetto per archi op. 135 in fa maggiore (25’ 20’’). Quartetto Italiano. Cd Philips.

Nasce a Stephens in Arkansas il soprano Barbara Hendricks. Formatasi alla Juilliard School debuttò nel 1974 all’Opera di S. Francisco nell’Ormindo di Cavalli, si è esibita sui principali palcoscenici americani ed europei cantando con Karajan, Abbado, Giulini e altri grandi direttori. Nel suo repertorio figurano Le nozze di Figaro, Il flauto magico, Fidelio, Falstaff, Il cavaliere della rosa e Porgy and Bess e molto canto da camera.Richard Strauss 1864 - 19494 Lieder, op. 27: Ruhe, meine seele!, Cäcilie, Heimliche Aufforderung, Morgen! (12’ 21’’) Barbara Hendricks soprano, Wolfgang Sawallisch pianoforte. Cd Emi.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 12

LIEDER SU TESTI DI GOETHEAnna Amalia von Sachsen-Weimer 1739 - 1807Auf dem Land und in der Stadt, testo di Johann Wolfgang von Goethe (2’ 02’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Johann Friedrich Reichardt 1752 - 1814Mut, testo di Johann Wolfgang von Goethe (1’ 01’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Carl Friedrich Zelter 1758 - 1832Gleich und gleich, su testo di Johann Wolfgang von Goethe (1’ 56’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma. Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Mailied, op. 52 n. 4 (2’ 05’’) - Neue Liebe, neues Leben op. 75 n. 2, su testo di Johann Wolfgang von Goethe (3’ 23’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Franz Schubert 1797 - 1828Quattro lieder su testi di Johann Wolfgang von Goethe (15’ 30’’): An den Mond, D. 259 - An Schwager Kronos D. 369 - Meerestille, D. 216 - Der Erlkönig, D. 328. Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Robert Schumann 1810 - 1856Tre Lieder op. 25 su testi di Johann Wolfgang von Goethe

(2’ 43’’): Freisinn, op. 25 n. 2 - Sitz ich allein op. 25 n. 5 - Setze mir nicht, op. 25 n. 6. Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Johannes Brahms 1833 - 1897Due Lieder su testi di Johann Wolfgang von Goethe (4’ 39’’): Serenade, op. 70 n. 3 - Unüberwindlich, op. 72 n. 5. Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Richard Strauss 1864 - 1949Gefunden, op. 56 n. 1 (2’ 15’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Othmar Schoeck 1886 - 1957Dämmerung senkte sich von oben, op. 19a n. 2 (3’ 27’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Max Reger 1873 - 1916Einsamkeit, op. 75 n. 18 (3’ 50’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Ferruccio Busoni 1866 - 1924Hexenlied (2’ 19’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Hugo Wolf 1860 - 1903Cinque lieder su testi di Johann Wolfgang von Goethe (14’ 25’’): Wanderers Nachtlied Il - Frühling übers Jahr - Anakreons Grab - Cophtisches Lied II - Der Rattenfänger. Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Da Lied vom Floh (1’ 56’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Franz Schubert 1797 - 1828Geheimes, D. 719 (1’ 56’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Franz Schubert 1797 - 1828Der Musensohn, D. 764 (2’ 27’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.Hugo Wolf 1860 - 1903Phänomen (2’ 18’’) - Genialisch Treiben (1’ 12’’) - Ob der Koran (1’ 59’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione dal vivo del 1970, Stoccolma.

n ore 12.01 - 12.30Claude Debussy 1862 - 1918Quartetto per archi in sol minore (26’ 08’’). Tokyo String Quartet. Cd Sony Classical.

n ore 12.40 - 13.35CONCERTOWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto n. 21 per pianoforte e orchestra in do maggiore, K 467 (28’ 07’’). Rosina Lhevinne pianoforte, The Juillard Orchestra, direttore Jean Morel. Cd Sony.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 1 in do maggiore op. 21 (25’ 24’’). Orchestra sinfonica della NDR, direttore Gunter Wand. Cd RCA.

n ore 13.35 - 14.10CARLO MARIA GIULINI DIRIGE MUSORGSKIJModest Musorgskij 1839 -1881Quadri di una esposizione (orchestrazione di Maurice Ravel) (34’ 39’’). Chicago Symphony Orchestra, direttore Carlo Maria Giulini. Cd Dgg.

n ore 14.10 - 14.55FANTASIE PER PIANOFORTEWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Fantasia per pianoforte in do minore K 475 (13’ 09’’).

Page 46: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

44

Christoph Eschenbach pianoforte. Cd DGG.Robert Schumann 1810 - 1856Fantasia in do maggiore, op. 17 (30’ 15’’). Clifford Curzon pianoforte. Cd Orfeo.

n ore 14.55 - 15Felix Mendelssohn Bartholdy 1809 - 1847Capriccio in mi minore per quartetto d’archi, op. 81 n. 3 (5’ 58’’). Quartetto Aurora. Cd Naxos.

n ore 15 - 15.26CORTOT SUONA RAVELClaude Debussy 1862 - 1918Children’s Corner (14’). Alfred Cortot pianoforte. Cd Emi.Maurice Ravel 1875 - 1937Sonatine Modéré - Menuet - Animé (10’ 05’’). Alfred Cortot pianoforte. Cd Emi.

n ore 15.27 - 15.30Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Corale «Herzlich tut mich verlangen» BWV 727 (2’ 47’’). Fernando Germani organo. Cd Testament.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 16.25

LUCE DI TAGLIORubrica di attualità teatralia cura di Rodolfo Sacchettini16.26 - 17.40EDUARD VAN BEINUM DIRIGE BEETHOVENLudwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 2 in re maggiore, op. 36 (36’ 16’’). Philharmonia Orchestra, direttore Eduard van Beinum. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Londra 10 novembre 1958.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 7 in la maggiore, op. 92 (36’ 46’’). Philharmonia Orchestra, direttore Eduard van Beinum. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Londra 10 novembre 1958.

n ore 17.41 - 18.30CARLO BERGONZI CANTA VERDIGiuseppe Verdi 1813 - 1901da Giovanna d’Arco: «Nel suo bel volto… Sotto una quercia parvemi» Scena e Cavatina di Carlo e Coro (6’ 17’’). Carlo Bergonzi tenore, Ambrosian Singers, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi Orchestra. . Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Alzira: «Miserandi avanzi... Irne lungi» - Aria e Scena di Zamoro e Coro (4’ 58’’). Carlo Bergonzi tenore, Ambrosian Singers, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi Orchestra. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Attila: «Qual Notte!... Qui, qui sostiamo… Ella in poter del barbaro!... Cara patria, già madre e reina» - Scena e Cavatina: Foresto e Coro (13’ 32’’). Carlo Bergonzi tenore, Ambrosian Singers, Royal Philharmonic Orchestra direttore Lamberto Gardelli. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Attila: «Qui del convegno è il loco... Che non avrebbe il misero» - Scena e Cavatina: Foresto Uldino e Coro (5’ 28’’). Carlo Bergonzi tenore, Riccardo Cassinelli tenore, Ambrosian Singers, Royal Philharmonic Orchestra direttore Lamberto Gardelli. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da I Masnadieri: «Quando io leggo in Plutarco… O mio castel paterno… Ecco un foglio a te diretto… Nell’argilla maledetta» - Scena, Aria e Cabaletta: Carlo, Rolla e Coro (10’ 52’’). Carlo Bergonzi tenore, William Elvin basso, Ambrosian Singers, Royal Philharmonic Orchestra direttore Lamberto Gardelli. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da I Masnadieri: «Come splendido e grande il sol tramonta!...Di ladroni attorniato» - Recitativo e Romanza di Carlo (4’ 05’’). Carlo Bergonzi tenore, Ambrosian Singers, Royal Philharmonic Orchestra direttore Lamberto Gardelli. Cd Philips.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 19.55

GIACINTO SCELSI: TRAIETTORIE SONORE NEL XX SECOLOin occasione dei 25 anni della scomparsa del compositorea cura di Alessandra Carlotta Pellegrini e Nicola Saniin collaborazione con Fondazione Isabella Scelsi - RomaOttava trasmissione: L’orchestraGiacinto Scelsi 1905 - 1988Aiôn, per percussionisti, timpani, orchestra (20’ 20’’). Ensemble di percussioni Naqqara, Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, direttore Tito Ceccherini. Cd Stradivarius.Giacinto Scelsi 1905 - 1988Hurqualia, per orchestra e strumenti amplificati (16’ 53’’). Orchestre et choeur de la Radio-télévision polonaise de Cracovie, direttore Jürg Wyttenbach. Cd Accord.Giacinto Scelsi 1905 - 1988Hymnos, per organo e due orchestre (11’08’’). Ensemble di percussioni Naqqara, Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, direttore Tito Ceccherini. Cd Stradivarius.Giacinto Scelsi 1905 - 1988Pfhat, per coro, organo e orchestra (8’ 01’’). Orchestre et choeur de la Radio-télévision polonaise de Cracovie, direttore Jürg Wyttenbach. Cd Accord.

n ore 19.56 - 20.30Franz Liszt 1811 - 1886Sonata in si minore (27’ 48’’). Leon Fleischer pianoforte. Cd Sony.

n ore 20.30 - 22.03JOHN BARBIROLLI DIRIGE VERDIGiuseppe Verdi 1813 - 1901Messa da requiem (92’). Montserrat Caballé soprano, Fiorenza Cossotto mezzosoprano, Jon Vickers tenore, Ruggero Raimondi basso, New Philharmonia Chorus, Philharmonia Orchestra, direttore John Barbirolli. Cd Emi.

n ore 22.04 - 23.15MARISS JANSONS DIRIGE RICHARD STRAUSSRichard Strauss 1864 - 1949Don Juan, poema sinfonico, op. 20 (17’ 19’’). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Mariss Jansons. Cd Rco Live.Richard Strauss 1864 - 1949Eine Alpensinfonie, op. 64 (52’ 21’’). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Mariss Jansons. Cd Rco Live. Registrazione dal vivo, Amsterdam, settembre 2007.

n ore 23.16 - 23.48Peter Maxwell Davies 1934Caroline Mathilde: Concert Suite dal Secondo Atto del balletto (32’ 21’’). BBC Philharmonic, direttore Sir Peter Maxwell Davies. Cd Collins.

n ore 23.49 - 24BUONANOTTEClaude Debussy 1862 - 1918Sonata per violoncello e pianoforte (11’ 55’’). Mischa Maisky violoncello, Martha Argerich pianoforte. Cd Deutsche Grammophon. Registrazione dal vivo.

GIOVEDì 21 NOVEMBRE n ore 6.00-6.29

Maurice Ravel 1875-1937Quartetto per archi in sol minore (28'41"). Quartetto Alban Berg. Cd EMI

n ore 6.30-6.56Giacomo Panizza 1803-1860 e Ernesto Cavallini 1807-1874Passo a due eseguito nel Ballo «I figli di Eduardo IV del signor Cortesi per clarinetto piccolo e pianoforte (10'45") Davide Bandieri, clarinetto piccolo - Duncan Gifford, pianoforte. Cd Verso

Page 47: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

45

Ernesto Cavallini 1807-1874Il carnevale di Venezia per clarinetto piccolo e pianoforte (7'18") Davide Bandieri, clarinetto piccolo - Duncan Gifford, pianoforte. Cd Verso Giacomo Panizza 1803-1860 Ballabile con variazioni nel Ballo «Ettore Fieramosca» per clarinetto piccolo e pianoforte (6'21") Davide Bandieri, clarinetto piccolo - Duncan Gifford, pianoforte. Cd Verso

n ore 6.56-7.02SEICENTO MUSICALE. BIAGIO MARINIBiagio Marini 1587 ca. -1663Canzone VII a sei parti in due cori e basso continuo (2'46"). La Stagione armonica, direttore Sergio Balestracci. Cd Amadeus Biagio Marini 1587 ca. -1663Sonata VI per due flautini (2'29"). Gregorio Carraro e Annamaria Zanetti, flauti dolci - La Stagione armonica, direttore Sergio Balestracci. Cd Amadeus

n ore 7.03-7.29Johann Sebastian Bach 1685-1750Partita n. 1 in si minore per violino solo BWV 1002 (25'). Suyoen Kim, violino. Cd DGG

n ore 7.29-7.55Johan Helmich Roman 1694-1758Musiche per il matrimonio di Luise Ulrike di Prussia e Adolfo Federico di Svezia al castello di Drottingholm, 1744, selezione (25'43"). Drottningholm Chamber Orchestra, direttore Stig Westerberg. Cd Swedish Society

n ore 7.56-8.21WAGNER AL PIANOFORTECarl Tausig 1841- 1871Due trascrizioni dalla Walkiria di Richard Wagner: Cavalcata delle walkirie - Canto d'amore di Siegmund (9'48"). Orazio Sciortino, pianoforte. Cd Sony Richard Wagner 1813-1883I maestri cantori di Norimberga, Ouverture, trascrizione per pianoforte di Hans von Bülow e Carl Tausig (9'16"). Orazio Sciortino, pianoforte. Cd Sony Carl Tausig 1841- 1871I maestri cantori di Norimberga, Quintetto, trascrizione per pianoforte (3'45"). Orazio Sciortino, pianoforte. Cd Sony

n ore 8.21-8.59Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Quintetto per archi in sol minore K. 516 (34'34"). Quartetto Amadeus - Cecil Aronowitz, seconda viola. Cd DGG

n ore 9.00-10.30ALMANACCOIl ventuno novembre del 1695 moriva a Londra a soli trentasei anni il compositore Henry Purcell, probabilmente il maggior musicista britannico di tutti i tempi. Era nato nel 1659 da un cantore della Cappella Reale, dove anche Henry fu impegnato prestissimo come voce bianca. Divenne quindi organaro nell'Abbazia di Westminster e a diciott'anni assunse l'incarico di «composer for the violins», ovvero di musicista per l'orchestra d'archi del re. Divenne organista a Westminster nel 1679 e successivamente nella cappella reale. Impegnato con musica vocale e strumentale al servizio di Carlo II, continuò a comporre per Giacomo II e quindi per Guglielmo III e la regina Mary, alla quale dedicò un'ode per ciascuno dei genetliaci. Fu molto attivo come compositore di musiche di scena e dette un contributo determinante alla diffusione dell'opera lirica in Gran Bretagna, con The Fairy Queen, King Arthur e soprattutto Didone e Enea, composta nel 1689. Tra i suoi capolavori si contano anche tre odi per il giorno di Santa Cecilia e un'imponente produzione di musica sacra.Henry Purcell 1659-1695da Dido and Aeneas: «When I am laid in earth», morte di Didone (5'23"). Jessye Norman, soprano - English Chamber Orchestra, direttore Raymond Leppard. Cd Philips Henry Purcell 1659-1695«Let the dreadful engins of eternal will», dalle musiche di scena per The Comical History of Don Quixote di Thomas

D'Urfey (6'09"). Catherine Bott, soprano - David Roblou, clavicembalo - Paula Chateauneuf e Tom Finucane, arciliuti - Anthony Pleeth, violoncello . Cd L'Oiseau-Lyre

Il 21 novembre 1938 moriva a New York il pianista e compositore polacco Leopold Godowsky. Era nato a Sosli, vicino Vilna nel 1870 e aveva studiato a Berlino. A nove anni aveva debuttato nella sua città natale, e iniziò una carriera concertistica in Germania e in Polonia. Già negli anni ottanta dell'Ottocento si recò in tournée negli Stati Uniti, dove in seguito avrebbe poi preso la cittadinanza americana. Visse quindi in Inghilterra e prese lezioni a Parigi da Saint-Saëns. Ritornò quindi negli Stati Uniti, dove insegnò per dieci anni a Chicago. La grande consacrazione internazionale gli giunse tuttavia con una serie di concerti a Berlino. Ereditò allora la cattedra di Busoni all'Accademia musicale di Vienna e dal 1914 si trasferì in via definitiva negli Stati Uniti. Considerato uno dei più stupefacenti virtuosi del suo tempo, Godowsky è celebre anche per le sue trascrizioni e gli arrangiamenti, di difficoltà pianistica trascendentale, come per esempio gli Studi sugli Studi di Chopin, che sono una sorta di moltiplicazione al quadrato delle difficoltà tecniche già previste negli originali.Leopold Godowsky 1870-1938Elegia per la mano sinistra (3'25"). Jorge Bolet, pianoforte. Cd DeccaFranz Schubert 1797-1828Musica da balletto di Rosamunda, trascrizione di Leopold Godowsky (3'57"). Jorge Bolet, pianoforte. Cd DeccaIsaac Albéniz 1860-1909Tango, trascrizione di Leopold Godowsky (3'28"). Jorge Bolet, pianoforte. Cd DeccaRichard Strauss 1864-1949Ständchen, trascrizione di Leopold Godowsky (3'07"). Jorge Bolet, pianoforte. Cd Decca Georges Bizet 1838-1875Adagietto da L'Arlesienne, trascrizione di Leopold Godowsky (2'34"). Jorge Bolet, pianoforte. Cd Decca

Il ventuno novembre 1937 aveva luogo a Leningrado la prima esecuzione assoluta della Quinta Sinfonia di Dimitri Šostakovič, diretta da Evegenij Mravinskij. Con questo lavoro, Sciostakovic si allineava alle direttive estetiche del regime stalinista, dopo aver subito critiche violentissime alla sua opera Lady Macbeth del distretto di Mzensk, andata in scena un anno prima.Dimitri Šostakovič 1906-1975Sinfonia n. 5 in re minore op. 47 (49'54"). Orchestra del Concertgebouw di Amsterdam, direttore Bernhard Haitink. Cd Decca Classics

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-12.00

TAM-TAMSegnali di culturaa cura di Gabriele Ametrano, Luca Berni, Antonella D'Ovidio, Dora Fragale

n ore 12.01-12.30Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sonata in mi bemolle maggiore op. 7 (28'43"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.40-13.23

Piotr Ilijč Čajkovskij 1840-1893Sinfonia n. 4 in fa minore op. 36 (42'25"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1976. Cd DGG

n ore 13.23-13.38Paul Hindemith 1895-1963Kammermusik n. 1 op. 24 n. 1, per dodici strumenti solisti (14'12"). Berliner Philharmonker, direttore Claudio Abbado. Cd EMI

n ore 13.39-13.52Carl Philipp Emanuel Bach 1714- 1788

Page 48: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

46

Sinfonia in la maggiore H. 660 (12'44") Orchestra Barocca di Friburgo, direttore Thomas Hengelbrock. Cd Deutsche Harmonia Mundi

n ore 13.53-14.48Franz Schubert 1797 - 1828Quintetto per archi in do maggiore D. 956 (54'20"). Sonig Tchakerian, Domenico Nordio, violini - Danilo Rossi, viola, Silvia Chiesa e Rocco Filippini violoncelli. Cd SMTO

n ore 14.49-15.21LE SINFONIE DI MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia in do maggiore K. 162 (9'19"). Berliner Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia in re maggiore K. 181 (11'06"). Berliner Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia in si bemolle maggiore K. 182 (10'03"). Berliner Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG

n ore 15.22-15.30Henry Purcell 1659-1695 - Benjamin Britten 1913-1976The Blessed Virgin's Expostulation, arrangiamento del basso continuo di Benjamin Britten (7'34"). Felicity Lott, soprano - Graham Johnson, pianoforte. Cd Hyperion

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.40

NOVITÀ IN COMPACTa cura di Francesco Ermini PolacciGiuseppe Verdi 1813-1901da Un ballo in maschera: «Forse la soglia attinse...Ma se m'è forza perderti» (5' 40"). Jonas Kaufmann tenore, Orchestra dell'Opera di Parma, Pier Giorgio Morandi direttore. Cd Sony Classical.Giuseppe Verdi 1813-1901da Simon Boccanegra: «O inferno! Amelia qui! ... Sento avvampar nell'anima... Cielo pietoso, rendila» (5' 56"). Jonas Kaufmann tenore - Orchestra dell'Opera di Parma, direttore Pier Giorgio Morandi. Cd Sony Classical.Giuseppe Verdi 1813-1901da La Forza del Destino: «La vita è inferno all'infelice... O tu, che in seno agli angeli» (10' 40"). Jonas Kaufmann tenore - Orchestra dell'Opera di Parma, direttore Pier Giorgio Morandi. Cd Sony Classical.Giuseppe Verdi 1813-1901da Otello: «Niun mi tema» (6' 10"). Jonas Kaufmann tenore - Orchestra dell'Opera di Parma, direttore Pier Giorgio Morandi. Cd Sony Classical.Giuseppe Verdi 1813-1901Libera me (versione originale) (12' 45"). Maria Agresta soprano - Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, direttore Antonio Pappano. Cd Warner Classics.Giuseppe Verdi 1813-1901Ave Maria (1880) (5' 28"). Maria Agresta soprano - Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, direttore Antonio Pappano. Cd Warner Classics.

n ore 16.41-17.41I CONCERTI DEL BOLOGNA FESTIVAL 2013Registrazione dal vivo del concerto tenuto a Bologna, Oratorio San Filippo Neri: 30 ottobre 2013 (replica)Dženana Mustafić sopranoPierpaolo Maurizzi pianoforteJohannes Brahms 1833 - 1897Regenlied op. 59 n. 3 - Der Tod, das ist die kühle Nacht op. 96 n. 1 - An eine Äolsharfe op. 19 n. 5 - Da untem im Tale WoO 35 n. 5 - Von ewiger Liebe opus 43 n. 1 - Wie Melodien zieht es mir op.105 n. 1Alban Berg 1885 - 1935Sieben frühe LiederArnold Schönberg 1874 - 1951Lieder op. 2: Erwartung- Jesus bettelt - Erhebung - WaldsonneHugo Wolf 1860 - 1903

Dieci Lieder da «Italienisches Liederbuch» n ore 17.41-18.13

Robert Schumann 1810 - 1859Trio per pianoforte, violino e violoncello op. 63 (31'37"). Mieczyslaw Horszowski, pianoforte - Alexander Schneider - violino - Pablo Casals, violoncello. Registrazione storica dal vivo: Prades, 1952. Cd Diapason

n ore 18.14-18.30Charles Avison 1709-1770Concerto grosso n. 4 in la minore (da Sonate di Domenico Scarlatti (15'29"). The Brandenburg Consort, direttore Roy Goodman. Cd Hyperion

n ore 18.30-18.40 notiziarion ore 18.40-19.18

MUSICA PER L'INFANZIALeopold Mozart 1719-1787Sinfonia dei giocattoli (9'44"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica: New York, 15 febbraio 1941. Cd RCA Sergej Prokof'ev 1891 - 1953Pierino e il lupo, fiaba musicale op. 67 (27'05"). New York Philharmonic Orchestra, narratore e direttore Leonard Bernstein. Cd Sony

n ore 19.19-19.40César Franck 1822-1890Preludio, Aria e Finale (20'46"). Alfred Cortot, pianoforte - Registrazione storica del 1947. Cd EMI

n ore 19.41-20.08I CONCERTI DI VIVALDIAntonio Vivaldi 1678-1741Concerto in sol maggiore per violino, archi e basso continuo op. 4 n. 3 (9'52"). Orchestra da camera «I Filarmonici», direttore e violino solista Alberto Martini. Cd Tactus Antonio Vivaldi 1678-1741Concerto in fa maggiore R. 539 per due corni archi e continuo (7'32") Academy of St. Martin-in-the-Fields, direttore Neville Marriner. Cd Decca Antonio Vivaldi 1678-1741Concerto in la minore op. 9 n. 5 (7'44"). Simon Standage, violino, The Academy of Ancient Music, direttore Christopher Hogwood. Cd L'Oiseau-Lyre

n ore 20.09-20.30Franz Joseph Haydn 1732-1809Sinfonia n. 36 in mi bemolle maggiore (16'16''). Orchestra Haydn Austro-Ungarica, direttore Adam Fischer. Cd Brilliant

n ore 20.30-22.00LA STAGIONE DI CONCERTI DELLA CAMERATA STRUMENTALE «CITTÀ DI PRATO»Concerto del 14 novembre 2013Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Concerto per pianoforte e orchestra in do maggiore K. 467. Herbert Schuch, pianoforte - Camerata Strumentale «Città di Prato», direttore Alessandro Pinzauti. Registrazione dal vivo: Prato 14 novembre 2013. Antonin Dvorak 1841 - 1904Sinfonia n. 9 in mi minore op. 95 «Dal nuovo mondo». Camerata Strumentale «Città di Prato», direttore Alessandro Pinzauti. Registrazione dal vivo: Prato 14 novembre 2013.

n ore 22.00-23.02I CONCERTI PER PIANOFORTE DI MENDELSSOHNFelix Mendelssohn-Bartholdy 1809 - 1847Concerto in la bemolle maggiore per due pianoforti (41'28''). Stephen Coombs, Ian Munro, pianoforti, BBC Scottish Symphony Orchestra, direttore Jerzy Maksymiuk. Cd Hyperion Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809-1847Concerto in sol minore op. 25 per pianoforte e orchestra (20'48"'). Lang Lang, pianoforte - Chicago Symphony Orchestra, direttore Daniel Barenboim. Cd DGG

Page 49: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

47

n ore 23.03-23.29Benjamin Britten 1913-1976Suite n. 1 in sol maggiore per violoncello solo op. 72 (25'23"). Frans Helmerson, violoncello. Cd BIS

n ore 23.30-24.00Giuseppe Verdi 1813 - 1901da I vespri siciliani, «Le quattro stagioni», atto III (29'30). Orchestra Giovanile «Luigi Cherubini», direttore Riccardo Muti. Cd MSV

VENERDì 22 NOVEMBRE n ore 6 - 7.15

BENJAMIN BRITTEN DIRIGE HAYDNFranz Joseph Haydn 1732 - 1809Sinfonia n. 45 in fa diesis minore «Addii», Hob I:45 (24' 31''). Aldeburgh Festival Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Franz Joseph Haydn 1732 - 1809Sinfonia n. 55 in mi bemolle maggiore «Il maestro di scuola», Hob I:55 (22' 01''). Aldeburgh Festival Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Franz Joseph Haydn 1732 - 1809Concerto in do maggiore per violoncello e orchestra, Hob. VIIb:1 (26' 03''). Mstislav Rostropovich violoncello, English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 7.16 - 9MUSICA CON GLI AMICI: MSTISLAV ROSTROPOVICH E BRITTEN (1)Franz Schubert 1797 - 1828Sonata per arpeggione e pianoforte, D. 821 (28' 44''). Mstislav Rostropovich violoncello, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Robert Schumann 1810 - 1856Cinque pezzi in tono popolare per violoncello e pianoforte, op. 102 (18' 12''). Mstislav Rostropovich violoncello, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Leos Janacek 1854 - 1928Pohádka (favole). per violoncello e pianoforte (11' 38''). Mstislav Rostropovich violoncello, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Claude Debussy 1862 - 1918Sonata per violoncello e pianoforte in re minore (12' 26''). Mstislav Rostropovich violoncello, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Dmitri Sciostakovic 1906 - 1975Sonata per violoncello e pianoforte, op. 40 (25' 18''). Mstislav Rostropovich violoncello, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.

n ore 9 - 10.25ALMANACCONel giorno di Santa Cecilia nasce a Lowestoft nel Suffolk il massimo compositore inglese del XX Secolo: Benjamin Britten (1913 - 1976). Talento precoce, fu allievo di Frank Bridge. Visse negli Stati Uniti dal 1939 al 1942. Al rientro in patria scrisse Peter Grimes, opera che lo consacrò al successo e alla gloria postuma. Fu instancabile animatore della vita musicale inglese: fondò l'English Opera Group, trascrisse canti tradizionali che eseguì in concerto con il compagno di tutta la vita Peter Pears e fu l'animatore del Festival di Aldeburgh, centro musicale inglese di primaria importanza dove furono ospiti, tra gli altri, Sviatoslav Richter, con cui Britten formò un duo pianistico, Mstislav Rostropovich, Galina Vishnevskaja, Zoltan Kodaly, Dmitri Sciostakovic. Saldamente ancorato alla tradizione tonale scrisse: Billy Budd, Il giro di vite, Rape of Lucretia, A Midsummernight's Dream e il capolavoro estremo Death in Venice. Tra i suoi lavori strumentali si ricordano: le Variazioni su un tema di Frank Bridge, Les Illuminations,

la Serenade per corno tenore e orchestra d'archi e il War Requiem.

Rete Toscana Classica dedica alla figura di Benjamin Britten un ciclo curato da Alberto Batisti dal titolo Musica per gli esseri umani - Vita e opere di Benjamin Britten a cento anni dalla nascita.

Oggi nella giornata della nascita del grande compositore inglese dedichiamo molti degli ascolti a composizioni dirette o eseguite al pianoforte da Britten stesso.

Benjamin Britten 1913-1976Quattro Chansons Françaises: Le notti di giugno - Saggezza - L'infanzia - Canzone d'autunno (12' 14''). Felicity Lott soprano, English Chamber Orchestra, direttore Steuart Bedford. Cd Collins.Benjamin Britten 1913-1976Les Illuminations op. 18, ciclo di liriche per tenore e orchestra d'archi su testo di Arthur Rimbaud: Fanfare - Villes - Phrase - Antique - Royauté - Marine - Interlude - Being Beauteous - Parade - Départ (22' 10''). Felicity Lott soprano, English Chamber Orchestra, direttore Steuart Bedford. Cd Collins.Benjamin Britten 1913 - 1976Serenade per tenore, corno e orchestra d'archi op. 31: Prologo - Pastorale - Notturno - Elegia - Canto funebre - Inno - Sonetto - Epilogo (23'). Philip Langridge tenore, Frank Lloyd corno, English Chamber Orchestra, direttore Steuart Bedford. Cd Collins.Benjamin Britten 1913 - 1976Nocturne op. 60 per tenore, sette strumenti obbligati e orchestra (26' 31''). Philip Langridge tenore, Northern Sinfonia, direttore Steuart Bedford. Cd Collins.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 11.25

LUCE DI TAGLIORubrica di attualità teatralia cura di Rodolfo Sacchettini (replica)

n ore 11.26 - 12.11INNI E ODI A SANTA CECILIABenjamin Britten 1913 - 1976A Hymn to St. Cecilia op. 27, testo di Wystan Hugh Auden (11' 28''). Coro del King's College di Cambridge, direttore David Willcocks. Cd Emi.Georg Friedrich Haendel 1685 - 1759Ode for St Cecilia's Day (32' 33''). Heather Harper soprano, Peter Pears tenore, Chorus of East Anglian Choirs, English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 12.13 - 12.30Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sinfonia n. 25 in sol minore, K 183 (23' 36''). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 12.30 - 12.40 Notiziarion ore 12.40 - 13.57

MUSICA CON GLI AMICI: SVIATOSLAV RICHTER E BRITTEN (2)Franz Schubert 1797 - 1828Fantasia in fa minore, D 940 per due pianoforti (17' 45''). Sviatoslav Richter, Benjamin Britten pianoforti. Cd Decca.Franz Schubert 1797 - 1828Variazioni in la bemolle maggiore per due pianoforti D 813 (18' 06''). Sviatoslav Richter, Benjamin Britten pianoforti. Cd Decca.Franz Schubert 1797 - 1828Gran duo in do maggiore per due pianoforti D 812 (39' 28''). Sviatoslav Richter, Benjamin Britten pianoforti. Cd Decca.

n ore 13.58 - 14.40BENJAMIN BRITTEN E HENRY PURCELL

Page 50: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

48

Henry Purcell 1659 - 1695Chacony per archi in sol minore - Edizione di Benjamin Britten (7' 05''). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Henry Purcell 1659 - 1695Celebrate this Festival - Ode per il compleanno della Regina Mary (33' 06''). Heather Harper soprano, Josephine Veasey mezzosoprano, James Bowman controtenore, Peter Pears tenore, John Shirley-Quirk basso - Ambrosian Singers, English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 14.41 - 15.30BRITTEN E SCHUBERTFranz Schubert 1797 - 1828Die Taubenpost D 957 (3' 50''). Peter Pears tenore, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Franz Schubert 1797 - 1828Der Einsame D 800 (4' 20''). Peter Pears tenore, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Franz Schubert 1797 - 1828An die Laute D 905 (1' 52''). Peter Pears tenore, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Franz Schubert 1797 - 1828Sinfonia in si minore D 759 «Incompiuta» (25' 14''). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Franz Schubert 1797 - 1828Ganymed, op. 19 n. 3, D 544 (4' 22'') - Du liebst mich nicht, D 756 (2' 53'') - Lachen und Weinen, op. 59 n. 4, D 777 (2' 13'') (9' 07''). Kathleen Ferrier contralto, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 17

MUSICA CON GLI AMICI: SVIATOSLAV RICHTER E BRITTEN (3)Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sonata in do maggiore K 521 per pianoforte a quattro mani (28' 19''). Sviatoslav Richter, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sonata in re maggiore K 448 per due pianoforti (23' 37''). Sviatoslav Richter, Benjamin Britten pianoforti. Cd Decca.Franz Schubert 1797 - 1828Andantino varié a quattro mani op. 81 n. 1 D 821 (9' 08''). Sviatoslav Richter, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Claude Debussy 1862 - 1918En blanc et noir, suite per due pianoforti (16' 18''). Sviatoslav Richter, Benjamin Britten pianoforti. Cd Decca.

n ore 17.01 - 18.25IL MAESTRO FRANK BRIDGE E I COLLEGHI INGLESIFrank Bridge 1879 - 1941Sir Roger de Coverley per orchestra d'archi (4' 27''). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Ralph Vaughan Williams 1872 - 1958On Wenlock Edge - su testi da A Shoproshire Lad di A. E. Housman (20' 26''). Peter Pears tenore, Zorian String Quartet, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Frank Bridge 1879 - 1941Phantasie Quartet - per violino, viola, violoncello e pianoforte (12' 05''). Norbert Brainin violino, Peter Schidlof viola, Martin Lovett violoncello, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Frank Delius 1862 - 1934Summer Night on the River (5' 57''). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Frank Bridge 1879 - 1941Sonata per violoncello e pianoforte (23' 25''). Mstislav Rostropovich violoncello, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.Sir Edward Elgar 1857 - 1934Introduzione e allegro per quartetto d'archi e orchestra, op. 47 (14' 13''). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 18.26 - 18.30Benjamin Britten 1913 - 1976Fanfare from «Gloriana», op. 53 e God Save the Queen (2' 53''). Chorus of East Anglian Choirs, English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 19.27

BENJAMIN BRITTEN DIRIGE BACHJohann Sebastian Bach 1685 - 1750Cantata BWV 151: Süßer Tost, mein Jesus kommt - cantata per il terzo giorno di Natale (19' 08''). Heather Harper soprano, Helen Watts contralto, Peter Pears tenore, John Shirley-Quirk basso, Wandsworth School Boys' Choir, English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Cantata BWV 102: Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben - cantata per la decima domenica dopo la Trinità (26' 11''). Janet Baker contralto, Peter Pears tenore, Dietrich Fischer-Dieskau basso, Aldeburgh Festival Singers, English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 19.28 - 19.32Henry Purcell 1659 - 1695Sweeter than roses - realizzazione di Benjamin Britten (3' 29''). James Bowman controtenore, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.19.33 - 19.39Frank Delius 1862 - 1934Two Aquarelles - orchestrazione di Fenby (5' 22''). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 19.40 - 19.56… E COMPAGNIWillian Byrd 1543 - 1623 Arthur Oldham 1926 - 2003 Michael Tippett 1905 - 1998 Lennox Berkeley 1903 - 1989 Benjamin Britten 1913 - 1976 Humprey Searle 1915 - 1982 William Walton 1902 - 1983Variations on an Elizabethan Theme «Sellinger's Round»: Theme (Byrd) - Allegro non troppo (Oldham) - A Lament (Tippett) - Andante (Berkeley) - Quick and Gay (Britten) - Nocturne (Searle) - Finale - Presto Giocoso (Walton) (15' 11''). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 19.57 - 20.03Benjamin Britten 1913 - 1976Folksongs Arrangments: La belle est au jardin d'amour - Le roi s'en va t'en chasse - Voici le printemps - La fileuse - Quand j'etais chez mon pere (5' 23''). Sophie Wyss soprano, Benjamin Britten pianoforte. Cd Emi.

n ore 20.04 - 20.30Franz Joseph Haydn 1732 - 1809Sei canzonette inglesi Hob XXVIa (19' 45''). Peter Pears tenore, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.

n ore 20.30 - 22.30LIVE AT THE CONCERTGEBOUW(i dettagli della trasmissione si possono consultare sul sito: www.retetoscanaclassica.it)

n ore 22.31 - 23.37BENJAMIN BRITTEN DIRIGE MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto per pianoforte e orchestra in la maggiore n. 12, K 414 (16' 04''). Aldeburgh Festival Orchestra, pianista e direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Così fan tutte: ouverture (4' 54''). London Symphony Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Si mostra la sorte, K 209 (4' 09''). Peter Pears tenore, London Symphony Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Per pietà, non ricercate, K 420 (6' 38'') . Peter Pears tenore, London Symphony Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

Page 51: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

49

Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Musica funebre massonica, K 477 (5' 55''). London Symphony Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sinfonia n. 40 in sol minore, K 550 (26' 38''). London Symphony Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 23.38 - 24BUONANOTTERobert Schumann 1810 - 1856Dichterliebe op. 48, su testi di Heinrich Heine (29' 21''). Peter Pears tenore, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.

SABATO 23 NOVEMBRE n ore 6 - 6.52

I QUARTETTI DI HAYDNFranz Joseph Haydn 1732-1809Quartetto in si bemolle maggiore op. 50 n. 1 (24'31"). Quartetto Salomon. Cd Hyperion Franz Joseph Haydn 1732-1809Quartetto in do maggiore op. 50 n. 2 (26'27"). Quartetto Salomon. Cd Hyperion

n ore 6.53-7.01Maurice Ravel 1875 - 1937Alborada del gracioso (7'17"). Orchestra Sinfonica di Montréal, direttore Charles Dutoit Cd Decca

n ore 7.02-7.22LE SINFONIE DI JOHANN CHRISTIAN BACHJohann Christian Bach 1735-1782Sinfonia in si bemolle maggiore op. 18 n. 2 (8'54"). Orchestra da camera olandese, direttore David Zinman. Cd Philips Johann Christian Bach 1735-1782Sinfonia in re maggiore op. 18 n. 4 (10'16"). Orchestra da camera olandese, direttore David Zinman. Cd Philips

n ore 7.23-7.44Franz Liszt 1811-1886Concerto n. 2 in la maggiore per pianoforte e orchestra (20'47"). Sviatoslav Richter, pianoforte - London Symphony Orchestra, direttore Kirill Kondrashin. Cd Diapason

n ore 7.45-8.34LE SONATE DI BEETHOVENLudwig van Beethoven 1770-1827Sonata in la maggiore op. 2 n. 2 (23'50"). Wilhelm Kempff, pianoforte. Cd DGG Ludwig van Beethoven 1770-1827Sonata in si bemolle maggiore op. 22 (24'). Wilhelm Kempff, pianoforte. Cd DGG

n ore 8.35-8.59Johannes Brahms 1833- 1897Sonata n. 3 per violino e pianoforte in re minore op. 108 (20'19"). Nikolaj Znaider, violino - Yefim Bronfman, pianoforte. Cd RCA

n ore 9.00-10.29ALMANACCOIl 23 novembre 1876 nasceva a Cadice il compositore Manuel De Falla, il più importante musicista spagnolo del Ventesimo secolo. Dopo i primi studi compiuti sotto la guida della madre, si trasferì a Madrid, dove si confrontò col genere teatrale della zarzuela. La composizione più importante di questo periodo giovanile fu l'opera La vida breve, con la quale vinse un importante concorso, che gli portò fama immediata, anche se l'opera dovette aspettare ben otto anni per essere rappresentata. Nel 1907 si stabiliva a Parigi, dove entrò in contatto con Albéniz e coi maggiori compositori francesi, Debussy, Ravel, Dukas. Dall'influenza francese nacquero le meravigliose Notti nei giardini di Spagna, per pianoforte e orchestra, del 1915. Da una perfetta fusione delle atmosfere strumentali

francesi col materiale folclorico iberico nacquero quindi i due grandi balletti l'amore stregone e ll cappello a tre punte, che gli dettero fama mondiale. Più avanzati nel linguaggio, sono i due lavori successivi, El retablo de Maese Pedro, destinato al teatro di marionette, e il Concerto per clavicembalo, in cui Falla si avvicinava allo spirito del neoclassicismo europeo. L'ultimo grande progetto operistico, Atlantida, rimase incompiuto a causa della morte del compositore, sopraggiunta in Argentina nel 1946. L'opera fu teminata da Halffter, e data alle scene soltanto nel 1962.Manuel De Falla 1876-1946Due Danze spagnole, da La vida breve. (8'01"). Duo pianistico Hector Moreno e Norberto Capelli. Cd FrameManuel De Falla 1876-1946Notti nei giardini di Spagna. (22'31") Clara Haskil, pianoforte. Orchestra dei Concerti Lamoureux, direttore Igor Markevitch. Cd PhilipsManuel De Falla 1876 - 1946L'amore stregone, Suite per pianoforte (16'21"). Alicia De Larrocha, pianoforte. Cd DeccaManuel De Falla 1876 - 1946Il cappello a tre punte, Balletto completo (38'25"). Jan De Gaetani, mezzosoprano - New York Philharmonic Orchestra, direttore Pierre Boulez. Cd Sony

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.41

Dimitri Šostakovič 1906-1975Sinfonia n. 13 in si bemolle minore op. 113 «Babi Yar» (60'14"). Sergej Aleksashkin, basso - Coro virile e Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd EMI

n ore 11.42-11.55Franz Joseph Haydn 1732-1809Concerto n. 5 in fa maggiore per lira organizzata Hob. VIIh:5 (12'29"). Hugo Ruf, lira - Susanne Lautenbacher e Ruth Nielsen, violini - Franz Beyer e Heinz Berndt, viole - Oswald Uhl, violoncello - Johannes Koch, viola da gamba - Wolfgang Hoffmann e Helmuth Irmscher, corni. Cd Brilliant

n ore 11.56-12.30Igor Stravinskij 1882-1971La sagra della primavera, quadri della Russia pagana (32'51"). Los Angeles Phiharmonic Orchestra, direttore Esa-Pekk Salonen. Cd DGG

n ore 12.40-13.17RITRATTO D'AUTORE: EDGAR VARÈSEEdgar Varèse 1883-1965Amériques, per grande orchestra (1918-22) (24'11"). New York Philharmonic Orchestra, direttore Pierre Boulez. Cd SonyEdgar Varèse 1883-1965Intégrales, per piccola orchestra e percussioni. (10'35"). Ensemble Intecontemporain, direttore Pierre Boulez. Cd Sony

n ore 13.18-14.06Henry Purcell 1659-1695«Hail! Bright Cecilia», Ode per il giorno di Santa Cecilia (1692) (47'). Susan Gritton, soprano - James Bowman, controtenore - Rogers Covey-Crump e Mark Milhofer, tenori - Colin Campbell, baritono - Michael George, basso- The King's Consort, direttore Robert King. Cd BBC Music 14.07-14.24Lera Auerbach 1973-viventeSonata n. 2 per violoncello solo (16'). Tilly Cernitori, violoncello. Cd IFS

n ore 14.25-14.43Christoph Schaffrath 1709-1763Sonata in re minore per oboe e basso continuo (17'24"). Ensemble Epoca Barocca. Cd CPO

n ore 14.44-15.15Robert Schumann 1810-1856Sinfonia n. 4 in re minore op. 120 (30'35"). Wiener Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan.

Page 52: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

50

Registrazione dal vivo del 24 maggio 1987. Cd DGG n ore 15.16-15.30

Franz Joseph Haydn 1732-1809Trio in mi bemolle minore per fortepiano, violino e violoncello, Hob. XV:31 (13'28"). Trio van Swieten. Cd Brilliant

n ore 15.30 - 15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.02

ALEXANDRE THARAUD SUONA CHOPINFrédéric Chopin 1810-1849Ballata n. 1 in sol minore op. 23 (9'). Alexandre Tharaud, pianoforte. Cd Virgin Classics Frédéric Chopin 1810-1849Mazurka in mi minore op. 17 n. 2 (2'). Alexandre Tharaud, pianoforte. Cd Virgin Classics Frédéric Chopin 1810-1849Mazurka in la minore op. 17 n. 4 (4'29"). Alexandre Tharaud, pianoforte. Cd Virgin Classics Frédéric Chopin 1810 - 1849Fantasia-Improvviso in do diesis minore op. 66 (5'03"). Alexandre Tharaud, pianoforte. Cd Virgin Classics

n ore 16.03-16.31CONCERTI PER CORNOLeopold Mozart 1719-1787Concerto in re maggiore per corno e orchestra (10'52"). Barry Tuckwell, corno - Academy of St. Martin-in-the-Fields, direttore Neville Marriner. Cd EMI Michael Haydn 1737-1806Concertino in re maggiore per corno e orchestra (16'08"). Barry Tuckwell, corno - Academy of St. Martin-in-the-Fields, direttore Neville Marriner. Cd EMI

n ore 16.32-16.41Carl Maria von Weber 1786-1826Euryanthe, Ouverture (8'30"). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Rafael Kubelik. Cd DGG

n ore 16.42-16.53Franz Schubert 1797-1828Allegro per violino, violoncello e pianoforte in si bemolle maggiore D. 28 (10'29"). Trio Florestan. Cd Hyperion

n ore 16.54-17.29Heinrich von Herzogenberg 1843-1900Trio per pianoforte, violino e violoncello n. 1 in do minore, op. 24 (34'49''). Trio Atos. Cd CPO

n ore 17.30-17.56IL PIANOFORTE DI DEBUSSYClaude Debussy 1862 - 1918L'isle joyeuse (5'52''). Vladimir Horowitz pianoforte. Cd Sony Classical Registrazione: 27 novembre 1966, Carnegie Hall, New York. Claude Debussy 1862 - 1918Children's Corner (14'01''). Robert Casadesus pianoforte. Cd Sony Classical Registrazione: 11 aprile 1950. Claude Debussy 1862 - 1918La plus que lente (4'28''). Arthur Rubinstein pianoforte. Cd Sony Classical Registrazione: giugno 1970.

n ore 17.57-18.30Johannes Brahms 1833-1897Sinfonia n. 3 in fa maggiore op. 90 (32'21"). Royal Philharmonic Orchestra, direttore Rudolf Kempe. Cd EMI

n ore 18.40-18.58Gustav Mahler 1860 - 1911 Sette Lieder giovanili (17'12"). Thomas Hampson, baritono - David Lutz, pianoforte. Cd Warner Classics

n ore 18.59-19.23Johann Sebastian Bach 1685-1750Concerto per violino, flauto, clavicembalo, archi e basso continuo in la minore BWV 1044 (22'58"). Aurèle Nicolet, flauto - Gerhart Hetzel, violino - Karl Richter, clavicembalo Orchestra Bach di Monaco, direttore Karl Richter. Cd Archiv

n ore 19.23-19.51Bedrich Smetana 1824-1884Quartetto n. 1 in mi minore «Dalla mia vita» (27'24"). Quartetto Amadeus. Cd DGG

19.52-20.22Georg Friedrich Haendel 1685-1759Cecilia, volgi un sguardo, Cantata HWV 89 (29'). Carolyn Sampson, soprano - James Gilchrist, tenore. The King's Consort, direttore Robert King. Cd Hyperion

n ore 20.22-20.30Sergej Rachmaninov 1873-1943Preludio in si bemolle minore op. 32 n. 2 (3'). Zoltan Kocsis, pianoforte. Cd Philips

n ore 20.30-22.53SERATA ALL'OPERABenjamin Britten 1913-1976Albert Herring op. 39, Opera comica in tre atti su libretto di Eric Crozier, dal racconto Le Rosier de Madame Husson di Guy de Maupassant (137'36").Lady Billows: Sylvia FisherFlorence Pike: Johanna PetersMrs Wordsworth: April CanteloMr. Gedge: John NobleMr. Upfold: Edgar EvansSovrintendente Budd: Owen BranniganSid: Joseph WardAlbert Herring: Peter PearsNancy: Catherine WilsonMrs. Herring: Sheila RexEnglish Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd London

n ore 22.54-23.28Sergej Rachmaninov 1873-1943Concerto n. 2 in do minore op. 18 per pianoforte e orchestra (33'24"). Barry Douglas, pianoforte - Ulster Orchestra, direttore Michal Dworzynski. Cd BBC Music

n ore 23.29-23.30Mauro Giuliani 1781-1829Concerto per chitarra e orchestra n. 1 in la maggiore op. 30 (30'35"). Edoardo Catemario, chitarra - Wiener Akademie, direttore Martin Haselböck. Cd BBC Music

DOMENICA 24 NOVEMBRE n ore 6 - 6.40

ALBERT FERBER SUONA DEBUSSYClaude Debussy 1862 - 1918Preludi, Libro I (39’ 22’’). Albert Ferber pianoforte. Cd Emi. Registrazione: Parigi, giugno 1953.

n ore 6.41 - 6.57BACH - STOKOWSKIJohann Sebastian Bach 1685 - 1750 Leopold Stokowski 1882 - 1977Suite n. 2 in si minore, BWV 1067 (3’ 46’’). Julius Baker flauto, Leopold Stokowski Symphony Orchestra, direttore Leopold Stokowski. Cd Naxos. Registrazione: 12-14 settembre 1950, New York.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750 Leopold Stokowski 1882 - 1977dalla Fantasia e Fuga in sol minore, BWV 542: Fuga (6’ 25’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Leopold Stokowski. Cd Naxos. Registrazione: 7 aprile 1934, New Jersey.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750 Leopold Stokowski 1882 - 1977Canto religioso «Mein Jesu! was vor Seelenweh», BWV 487 (4’ 39’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Leopold Stokowski. Cd Naxos. Registrazione: 28 novembre 1936, Philadelphia.

n ore 6.58 - 7.08INTERMEZZOPierre Sandrin XVI sec.Doulce mémoire (arr. Doron Sherwin) (2’ 27’’). Capriccio Stravagante. Cd Paradizo.Jacques Arcadelt 1500ca - 1568O felici occhi miei (arr. Diego Ortiz) (1’ 51’’). Capriccio Stravagante. Cd Paradizo.

Page 53: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

51

Jacques Arcadelt 1500ca - 1568O felici occhi miei (arr. Vincenzo Ruffo) (1’ 31’’). Capriccio Stravagante. Cd Paradizo.Pierre Sandrin XVI secDoulce mémoire (arr. Jan van Lublin) (2’ 51’’). Skip Sempé clavicembalo. Cd Paradizo.

n ore 7.09 - 7.16Georg Böhm 1661 - 1773Suite in do minore (6’ 40’’). Gustav Leonhardt clavicordo. Cd Sony Bmg.

n ore 7.17 - 7.35Georg Friedrich Haendel 1685 -1759Concerto grosso op. 6 n. 5 in re maggiore (17’ 51’’). Berliner Philharmoniker, direttore Wilhelm Furtwängler. Cd Audite. Registrazione del 27 aprile 1954.

n ore 7.36 - 9OTTO KLEMPERER DIRIGE LUDWIG VAN BEETHOVEN Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 2 in re maggiore, op. 36 (35’ 21’’). Orchestra Sinfonica della Radio di Berlino, direttore Otto Klemperer. Cd Audite. Registrazione dal vivo: 29 marzo 1958, Berlino.Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 6 in fa maggiore, op. 68 «Pastorale» (42’ 56’’). Orchestra Sinfonica RIAS di Berlino, direttore Otto Klemperer. Cd Audite. Registrazione dal vivo: 15 febbraio 1954, Berlino.

n ore 9 - 10.25ALMANACCONasce a Texarcana il compositore statunitense Scott Joplin (1868 - 1917). Già a 14 anni si guadagnava da vivere suonando nei locali notturni nel sud degli Stati Uniti. Completati gli studi musicali nel 1865 iniziò a pubblicare pagine da salotto. Con Maple Leaf Rag conobbe un successo clamoroso che gli diede fama e agiatezza. Scrisse due opere: A Guest of Honor (1903) perduta e Treemonisha, una favola allegorica sulla liberazione dei neri che fu ritenuta troppo scottante per essere allestita e fu il cruccio degli ultimi anni di Joplin. Allestita nel 1972, Treemonisha per merito del musicologo e direttore d’orchestra Gunther Schuller è oggi riconosciuta un capolavoro del teatro musicale americano.Scott Joplin 1868 - 1917Maple Leaf Rag, Magnetic Rag, The Casacades, Somethin’ Doin’, Weeping Willow (12’ 49’’). Scott Joplin pianoforte automatico. Cd Fonè.James Scott 1886 - 1938Frog Legs Rag (2’ 46’’). Scott Joplin pianoforte automatico. Cd Fonè.William Christopher Handy 1873 - 1958Ole Miss’ Rag (1’ 54’’). Scott Joplin pianoforte automatico. Cd Fonè.Scott Joplin1868 - 1917Original Rags, Stoptime Rag, Peacherine Rag, Bethena, Magnetic Rag, The Entertainer, Maple Leaf Rag, Solace (30’ 53’’). Antonio Ballista pianoforte. Cd La Bottega Discantica.Claude Debussy 1862-1918da Children’s Corner : «Golliwog’s Cake-Walk» (2’ 59’’). Antonio Ballista pianoforte. Cd La Bottega Discantica.

Nasce il compositore russo Alfred Schnittke (1934 - 1998). Insegnò al conservatorio di Mosca dal 1962 al 1972 e alla Hochschule für Musik di Vienna, dedicandosi inoltre sia alla composizione che all’attività musicologica. La sua produzione musicale comprende le opere La vita con un idiota e Gesualdo, 4 balletti, Requiem, 6 sinfonie, 5 concerti grossi, 4 concerti per violino, 2 per violoncello, un Triplo Concerto per violino, viola e violoncello, composizioni corali, lavori cameristici, musiche di scena, per film e per la televisione.

Alfred Schnittke 1934 - 1998Concerto per viola e orchestra (34’ 44’’). Yuri Bashmet viola, London Symphony Orchestra, direttore Mstislav Rostropovich. Cd Rca.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 12.30

LA CANTATA DI BACH PER LA VENTISEIESIMA DOMENICA DOPO LA TRINITÀJohann Sebastian Bach 1685 - 1750Cantata BWV 70: Wachet! betet! betet! wachet! - cantata per la ventiseiesima domenica dopo la Trinità (21’ 08’’). Sibylla Rubens soprano, Bernhard Landauer contralto, Christoph Prégardien tenore, Klaus Mertens basso, The Amsterdam Baroque Orchestra and Choir, direttore Ton Koopman. Cd Challenge Classics.

n ore 11.02 - 11.33MUSICA INGLESEFrank Bridge 1879 - 1941The Sea (21’ 15’’). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Blythburgh Church, Suffolk, 23 giugno 1971.Gustav Holst 1874 - 1934A Fugal Concerto, op.40 n. 2 (8’ 30’’). Richard Adeney flauto, Peter Graeme oboe, English Chamber Orchestra, direttore Imogen Holst. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Blythburgh Church, Suffolk, 15 giugno 1969.

n ore 11.34 - 12.09Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in do maggiore, op. 15 (34’ 06’’). Martha Argerich pianoforte, Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Seiji Ozawa. Cd BR Klassik. Registrazione dal vivo, Monaco di Baviera, 17 luglio 1983.

n ore 12.10 - 12.30Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Sonata per violino e clavicembalo n. 5 in fa minore BWV 1018 (17’ 15’’). Catherine Manson violino, Ton Koopman clavicembalo. Cd Challenge Classics.

n ore 12.40 - 13.32DUE CONCERTI DI MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto n. 19 in fa maggiore per pianoforte e orchestra, K. 459 (26’ 19’’). Clara Haskil pianoforte, Kölner Rundfunk-Sinfonieorchester, direttore Ferenc Fricsay. Cd Tahra. Registrazione del 30 maggio 1952.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto in mi bemolle maggiore K. 365 per due pianoforti e orchestra (24’ 57’’). Clara Haskil e Géza Anda pianoforti, Studio Orchester Beromünster, direttore Paul Burkhard. Cd Tahra. Registrazione del 18 ottobre 1954.13.33 - 14.34BAIBA SKRIDE SUONA BACH E BARTOKJohann Sebastian Bach 1685 -1750Partita n. 2 in re minore per violino solo BWV 1004 (32’ 51’’). Baiba Skride violino. Cd Sony Classical.Béla Bartók 1881 - 1945Sonata per violino solo (27’ 39’’). Baiba Skride violino. Cd Sony Classical.

n ore 14.35 - 15.11MARISS JANSONS DIRIGE IGOR STRAVINSKIJIgor Stravinskij 1882 - 1971La sagra della primavera (35’ 07’’). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd BR Klassik 2010. Registrazione dal vivo, Monaco di Baviera 16 gennaio 2009

n ore 15.12 - 15.30Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Concerto n. 4 in sol maggiore, BWV 1049 (16’ 53’’). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturale (replica)

Page 54: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

52

n ore 15.40 - 16MUSICA SACRAMarcin Mielczewski 1600 - 1651Missa Sancta Anna (14’ 06’’). Capella Cracoviensis, direttore Jan Tomasz Adamus. Cd Audite et Admiramini.Marcin Mielczewski 1600 - 1651Benedicto et claritas (4’ 52’’). Capella Cracoviensis, direttore Jan Tomasz Adamus. Cd Audite et Admiramini.

n ore 16.01 - 16.56GOYESCASEnrique Granados 1867 - 1916Goyescas, per pianoforte (54’ 29’’). Leopoldo Querol pianoforte. Cd Emi.

n ore 16.57 - 17.15Piotr Ilijc Ciajkovskij 1840 - 1893Amleto, Ouverture Fantasia, op. 67 (18’ 47’’). Israel Philharmonic Orchestra, direttore Leonard Bernstein. Cd Deutsche Grammophon. Registrazione: maggio 1984, Tel Aviv.

n ore 17.16 - 17.39Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Sonata n. 2 in la minore per violino solo, BWV 1003 (22’ 04’’). Nathan Milstein violino. Cd Deutsche Grammophon.

n ore 17.40 - 17.51IL CLARINETTO DI DEBUSSYClaude Debussy 1862 - 1918Rapsodia n. 1 per clarinetto e orchestra (8’ 38’’). Gervase de Peyer clarinetto, New Philharmonia Orchestra, direttore Pierre Boulez. Cd Sony Classical. Registrazione: dicembre 1968.Claude Debussy 1862 - 1918Petit Pièce per clarinetto e pianoforte (1’ 28’’). Stanley Drucker clarinetto, Leonid Hambro pianoforte. Cd Sony Classical.

n ore 17.52 - 17.56Pietro Mascagni 1863 - 1945Ave Maria, adattata sull’intermezzo di Cavalleria rusticana (3’ 55’’). Tito Schipa tenore. Cd Bongiovanni. Registrazione del 1927.

n ore 17.57 - 18.14INTERMEZZO AL CEMBALOGeorg Böhm 1661 - 1773Capriccio in re maggiore (4’ 57’’). Gustav Leonhardt clavicembalo. Cd Sony Bmg.Domenico Scarlatti 1685 - 1757Sonata in la minore, K. 3 (3’ 05’’). Gustav Leonhardt clavicembalo. Cd Sony Bmg.Domenico Scarlatti 1685 - 1757Sonata in fa minore, K. 185/184 (7’ 36’’). Gustav Leonhardt clavicembalo. Cd Sony Bmg.

n ore 18.15 - 18.20Claude Balbastre 1727 - 1799Variations sur La Marseillaise et le Çà ira (arrangiamento di Pascale Bonnier e Gérard Chouquer) (4’ 34’’). Groupe Vocal Emergence, direttore Gérard Chouquer. Cd Adda.

n ore 18.40 - 19.52EUGENE ORMANDY DIRIGE RESPIGHI, BARTòK, SCIOSTAKOVICOttorino Respighi 1879 - 1936Pini di Roma (20’ 14’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Sony Bmg. Registrazione: 23 marzo 1958, Philadelphia.Béla Bartòk 1881 - 1945Il mandarino miracoloso, Suite per orchestra, op. 19 (19’ 50’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Sony Bmg. Registrazione: 15 novembre 1962, Philadelphia. Dimitri Sciostakovic 1906 - 1975Sinfonia n. 1 op. 10 (30’). The Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Sony Bmg. Registrazione: 8 novembre 1959, Philadelphia.

n ore 19.53 - 20.07

INTERMEZZOAugustin Barrios 1885 - 1944Caprichio espanol (3’ 57’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Confesion (5’ 41’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Cordoba (3’ 03’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.

n ore 20.08 - 20.30Claude Debussy 1862 - 1918Sonata per flauto, viola e arpa (17’ 07’’). James Galway flauto e direttore, Graham Oppenheimer viola, Marisa Robles arpa, Chamber Orchestra of Europe. Cd Sony Classical.

n ore 20.30 - 22I CONCERTI DEL BOLOGNA FESTIVAL 2013Registrazione dal vivo del concerto tenuto a Bologna, Oratorio San Filippo Neri: 6 novembre 2013Boris Petrushansky pianoforteSofia Gubaidulina 1931Ciaccona / Toccata-Troncata / InventionJohann Sebastian Bach 1685 - 1750dal Clavicembalo ben temperato: Preludi e fughe BWV 846 - BWV 885 - BWV 849 - BWV 872Dmitri Sciostakovic 1906 - 1975dai Ventiquattro Preludi e fughe op.87: n. 6, n. 5, n. 8, n. 15, n. 24

n ore 22.01 - 22.38MUSICA SACRAAlphons Diepenbrock 1862 - 1921Te Deum laudamus (20’ 01’’). Erna Spoorenberg soprano, Nan Merriman mezzosoprano, Ernst Haefliger tenore, Laurens Bogtman basso, Toonkunstkoor Amsterdam, Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Eduard van Beinum. Cd Etcetera.Alphons Diepenbrock 1862 - 1921Missa in die festo (versione orchestrata del 1913) (15’ 44’’). Elisabeth Lugt soprano, Martha van Kerkhoff contralto, Tom Brand tenore, Lawrens Bogtman basso, Coro della Radio Olandese, Coro della Radio di Amsterdam, Apollo Choir, Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Bernard Haitink. Cd Etcetera.

n ore 22.39 - 23.35LES GOûTS RéUNISFrançois Couperin 1688 - 1733dai Nuovi concerti «Les goûts réunis»: Concerto n. 9 «Ritratto dell’Amore» (22’ 41’’). Barthold Kuijken, flauto traverso, Bruce Haynes oboe, Sigiswald Kuijken violino e viola da gamba, Wieland Kuijken viola da gamba, Robert Kohnen cembalo. Cd Seon.François Couperin 1688 - 1733dai Nuovi concerti «Les goûts réunis»: Concerto n. 10 (12’ 19’’). Barthold Kuijken, flauto traverso, Janine Rubinlicht violino, Sigiswald Kuijken violino e viola da gamba, Wieland Kuijken viola da gamba, Robert Kohnen cembalo. Cd Seon.François Couperin 1688 - 1733dai Nuovi concerti «Les goûts réunis»: Concerto n. 11 (19’ 51’’). Barthold Kuijken, flauto traverso, Bruce Haynes oboe, Sigiswald Kuijken violino e viola da gamba, Wieland Kuijken viola da gamba, Robert Kohnen cembalo. Cd Seon.

n ore 23.36 - 24BUONANOTTERichard Strauss 1864 - 1949Concerto per oboe e orchestra (24’ 27’’). Francesco Di Rosa oboe, Orchestra Filarmonica Marchigiana, direttore Alessio Allegrini. Cd Amadeus.

Page 55: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

53

LUNEDì 25 NOVEMBRE n ore 6 - 6.37

PAGINE HAENDELIANEGeorg Friedrich Haendel 1685-1759Cecilia, volgi un sguardo, Cantata HWV 89 (29'). Carolyn Sampson, soprano - James Gilchrist, tenore - The King's Consort, direttore Robert King. Cd Hyperion Georg Friedrich Haendel 1685-1750Zadok the Priest, Coronation Anthem n. 1 (7'04"). Monteverdi Choir e Orchestra, direttore John Eliot Gardiner. Cd Apex

n ore 6.38-7.16Ludwig van Beethoven 1770-1827Concerto n. 5 in mi bemolle maggiore op. 73 «Imperatore» per pianoforte e orchestra (38'46"). Murray Perahia, pianoforte - Orchestra del Concertgebouw di Amsterdam, direttore Bernard Haitink. Cd Sony

n ore 7.17-8.06Antonin Dvorak 1841-1904Sinfonia n. 1 in do minore «Le campane di Zlonice» (48'12"). Berliner Philharmoniker, direttore Rafael Kubelik. Cd DGG

n ore 8.06 - 8.43ANTOLOGIA SINFONICAFranz Berwald 1796-1868Sinfonia in la maggiore (16'34"). Orchestra Sinfonica della Radio Svedese, direttore Roy Goodman. Cd Hyperion Antonin Dvorak 1841-1904Danza slava op. 46 n. 3 (4'58"). Cleveland Orchestra, direttore Georg Szell. Cd Sony Giacomo Puccini 1858-1924Minuetto I (4'02"). Radio-Symphonie Orchester Berlin, direttore Riccardo Chailly. Cd DeccaIgor Stravinskij 1882-1971Ebony Concerto (8'55"). Michel Arrignon, clarinetto - Ensemble Intercontemporain direttore Pierre Boulez. Cd DGG

n ore 8.44-8.59Frédéric Chopin 1810-1849Ballata n. 4 in fa minore op. 52 (11'14"). Sviatoslav Richter, pianoforte. Cd DGG

n ore 9.00-10.29ALMANACCOIl venticinque novembre 1895 nasceva a Jüterborg il compositore e pianista tedesco Wilhelm Kempff. Dopo gli studi a Berlino, intraprese una carriera di concertista d'organo e di pianoforte, ma finì poi per dedicarsi interamente a quest'ultimo strumento. Fu celebre in tutto il mondo per le sue interpretazioni di Beethoven e dei romantici tedeschi. Nella musica da camera collaborò con grandi solisti quali Yehudi Menuhin e Pierre Fournier.Ludwig van Beethoven 1770-1827Concerto n. 1 in do maggiore per pianoforte e orchestra op. 15 (37'27"). Wilhelm Kempff, pianoforte - Berliner Philharmoniker, direttore Paul van Kempen. Cd PTCLudwig van Beethoven 1770- 1827Sonata n. 27 in mi minore op. 90 (14'13"). Wilhelm Kempff, pianoforte. Cd DGG Ludwig van Beethoven 1770- 1827Trio per violino, violoncello e pianoforte in re maggiore op. 70 n. 1 «degli spettri» (25'40"). Henryk Szeryng, violino - Pierre Fournier, violoncello - Wilhelm Kempff, pianoforte. Cd DGG Ludwig van Beethoven 1770-1827Rondò per violino e pianoforte in sol maggiore (6'26"). Yehudi Menuhin, violino - Wilhelm Kempff, pianoforte. Cd DGG

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.40

NOVITÀ IN COMPACTa cura di Francesco Ermini Polacci (replica)Giuseppe Verdi 1813-1901da Un ballo in maschera: «Forse la soglia attinse...Ma

se m'è forza perderti» (5' 40"). Jonas Kaufmann tenore, Orchestra dell'Opera di Parma, Pier Giorgio Morandi direttore. Cd Sony Classical.Giuseppe Verdi 1813-1901da Simon Boccanegra: «O inferno! Amelia qui! ... Sento avvampar nell'anima... Cielo pietoso, rendila» (5' 56"). Jonas Kaufmann tenore - Orchestra dell'Opera di Parma, direttore Pier Giorgio Morandi. Cd Sony Classical.Giuseppe Verdi 1813-1901da La Forza del Destino: «La vita è inferno all'infelice... O tu, che in seno agli angeli» (10' 40"). Jonas Kaufmann tenore - Orchestra dell'Opera di Parma, direttore Pier Giorgio Morandi. Cd Sony Classical.Giuseppe Verdi 1813-1901da Otello: «Niun mi tema» (6' 10"). Jonas Kaufmann tenore - Orchestra dell'Opera di Parma, direttore Pier Giorgio Morandi. Cd Sony Classical.Giuseppe Verdi 1813-1901Libera me (versione originale) (12' 45"). Maria Agresta soprano - Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, direttore Antonio Pappano. Cd Warner Classics.Giuseppe Verdi 1813-1901Ave Maria (1880) (5' 28"). Maria Agresta soprano - Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, direttore Antonio Pappano. Cd Warner Classics.

n ore 11.41-12.10DIAVOLERIEFranz Liszt 1811-1886Totentanz (Danza macabra), Parafrasi sul Dies irae per pianoforte e orchestra (15'47"). Martin Roscoe, pianoforte - BBC Philharmonic Orchestra, direttore Leo Hussain. Cd BBC Music Modest Musorgskij (1839 - 1893)Una notte sul Monte Calvo, versione originale 1866 (12'19"). Los Angeles Phiharmonic Orchestra, direttore Esa-Pekk Salonen. Cd DGG

n ore 12.11-12.30Carl Philipp Emanuel Bach 1714- 1788Concerto in do maggiore per clavicembalo, archi e basso continuo Wq. 43 n. 6 (18'06"). Andreas Staier, clavicembalo - Orchestra Barocca di Friburgo, direttore Petra Müllejans. Cd Harmonia Mundi

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.41 - 13.22

Georg Friedrich Haendel 1685-1759Dettingen Te Deum (40'02"). Stephen Varcoe, basso, Christopher Tipping, contralto, Harry Christophers, tenore, Michael Pearce, basso. Coro dell'Abbazia di Westminster, The English Concert, direttore Stephen Preston. Cd Archiv

n ore 13.23-13.30Gaspar Sanz 1640-1710Jàcaras El Pajarillo (6'40"). Capella Reial de Catalunya - Tembembe Ensamble Continuo - Hesperion XXI, direttore Jordi Savall. Cd Alia Vox

n ore 13.31-14.33RITRATTO D'AUTORE: EDUARD LALOEduard Lalo 1823-1892Symphonie Espagnole op. 21 (36'32"). Pierre Amoyal, violino - Orchestra nazionale dell'Opéra di Montecarlo, direttore Paul Paray. Cd ApexEduard Lalo 1823-1892Concerto per violoncello e orchestra in re minore (23'59"). Frédéric Lodéon, violoncello - Philharmonia Orchestra, Charles Dutoit. Cd Apex

n ore 14.34-15.06Béla Bartók 1881-1945Musica per strumenti a corda, celesta e percussione (31'26"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 15.07-15.30Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Suite n. 5 in do minore per violoncello solo BWV 1011 (22'10"). Lluis Claret, violoncello. Cd Verso

Page 56: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

54

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.45

IL SIPARIO ROSSOUn programma in diretta di Giovanni Vitali

n ore 16.46-17.15Benjamin Britten 1913 - 1976Nocturne op. 60 per tenore, sette strumenti obbligati e orchestra (28'23"). Jerry Hadley, tenore - English String Orchestra, direttore William Boughton. Cd Nimbus

n ore 17.16-17.29Georg Friedrich Haendel 1685-1750Concerto grosso in si minore op. 6 n. 12 (12'09"). Academy of St. Martin-in-the-Fields, direttore Neville Marriner. Cd Decca

n ore 17.31-17.33Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809-1847Reiter-Lied in sol maggiore (1'40"). Roberto Prosseda, pianoforte. Cd Decca

n ore 17.34-18.30Anton Bruckner 1824-1896Sinfonia n. 3 in re minore (versione del 1889, edizione Nowak) (55'11"). Staatskapelle di Dresda, direttore Eugen Jochum. Cd EMI

n ore 18.30-18.40 notiziarion ore 18.40-19.50

MUSICA PER GLI ESSERI UMANIVITA E OPERE DI BENJAMIN BRITTENA CENTO ANNI DALLA NASCITAUn programma di Alberto BatistiVIII trasmissione: Dall'oriente all'occidente, le tre Parabole da chiesaBenjamin Britten 1913-1976Estratti da Curlew River op. 71, parabola da chiesa, libretto di Willam Plomer dal dramma Nô giapponese Sumidagawa di Juro Montomasa (69'15"). La pazza: Peter PearsIl traghettatore: John Shirley-QuirkAbate: Harold BlackburnViaggiatore: Bryan DrakeVoce dello Spirito: Bruce Webb. English Opera Group, direttore Benjamin Britten. Cd London Benjamin Britten 1913-1976Estratti da The Burning Fiery Furnace op. 77 (La fornace ardente), Parabola da chiesa di William Plomer (63'29")Nabucodonosor: Peter PearsL'Astrologo: Bryan DrakeShadrach: John Shirley-QuirkMeshach: Rebert TearAbednego: Stafford DeanL'araldo: Peter LeemingEnglish Opera Group, direttore Benjamin Britten. Cd London Benjamin Britten 1913-1976Estratti da The Prodigal Son op. 81 (Il figliuol prodigo), Parabola da chiesa su testo di William Plomer (68'30").Il tentatore: Peter PearsIl padre: John Shirley-QuirkIl figlio maggiore: Bryan DrakeIl figlio minore: Robert TearEnglish Opera Group. Direttore Benjamin Britten. Cd London

n ore 19.51-20.04Joseph Martin Kraus 1756-1792Sinfonia in do maggiore (12'53"). Concerto Köln, direttore Werner Erhardt. Cd Phoenix

n ore 20.05-20.30Johann Sebastian Bach 1685-1750Partite diverse sopra «Sei gegrüsset, Jesu gütig» BWV 768 (20'45"). Helmut Walcha, organo. Cd DGG

n ore 20.30-20.44CLAUDIO ABBADO DIRIGE ROSSINIGioachino Rossini 1792-1868Elisabetta regina d'Inghilterra, Sinfonia (7'20"). London

Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd BMG Gioachino Rossini 1792-1868Tancredi, Sinfonia (6'02"). London Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd BMG

n ore 20.45-21.35TOSCANINI DIRIGE VERDIGiuseppe Verdi 1813-1901Luisa Miller, Sinfonia (5'22"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica dal vivo: New York, 25 luglio 1943. Cd RCA Giuseppe Verdi 1813 - 1901da I lombardi alla prima crociata: Introduzione al III atto e terzetto «Qui posa il fianco» (13'44"). Vivian Della Chiesa, soprano - Jan Peerce, tenore - Nicola Moscona, basso - Mischa Mischakoff, violino - NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica dal vivo: New York, 31 gennaio 1943. Cd RCA Giuseppe Verdi 1813 - 1901Rigoletto, atto III (29'49") Rigoletto: Leonard Warren - Gilda: Zinka Milanov - Il duca di Mantova: Jan Peerce - Maddalena: Nan Merriman - Sparafucile: Nicola Moscona - All City High School Chorus and Glee Clubs - NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica: New York, Madison Square Garden, 25 maggio 1944. Cd RCA

n ore 21.36-22.04Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Concerto in sol maggiore K. 216 per violino e orchestra (27'18"). Anne-Sophie Mutter, violino - Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 22.05-22.52Nikolaj Rimskij-Korsakov 1844 - 1908Shéhérazade op. 35 (46'36"). Michel Schwalbé, violino - Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 22.53-23.35LA MUSICA DA CAMERA DI ŠOSTAKOVIČDimitri Šostakovič 1906-1975Quartetto n. 5 in si bemolle maggiore op. 92 (31'44"). Quartetto Borodin. Cd EMI Dimitri Šostakovič 1906-1975Due Pezzi per ottetto d'archi op. 11(9'30"). Academy of St. Martin-in-the-Fields Chamber Ensemble. Cd Chandos

n ore 23.36-24.00Zoltán Kodály 1882-1967Háry János, Suite (23'26"). John Leach, zimbalon - Orchestra RIAS di Berlino, direttore Ferenc Fricsay. Cd DGG

MARTEDì 26 NOVEMBRE n ore 6 - 7.24

NEEME JARVI DIRIGE CIAIKOVSKIPiotr Ilic Ciaikovski 1840 - 1893Suite n. 2, op. 53 (38’ 29’’). Detroit Symphony Orchestra, direttore Neeme Järvi. Cd Chandos.Piotr Ilic Ciaikovski 1840 - 1893Suite n. 3, op. 55 (44’ 14’’). Emmanuelle Boisvert violino solo, Detroit Symphony Orchestra, direttore Neeme Järvi. Cd Chandos.

n ore 7.25 - 7.59MUSICA DA CAMERARobert Casadesus 1899 - 1972Sestetto per pianoforte e strumenti a fiato, op. 58 (17’ 51’’). Robert Casadesus pianoforte, André Saigner flauto, Lucien Debray oboe, Marcel Jean clarinetto, Gérard Tantôt fagotto, Roger Guerin corno. Cd Sony.Rudolf Escher 1912 - 1980Quintetto a fiati (15’ 23’’). Danzi Wind Quintet. Cd Globe. Registrazione dal vivo, Amsterdam 20 giugno 1968.

n ore 8 - 8.45BIMBI E ANTICHITÀ IN DEBUSSY

Page 57: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

55

Claude Debussy 1862 - 1918La Boîte à joujoux, balletto per marionette (29’ 46’’). Orchestre de la Suisse Romande, direttore Ernest Ansermet. Cd Deutsche Grammophon.Claude Debussy 1862 - 1918Sei Épigraphes antiques per pianoforte a quattro mani (14’ 37’’). Alfons e Aloys Kontarsky pianoforti. Cd Deutsche Grammophon.

n ore 8.46 - 9Giuseppe Verdi 1813 - 1901da I vespri siciliani: «È di Monforte il cenno!… Giorno di pianto» - recitativo e Aria di Arrigo (9’ 33’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.

n ore 9 - 10.25ALMANACCONasce a Pittsburgh, Pennsylvania nel 1915 il pianista americano Earl Wild. Fanciullo prodigio ha studiato con Selmar Janson e con Xaver Scharwenka allievi entrambi di Franz Liszt. Ha collaborato come pianista con l’orchestra NBC realizzando inoltre una celebre incisione discografica della Rhapsody in Blue. Si è esibito più volte davanti ai Presidenti degli Stati Uniti. Ha avuto anche una di compositore e direttore d’orchestra. La sua discografia comprende circa 35 concerti per pianoforte e orchestra, 26 composizioni da camera, e più di 700 composizioni per pianoforte solo. Wild, che non ha mai nascosto la propria omosessualità, è spirato il 23 gennaio 2010 accudito dal compagno.Camille Saint-Saëns 1834 - 1921Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in sol minore op. 22 (23’ 44’’). Earl Wild pianoforte, RCA Victor Symphony Orchestra, direttore Massimo Freccia. Cd Chesky Records.

26 novembre 1937: prima esecuzione postuma del Concerto per violino e orchestra di Robert Schumann. Il concerto doveva essere eseguito nel 1853 a Düsseldorf dal violinista Joseph Joachim con Schumann sul podio. I disturbi nervosi di Schumann e le poche prove previste impedirono la prima esecuzione del brano. Dopo la morte di Schumann, la moglie Clara e Joachim decisero di non eseguire il Concerto giudicandolo non consono alla gloria postuma del compositore. Joachim nel lascito alla Biblioteca Prussiana di Berlino delle proprie carte musicali chiese che il Concerto fosse pubblicato dopo il 1956, anno del centenario della morte di Schumann. Le nipoti di Schumann negli anni ‘30 chiesero ed ottennero dal conservatore della Biblioteca, Georg Schünemann, il permesso per la pubblicazione presso l’editore Schott. Il concerto doveva essere eseguito da Yehudi Menuhin a San Francisco, ma i responsabili culturali del governo nazista fecero pressione con l’editore perché un capolavoro di un compositore tedesco non ricevesse il battesimo all’estero e con un solista ebreo. Fu quindi designato Georg Kulenkampff che suonò il concerto con Karl Böhm e quattro settimane più tardi incise il concerto per la Telefunken con Hans Schmidt-Isserstedt, esecuzione che proponiamo oggi all’ascolto. Robert Schumann 1810 - 1856Concerto per violino e orchestra in re minore (27’ 51’’). Georg Kulenkampff violino, Berliner Philharmoniker, direttore Hans Schmidt-Isserstedt. Cd Teldec.

Prima esecuzione nel 1921 a Londra della Sinfonia n. 3 del polacco Karol Szymanowski (1882 - 1937) su testo della poetessa araba Mevlana Djelaleddin Rumi.Karol Szymanowski 1882 - 1937Sinfonia n. 3, op. 27 «Canto della notte» (testo di Mevlana Djalaleddin) (24’ 29’’). Stefania Woytowicz soprano, Orchestra e Coro dell’Orchestra Nazionale di Varsavia,

direttore Witold Rowicki. Cd Polskie Nagrania.

Per celebrare l’ottantesimo compleanno di Olivier Messiaen il Festival d’Automne di Parigi organizzò nel 1988 un concerto diretto da Pierre Boulez con l’Ensemble Intercontemporain con Un vitrail et des oiseaux in prima esecuzione assoluta. Si tratta di una composizione commissionata da Boulez che impiega un organico di legni, xilofono, xilorimba, marimba, pianoforte solista, percussioni.Olivier Messiaen 1908 - 1992Un vitrail et des oiseaux, per pianoforte e piccola orchestra (1986) (8’ 20’’). Yvonne Loriod pianoforte, Ensemble Intercontemporain, direttore Pierre Boulez. Cd Montaigne.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 12.12

FRITZ REINER DIRIGE RICHARD STRAUSSRichard Strauss 1864 - 1949da Elektra, tragedia in un atto di Hugo von Hofmannsthal: «Allein! Weh, ganz allein» (9’ 34’’). Inge Borkh (Elektra) soprano, Chicago Symphony Orchestra, direttore Fritz Reiner. Cd Rca Victor. Registrazione del 1956.Richard Strauss 1864 - 1949da Elektra, tragedia in un atto di Hugo von Hofmannsthal: «Elektra! Schwester! Komm mit uns!» (9’ 49’’). Inge Borkh (Elektra) e Frances Yeend (Chrysothemis) soprani, Coro del Chicago Opera Theater, Chicago Symphony Orchestra, direttore Fritz Reiner. Cd Rca Victor. Registrazione del 1956.Richard Strauss 1864 - 1949da Salome, op. 54: Danza dei sette veli (9’ 04’’). Chicago Symphony Orchestra, direttore Fritz Reiner. Cd Rca Victor. Registrazione del 1954.Richard Strauss 1864 - 1949da Salome, op. 54: Scena finale (17’ 03’’). Inge Borkh soprano, Chicago Symphony Orchestra, direttore Fritz Reiner. Cd Rca Victor. Registrazione del 1955.Richard Strauss 1864 - 1949Sinfonia domestica, op. 53 (43’ 54’’). Chicago Symphony Orchestra, direttore Fritz Reiner. Cd Rca Victor. Registrazione del 1956.

n ore 12.13 - 12.20Augustin Barrios 1885 - 1944Divagacion en imitacion al violin (2’ 58’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.Augustin Barrios 1885 - 1944Romanza in imitazione al violoncello (3’ 50’’). Cristiano Porqueddu chitarra. Cd Brilliant Classics.

n ore 12.21 - 12.30Robert Schumann 1810 - 1856Die rote Hanne, op. 31 n. 3 (6’ 22’’). Jonathan Lemalu baritono, Ex Cathedra Consort, Graham Johnson pianoforte. Cd Hyperion.

n ore 12.30 - 12.40 Notiziarion ore 12.40 - 13.41

TRASCRIZIONI PER PIANOFORTE A QUATTRO MANIAntonin Dvorak 1867 - 1957Trio per violino, violoncello e pianoforte in mi minore, op. 90 «Dumky» -trascrizione per pianoforte a quattro mani del compositore (31’ 56’’). Cristina e Luca Palmas pianoforte. Cd La Bottega Discantica.Ernö (Ernst von) Dohnanyi 1877 - 1960Quintetto in do maggiore, op. 1 - trascrizione per pianoforte a quattro mani di Jan Brandts Buys (28’ 26’’). Cristina e Luca Palmas pianoforte. Cd La Bottega Discantica.

n ore 13.42 - 14.27MARISS JANSONS DIRIGE HAYDNFranz Joseph Haydn 1732 - 1809Sinfonia concertante per violino, violoncello, oboe e fagotto e orchestra in si bemolle maggiore Hob I:105 (20’ 38’’). Radoslaw Szulc violino, Wen-Sinn Yang violoncello,

Page 58: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

56

Stefan Schili oboe, Eberhard Marschall fagotto, Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd Sony Classical.Franz Joseph Haydn 1732 - 1809Sinfonia n. 100 in sol maggiore «Militare» (23’ 49’’). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd Sony Classical.

n ore 14.28 - 15.30EDUARD VAN BEINUM DIRIGE DAS LIED VON DER ERDEGustav Mahler 1860 - 1911Das Lied von der Erde, sinfonia per contralto, tenore e grande orchestra (60’ 51’’). Nan Merriman contralto, Ernst Haefliger tenore, Royal Concertgebouw Amsterdam, direttore Eduard Van Beinum. Cd Decca.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 16.40

INFORMACINEMAa cura di Elisabetta Vagaggini16.41 - 17.58CONCERTO DIRETTO DA RUDOLF KEMPEFranz Joseph Haydn 1732 - 1809Sinfonia n. 104 in re maggiore, Hob. I: 104 «Londra» (29’ 41’’). BBC Symphony Orchestra, direttore Rudolf Kempe. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Londra, Royal Festival Hall, 8 ottobre 1975.Benjamin Britten 1913 -1976Quattro interludi Marini dall’opera «Peter Grimes» (15’ 23’’). BBC Symphony Orchestra, direttore Rudolf Kempe. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Croydon, Fairfield Hall, 12 ottobre 1975.Dmitri Sciostakovic 1906 - 1975Sinfonia n. 1 in fa minore, op. 10 (30’ 06’’). BBC Symphony Orchestra, direttore Rudolf Kempe. Cd BBC Legends. Registrazione, Londra, BBC Studios, 29 maggio 1965.

n ore 17.59 - 18.24MUSICA SACRADomenico Scarlatti 1685 - 1757Stabat Mater (24’ 08’’). Kammerchor Stuttgart, basso continuo: Hervé Douchy violoncello, Eberhard Maldfeld violone, Sontraud Engels-Benz organo, direttore Frieder Bernius. Cd Carus.

n ore 18.25 - 18.30Ludwig van Beethoven 1770 - 1827An Laura, WoO 112 (3’ 36’’). Pamela Coburn soprano soprano, Leonard Hokanson pianoforte. Cd Capriccio.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 19.40

PARLIAMO DI MUSICAAntologia personale di varietà, novità, interpreti e umanità variaa cura di Alberto Batisti

n ore 19.41 - 20.30CARLO BERGONZI CANTA VERDIGiuseppe Verdi 1813 - 1901da Ernani: «Mercè, diletti amici ...Come rugiada al cespite» - Recitativo e Cavatina di Ernani (3’ 23’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Il Corsaro: «Eccomi prigioniero» - Scena e Aria di Corrado (4’ 19’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da I due Foscari: «Notte perpetua notte… Non maledirmi, o prode» - Scena e Preghiera di Jacopo (5’ 58’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Macbeth: «O figli, figli miei!… Ah la paterna mano» - Scena e aria di Macduff (3’ 36’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901

da La Battaglia di Legnano: «O magnanima, e prima... La pia materna mano» - Scena e Cavatina di Arrigo (4’ 11’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Luisa Miller: «Oh! fede negar potessi… Quando le sere al placido» - Scena e Romanza Rodolfo (5’ 20’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Aroldo: «Sotto il sol di Siria ardente» - Cavatina di Aroldo (2’ 22’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Rigoletto: «Questa o quella» - Ballata del Duca (1’ 59’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Rigoletto: «Ella mi fu rapita!.. Parmi veder le lagrime… Possente amor mi chiama» (5’ 21’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.Giuseppe Verdi 1813 - 1901da Rigoletto: «La donna è mobile» (2’ 24’’). Carlo Bergonzi tenore, New Philharmonia Orchestra, direttore Nello Santi. Cd Philips.

n ore 20.30 - 21.39TETRALOGIA: TERZA GIORNATA, ATTO IIRichard Wagner 1813 - 1883Götterdämmerung (Il crepuscolo degli dei): Atto II (69’)Giornata terza della sagra scenica L’Anello del NibelungoLibretto del compositorePersonaggi dell’Atto II:Siegfried: Helge BriliothGunther: Thomas StewartAlberich: Zoltan KelemenHagen: Karl RidderbushBrünnhilde: Helga DerneschGutrune: Gundula JanowitzCoro della Deutschen Oper BerlinBerliner PhilharmonikerDirettore Herbert von KarajanCd Dgg.

n ore 21.40 - 22.50JOSEPH MARTIN KRAUS: MUSICHE DA BALLETTOJoseph Martin Kraus 1756 - 1792da Enea a Cartagine - opera in un prologo e cinque atti: Ouvertures, Musiche da balletto, Marce (69’ 36’’). Sinfonia Finlandia, Patrick Gallois direttore. Cd Naxos.

n ore 22.51 - 23.11Berthold Goldschmidt 1903 - 1996Concerto per clarinetto e orchestra (19’ 50’’). Sabine Meyer clarinetto, Orchestra della Komischen Oper, Berlin, direttore Yakov Kreizberg. Cd Decca 455 586-2, trac 5/7.

n ore 23.12 - 24BUONANOTTEPiotr Ilijc Ciajkovskij 1840 - 1893Sinfonia n. 6 in si minore, op. 74 «Patetica» (46’ 05’’). Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese, direttore Mariss Jansons. Cd Sony Classical.

MERCOLEDì 27 NOVEMBRE n ore 6 - 6.09

MADRIGALI DI MONTEVERDIClaudio Monteverdi 1567-1643Non vedrò mai le stelle, dal VII Libro dei madrigali (4'46"). Mario Cecchetti, tenore - Alfredo Grandini, baritono - La Stagione armonica, direttore Sergio Balestracci. Cd Amadeus Claudio Monteverdi 1567-1643Interrotte speranze, dal VII Libro dei madrigali (3'09"). Mario Cecchetti, tenore - Alfredo Grandini, baritono -

Page 59: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

57

La Stagione armonica, direttore Sergio Balestracci. Cd Amadeus

n ore 6.10-6.20Giuseppe Tartini 1692-1770Sonata per violino solo in re maggiore B. G5 (9'35"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg

n ore 6.21-6.39Ottorino Respighi 1879 - 1936Fontane di Roma (17'). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 6.39-7.03Johann Sebastian Bach 1685-1750Partita n. 5 in sol maggiore BWV 829 (23'13"). Trevor Pinnock, clavicembalo. Cd Haenssler

n ore 7.04-7.23Benjamin Britten 1913-1976The Red Cockatoo and other Songs (18'36"). Ian Bostridge, tenore - Graham Johnson, pianoforte. Cd Hyperion

n ore 7.24-7.56Robert Schumann 1810-1856Concerto per pianoforte e orchestra in la minore op. 54 (31'37"). Nelson Freire, pianoforte - Münchner Philharmoniker, direttore Rudolf Kempe. Cd Sony

n ore 7.57-8.23Johannes Brahms 1833- 1897Quintetto per archi in fa maggiore op. 88 (25'31"). Quartetto Amadeus - Cecil Aronowitz, seconda viola. Cd DGG

n ore 8.24-8.59Riccardo Zandonai 1883-1944Concerto romantico per violino e orchestra (30'10"). Stefano Zanchetta, violino - Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, direttore Maurizio Dini Ciacci. Cd CPO

n ore 9.00-10.29ALMANACCOIl 27 novembre 1867 nasceva a Parigi il compositore e musicologo Charles Koechlin. Fu allievo di Massenet e Fauré, e fondò insieme a Ravel e Florent Schmitt la Societé Musicale Indépendante. Insegnò composizione a Parigi ed ebbe fra i suoi allievi Francis Poulenc. Fu fecondo autore di musica sinfonica e cameristica. Tra le sue opere più importanti si ricordano Il libro della jungla, ispirato a Kipling e la Sinfonia d'inni. Fu un sottile maestro del contrappunto, che seppe coniugare alla maggior libertà in campo armonico, in un linguaggio schiettamente innovativo e novecentesco, che sfiorò l'atonalità. Fu autore di importanti trattati teorici d'orchestrazione, d'armonia e di contrappunto. Si spense nel 1950.Charles Koechlin 1867-1950Suite op. 19 per pianoforte a quattro mani (16'40"). Duo pianistico Isabel Beyer e Harvey Dagul. Cd Four Hands Music Charles Koechlin 1867 - 1950Quintetto per pianoforte e archi op. 80 (41'26"). Micheline Léfebvre, Jacqueline Commenge, violini - Pierre Léfebrve, viola - Robert Bex, violoncello, Armand Bex, pianoforte. Cd Cybelia

Compie oggi cinquantaquattro anni la violinista russa Viktoria Mullova, nata a Mosca nel 1959. Ha studiato al Conservatorio di Mosca e nel 1980 ha vinto il Premio Sibelius. Due anni dopo trionfava al Concorso Ciajkovskij di Mosca, iniziando una carriera internazionale, che l'ha portata nelle maggiori sale da concerto di tutto il mondo e a collaborare con grandi direttori d'orchestra come Seiji Ozawa, Esa-Pekka Salonen, André Previn e Claudio Abbado. In particolare, dalla relazione sentimentale con quest'ultimo ha avuto un figlio. Ha fondato nel 1994 il Mullova Ensemble, che si dedica a musica barocca e a musica da camera, e che riunisce alcuni dei migliori strumentisti europei. Nel suo vastissimo repertorio spicca la predilezione per Bach e gli autori del Novecento.Johann Sebastian Bach 1685-1750

Partita n. 2 in re minore per violino solo BWV 1004 (28'23"). Viktoria Mullova, violino. Cd Onyx

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.40

CRONACHE MUSICALIa cura di Luca Berni e Antonella D'Ovidio

n ore 11.41-12.30Ludwig van Beethoven 1770-1827Sinfonia n. 3 in mi bemolle maggiore op. 55 «Eroica» (48'11''). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1977. Cd DGG

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.40-13.32

MURRAY PERAHIA SUONA MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sonata in la maggiore K. 331 (23'18"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Concerto per pianoforte e orchestra in do maggiore K. 467 (28'05"). Chamber Orchestra of Europe, solista e direttore Murray Perahia. Cd Sony

n ore 13.33-13.59Agostino Steffani 1654-1728Stabat Mater, per soli, coro, archi e basso continuo (25'10"). Cecilia Bartoli, mezzosoprano - Franco Fagioli, controtenore - Daniel Behle, tenore - Julian Prégardien, tenore - Salvo Vitale, basso - Coro della Radiotelevisione Italiana - I Barocchisti, direttore Diego Fasolis. Cd Decca

n ore 13.59-15.11GRANDI INTERPRETI: GEORG SZELLFranz Joseph Haydn 1732-1809Sinfonia n. 96 in re maggiore «Il miracolo» (23'13"). Cleveland Orchestra, direttore Georg Szell. Cd Sony Ludwig van Beethoven 1770-1827Egmont, musiche di scena op. 84 per la tragedia di Johann Wolfgang Goethe (47'42"). Pilar Lorengar, soprano - Klaus-Jürgen Wussow, voce recitante - Wiener Philharmoniker, direttore Georg Szell. Cd Decca

n ore 15.12-15.30Joseph Martin Kraus 1756-1792Concerto in do maggiore per viola e orchestra VB 153b (17'46"). David Aaron Carpenter, viola -Tapiola Sinfonietta, concertatore Jeanne Nisonen. Cd Ondine

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.14

RITRATTO D'INTERPRETE: PHILIPPE ENTREMONTClaude Debussy 1862 - 1918Pour le piano (13'27''). Philippe Entremont pianoforte. Cd Sony Classical Igor Stravinskij 1882-1971Concerto per pianoforte e strumenti a fiato (19'13"). Philippe Entremont, pianoforte - Columbia Symphony Orchestra, direttore Igor Stravinskij. Cd Sony

n ore 16.14-16.50TURCHERIEGiovanni Battista Martini 1706-1784Ballo da turco (7'25"). Accademia degli Astrusi, direttore Federico Ferri. Cd Classic Voice Antiqua Joseph Martin Kraus 1756-1792Balletto da Solimano II, o i tre Sultani (8'40"). Concerto Köln, Sarband, direttore Werner Ehrhardt. Cd Archiv Michael Haydn 1737-1806Musica da Zaïre di Voltaire (18'47"). Collegium Aureum, direttore Franz Josef Maier. Cd Deutsche Harmonia Mundi

n ore 16.51-17.05TOSCANINI DIRIGE CATALANIAlfredo Catalani 1854 - 1893La Wally: Preludio al IV Atto (6'39"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica: New York, 5 agosto 1952. Cd RCA Alfredo Catalani 1854 - 1893da Loreley: Atto III, Danza delle ondine (6'29"). NBC Symphony Orchestra, direttore Arturo Toscanini. Registrazione storica: New York, 5 agosto 1952. Cd RCA

Page 60: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

58

n ore 17.06-17.52Robert Schumann 1810-1856Otto Novellette op. 21 (45'52"). Dino Ciani, pianoforte. Cd DGG

n ore 17.53-18.30Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809-1847Concerto per violino, pianoforte e orchestra d'archi in re minore (36'37"). Gidon Kremer, violino - Martha Argerich, pianoforte - Orpheus Chamber Orchestra. Cd DGG

n ore 18.30-18.40 notiziarion ore 18.40-19.01

NEL COR PIÙ NON MI SENTOGiovanni Paisiello 1740-1816da La molinara: «Nel cor più non mi sento» (3'). Cecilia Bartoli, mezzosoprano György Fischer, pianoforte. Cd Decca Ludwig van Beethoven 1770-1827Sei Variazioni in sol maggiore sul duetto «Nel cor più non mi sento» dall'opera «La molinara» di Giovanni Paisiello (4'13"). Mikhail Pletnev, pianoforte. Cd DGG Nicolò Paganini 1782-1840Variazioni su «Nel cor più non mi sento», da «La molinara» di Paisiello (12'31"). Viktoria Mullova, violino. Cd Philips

n ore 19.02-19.36LE SINFONIE DI MOZARTWolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia in sol minore K. 183 (24'06'). Berliner Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Sinfonia n. 26 in mi bemolle maggiore K. 184 (9'12"). Berliner Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG

n ore 19.37-20.17Igor Stravinskij 1882-1971Pulcinella, balletto in un atto per piccola orchestra con tre voci soliste su temi di Giovanni Battista Pergolesi (38'52") Teresa Berganza, mezzosoprano, Ryland Davies, tenore, John Shiley-Quirk, basso - London Symphony Orchestra, direttore Claudio Abbado. Cd DGG

n ore 20.17-20.30Alessandro Scarlatti 1660-1725Concerto in la maggiore a due flauti, due violini e basso (8'40"). Martino Noferi, flauto dolce - Il Rossignolo, direttore Ottavio Tenerani. Cd CPO

n ore 20.30-20.59MUSICA BRITANNICAEdward McGuire 1948- viventeCalgacus, Poema sinfonico (15'45"). Robert Wallace, cornamusa - BBC Scottish Symphony Orchestra, direttore Osmo Vänskä. Cd BBC Music David Sawer 1961- viventeSongs of Love and War, per coro, arpe e percussioni (12'16"). Manon Morris e Helen Tunstall, arpe - Simon Limbrick e Timothy Wright, percussioni - BBC Singers, direttore Stephen Cleobury. Cd BBC Music

n ore 21.00-21.40I QUARTETTI DI BOCCHERINILuigi Boccherini 1743-1805Quartetto in la maggiore op. 39 n. 1 G.. 213 19'43"). Quartetto Petersen. Cd Capriccio Luigi Boccherini 1743-1805Quartetto in fa maggiore op. 64 n. 1 G. 248 (19'03"). Quartetto Petersen. Cd Capriccio

n ore 21.40-22.04Johann Sebastian Bach 1685-1750Sonata n. 2 in la minore per violino solo BWV 1003 (23'30"). Suyoen Kim, violino. Cd DGG

n ore 22.05-23.27Anton Bruckner 1824-1896Sinfonia n. 5 in si bemolle maggiore (81'16"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1976. Cd DGG

n ore 23.28-23.49RECITAL DI VLADIMIR ASHKENAZYClaude Debussy 1862-1918

L'isle joyeuse (5'48"). Vladimir Ashkenazy, pianoforte. Cd Decca Alexander Skrjabin 1872-1915Sonata n. 9 op. 68 «Messa nera«: Moderato, quasi andante (8'06"). Vladimir Ashkenazy, pianoforte. Cd Decca Maurice Ravel 1875-1937Pavane pour une infante défunte (6'04"). Vladimir Ashkenazy, pianoforte. Cd Decca

n ore 23.50-24.00Richard Strauss 1864-1949Serenata in mi bemolle maggiore per 13 strumenti a fiato op. 7 (9'40") ") I Fiati di Parma. Cd Amadeus

GIOVEDì 28 NOVEMBRE n ore 6 - 6.23

ANTOLOGIAJohann Samuel Schröter 1752 - 1788 dal Concerto per clavicembalo op. 5 n. 3: Minuetto (4’ 45’’). Temenuschka Vesselinova pianoforte. Cd Amadeus.Jan Ladislav Dussek 1760 - 1812La consolation, op. 62 (10’ 36’’). Temenuschka Vesselinova pianoforte. Cd Amadeus.Frédéric Chopin 1810 - 1849Preludio in la maggiore, op. 28 n. 7 (0’ 54’’). Temenuschka Vesselinova pianoforte. Cd Amadeus.Frédéric Chopin 1810 - 1849Preludio in do diesis minore, op. 28 n. 10 (0’ 51’’). Temenuschka Vesselinova pianoforte. Cd Amadeus.Frédéric Chopin 1810 - 1849Notturno in mi bemolle maggiore, op. 9 n. 2 (4’ 04’’). Temenuschka Vesselinova pianoforte. Cd Amadeus.

n ore 6.24 - 7.04ALBERT FERBER SUONA DEBUSSYClaude Debussy 1862 - 1918Preludi, Libro II (39’ 29’’). Albert Ferber pianoforte. Cd Emi. Registrazione: Parigi, giugno 1953.

n ore 7.05 - 7.18INTERMEZZOPierre Sandrin XVI secDoulce mémoire (versione viola da gamba) (2’ 53’’). Capriccio Stravagante. Cd Paradizo.Giacomo Fogliano 1468 - 1548L’amor, dona, ch’io te porto (versione flauto dolce) (1’ 14’’). Capriccio Stravagante. Cd Paradizo.Cipriano De Rore 1515 - 1565Ancor che col partire (versione viola da gamba) (3’ 24’’). Capriccio Stravagante. Cd Paradizo.Cipriano De Rore 1515 - 1565Ben qui si mostra’l ciel (arr. Girolamo dalla Casa) (3’ 40’’). Capriccio Stravagante. Cd Paradizo.

n ore 7.19 - 7.54Claude Debussy 1862 - 1918La Boîte à joujoux, balletto per marionette (34’ 07’’). London Symphony Orchestra, direttore Michael Tilson Thomas. Cd Sony Classical.

n ore 7.55 - 7.59Frédéric Chopin 1810 - 1849Valzer n. 5 in la bemolle maggiore, op. 42 (3’ 51’’). Arthur Rubinstein pianoforte. Cd Rca Bmg. Registrazione: luglio 1963.

n ore 8 - 9OTTO KLEMPERER DIRIGE MAHLERGustav Mahler 1860 - 1911Sinfonia n. 4 in sol maggiore (53’ 51’’). Teresa Stich-Randall soprano, Wiener Symphoniker, direttore Otto Klemperer. Cd Testament. Registrazione: 21 giugno 1955, Vienna.

n ore 9 - 10.25ALMANACCONasce a Firenze Giovanni Battista Lulli musicista italiano naturalizzato francese col nome di Jean-Baptiste Lully

Page 61: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

59

(1632 - 1687). La sua carriera alla corte di Francia come violinista, danzatore, clavicembalista e organista fu rapida. Lully fu uno degli antesignani della moderna tecnica della concertazione e direzione d’orchestra. Creò con Molière il genere della comédie-ballet tra cui Il borghese gentiluomo del 1670. Compose venti opere liriche in collaborazione con il poeta Quinault, con le quali diede l’avvio al genere della tragédie-lyrique, innumerevoli balletti, musiche di scena, sacre e strumentali.

Jean-Baptiste Lully 1632 - 1687da Le Bourgeois gentilhomme, 1670: estratti dalla suite per orchestra (16’). Le Concert des Nations, direttore Jordi Savall. Cd AliaVox.

Due capisaldi della letteratura musicale per pianoforte e orchestra sono stati eseguiti lo stesso giorno: il Concerto in mi bemolle maggiore n. 5 op. 73 «Imperatore» di Beethoven a Vienna nel 1811 e il Concerto n. 3 in re minore, op. 30 di Rachmaninov a New York nel 1909. In ambedue i casi alla tastiera sedevano gli autori.

Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Concerto per pianoforte e orchestra n. 5 in mi bemolle maggiore, op. 73 «Imperatore» (38’). Wilhelm Backhaus pianoforte, Wiener Philharmoniker, direttore Clemens Krauss. Cd Decca.Sergei Rachmaninov 1873 - 1943Concerto per pianoforte e orchestra n. 3 in re minore (33’ 58’’). Sergei Rachmaninov pianoforte, Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Ermitage.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 12

TAM-TAMSegnali di culturaa cura di Gabriele Ametrano, Luca Berni, Antonella D’Ovidio, Dora Fragale

n ore 12 - 12.19DAWN UPSHAW CANTA DEBUSSYClaude Debussy 1862 - 1918Mandoline, testo di Paul Verlaine (1’ 32’’). Dawn Upshaw soprano, James Levine pianoforte. Cd Sony Classical.Claude Debussy 1862 - 1918da Fêtes galantes, I Libro, Clair de lune, testo di Paul Verlaine (2’ 52’’). Dawn Upshaw soprano, James Levine pianoforte. Cd Sony Classical.Claude Debussy 1862 - 1918Coquetterie posthume, testo di Théophile Gautier (3’ 30’’). Dawn Upshaw soprano, James Levine pianoforte. Cd Sony Classical.Claude Debussy 1862 - 1918Romance, testo di Paul Bourget (2’ 36’’). Dawn Upshaw soprano, James Levine pianoforte. Cd Sony Classical.Claude Debussy 1862 - 1918Paysage sentimental, testo di Paul Bourget (3’ 03’’). Dawn Upshaw soprano, James Levine pianoforte. Cd Sony Classical.Claude Debussy 1862 - 1918Romance, «Voici que le printemps», testo di Paul Bourget (2’ 26’’). Dawn Upshaw soprano, James Levine pianoforte. Cd Sony Classical.

n ore 12.20 - 12.30Robert Schumann 1810 - 1856da Fantasiestücke, op. 12: «Warum» (8’ 19’’). Wilhelm Backhaus pianoforte. Cd Decca.

n ore 12.30 - 12.40 Notiziarion ore 12.40 - 13.59

CARLOS KLEIBER DIRIGE BEETHOVEN E BRAHMSLudwig van Beethoven 1770 - 1827Sinfonia n. 7 in la maggiore, op. 92 (38’ 36’’). Wiener Philharmoniker, direttore Carlos Kleiber. Cd Dgg.

Johannes Brahms 1833 - 1897Sinfonia n. 4 in mi minore, op. 98 (39’ 41’’). Wiener Philharmoniker, direttore Carlos Kleiber. Cd Dgg.

n ore 14 - 14.33Nino Rota 1911 - 1979Piccolo concerto per pianoforte e orchestra in mi maggiore «Piccolo mondo antico» (32’ 03’’). Giorgia Tomassi pianoforte, Filarmonica della Scala, direttore Riccardo Muti. Cd Emi.

n ore 14.34 - 15.25SAMUEL BARBER INTERPRETE DI SE STESSOSamuel Barber 1910 - 1981Sinfonia n. 2, op. 19 «Flight Symphony» (seconda versione) (27’ 06’’). New Symphony Orchestra of London, direttore Samuel Barber. Cd WHRA.Samuel Barber 1910 - 1981Capricorn Concerto, op. 21 (14’ 13’’). Julius Baker flauto, Mitchell Miller oboe, Harry Freistadt tromba, CBS Symphony Orchestra, direttore Samuel Barber. Cd WHRA. Registrazione dal vivo: 2 maggio 1945.Samuel Barber 1910 - 1981Dover Beach, op. 3 (7’ 58’’). Samuel Barber baritono, The Curtis String Quartet. Cd WHRA. Registrazione: 13 maggio 1935.

n ore 15.26 - 15.30Gabriel Fauré 1845 - 1924Morceau de lecture per due violoncelli (1’). Gautier Capuçon, Raphäel Merlin violoncelli. Cd Virgin Classics.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturalen ore 15.40 - 16.25

PAGINE IN ONDAProgramma di novità letterarie ed incontri con gli autoria cura di Gabriele Ametrano

n ore 16.26 - 16.39Joseph Martin Kraus 1756 - 1792Sinfonia in do maggiore (13’ 11’’). Orchestra da Camera Svedese, direttore Petter Sundkvist. Cd Naxos.n ore 16.40 - 18.10I CONCERTI DEL BOLOGNA FESTIVAL 2013Registrazione dal vivo del concerto tenuto a Bologna, Oratorio San Filippo Neri: 6 novembre 2013Boris Petrushansky pianoforte(replica)Sofia Gubaidulina 1931Ciaccona / Toccata-Troncata / InventionJohann Sebastian Bach 1685 - 1750dal Clavicembalo ben temperato: Preludi e fughe BWV 846 - BWV 885 - BWV 849 - BWV 872Dmitri Sciostakovic 1906 - 1975dai Ventiquattro Preludi e fughe op.87: n. 6, n. 5, n. 8, n. 15, n. 24

n ore 18.11 - 18.30Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Concerto brandeburghese n. 4 in sol maggiore, BWV 1049 (16’ 40’’). Hugh Bean violino, Gareth Morris, Arthur Ackroyd flauti, George Malcom cembalo, Philharmonia Orchestra, direttore Otto Klemperer. Cd Emi.

n ore 18.30 - 18.40 Notiziarion ore 18.40 - 19.32

DIETRICH FISCHER-DIESKAU CANTA PFITZNERHans Pfitzner 1869 -1949Sonst, op. 15 n. 4 (5’ 01’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Emi.Hans Pfitzner 1869 -1949Fünf Lieder nach Gedichten von Joseph von Eichendorff, op.9: Der Gärtner - Die Einsame - Im Herbst - Der Kühne - Abschied (12’ 33’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Emi.Hans Pfitzner 1869 -1949Lockung, op. 7 n. 4 (2’ 03’’). Dietrich Fischer-Dieskau

Page 62: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

60

baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Emi.Hans Pfitzner 1869 -1949Nachtwanderer, op. 7 n. 2 (1’ 44’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Emi.Hans Pfitzner 1869 -1949Zum Abschied meiner Tochter, op. 10 n. 3 (2’ 36’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Emi.Hans Pfitzner 1869 -1949Der verspätete Wanderer, op. 41 n. 2 (3’ 09’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Emi.Hans Pfitzner 1869 -1949Das Alter, op. 41 n. 3 (3’ 41’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Karl Engel pianoforte. Cd Emi.Hans Pfitzner 1869 -1949An den Mond, op. 18 (7’ 25’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Aribert Reimann pianoforte. Cd Emi.Hans Pfitzner 1869 -1949Mailied, op. 26 n. 5 (2’ 30’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Aribert Reimann pianoforte. Cd Emi.Hans Pfitzner 1869 -1949In Hussens Kerker, op. 23 n. 1 (5’ 56’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Aribert Reimann pianoforte. Cd Emi.

n ore 19.33 - 20.10SONATE PER FORTEPIANOHyacinthe Jadin 1776 - 1800Sonata per fortepiano in fa maggiore, op. 6 n. 3 (20’ 05’’). Patrick Coen, fortepiano. Cd Auvidis.Hyacinthe Jadin 1776 - 1800Sonata per fortepiano in sol minore, op. 3 n. 2 (14’ 59’’). Patrick Coen, fortepiano. Cd Auvidis.

n ore 20.10 - 20.30Maurice Ravel 1875 - 1937Le Tombeau de Couperin (16’ 50’’). Orchestre de la Suisse Romande, direttore Armin Jordan. Cd Erato.

n ore 20.30 - 21.58FRITZ REINER DIRIGE RICHARD STRAUSSRichard Strauss 1864 - 1949Una vita d’eroe, poema sinfonico, op. 40 (43’ 37’’). John Weicher violino, Chicago Symphony Orchestra, direttore Fritz Reiner. Cd Rca Victor. Registrazione del 1954.Richard Strauss 1864 - 1949Don Chisciotte, variazioni su un tema cavalleresco, poema sinfonico, op. 35 (43’ 04’’). Antonio Janigro violoncello, Milton Preves viola, John Weicher violino, Chicago Symphony Orchestra, direttore Fritz Reiner. Cd Rca Victor. Registrazione del 1959.

n ore 21.59 - 22.35MUSICA SACRAGuillaume Dufay (1400 c. - 1474)Missa «Si la face ay pale» (35’ 39’’). Tölzer Knabenchor, membri de Collegium Aureum, direttore Gerhard Schmidt-Gaden. Cd Deutsche Harmonia Mundi.

n ore 22.36 - 23CLEMENS KRAUSS DIRIGE WAGNERRichard Wagner 1813 - 1883da Tristano e Isotta: preludio atto I (10’ 30’’). London Philharmonic Orchestra, direttore Clemens Krauss. Cd Preiser.Richard Wagner 1813 - 1883da Parsifal: Incantesimo del Venerdì Santo (12’ 38’’). London Philharmonic Orchestra, direttore Clemens Krauss. Cd Preiser.

n ore 23.01 - 23.38Franz Schubert 1797 - 1828Sonata per pianoforte n. 21 in si bemolle maggiore, D 960 (36’ 31’’). Vladimir Sofronitzki pianoforte. Cd Harmonia Mundi.

n ore 23.39 - 24BUONANOTTEJohannes Brahms 1833 - 1897Sonata per violino e pianoforte n. 3 en re minore, op. 108 (21’ 57’’). David Oistrakh violino, Sviatoslav Richter pianoforte. Cd Chant du Monde.

VENERDì 29 NOVEMBRE n ore 6 - 6.37

DONIZETTI DA CAMERAGaetano Donizetti 1797-1848La corrispondenza amorosa (4'56"). Cristiano Cremonini, tenore - Denis Biancucci, pianoforte. Cd Conoscere la Musica. Gaetano Donizetti 1797-1848Tre arie da camera: La Zingara - Ah! Rammenta, o bella Irene - A mezzanotte (13'32"). Eva Mei, soprano, Fabio Bidini, pianoforte. Cd BMG Gaetano Donizetti 1797-1848Quartetto n. 5 in do minore (17'38"). I Solisti Italiani. Cd Denon Cd Denon

n ore 6.38-6.55MARIA CALLAS CANTA PUCCINIGiacomo Puccini 1858-1924da Manon Lescaut: «In quelle trine morbide» (2'54"). Maria Callas, soprano - Philharmonia Orchestra, direttore Tullio Serafin. Cd EMI Giacomo Puccini 1858-1924da Manon Lescaut: «Oh, sarò la più bella - Tu, tu amore?» (8'19"). Maria Callas, soprano Giuseppe di Stefano, tenore - Orchestra del Teatro alla Scala, direttore Tullio Serafin. Cd EMI Giacomo Puccini 1858-1924da La Bohème: «Sì, mi chiamano Mimì» (4'46"). Maria Callas, soprano - Philharmonia Orchestra, direttore Tullio Serafin. Cd EMI

n ore 6.56-7.47KARAJAN DIRIGE MENDELSSOHNFelix Mendelssohn-Bartholdy 1809 - 1847Le Ebridi, Ouverture op. 26 (10'46"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809-1847Sinfonia n. 3 in la minore op. 56 «Scozzese» (39'31"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG 5

n ore 7.48-8.12Johann Schobert 1730-1767Concerto in sol maggiore per fortepiano e orchestra (23'15"). Eckart Sellheim, fortepiano - Collegium Aureum, direttore Frazjosef Meier. Cd EMI

n ore 8.13-8.23Unico Wilhelm von Wassenaer 1692-1766Concerto armonico n. 5 in fa minore (9'41"). Amsterdam Baroque Orchestra, direttore Ton Koopman. Cd Erato

n ore 8.24 - 8.59Giacomo Puccini 1858-1824Le Villi: Intermezzo (La tregenda) (3'42"). Orchestra Filarmonica della Scala, direttore Riccardo Muti. Cd Sony Giacomo Puccini 1858 - 1924Crisantemi, per orchestra d'archi (7'01"). London Symphony Orchestra, direttore Antonio Pappano. Cd EMI

n ore 9.00-10.29ALMANACCOIl 29 novembre 1643 si spengeva a Venezia Claudio Monteverdi. Non si conosce la precisa data di nascita del sommo compositore, ma molto probabilmente corrisponde a quella dell'atto di battesimo del 15 maggio 1567. Era figlio d'un medico, e s'avviò giovanissimo allo studio della musica sotto la guida del grande polifonista Marc'Antonio Ingegneri, maestro di cappella nella cattedrale di Cremona. L'insegnamento ricevuto fu determinante nel dominio che Monteverdi ebbe dello stile severo da chiesa quanto dello stile madrigalistico classico, al punto che già quindicenne era in grado di dare alle stampe la sua prima raccolta di polifonia spirituale, le Sacrae Cantiunculae. Nel 1587 apparve invece il Primo Libro dei Madrigali, l'avvio di una formidabile serie di opere vocali profane destinate a cambiare radicalmente il linguaggio musicale negli anni fra la fine del Cinquecento e i primi decenni del Seicento. Dal 1590 entrò a far parte della Cappella

Page 63: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

61

musicale del duca di Mantova Vincenzo Gonzaga. Presso questa corte presentò nel 1607 il suo primo capolavoro di teatro musicale, La favola d'Orfeo, che segnò il vero inizio dell'opera in musica barocca dopo gli esperimenti della Camerata fiorentina dei quali Monteverdi era stato testimone assistendo nel 1600 alla rappresentazione dell'Euridice di Jacopo Peri e Ottavio Rinuccini a Palazzo Pitti. Nel 1613 il compositore assumeva l'incarico di maestro di musica della Repubblica di Venezia, e portava in tal modo le novità del suo stile nella Serenissima, creando le basi per la straordinaria fioritura musicale veneziana nei successivi centocinquant'anni. Oltre alle importantissime raccolte di lavori sacri, riunite nella Selva morale e spirituale, dell'attività di Monteverdi a Venezia sopravvivono soltanto, Il ritorno d'Ulisse in patria e L'incoronazione di Poppea, le ultime due opere del creatore della musica moderna, secondo la definizione felice del grande studioso monteverdiano Leo Schrade.Claudio Monteverdi 1567-1643Zefiro torna, dal VI libro dei Madrigali (3'36"). Chiaroscuro, direttore Nigel Rogers. Cd EMI Claudio Monteverdi 1567-1643Sinfonia, Tempro la cetra, dal VII Libro dei madrigali (9'02"). La Venexiana, Giuseppe Maletto, tenore. Cd GlossaClaudio Monteverdi 1567-1643Amor, che deggio far, dal VII Libro dei madrigali (4'). Concerto Italiano, direttore Rinaldo Alessandrini. Cd Naïve Claudio Monteverdi 1567-1643Tu dormi? Ah crudo core, dal VII Libro dei madrigali (3'49"). Concerto Italiano, direttore Rinaldo Alessandrini. Cd Naïve Claudio Monteverdi 1567 - 1643Tirsi e Clori, Ballo concertato con cinque voci e instrumenti, dal Libro VII dei madrigali (11'). Concerto Italiano, direttore Rinaldo Alessandrini. Cd Naïve

In questo giorno, nel 1797 nasceva a Bergamo Gaetano Donizetti. Di famiglia assai povera, fu ammesso nel 1806 alle «Lezioni caritatevoli di musica» del compositore Giovanni Simone Mayr, che ne prese a cuore la formazione inviandolo poi nel 1815 al Conservatorio di Bologna, perché si potesse perfezionare in contrappunto col Padre Mattei, già maestro di Rossini. I modelli di questi anni di formazioni furono quelli classici viennesi, in particolare Haydn e Mozart, segno evidente anche negli interessi strumentali di Donizetti, che coltivò la sinfonia e il quartetto, prima di dedicarsi quasi esclusivamente al teatro lirico. In questo campo fece i suoi primi tentativi nel 1816, col Pigmalione, L'ira d'Achille e Olimpiade. L'avvicinamento allo stile rossiniano risale invece al 1822, con la farsa La Zingara. In quello stesso anno debuttò alla Scala con l'opera semiseria Chiara e Serafina, ma i primi importanti successi furono quelli colti a Napoli, con Emilia di Liverpool, Gabriella di Vergy e L'esule di Roma. Il primo capolavoro importante fu Anna Bolena, del 1830, dotata di un grande libretto di Felice Romani, poeta che gli fornì anche i testi di Parisina (Firenze, 1833), Lucrezia Borgia e del capolavoro comico L'elisir d'amore. I capolavori della maturità giunsero negli anni 1834 e 1835, con Maria Stuarda, Marin Faliero e soprattutto con l'immortale Lucia di Lammermoor. Dal 1838 Donizetti fu attivo a Parigi, al culmine della sua carriera, dove lasciò un segno potente con Les Martyrs, La figlia del reggimento, La favorita, e Don Pasquale. Nel 1845, a Parigi, Donizetti fu colpito da paralisi cerebrale, dovuta pare a un'infezione luetica. Sopravvisse vegetando per tre anni, prima di spengersi nella natìa Bergamo nel 1848. Il suo catalogo lirico vanta più di settanta titoli d'opera, ai quali si devono aggiungere diciannove quartetti per archi, più di 170 liriche per voce e pianoforte, pezzi sinfonici e musica sacra.Gaetano Donizetti 1797- 1848da Emilia di Liverpool: «Quest'aura mattutina… Ah di

contento» (07'33"). Edita Gruberova, soprano, Münchner Rundfunkorchester, direttore Elio Boncompagni. Cd Nightingale Gaetano Donizetti 1797- 1848da Gemma di Vergy: «Eccomi sola alfine… Un altare». (15'56"). Edita Gruberova, soprano, Münchner Rundfunkorchester, direttore Elio Boncompagni. Cd Nightingale Gaetano Donizetti 1797- 1848Don Pasquale, Sinfonia (6'09"). Philharmonia Orchestra, direttore Riccardo Muti. Cd EMI

Il ventinove novembre 1924, in una clinica di Bruxelles, moriva Giacomo Puccini, minato da un cancro alla gola. Lasciava incompiuta la sua ultima opera, Turandot, rappresentata alla Scala due anni dopo col finale completato da Franco Alfano e con la direzione di Arturo Toscanini, che però alla prima rappresentazione fermò l'opera nel punto in cui il compositore s'era arrestato.Giacomo Puccini 1858-1924da Turandot: «Tu che di gel sei cinta» - morte di Liù (7'36"). Anna Moffo, soprano - Coro e Orchestra del Teatro Metropolitan di New York, direttore Leopold Stokowski. Cd FabbriGiacomo Puccini 1858-1924Requiem per coro, viola sola e organo (5'30"). Gabriele Mugnai, viola - Coro di Milano Giuseppe Verdi - Roberto de Thierry, organo. Cd Decca

n ore 10.30-10.40 notiziario culturalen ore 10.40-11.17

IL DIVINO CLAUDIOClaudio Monteverdi 1567 - 1643Lamento d'Arianna, a voce sola (13'). Cathy Berberian, contralto - Concentus musicus Wien, direttore Nikolaus Harnoncourt. Cd Telefunken Claudio Monteverdi 1567-1643O viva fiamma, dal VII Libro dei madrigali (4'05). Delitiae musicae, direttore Marco Longhini. Cd Naxos Claudio Monteverdi 1567-1643Combattimento di Tancredi e Clorinda, dall'Ottavo Libro dei Madrigali (18'). Furio Zanasi e Mario Cecchetti, tenori - Francesca Lombardi, soprano - La Stagione armonica, direttore Sergio Balestracci. Cd Amadeus

n ore 11.18-11.35SHIRLEY VERRETT CANTA DONIZETTIGaetano Donizetti 1797-1848da La favorita: «Fia dunque vero» - «O mio Fernando» (7'08"). Shirley Verrett, mezzosoprano, Orchestra della RCA Italiana, direttore Georges Prêtre. Cd BMG Gaetano Donizetti 1797-1848da Anna Bolena: «Sposa a Percy» - «Per questa fiamma indomita» (9'12"). Shirley Verrett, mezzosoprano - Robert El Hage, basso - Orchestra della RCA Italiana, direttore Georges Prêtre. Cd BMG

n ore 11.36-12.16MURRAY PERAHIA SUONA CHOPINFrédéric Chopin 1810-1849Ballata n. 1 in sol minore op. 23 (9'). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Frédéric Chopin 1810-1849Sonata n. 2 in si bemolle minore op. 35 (23'28"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Frédéric Chopin 1810-1849Preludio in do diesis minore op. 45 (4'30"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony Frédéric Chopin 1810-1849Preludio in la bemolle maggiore op. postuma (0'47"). Murray Perahia, pianoforte. Cd Sony

n ore 12.16-12.30Franz Joseph Haydn 1732-1809Concerto n. 3 in sol maggiore per lire organizzate (13'10"). Haydn Sinfonietta Wien, direttore Manfred Huss. Cd Koch

n ore 12.30-12.40 notiziarion ore 12.40-13.26

Page 64: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

62

Giacomo Puccini 1858 - 1924Messa di gloria, per soli coro e orchestra (45'06"). Roberto Alagna, tenore - Thomas Hampson, baritono - London Symphony Chorus - London Symphony Orchestra, direttore Antonio Pappano. Cd EMI

n ore 13.27-13.56LISZT E DONIZETTIFranz Liszt 1811- 1886Spirto gentil dall'opera La favorita di Donizetti, S. 400a (10'12"). Leslie Howard, pianoforte. Cd Hyperion Franz Liszt 1811- 1886Reminiscenze da Lucia di Lammermoor di Donizetti S. 397 (4'46"). Leslie Howard, pianoforte. Cd Hyperion Franz Liszt 1811-1886Nuits d'été à Pausillipe, Tre divertimenti su motivi dell'album di Donizetti S. 399 (12'13"). Leslie Howard, pianoforte. Cd Hyperion

n ore 13.57-14.28Antonin Dvorak 1841 - 1904Quartetto per archi n. 7 in la minore op. 16 (29'29"). Quartetto di Praga. Cd DGG

n ore 14.29-15.12Johannes Brahms 1833-1897Sinfonia n. 4 in mi minore op. 98 (42'29"). Wiener Philharmoniker, direttore Karl Böhm. Cd DGG

n ore 15.13-15.30Benjamin Britten 1913-1976Blues, arrangiamento di Daryl Runswick (16'08"). Ensemble strumentale: Beverley Davison, violino - Graham Ashton, tromba - John Constable, pianoforte - Chris Lawrence, contrabbasso - David Roach, clarinetto - Gregory Knowles, percussioni. Cd Unicorn

n ore 15.30-15.40 notiziario culturalen ore 15.40-16.40

CRONACHE MUSICALIa cura di Luca Berni e Antonella D'Ovidio (replica)

n ore 16.41-16.50Ernesto Cavallini 1807-1874Canzone napolitana con tarantella per clarinetto piccolo e pianoforte (8'08"). Davide Bandieri, clarinetto piccolo - Duncan Gifford, pianoforte. Cd Verso

n ore 16.51-17.24Dimitri Šostakovič 1906-1975Sinfonia n. 1 in fa minore op. 10 (32'). Berliner Philharmoniker, direttore Mariss Jansons. Cd EMI

n ore 17.24-17.30Franz Liszt 1811- 1886Polonaise da Evegenij Onegin di Ciajkovskij S. 429 (5'47"). Leslie Howard, pianoforte. Cd Hyperion

n ore 17.31-17.54Joaquin Rodrigo 1901-1999Concerto di Aranjuez (22'28"). Pepe Romero, chitarra - Academy of St. Martin-in-the-Fields, direttore Neville Marriner. Cd Philips

n ore 17.55-18.30Igor Stravinskij 1882-1971La sagra della primavera (34'33"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Registrazione del 1976/77. Cd DGG

n ore 18.30-18.40 notiziarion ore 18.40-19.15

BRUNO BARTOLETTI DIRIGE PUCCINIGiacomo Puccini 1858-1824Preludio sinfonico in la maggiore (9'31"). Camerata Strumentale «Città di Prato», direttore Bruno Bartoletti. Registrazione dal vivo del 29 novembre 2008. Cd CSCP Giacomo Puccini 1858-1924da Manon Lescaut: «In quelle trine morbide» (3'11"). Kristin Lewis, soprano - Camerata Strumentale «Città di Prato», direttore Bruno Bartoletti. Registrazione dal vivo del 29 novembre 2008. Cd CSCP Giacomo Puccini 1858-1924Manon Lescaut, Intermezzo al III atto (6'07"). Camerata Strumentale «Città di Prato», direttore Bruno Bartoletti.

Registrazione dal vivo del 29 novembre 2008. Cd CSCP Giacomo Puccini 1858-1824Capriccio sinfonico (14'25"). Camerata Strumentale «Città di Prato», direttore Bruno Bartoletti. Registrazione dal vivo del 29 novembre 2008. Cd CSCP

n ore 19.16-19.43RAVEL E IL VALZERMaurice Ravel 1875-1937La valse, Poema coreografico (11'52"). Orchestre National de l'Opéra di Monte-Carlo, direttore Paul Paray. Cd Storia della musica UTET n. 19. traccia 6Maurice Ravel 1875 - 1937Valses nobles et sentimentales (14'22"). Vladimir Ashkenazy, pianoforte. Cd Decca

n ore 19.44-20.20Antonin Dvořák 1841-1904Concerto per violino e orchestra in la minore op. 53 (35'48"). Shlomo Mintz, violino - Berliner Philharmoniker, direttore James Levine. Cd DGG

n ore 20.21-20.30Giacomo Puccini 1858 - 1924da Suor Angelica, Intermezzo (4'37"). Berliner Philharmoniker, direttore Herbert von Karajan. Cd DGG

n ore 20.30-22.30LIVE AT THE CONCERTGEBOUW(i dettagli della trasmissione si possono consultare sul sito: www.retetoscanaclassica.it)

n ore 22.30-24.00Claudio Monteverdi 1567-1643Vespro della Beata Vergine (89'20"). La Chapelle Royale, Collegium Vocale, direttore Philippe Herreweghe. Cd Harmonia Mundi

SABATO 30 NOVEMBRE n ore 6 - 8.47

MUSICA DA CAMERAAlexandre Pierre François Boëly 1785 - 1858Sestetto per due violini, due viole, violoncello e contrabbasso in re maggiore, arrangiamento di una sinfonia dell’autore (1827) (18’ 04’’). membri dell’Ensemble Baroque de Limoges. Cd Laborie Records.Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Quintetto in mi bemolle per pianoforte e fiati K 452 (23’). Colin Horsley pianoforte, Dennis Brain Wind Ensemble. Cd Emi.Franz Schubert 1797 - 1828Quartetto per archi in mi bemolle maggiore, op. 125 n. 1, D 87 (19’ 18’’). Quartetto Amadeus. Cd Brilliant.Franz Schubert 1797 - 1828Trio per pianoforte, violino e violoncello in si bemolle maggiore, op. 99 D 898 (37’ 25’’). Lev Oborin pianoforte, David Oistrakh violino, Sviatoslav Knushevitsky violoncello. Cd Brilliant.Johannes Brahms 1833 - 1897Quartetto per archi n. 1 in do minore, op. 51 n. 1 (30’ 54’’). Quartetto Amadeus. Cd Brilliant.Johannes Brahms 1833 - 1897Sonata per violoncello e pianoforte in mi minore, op. 38 (21’ 58’’). Pierre Fournier violoncello, Rudolf Firkusny pianoforte. Cd Dgg.Francis Poulenc 1899 - 1963Sonata per flauto e pianoforte (12’ 10’’). Felicia van den End flauto, Daria van den Berken pianoforte. Cd RNW. Registrazione: Amsterdam, Noorderkerk 25 ottobre 2008.

n ore 8.48 - 9Ludwig van Beethoven 1770 - 1827Coriolano, op. 62 (7’ 48’’). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd BBC Legends. Registrazione dal vivo, Blythburgh Church, Suffolk, 14 giugno 1966.

n ore 9 - 10.25ALMANACCONasce a Galati in Romania il pianista Radu Lupu. Allievo

Page 65: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

63

dal 1961 al 1968 di Heinrich e Stanislav Neuhaus al Conservatorio di Mosca. Ha vinto il Concorso Van Cliburn nel 1966 e la Leeds Competition nel 1969 iniziando una brillante carriera concertistica. Il suo repertorio comprende soprattutto compositori dell’800.Franz Schubert 1797 - 1828Sonata in sol maggiore, D. 894 (37’ 29’’). Radu Lupu pianoforte. Cd Decca.Franz Schubert 1797 - 1828Due Scherzi per pianoforte, D. 593 (9’ 44’’). Radu Lupu pianoforte. Cd Decca.Johannes Brahms 1833 - 1897Sonata n. 3 in fa minore per pianoforte, op. 5 (41’ 30’’). Radu Lupu pianoforte. Cd Decca.

n ore 10.30 - 10.40 Notiziario culturalen ore 10.40 - 10.57

DIETRICH FISCHER-DIESKAU CANTA SCHUBERTFranz Schubert 1797 - 1828Nachtviolen, D. 752 (2’ 46’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Jörg Demus pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione: 30 luglio 1979, Festival di Salisburgo.Franz Schubert 1797 - 1828Geheimes, D. 719 (2’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Jörg Demus pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione: 30 luglio 1979, Festival di Salisburgo.Franz Schubert 1797 - 1828Das Fischermädchen, D. 957 (2’ 10’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Jörg Demus pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione: 30 luglio 1979, Festival di Salisburgo.Franz Schubert 1797 - 1828An Silvia, D. 891 (2’ 41’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Jörg Demus pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione: 30 luglio 1979, Festival di Salisburgo.Franz Schubert 1797 - 1828Im Abendrot, D. 799 (4’ 50’’). Dietrich Fischer-Dieskau baritono, Jörg Demus pianoforte. Cd Orfeo. Registrazione: 30 luglio 1979, Festival di Salisburgo.

n ore 10.58 - 11.14OMAGGIO A DOMENICO CECCAROSSIWolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto n. 1 in re maggiore per corno e orchestra, K. 412 (8’ 25’’). Orchestra Sinfonica di Roma, corno e direttore Domenico Ceccarossi. Cd Pentaphon. Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Concerto n. 3 in mi bemolle maggiore per corno e orchestra, K. 447 (15’ 13’’). Orchestra Sinfonica di Roma, corno e direttore Domenico Ceccarossi. Cd Pentaphon.

n ore 11.15 - 11.20Jacques Ibert 1890 - 1962da «Le Chevalier errant», Sarabande pour Dulcinée, (4’ 02’’). Orchestre Philharmonique de Strasbourg, direttore Jan Latham-Koenig. Cd Avie. Registrazione: Strasburgo, 8-9 ottobre 2001.

n ore 11.21 - 12AN ENTERTAINMENTSir William Walton 1902 - 1983Façade, an entertainment by Edith Sitwell and William Walton (38’ 51’’). Peggy Ashcroft e Paul Scofield, London Sinfonietta, direttore Sir William Walton. Cd Decca.

n ore 12 - 12.19Joseph Haydn 1732 - 1809Trio in re maggiore per flauto pianoforte e violoncello Hob. XV.16 (18’ 58’’). Mario Ancillotti flauto, Piernarciso Masi pianoforte, Franco Rossi violoncello. Cd Swiss Pan.

n ore 12.20 - 12.30Arvo Pärt 1935Fratres per orchestra d’archi e percussioni (versione 1983) (9’ 51’’) Philadelphia Orchestra, direttore Neeme Järvi. Cd Chandos.

n ore 12.40 - 13.55MARISS JANSONS DIRIGE LA ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRADmitri Sciostakovic 1906 - 1975Sinfonia n. 7 in do maggiore, op. 60 «Leningrado» (74’

37’’). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Mariss Jansons. Cd RCO Live.

n ore 13.56 - 14.32OMAGGIO AD ERNEST CHAUSSONErnest Chausson 1855 - 1899Poème de l’amour et de la mer, op. 19 testo di Maurice Buchor - versione per voce, pianoforte e quartetto d’archi di Franck Villard (27’ 05’’). Salomé Aller soprano, Nicolas Kruger pianoforte, Quatuor Manfred. Cd Zig Zag Territoires.Ernest Chausson 1855 - 1899Chanson perpétuelle, op. 37 - testo di Charles Cros (7’ 19’’). Salomé Aller soprano, Nicolas Kruger pianoforte, Quatuor Manfred. Cd Zig Zag Territoires.

n ore 14.33 - 14.45STUDIMaurice Ohana 1913 - 1992da Douze études d’interprétation pour piano (1981/1986): Main Gauche Seule (5’ 37’’). Jean-Efflam Bavouzet pianoforte. Cd Harmonic records.Maurice Ohana 1913 - 1992da Douze études d’interprétation pour piano (1981/1986): Quintes (5’ 15’’). Jean-Efflam Bavouzet pianoforte. Cd Harmonic records.

n ore 14.46 - 14.55Wolfgang Amadeus Mozart 1756 - 1791Sei variazioni per pianoforte sul tema «Salve tu domine» dall’opera «I filosofi immaginari» di Giovanni Paisiello K 398 (8’ 45’’). Emil Gilels pianoforte. Cd Orfeo.

n ore 14.56 - 15.15Claude Debussy 1862 - 1918Jeux, poème dansé (18’ 54’’). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Bernard Haitink. Cd Q-Disc. Registrazione dal vivo del 22 febbraio 1968.

n ore 15.16 - 15.30Benjamin Britten 1913 - 1976Folksongs Arrangments: The Plough Boy - Come you not from Newcastle? - The Foggy, Foggy Dew - The King is gone a-hunting - O Waly, Waly (12’ 05’’). Peter Pears tenore, Benjamin Britten pianoforte. Cd Emi.

n ore 15.30 - 15.40 Notiziario culturale (replica)n ore 15.40 - 16.39

CONCERTO SINFONICOAnton Webern 1883 - 1945Im Sommerwind (14’ 34’’). Royal Concertgebouw Orchestra, direttore Riccardo Chailly. Cd RCO Live.Charles Koechlin 1867 - 1950Les Bandar-Log, poema sinfonico op. 176 (15’ 41’’). Orchestra Sinfonica della BBC, direttore Antal Dorati. Cd Emi.Alexander Borodin 1833 - 1887Sinfonia n. 2 in si minore, op. 5 (27’ 33’’). Concertgebouw Orchestra, direttore Kirill Kondrashin. Cd Philips.

n ore 16.40 - 16.50COMPOSITORE TOSCANO: DOMENICO ZIPOLIDomenico Zipoli 1688 - 1726Verso II in mi minore (1’ 21’’). Gustav Leonhardt organo. Cd Sony Seon.Domenico Zipoli 1688 - 1726All’Offertorio in do maggiore (2’ 21’’). Gustav Leonhardt organo. Cd Sony Seon.Domenico Zipoli 1688 - 1726All’Elevazione in fa maggiore (4’ 40’’). Gustav Leonhardt organo. Cd Sony Seon.

n ore 16.51 - 17.41BACH SECONDO ORMANDYJohann Sebastian Bach 1685 - 1750 Preludio in mi maggiore (arr. Fritz Kreisler e William Smith) (3’ 51’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Sony Bmg.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750 dalla Suite n. 3 in re maggiore: Aria (5’ 48’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Sony Bmg.

Page 66: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

64

Johann Sebastian Bach 1685 - 1750 Komm, süsser Tod, BWV 478, trascrizione di Jasse Taynton (3’ 39’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Sony Bmg.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750 «Wachet auf, ruft uns die Stimme», Cantata BWV 140 per la ventisettesima domenica dopo la Trinità (arr. Eugene Ormandy) (3’ 56’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Sony Bmg.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750 Toccata, Adagio e Fuga in do maggiore, BWV 564 (arr. Eugene Ormandy) (16’ 25’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Sony Bmg.Johann Christian Bach 1735 - 1782Sinfonia in mi bemolle maggiore op. 18 n. 1 (14’ 14’’). The Philadelphia Orchestra, direttore Eugene Ormandy. Cd Sony Bmg.

n ore 17.42 - 18.23BENJAMIN BRITTEN DIRIGE BACHJohann Sebastian Bach 1685 - 1750Concerto n. 5 in re maggiore, BWV 1050 (21’ 46’’). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.Johann Sebastian Bach 1685 - 1750Concerto n. 6 in si bemolle maggiore, BWV 1051 (18’ 13’’). English Chamber Orchestra, direttore Benjamin Britten. Cd Decca.

n ore 18.24 - 18.30Franz Schubert 1797 - 1828Der Einsame, D 800 (4’ 32’’). Peter Pears tenore, Benjamin Britten pianoforte. Cd Decca.

n ore 18.40 - 19.09LIEDERRichard Strauss 1864 - 1949Morgen, op. 27 n. 4 - Hat gesagt: Blaibt’s nicht dabei, op. 36 n. 3 - Glückes genug, op. 37 n. 1 - Gefunden, op. 56 n. 1 (11’ 16’’). Arleen Auger soprano, Irwin Gage pianoforte. Cd Sony.

Hugo Wolf 1860 - 1903Mignon I: Heiss mich nicht reden - Mignon II: Nur wer dei Sehnsucht kennt - Mignon III: So lasst mich scheinen - Mignon: Kennst du das Land (16’ 24’’). Arleen Auger soprano, Irwin Gage pianoforte. Cd Sony.

n ore 19.10 - 20.15Anton Bruckner 1824 - 1896Sinfonia n. 9 in re minore (64’ 03’’). Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, direttore Günter Wand. Cd Hänssler Profil. Registrazione dal vivo, Berlino 20 aprile 1993.

n ore 20.16 - 20.30Christoph Willibald Gluck 1714 - 1787Ifigenia in Aulide, Ouverture (11’ 39’’). Philharmonia Orchestra, direttore Otto Klemperer. Cd Emi.

n ore 20.30 - 24SERATA ALL’OPERARichard Wagner 1813 - 1883Lohengrin (220’)Opera romantica in tre atti su libretto del compositoreHeinrich der Vogler: Gottlob FrickLohengrin: Jess ThomasElsa von Brabant: Elisabeth GrümmerFriederich von Telramund: Dietrich Fischer-DieskauOrtrud: Christa LudwigL’araldo del re: Otto WienerCoro della Wiener StaatsoperWiener PhilharmonikerDirettore: Rudolf KempeCd EMI

Page 67: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI
Page 68: Boll. Tosc. Giugno 2006 - CIDIM...Sonata per violino solo in re minore B. d2, n. 25 dall'autografo di Padova (7'20"). Giovanni Guglielmo, violino. Cd Abegg n ore 7.08-7.41 I TRII DI

Recommended