Crisi della Crimea del 2014

La crisi della Crimea del 2014 è stata una crisi politicascoppiata nella penisola della Crimea, la cui popolazio-ne è per maggioranza di etnia russa, che portò alla se-parazione della penisola del resto dell'Ucraina in seguitoai disordini locali e all'intervento militare russo[1] comereazione all'esautoramento nel febbraio 2014 del presi-dente Viktor Janukovyč e del governo ucraino da partedel parlamento ucraino, a sua volta quale conseguenza deifatti dell'Euromaj dan.Il governo locale della Crimea ha rifiutato di riconosce-re il nuovo governo e il nuovo presidente ucraino, soste-nendo che il cambiamento sarebbe avvenuto in violazionedella costituzione ucraina vigente, mentre la legittimitàdel nuovo governo è stata riconosciuta dalla gran partedegli stati, eccetto la Russia ed alcuni altri. A fronte dellanuova situazione politica e delineatasi, il governo localeha dichiarato la propria volontà di separarsi dall'Ucrainachiamando a referendum la popolazione di Crimea: l'esitodella consultazione ha visto realizzarsi un'altissima mag-gioranza sull'opzione autonomista (con oltre il 97% diconsenso sul totale dei votanti) ma la legittimità di tale re-ferendum, tuttavia, è respinta dall'Unione europea e dagliStati Uniti d'America, che la ritengono in violazione deldiritto internazionale e della Costituzione dell'Ucraina,mentre il referendum è ritenuto valido dalla Russia.

1 Contesto

Flotta Russa del Mar Nero a Sevastopoli, in Crimea, nell'Agosto2007

Secondo il gruppo di esperti del “Centro Internazionaledi Studi per la Difesa” di Tallinn, dalla rivoluzione aran-cione del 2004, la Russia fece pressione contro l'Ucrainaassociandosi a stretto contatto con l'Occidente.[7] È statoaffermato che la campagna d'informazione in Crimea èdiventata particolarmente abile e sistematica, diventandoparticolarmente intenso durante l'offerta all'Ucraina per

Foto satellitare della zona di Sebastopoli; al centro la baia e lacittà, a destra l'aeroporto militare di Sebastopoli-Belbek

l'adesione alla NATO tra il 2006 ed il 2008. Ognuno deitentativi dell'Ucraina per raggiungere l'integrazione euro-pea portò ad una maggiore ostilità russa all'idea tramitel'uso della campagna di informazione.[7][8] La Russia sioppone all'integrazione ucraina con l'Occidente per va-ri motivi, tra cui la paura dell'espansione della NATOai confini occidentali della Russia,[9] e il desiderio af-fermato della Russia d'includere l'Ucraina in un'UnioneEurasiatica.[10]

Secondo Taras Kuzio, durante la presidenza Yushchenko(2005-2010), le relazioni della Russia con l'Ucraina sideteriorarono, spingendo il servizio di sicurezza russo(FSB) e quello d'intelligence militare(GRU) ad espan-dere il loro sostegno segreto alle forze filorusse nel suddell'Ucraina e ai separatisti russi in Crimea.[11] Dopola rivoluzione arancione e la guerra Russo-georgiana del2008, i dispacci diplomatici americani vennero trapela-ti al pubblico notando che l'azione militare russa control'Ucraina “non è più impensabile.”[12] Nel 2008, alcunianalisti suggerirono anche che l'attacco della Russia allaGeorgia era un avvertimento per l'Ucraina e la Molda-via, e il rifiuto della NATO di fermare ulteriori espansioni

1

2 1 CONTESTO

orientali potrebbe costringere Mosca a promuovere la se-cessione nelle due aree.[13] La Russia negoziò il 21 aprile2010 con l'allora presidente dell'Ucraina Viktor Januko-vyč un accordo per la concessione prolungata di basi rus-se in territorio ucraino. Nel trattato, noto come accordi diCharkiv, venne concordata un'estensione di 25 anni (dal2017 al 2042 con ulteriore opzione fino al 2047) del pre-cedente contratto ventennale negoziato nel 1997 di affittodelle infrastrutture portuali nella città di Sebastopoli, basestorica della Flotta russa del Mar Nero in cambio della ri-duzione per 10 anni del prezzo del gas russo all'Ucraina edi un aumento dell'affitto della base navale.[14] Il negozia-to estese la durata di un accordo già esistente e negoziatonel maggio 1997 tra l'allora presidente russo Boris El'cine Leonid Kučma, secondo presidente dell'Ucraina indi-pendente, per terminare il contenzioso intorno al futurodella flotta ex sovietica del Mar Nero, ancorata a Seba-stopoli e numericamente molto consistente con circa 835navi tra quelle da guerra e quelle ausiliarie.[14]

Sebastopoli è anche la principale base navale della marinamilitare ucraina, numericamente molto inferiore rispet-to alla Flotta russa del Mar Nero. Altra città strategica-mente importante è Kerč', situata all'imboccatura del Mard'Azov, porto ampio anche se non militarizzato e con unvicino aeroporto militare dismesso, Baherovo (Багеровеавіабаза)[15], con pista in cemento di 3 500 m da cuipossono operare anche trasporti pesanti. Per la Russia laCrimea è importantissima per il controllo del Mar Ne-ro, nel quale altrimenti potrebbe operare solo dal portodi Novorossijsk.

Jalta

Mar Nero

10050km

Alušta

Mar d'Azov

Sebastopoli

Bachčysaraj

Sinferopoli

CRIMEASaky

Eupatoria

Feodosia

Džankoj

Kerč

Krasnoperekops'k

Armjans'k

OBLAST' DI CHERSON OBLAST' DI CHERSON

OBLAST' DI ZAPORIŽŽJA

RUSSIA

Golfo di Karkinit

SEBASTOPOLI

Mappa della penisola di Crimea. La Repubblica autonoma diCrimea è colorata in giallo chiaro.

La composizione etnica della repubblica autonoma diCrimea è a maggioranza russa, circa il 58%, secondogruppo etnico è quello ucraino (24%); nella penisola èpresente anche una forte minoranza tatara (12%). Inol-tre, il russo è considerato la lingua madre da tre quartidei suoi abitanti, mentre l’ucraino solo da un decimo. Se-condo le stime ufficiali dell’Istituto internazionale di so-ciologia di Kiev, il 97% degli abitanti usa la lingua russaper comunicare.

Distribuzione dei gruppi etnici nella penisola di Crimea secon-do il censimento ucraino del 2001. L'etnia russa ne compone lamaggioranza con il 58%.

1.1 La rivoluzione a Kiev

Alla fine del 2013, i manifestanti dell'Euromaidan (cir-ca 400.000 - 800.000 persone a Kiev, secondo il politi-co dell'opposizione della Russia Boris Nemtsov, e cen-tinaia di migliaia in altre città ucraine e all'estero)[16]

iniziò dopo che il presidente Viktor Yanukovich avevarinviato la firma dell'Accordo di associazione tra Ucrai-na ed Unione europea sotto forte pressione economicadella Russia, anche se in precedenza aveva consideratoquesto accordo uno dei suoi obiettivi fondamentali e loaveva dichiarato in più occasioni.[17][18] Invece, Yanuko-vich raggiunse un accordo con Putin che significò, tral'altro, che la Russia avrebbe comprato 15 miliardi di dol-lari di obbligazioni ucraine, e scontato i prezzi del gasin Ucraina di un terzo.[19] I leader dell'opposizione era-no sospettosi del vero prezzo per l'Ucraina per il soste-gno russo.[20][21]La maggior parte dei manifestanti tenevavalori pro-europei liberali (Batkivshchyna, Alleanza De-mocratica Ucraina per la Riforma, e altre forze). Moltomeno popolari, ma ancora influenti, vennero rappresenta-ti anche partiti e movimenti nazionalisti che, in una certamisura, sostennero l'idea di integrazione europea.Dopo la dispersione violenta dei manifestanti il 30 no-vembre e l'adozione di leggi anti-protesta, le proteste pre-sero una direzione anti-governativa e anti-corruzione, in-tensificandosi nei primi mesi del 2014 e alla fine por-tarono alla morte di due manifestanti e poliziotti il 22gennaio[22] e tra il 18 febbraio e il 20, 103 persone venne-ro uccise e 1.419 ferite.[23] Secondo la maggior parte deirapporti in Ucraina, la violenza venne usata per lo più dal-la polizia.[24] Numerosi cecchini uccisero decine di ma-nifestanti. L'identità dei cecchini è ancora in discussione.

1.1 La rivoluzione a Kiev 3

Secondo l'indagine ufficiale,[25][26][27] dell'opposizione fi-loeuropea e della maggior parte degli ucraini e dei me-dia occidentali, vennero assunti da Yanukovich e dal-la sua cerchia e/o dei servizi segreti russi,[28] che ave-vano anche programmato una grande operazione mili-tare per “mondare” i manifestanti.[29][30][31] Il 20 feb-braio, in qualità di ministro degli Interni, Vitaliy Za-kharchenko annunciò in un discorso video alla nazioneche armi da combattimento erano state fornite alla po-lizia e annunciò l'inizio di un'operazione per disperderei manifestanti.[32] Radio Liberty pubblicò riprese videodelle forze speciali della polizia che sparavano sui mani-festanti con Kalashnikov e fucili da cecchino.[33] Diversipolitici pro-Yanukovich chiesero apertamente la “pulizia”dei manifestanti.[34] Nonostante questi fatti, Yanukovichnegò il coinvolgimento del suo regime nel massacro.[35]

Apparvero alcune accuse che i cecchini fossero stati as-sunti dai rivoluzionari.[36] Il 21 febbraio, il presidente Ya-nukovich e il leader dell'opposizione firmarono un accor-do di compromesso che venne mediato dai Ministri degliEsteri di Francia, Polonia e Germania,[37][38] ma quan-do divenne chiaro come Yanukovych avesse lasciato lacapitale,la Verkhovna Rada deliberò di ritirare la poliziae l'esercito da Kiev,[39] e i manifestanti presero il con-trollo della città senza incontrare resistenza.[40] Secondol'accordo, la Verkhovna Rada venne costretta ad adottareun disegno di legge sulla riforma costituzionale e Yanuko-vich venne costretto a firmare entro 48 ore.[38] Il disegnodi legge venne adottato, ma Yanukovich non lo firmò.[41]

Il 22 febbraio, Yanukovich fuggì da Kiev.[42] L'evidenzamostra che Yanukovich aveva cominciato a prepara-re il suo congedo, il 19 febbraio, con la rimozionedi beni e oggetti di valore. Le guardie della residen-za di Yanukovich aprirono ai manifestanti, che tro-varono ampia evidenza della corruzione senza prece-denti di Yanukovich.[43][44] La Rada mise sotto accu-sa Yanukovich,[45] ma non secondo la procedura costi-tuzionale. L'azione non seguì il processo di accusa co-me specificato dalla Costituzione dell'Ucraina (che avreb-be comportato formalmente l'accusa del presidente di uncrimine, una revisione della carica dalla Corte Costitu-zionale dell'Ucraina, ed a maggioranza di tre quarti -cioè almeno 338 voti favorevoli - dalla Rada); invece, laVerkhovna Rada dichiarò che Yanukovich “si è ritiratodalle sue funzioni in maniera incostituzionale” e citò “cir-costanze di estrema urgenza”, come ragione delle elezionianticipate.[46][47][48] La votazione venne sostenuta da tut-ti i presenti[49] nel parlamento ucraino, 328: 0 (dei 447deputati). La Rada fissò il 25 maggio per le nuove elezio-ni presidenziali.[50][51] Secondo i leader dell'opposizione,non avevano altra scelta, perché, come visto, Yanukovichera stato coinvolto in un omicidio di massa e in corruzio-ne su vasta scala,[31] aveva usurpato il potere, compresoil sistema giudiziario, e ignorato e violato la Costituzio-ne e altre leggi molte volte.[52] I membri dell'opposizionenominò Oleksandr Turcynov come nuovo presidente delParlamento e anche come presidente ad interim. Un nuo-vo Consiglio dei Ministri, noto come governo Yatsenyuk,

venne eletto dal Parlamento il 27 febbraio.[53] La Rus-sia rifiutò di riconoscere le nuove autorità di Kiev, dicen-do che erano venuti al potere con un'insurrezione arma-ta da parte delle forze politiche di estrema destra e me-todi incostituzionali. Gli Stati Uniti e l'Unione Europeariconobbero subito il governo di Kiev.[54][55][56][57]

Alcuni residenti delle parti meridionali ed orientali delpaese, che erano prevalentemente di lingua russa e in pre-cedenza costituivano la base di sostegno del presidenteYanukovich, si sentivano senza diritti per questi sviluppie protestarono contro il governo di Kiev.[58] Il Parlamentodi Crimea chiese una sessione straordinaria il 21 febbra-io. Il leader dei Tartari di Crimea Refat Chubarov dichia-rò che sospettava che la sessione avrebbe potuto chiederel'intervento militare russo.[59]

Il 21 febbraio, il Servizio di Sicurezza dell'Ucraina (SBU)rilasciò una dichiarazione che promise che “userà misuresevere per evitare qualsiasi azione intrapresa contro dimi-nuendo l'integrità territoriale e la sovranità dell'Ucraina”.Viene anche ha osservato che “certi politici, funzionarigovernativi locali, dirigenti di organizzazioni della socie-tà civile, e individui radicalmente inclinati hanno tenta-to di creare motivi per l'escalation del conflitto civile, esi sono diffusi atteggiamenti autonomi e separatisti trala gente, che potrebbe portare alla scomparsa del nostropaese come nazione unita e la perdita della sua sovrani-tà nazionale”. Inoltre, la dichiarazione disse che alcunilegislatori di tutti i livelli avevano avviato negoziati se-paratisti con i rappresentanti delle nazioni straniere. “Leconsultazioni aperte sono in corso sulla possibile divisio-ne del paese in parti separate in violazione della Costitu-zione ucraina”, si legge sulla dichiarazione. “Questo po-trebbe portare ad una escalation del conflitto tra i diversisettori della società, che incitano all'odio etnico o religio-so e al conflitto militare.”[60] Lo stesso giorno, il filorussoPartito delle Regioni che teneva 80 dei 100 seggi del Par-lamento di Crimea,[61] non discuteva le questioni relativealla separazione della Crimea dall'Ucraina e sembrava so-stenere l'accordo raggiunto tra il presidente Yanukoviche l'opposizione per porre fine alla crisi firmato lo stessogiorno.[62]

Il 23 febbraio 2014, il secondo giorno dopo la fuga diViktor Yanukovich, durante la sessione del parlamentoucraino un deputato del partito "Batkivshchina",Vyacheslav Kyrylenko, chiedeva d'inserire nell'ordinedel giorno un progetto che avrebbe abrogato la legge del2012 “Sui principi della politica linguistica di stato”.Condotta la mozione con 232 deputati votanti a favore,il progetto venne inserito nell'ordine del giorno, subitomesso ai voti senza discussione e approvato con glistessi 232 voti a favore, rendendo solo l'ucraino linguadi Stato a tutti i livelli.[63][64] L'abrogazione della leggedel 2012 “Sui principi della politica linguistica di stato”venne accolta con grande disprezzo in Crimea, popolatada una maggioranza di lingua russa[65] e in Ucrainaorientale e meridionale, provocando ondate di protesteanti-governative,[66] culminati alla fine nella crisi di Cri-

4 2 STORIA

mea. The Christian Science Monitor riferì: "[L'adozionedi questo disegno di legge] serve solo a far infuriare leregioni di lingua russa, [che] vedono la mossa comeun'ulteriore prova che le proteste antigovernative a Kievche hanno rovesciato il governo di Yanukovich eranointenti a premere per un ordine del giorno nazionalista."[67]

Pochi giorni dopo, il 1º marzo 2014, il Presiden-te in carica dell'Ucraina, Oleksandr Turcynov, pose ilveto al disegno di legge arrestandone efficacementel'attuazione.[68]

Il Gruppo di protezione dei diritti umani di Kharkiv el'Unione ucraina per i diritti umani di Helsinki hannoentrambi negato ogni violazione dei diritti umani con-tro abitanti di lingua russa in Ucraina che giustifichinole azioni della Russia.[69][70]

1.2 Aspetti legali

Il Trattato di partizione sullo statuto e le condizioni del-la Flotta del Mar Nero tra Russia e Ucraina[71][72] firma-to nel 1997 e prolungato nel 2010, determinava lo statusdelle basi militari e le navi in Crimea prima della crisiattuale. La Russia aveva il permesso di mantenere fino a25.000 uomini, 24 batterie di artiglieria (di calibro infe-riore a 100 mm), 132 veicoli blindati, e 22 aerei militari,nella penisola di Crimea e a Sebastopoli. La flotta del MarNero russa aveva diritti di stanziamento in Crimea fino al2042. Tuttavia, è controverso se i recenti movimenti ditruppe fossero coperti dal trattato.[73]

Sia la Russia che l'Ucraina sono firmatari della Carta del-le Nazioni Unite. La ratifica di tale Carta ha diverse ra-mificazioni in termini di diritto internazionale, in parti-colare quelle che coprono i soggetti delle dichiarazionidi indipendenza, di sovranità, autodeterminazione, di attidi aggressione e di emergenze umanitarie. Vladimir Pu-tin affermò che le truppe russe nella penisola di Cri-mea avevano lo scopo “di garantire condizioni adeguateper il popolo di Crimea di essere in grado di esprime-re liberamente la propria volontà",[74] mentre l'Ucrainae altri paesi sostengono che tale intervento è una viola-zione della sovranità dell'Ucraina.[75] Il presidente russoha anche osservato che la Corte internazionale di giu-stizia delle Nazioni Unite tramandò un parere consulti-vo nel 2010 dicendo senza ambiguità che la dichiarazio-ne unilaterale di indipendenza del Kosovo (per i qualinon vi era alcun referendum né accordo con Belgrado)non era vietata dal diritto internazionale.[76] D'altra par-te, Stati Uniti e Ucraina sottolineano che in ciò la Russiaha violato i termini del Memorandum di Budapest sul-le garanzie di sicurezza, con la quale la Russia, gli Sta-ti Uniti e il Regno Unito riaffermarono il loro obbligodi rispettare l'integrità territoriale dell'Ucraina (compre-sa la Crimea) e di astenersi dalla minaccia o dall'uso del-la forza contro l'integrità territoriale o l'indipendenza po-litica dell'Ucraina.[77] Gli Stati Uniti non considerano il

Memorandum vincolante.[78]

2 Storia

In questa foto del 2007 la flotta russa del Mar Nero all'ancora aSebastopoli; la prima a sinistra col numerale 121 è l'incrociatoreMoskva; la base navale è quella occupata a tutt'oggi.

Il 23 febbraio a Sebastopoli, decine di migliaia di perso-ne protestarono contro le nuove autorità e deliberaronodi istituire un'amministrazione parallela e squadre di pro-tezione civile realizzate con il sostegno dei bikers RussiLupi Notturni. Lo stesso accadde il 22 febbraio a Simfe-ropoli, dove circa 5.000 persone si riunirono in tali squa-dre. I manifestanti sventolarono bandiere russe e canta-rono “Putin è il nostro presidente” e sostennero che sisarebbero rifiutati di pagare ulteriori tasse allo Stato.[79]

Vladimir Putin al National Centre for management of defence

Il 26 febbraio, le forze filorusse a poco a poco presero ilcontrollo della penisola di Crimea. La Russia inizialmentesostenne che gli uomini in uniforme erano forze localidi autodifesa, ma in seguito ammise che erano in realtàmilitari russi, senza insegne,[80] confermando i rapportidei media non russi.[81][82][83][84][85][86][87][88]

La mattina del 27 febbraio, unità Berkut della Crimea e dialtre regioni d'Ucraina (sciolte con il decreto del 25 feb-braio) catturarono i posti di blocco sull'istmo di Perekope sulla penisola di Chonhar.[48][89] Secondo il parlamen-tare ucraino Hennadiy Moskal, ex capo della polizia dellaCrimea, avevano veicoli trasporto truppe, lanciagranate,fucili d'assalto, mitragliatrici e altre armi.[90] Da allo-ra controllano tutto il traffico terrestre tra la Crimea el'Ucraina continentale.[90]

Anche a Simferopoli, capitale della Repubblica Autono-ma di Crimea, uomini armati sequestrarono la sede par-lamentare di Crimea e la sede del Consiglio dei ministri

5

la mattina presto del 27 febbraio e sostituirono la ban-diera ucraina con la bandiera russa.[91] Spodestarono ilprimo ministro nominato dal Presidente dell'Ucraina einstallarono un politico filorusso, Sergey Aksyonov, co-me Primo Ministro di Crimea.[92] il partito di AksyonovUnità Russa ha preso solo il 4 per cento dei voti nelleelezioni del 2010. Aksyonov illegalmente si è dichiaratoresponsabile delle forze militari e delle forze dell'ordinelocali.[93] Il 1º marzo, il presidente in carica dell'Ucraina,Oleksandr Turcynov, decretò la nomina di legislatore del-la Crimea di Aksyonov come incostituzionale, in quantola posizione di primo ministro viene eletta dal presiden-te dell'Ucraina, e non dal parlamento. Il legislatore dellaCrimea dichiarò la sua intenzione di indire un referen-dum per una maggiore autonomia da Kiev il 25 maggio2014, una mossa che Hatidzhe Mamutova, il capo dellaLega di Crimea-Donne Tatar, definì illegale.[94] Questoreferendum venne poi spostato al 16 marzo.I consiglieri nella città Crimeana di Sebastopoli, sede del-le flotte navali del Mar Nero russa e ucraina, scelseroil cittadino russo Aleksei Chalyi come sindaco, mentrei manifestanti filorussi cantavano “un sindaco russo peruna città russa”. Inoltre, capo della polizia di Sebastopolidisse che avrebbe rifiutato ordini da Kiev.[95] A Sebasto-poli, Kerch, e in altre città della Crimea, i manifestantipro-russi tirarono giù la bandiera dell'Ucraina e la sosti-tuirono con la bandiera della Russia negli scontri con ifunzionari della città.[96][97]

Unità russe cominciarono a muoversi in Crimea quasi su-bito dopo la conferenza stampa dell'ex presidente Yanu-kovych tenutasi il 28 febbraio 2014 a Rostov sul Don,nei pressi del confine orientale dell'Ucraina, dove chie-se a Putin di “ristabilire l'ordine” in Ucraina. Durante laconferenza Yanukovich insistette che l'azione militare era“inaccettabile” e che non si sarebbe chiesto l'interventomilitare russo.[98][99] Il 4 marzo 2014 il rappresentantepermanente della Russia presso le Nazioni Unite, VitalyChurkin, presentò una fotocopia di una lettera firmata daVictor Yanukovych il 1 marzo 2014 che chiedeva di uti-lizzare le forze armate russe per “ripristinare lo Stato didiritto, la pace, l'ordine, la stabilità e la protezione del-la popolazione dell'Ucraina ".[100] Anche Aksyonov feceappello al presidente russo Vladimir Putin a fornire assi-stenza nel garantire la pace nella Repubblica Autonoma diCrimea. Entrambe le camere della legislatura russa (As-semblea federale) votarono il 1º marzo 2014 per dare aVladimir Putin il diritto di utilizzare le truppe russe inCrimea.[101][102]

Il 27 febbraio truppe senza insegne conquistarono lasede del Consiglio Supremo di Crimea (il parlamen-to regionale) e l'edificio del Consiglio dei Ministri aSimferopoli.[103] Unità Berkut, miliziani locali e truppedi autodifesa catturarono posti di blocco sull'istmo di Pe-rekop e sulla penisola di Chonhar.[90][104][105] Da alloracontrollano tutto il traffico per via terrestre tra la Crimeae l'Ucraina continentale.[90][105]

Il 28 febbraio, mentre uomini armati occupavanol'edificio, il Supremo Consiglio tenne una sessione diemergenza.[106][107] E votò per porre fine al governo diCrimea, e sostituire il primo ministro Anatolii Mohy-liov con Sergey Aksyonov.[108][85] Aksyonov appartene-va al partito Unità Russa, che ricevette il 4% dei vo-ti alle ultime elezioni.[107] Esso inoltre deliberò d'indireun referendum su una maggiore autonomia il 25 mag-gio. Gli uomini armati tagliarono tutte le comunicazionidel palazzo e presero i telefoni dei parlamentari mentreentravano.[106][107] Non furono ammessi giornalisti indi-pendenti all'interno dell'edificio, mentre i voti erano incorso.[107] Alcuni parlamentari affermarono di essere sta-ti minacciati e che i voti vennero espressi per loro e altriparlamentari, anche se non erano nella camera.[107]

L'11 marzo, il Consiglio supremo e il Comune di Sebasto-poli congiuntamente espressero l'intenzione di dichiarareunilateralmente l'indipendenza della Crimea dall'Ucrainacome singola nazione unita con la possibilità di entra-re nella Russia come soggetto federale. La questionedell'indipendenza venne posta in un referendum.Il 16 marzo, i rendimenti ufficiali indicavano circa il 96%a favore,[109] con un'affluenza di oltre l'83%,[110] nono-stante un boicottaggio dei Tartari e di altri oppositori delreferendum.[111] Il parlamento ucraino dichiarò il refe-rendum incostituzionale.[112] Gli Stati Uniti e l'Unioneeuropea condannarono il voto come illegale,[113] e poi im-posero sanzioni nei confronti delle persone considerate diaver violato la sovranità dell'Ucraina.[114][115][116]

Funzionari ucraini, così come Mustafa Abdülcemil Qırı-moğlu, Refat Chubarov e il Mejlis dei tartari di Crimeaaffermarono che la partecipazione al voto nel referendumdella Crimea poteva solo essere un massimo di 30-40 percento e che il referendum era antidemocratico, frettolo-samente preparato, falsificato e non rifletteva la reale vo-lontà della Crimea.[117] Mustafa Abdülcemil Qırımoğludefinì il referendum “cinico” e “assurdo”, sostenendo cheil diritto all'autodeterminazione appartiene solo agli in-digeni - la popolazione tartara di Crimea.[118] Sono sta-ti riportati attivisti pro-Ucraina perseguitati e rapiti, con9 segnalati come dispersi[119][120] e tabelloni pro-Russiavennero visti nelle strade prima del referendum.[121]

Il 17 marzo, il parlamento di Crimea dichiaròl'indipendenza dall'Ucraina e chiese di aderire allaRussia.[122] Il Presidente Putin dichiarò la Crimeacome parte della Russia per motivi morali e materiali,citando il principio di autodeterminazione e l'importanzastrategica della Crimea per la Russia.[123]

Il 24 marzo, il Ministero della Difesa ucraino annun-cia che circa il 50% dei soldati ucraini in Crimea hannodisertato l'esercito russo.[124][125]

Il 25 marzo, la Russia assegnò la medaglia per il ri-torno della Crimea per le persone che avevano assistitol'annessione della Crimea. Il rovescio del medaglione da-tava “il ritorno della Crimea” dal 20 febbraio al 18 marzo.Ciò aumenta la possibilità che la Russia abbia premiato

6 3 COINVOLGIMENTO NON-RUSSO

coloro che erano coinvolti nell'omicidio dei manifestantiMaidan del 20 febbraio, mentre Yanukovich era ancorapresidente e prima che la crisi di Crimea effettivamenteiniziasse.[126]

Il 27 marzo, l'Assemblea Generale delle Nazioni Uniteapprovò una risoluzione non vincolante che dichiarò ilreferendum della Crimea appoggiato da Mosca non va-lido. La risoluzione venne approvata con 100 voti a fa-vore, 11 contrari e 58 astensioni nel gruppo delle 193nazioni.[127][128][129][130][131]

Il 15 aprile, il parlamento ucraino approvò una legge chedichiarava la penisola meridionale della Crimea territo-rio temporaneamente occupato dalla Federazione russa eimpose restrizioni di viaggio per gli ucraini in visita inCrimea.[132]

Il 17 aprile, durante il 12° 'Linea diretta con VladimirPutin', l'uso di forze armate russe insieme alle truppe diautodifesa della Crimea venne confessato dal presidenterusso.[133]

Il 5 maggio, apparve un blog sul sito web del Presidenterusso del Consiglio dei diritti umani stimando che la “stra-grande maggioranza dei cittadini di Sebastopoli ha vota-to a favore dell'unificazione con la Russia nel referendum(50-80%), in Crimea, vari dati mostrano che il 50-60%ha votato per l'unificazione con la Russia, con una par-tecipazione del 30-50%", suggerendo che solo il 15-30%della Crimea in realtà ha votato per l'annessione.[134] Lavoce del blog è stata tolta in fretta.Il 9 maggio, centinaia di migliaia di persone si riunironoin Crimea a Sebastopoli per guardare la parata del Giornodella Vittoria, sventolando bandiere russe e cantando tragli altri pezzi l'inno russo.[135]

Il 16 maggio, Sergei Aksyonov annunciò un divieto di tut-te le manifestazioni pubbliche, in particolare, in occasio-ne della ricorrenza annuale della deportazione sovieticadei tatari di Crimea, dato che i tartari continuano ad es-sere tra coloro che resistono all'occupazione russa dellapenisola.[136]

Nel mese di agosto Roskomnadzor iniziò a censurare ifornitori in Crimea di servizi Internet, tra cui il blocco diun gran numero di siti di notizie Ucraini.[137]

3 Coinvolgimento non-russo

Il 2 marzo 2014, Pavel Chernev, ex membro del partitonazionalista Attacco e attuale segretario politico di “AlbaOrtodossa” (in bulgaro: Православна Зора? , Pravoslav-na Zora), che è noto per le sue opinioni pro-Putin, rivelòche la filiale bulgara dell'organizzazione avrebbe inviatoun gruppo di volontari bulgari per “proteggere le etnierussa e bulgara dalla ucrainizzazione forzata”. Chernevha inoltre affermato di aver già promosso a “decine dicombattenti ortodossi” (non-bulgari) di volare a Mosca ein Crimea.[138][139] Simeon Kostadinov, un altro ex mem-

bro di Attacco, quindi rappresentante del partito naziona-lista in Bulgaria, e Chernev chiarirono che la loro missio-ne aveva intenzioni pacifiche, ma che erano pronti a dareuna buona prova di sé nel malaugurato caso di una esca-lation. La loro tesi era che il vecchio regime può essereconsiderato preferibile dal punto di vista della minoran-za bulgara in Ucraina e che le nuove autorità mancava-no di legittimità. Un altro piccolo “gruppo internaziona-le con sede nella penisola pirenaica", che comprendevaalcuni bulgari ed era sostenuta da un'organizzazione pa-ramilitare russa venne segnalata per aver lasciato la Spa-gna per l'Ucraina il 3 marzo. “Alba Ortodossa” mostròinteresse nrll'ottenere l'appoggio di attori internazionaliper il referendum in Crimea e cercò di reclutare osserva-tori elettorali stranieri.[140] Secondo fonti bulgare, sullabase di segnalazioni effettuate da Al Jazeera, 20 citta-dini bulgari sono arrivati in Crimea. Essi facevano partedella formazione paramilitare Dobrovolets/Доброволец,che era sotto il controllo delle truppe russe. L'area dioperazioni di Dobrovolets inoltre è destinata a include-re Odessa e Donetsk. Chernev dichiarò che avrebbe vi-sitato la Crimea il 15 marzo e garantì che tutti i parte-cipanti alla missione sono stati sottoposti ad un esameaccurato per garantire che le persone con condanne pe-nali venissero eliminati.[141] Anton Kisse, l'unico deputa-to della Verkhovna Rada con radici bulgare, parlò con-tro eventuali interventi stranieri, affermando che “ancheil più cordiale Stato estero non ha il diritto di imporre lapropria visione di ciò che costituisce il giusto ordine inUcraina” e che “la gente si trasferisca in Bulgaria in casodi necessità".[142] Chernev fu uno degli osservatori eletto-rali per il referendum in Crimea,[143] su invito di SergeyAksyonov.[144]

Un piccolo gruppo di cetnici, una forza paramilitarenazionalista serba, viaggiò in Crimea per sostenere laRussia. I nazionalisti serbi e russi condividono la cultu-ra slava e ortodossa e il sentimento anti-occidentale, e icetnici sostengono di essere a favore della Russia per ilsostegno durante le guerre jugoslave.[145] I cetnici ave-vano base in un monastero ortodosso. I loro comandantiBratislav Jivković e Milutin Malisic avevano partecipa-to a conflitti armati precedenti - Jivković nella guerra inBosnia come parte della Guardia Volontaria Serba men-tre Malisic era stato coinvolto nella tutela della minoranzaserba in Kosovo in seguito alla guerra del Kosovo. Mali-sic ribadì che la sua formazione paramilitare era impe-gnata per la pace e non ha voluto spargere il sangue deicompagni slavi, visualizzando ucraini e russi come etniefraterne.[144]

3.1 Conseguenze

3.1.1 Misure economiche e finanziarie

Come conseguenza della crisi, i due indici principalidella Borsa di Mosca caddero in ribasso il 3 marzo: ilMICEX 10 diminuì del 10,79%, pari a una perdita di

7

capitalizzazione di mercato di quasi 60 miliardi di dol-lari, e l'Indice RTS diminuì del 12.01% al suo livello piùbasso dal settembre 2009.[146] Il giorno dopo, però, il MI-CEX salì del 5,25%, recuperando parte delle perdite. Inrisposta a questo e al declino del rublo, la Banca Centra-le della Russia aumentò il tasso di interesse del 5,5-7,0%e spese fino a 12 miliardi di dollari di riserve per soste-nere la valuta.[147] Venne anche sollevata la possibilità disanzioni internazionali contro la Russia.[148]

Ci furono preoccupazioni che le esportazioni di gas rus-so verso l'Europa e l'Ucraina potessero diventare scon-volte dal conflitto. Il trenta percento di gas in Euro-pa viene importato dalla Russia, la metà dei quali scor-re attraverso gasdotti ucraini. Il 1º marzo, il Ministerodell'Energia russo decise di fermare i sussidi di gas rus-so verso l'Ucraina.[149] La crisi potrebbe colpire anche leforniture di grano di tutto il mondo. I prezzi probabilmen-te saliranno perché l'Ucraina è uno dei maggiori esporta-tori mondiali di grano. [148] La crisi portò alla uscita didiverse società multinazionali dalla Crimea a causa dellasospensione dei necessari servizi finanziari e bancari.[150]

L'Unione europea vietò anche l'importazione di tutti ibeni dalla Crimea nei suoi Stati membri.[151]

3.1.2 Misure prese dalla Federazione Russa

Il 3 marzo, il primo ministro russo Dmitrij Medvedev,annunciò la costruzione di un ponte sullo Stretto di Kerch,che collegherebbe la Crimea con la Russia .Quello stesso giorno, il ministro degli Esteri russo SergejLavrov, parlando ad una riunione del Consiglio dei dirittidell'uomo delle Nazioni Unite ha dichiarato che la Russiapersegue nella difesa dei diritti umani e l'invio di truppeera destinato a scoraggiare l'uso della violenza radicale inUcraina e facilitare la riconciliazione nazionale.

3.1.3 Misure prese dall'Ucraina

Il comandante della marina ucraina Denis Berezov-sky annunciò attraverso la televisione il giuramento al-la Repubblica di Crimea. Kiev decise il licenziamento diBerezovsky, oltre a condannarlo per alto tradimento. Eglivenne sostituito da Sergui Gayduk.

4 Indipendenza della Crimea

L'11 marzo, il Consiglio Nazionale della Radio e della Te-levisione di Ucraina ha ordinato ai fornitori ucraini a par-tire dalle 15:00 GMT una procedura d'arresto dai princi-pali canali russi che ha portato al blocco di 5 canali. Que-sto ha provocato reazioni in Russia, dove il ministro degliEsteri ha inviato una comunicazione alla OSCE denun-ciando una “violazione della libertà di espressione.” Lostesso giorno la Crimea e Sebastopoli si dichiarano uni-lateralmente indipendenti con 78 voti favorevoli su 100

al Parlamento della Crimea. Sergej Aksënov viene nomi-nato primo ministro e Natal'ja Poklonskaja procuratoregenerale.

5 Referendum in Crimea perl'annessione alla Russia

Il 15 maggio si è votato il referendum per l'annessionealla Russia da parte della Repubblica autonoma di Cri-mea. L'affluenza è stata di 1 548 197 votanti su 1 839466 aventi diritto, pari all'84,2%. Il quorum di validitàdel referendum, fissato al 50%, è stato dunque supera-to, ma la legittimità del referendum è contestata da par-te della comunità internazionale, sia sul piano del dirittointernazionale, sia sul piano del diritto costituzionaleinterno.Tra le organizzazione che l'hanno dichiarato illegittimo,vi è l'OSCE (Organizzazione per la Sicurezza e Coope-razione in Europa)[152], l'Unione europea[153][154], dagliStati Uniti d'America e dalla Commissione di Venezia delConsiglio d'Europa[155].

6 Note[1] Ucraina, Putin svela il piano per annettere la Crimea e

salvare Yanukovich in Il sole 24 Ore, 9 marzo 2015.

[2] Spari in Crimea: ucciso un soldato ucraino in The Glo-balist Syndication, 18 marzo 2014. URL consultato il 22marzo 2014.

[3] (EN) Chris Harris, Ukrainian PM accuses Russian sol-diers of ‘war crime’ after serviceman killed in Crimea inEuronews, 18 marzo 2014. URL consultato il 22 marzo2014.

[4] Raffaella Menichini, Morto attivista tataro, a centinaia alfunerale in la Repubblica, 18 marzo 2014. URL consultatoil 22 marzo 2014.

[5] (FR) Un opposant au rattachement de la Crimée à la Rus-sie retrouvé mort in France 24, 18 marzo 2014. URLconsultato il 22 marzo 2014.

[6] (EN) Jessica Elgot, Reshat Ametov, Crimean Tatar,Found Dead With 'Signs Of Torture', Human RightsWatch Says in The Huffington Post, 18 marzo 2014. URLconsultato il 22 marzo 2014.

[7] Crimea – The Achilles’ Heel of Ukraine (PDF),International Centre for Defense Studies, novembre 2008.

[8] Elena Mizrokhi, Russian 'separatism' in Crimea and NA-TO: Ukraine’s big hope, Russia’s grand gamble (PDF) supsi.ulaval.ca, agosto 2009.

[9] Marina Koren, What Putin Fears Will Happen in Ukrainein National Journal, 5 marzo 2014. URL consultato il 6marzo 2014.

8 6 NOTE

[10] Will Englund, Despite its problems, Ukraine is a prize forRussia, Europe in The Washington Post, 2 marzo 2014.URL consultato il 3 marzo 2014.

[11] Crimea – from playground to battleground su opendemo-cracy.net, 27 febbraio 2014.

[12] Joshua Keating, Crimean Foreshadowing in Slate, 1ºmarzo 2014. URL consultato il 1º marzo 2014.

[13] Analysis: After Georgia, Will There Be Other SeparatistHotspots?, Deutsche Welle, 17 agosto 2008.

[14] Alessio Bini, Il nuovo accordo russo-ucraino: un’inter-pretazione geopolitica, Eurasia, 14 maggio 2010. URLconsultato il 22 marzo 2014.

[15] (RU) Главная | Багерово. URL consultato il 22 marzo2014.

[16] Brian Whitmore, Putin’s Growing Threat Next Door inThe Atlantic, 6 dicembre 2013.

[17] Ukraine and the EU: Stealing their dream in economi-st.com.

[18] https://www.kyivpost.com/content/ukraine/yanukovych-sees-association-agreement-with-eu-as-p-125325.html su kyivpost.com.

[19] Ukraine Cuts a Deal It Could Soon Regret su busines-sweek.com.

[20] Ukraine’s President Viktor Yanukovych Meets With Putinin Moscow Amid Mass Protests su huffingtonpost.com.

[21] Ukrainian opposition wants to know what agreementsYanukovych reached with Putin in Sochi su kyivpost.com.

[22] Two protesters killed in Kiev clashes su bbc.com.

[23] Death Toll From Unrest in Ukraine Rises to 103 suen.ria.ru.

[24] Ukraine violence: dozens killed as protesters clash witharmed police su theguardian.com.

[25] "Yanukovych headed organization of killing Maidanactivists – SBU"

[26] "Special police shot Kiev protesters, inquiry says"

[27] "New Evidence: Russian Spies Backed Kiev’s Killers"

[28] Yulia Tymoshenko: Putin’s aggression against Ukraineisn't a local conflict – it threatens the democratic worldsu tymoshenko.ua.

[29] Russia, Ukraine feud over sniper carnage sunews.yahoo.com.

[30] Documents Show Ukraine’s Ousted President Planned To'Cleanse' Protesters su businessinsider.com.

[31] ""

[32] Ukrainian police have been provided with combat wea-pons – interior minister su Kyiv Post. URL consultato il 21febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 21 febbraio2014).

[33] (UK) ВІДЕОФАКТ: силовики, втікаючи, стрілялиз автоматів Калашникова, Radio Svoboda, 2014.(archiviato dall'url originale il 21 febbraio 2014).

[34] "http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/02/18/7014525/

[35] ""

[36] Kashmira Gander, Ukraine: Kiev snipers reportedly hiredby opposition leaders not Yanukovich according to 'bug-ged call' - World - News, The Independent, 5 marzo 2014.URL consultato il 20 aprile 2014.

[37] Yanukovych refuses to resign – and goes missing in E.Ukraine. Tymoshenko seizes opposition center stage inKiev su debka.com.

[38] Agreement on the Settlement of Crisis in Ukraine (PDF)su auswaertiges-amt.de.

[39] Rada votes to withdraw troops from Kyiv su ukrinform.ua.

[40] Ukraine protests timeline, BBC News, 23 febbraio 2014.

[41] Sikorski: Yanukovych has only himself to blame – hebroke the agreement, PAP su msz.gov.pl, 28 febbraio2014.

[42] William Booth, Ukraine’s Yanukovych missing as prote-sters take control of presidential residence in Kiev in Wa-shington Post, 22 febbraio 2014. URL consultato il 23marzo 2014.

[43] What did Yanukovych take with him as he fled his man-sion? Paintings, guns and a small dog, according to newvideo su washingtonpost.com.

[44] Archrival Is Freed as Ukraine Leader Flees in nyti-mes.com.

[45] “Update: The Ukrainian Parliament declared that Presi-dent Yanukovych has failed to perform his duties hencehe is relieved from the post of president” Forbes WhatDoes The Future Hold For Ukraine su forbes.com.

[46] http://www.huffingtonpost.com/john-feffer/who-are-these-people-anyw_b_4964526.html WhoAre These 'People,' Anyway?

[47] Daisy Sindelar, Was Yanukovych’s Ouster Constitutio-nal?, Radio Free Europe, Radio Liberty (Rferl.org), 23febbraio 2014. URL consultato il 25 febbraio 2014.

[48] Daisy Sindelar, Was Yanukovych’s Ouster Constitutio-nal?, Radio Free Europe/Radio Liberty (Rferl.org), 23febbraio 2014. URL consultato il 25 febbraio 2014.

«[I]t is not clear that the hasty February 22vote upholds constitutional guidelines, whichcall for a review of the case by Ukraine’sConstitutional Court and a three-fourths ma-jority vote by the Verkhovna Rada – i.e., 338lawmakers.».

9

[49] Parliament votes 328–0 to impeach Yanuko-vych on Feb. 22; sets May 25 for new elec-tion; Tymoshenko free (VIDEO) Feb 23, 2014,2:39 a.m. https://www.kyivpost.com/content/kyiv/euromaidan-rallies-in-ukraine-feb-21-live-updates-337287.html

[50] Ukraine: Tymoshenko freed as president denounces 'coup'– 22 February as it happened su theguardian.com.

[51] http://www.rferl.org/content/was-yanukovychs-ouster-constitutional/25274346.htmlsu rferl.org.

[52] Ukraine government files charges against Yanukovych forusurping power su concorde.ua.

[53] ""

[54] New Ukraine Government Has White House’s Support,U.S. Vice President Says, The Moscow Times (February28, 2014)

[55] Stabilising Ukraine’s economy su bundesregierung.de,Official website of the Cabinet of Germany, 28 febbraio2014.

[56] PM Straujuma offers her congratulations to new go-vernment in Ukraine su leta.lv, LETA, 27 febbraio2014.

[57] PM Butkevičius congratulates Ukraine’s new Prime Mi-nister su lithuaniatribune.com, Lithuania Tribune, 27febbraio 2014.

[58] Ukraine Crimea: Rival rallies confront one another, BBCNews, 1º gennaio 1970. URL consultato il 1º marzo 2014.

[59] (UK) В Украине захватывают областныегосадминистрации [In Ukraine, the regional stateadministration grab], Big Mir. URL consultato il 21febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 21 febbraio2014).

[60] EuroMaidan rallies in Ukraine in Kyiv Post, 21 febbraio2014. (archiviato dall'url originale il 21 febbraio 2014).

[61] Regions Party gets 80 of 100 seats on Crimean parliament,Interfax-Ukraine, 11 novembre 2010. (archiviato dall'urloriginale il 6 giugno 2012).

[62] Regions of Crimea meeting didn't address separation ofCrimea from Ukraine – deputy prime minister of Crimea,Interfax-Ukraine, 21 febbraio 2014. (archiviato dall'urloriginale il 21 febbraio 2014).

[63] На Украине отменили закон о региональном статусерусского языка, Lenta.ru. URL consultato il 23 febbraio2014.

[64] Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interimpresident, BBC News (February 23, 2014)

[65] Ian Traynor, Western nations scramble to contain falloutfrom Ukraine crisis in The Guardian, 24 febbraio 2014.

[66] Новости NEWSru.com :: На Украине протестуютпротив начатой новыми властями борьбы с русскимязыком

[67] Sabra Ayres, Is it too late for Kiev to woo Russian-speaking Ukraine? in CSM, 28 febbraio 2014.

[68] (RU) На отмену закона о региональных языках наУкраине наложат вето [The abolition of the law on re-gional languages in Ukraine veto] in Lenta (RU), 1º marzo2014.

[69] The OSCE Should Act Decisively and Swiftly to StopIntervention into Ukraine and Prevent a Major SecurityCrisis in Europe su helsinki.org.ua.

[70] Mr Putin: We ethnic Russians and Russian speakers don’tneed protection su khpg.org.

[71] Dilanian (2014) “il direttore della CIA John Brennan lune-dì disse ad un deputato anziano che il trattato del 1997 frala Russia e l'Ucraina consente di mantenere fino a 25.000soldati russi nella regione vitale della Crimea, così la Rus-sia non può considerare i suoi ultimi movimenti di trup-pe essere un'invasione, ha detto il funzionario degli StatiUniti.”

[72] Ken Dilanian, CIA reportedly says Russia sees treaty asjustifying Ukraine moves in Los Angeles Times, 3 marzo2014. URL consultato il 12 marzo 2014.

[73] Iryna Yeroshko, Ukraine: Russia shows 'complete disre-gard' for Black Sea Fleet agreement in Crimea in KyivPost, 4 marzo 2014.

[74] Direct Line with Vladimir Putin, kremlin.ru, 17 aprile2014. URL consultato il 17 aprile 2014.

[75] telegraph.co.uk: “Vladimir Putin’s illegal occupation ofCrimea is an attempt to put Europe’s borders up for grabs”(Crawford) 10 Mar 2014 su blogs.telegraph.co.uk.

[76] " Address by President of the Russian Federation sukremlin.ru, 18 marzo 2014. URL consultato il 18 marzo2014.

«Inoltre, le autorità della Crimea si riferironoalla nota precedente del Kosovo: “I nostri col-leghi occidentali hanno creato con le propriemani un precedente in una situazione moltosimile, quando hanno deciso che la separazio-ne unilaterale del Kosovo dalla Serbia, esatta-mente come la Crimea sta facendo ora, era le-gittima e non aveva bisogno di alcun permes-so da parte delle autorità centrali del paese.Ai sensi dell'articolo 2, capitolo 1 della Cartadelle Nazioni Unite, il Tribunale internazio-nale delle Nazioni Unite d'accordo con questoapproccio ha così commentato nella sua sen-tenza del 22 luglio 2010 e cito: 'Nessun divie-to generale può essere dedotta dalla praticadel Consiglio di sicurezza per quanto riguar-da le dichiarazioni di indipendenza e il di-ritto internazionale generale non contiene al-cun divieto di dichiarazioni di indipendenza'.Cristallino, come si suol dire."».

[77] Joint Statement by the United States and Ukraine.Ministry of Foreign Affairs of Ukraine

10 6 NOTE

[78] (EN) Belarus: Budapest Memorandum, Embassy of theUnited States in Minsk (Belarus), 12 aprile 2013. URLconsultato il 18 gennaio 2015.

[79] Ukraine crisis fuels secession calls in pro-Russian southin The Guardian, 24 febbraio 2014. (archiviato dall'urloriginale il 24 febbraio 2014).

[80] Yuras Karmanau e Vladimir Isachenkov, Vladimir Putinadmits for first time Russian troops took over Crimea, re-fuses to rule out intervention in Donetsk in National Post,Associated Press, 17 aprile 2014. URL consultato il 10maggio 2014.

[81] (EN) Warning shots end OSCE Crimea entry bid – Europein Al Jazeera English, 8 marzo 2014.

[82] Ukraine crisis: Russia vows troops will stay in BBC, 3marzo 2014.

[83] Sam Jones, US scorns Russia’s version of Crimeanintervention su Financial Times, 21 febbraio 2014.

[84] OSCE team say Crimea roadblock gunmen threatened toshoot at them, Reuters. URL consultato il 14 marzo 2014.

[85] Gunmen Seize Government Buildings in Crimea in TheNew York Times, 27 febbraio 2014. URL consultato il 1ºmarzo 2014.

«Masked men with guns seized governmentbuildings in the capital of Ukraine’s Crimearegion on Thursday, barricading themselvesinside and raising the Russian flag after my-sterious overnight raids that appeared to bethe work of militant Russian nationalists whowant this volatile Black Sea region ruled fromMoscow.».

[86] Armed men seize two airports in Ukraine’s Crimea,Yanukovich reappears, Reuters, 1º marzo 2014.

[87] Putin ready to invade Ukraine; Kiev warns of war,Reuters, 1º marzo 2014.

[88] Telecom services sabotaged in Ukraine’s Crimea region,United Press International. URL consultato il 28 febbraio2014.

[89] (EN) Paul Sonne, Crimea Checkpoints Raise SecessionFears in The Wall Street Journal, 17 aprile 2014.

[90] (RU) Под Армянск стянулись силовики из "Беркута"su armyansk.info, 27 febbraio 2014. URL consultato il 15marzo 2014.

[91] Armed men seize Crimea parliament in The Guardian, 27febbraio 2014. URL consultato il 1º marzo 2014.

[92] David M. Herszenhorn, Crimean Leader Says UkrainianMilitary Units Are Surrendering in The New York Times,4 marzo 2014. URL consultato il 4 marzo 2014.

[93] Sergei L Loiko, New Crimea leaders move up referen-dum date in The Los Angeles Times, 1º marzo 2014. URLconsultato il 3 marzo 2014.

«Kiev, Ukraine – Crimea’s new pro-Moscowpremier, Sergei Aksenov, moved the date ofthe peninsula’s status referendum to March30. On Thursday, the Crimean parliament,which appointed Aksenov, had called for areferendum on May 25, the date also set forthe urgent presidential election in Ukraine.».

[94] Crimean Tatars Deported by Stalin Oppose Putin inUkraine, Bloomberg, 27 febbraio 2014. URL consultatoil 1º marzo 2014.

[95] Ukraine: Sevastopol installs pro-Russian mayor as separa-tism fears grow in The Guardian, 25 febbraio 2014. URLconsultato il 1º marzo 2014.

[96] Demonstrators raise Russian flag in Kerch, Focus News,23 febbraio 2014. URL consultato il 1º marzo 2014.

[97] No Ukrainian flags left on Sevastopol administrative buil-dings in Kyiv Post, 27 febbraio 2014. URL consultato il1º marzo 2014.

[98] Ukrainian ex-leader Viktor Yanukovych vows fightback,BBC News (28 February 2014).

[99] Ukraine crisis live: Russia admits its troops are movingin Crimea in The Daily Telegraph. URL consultato il 28febbraio 2014.

[100] (RU) Чуркин сообщил об обращении Януковича кПутину, Lenta.ru, 4 marzo 2014.

[101] Putin declared war against Ukraine (in Ukrainian) inUkrayinska Pravda, 1º marzo 2014. URL consultato il 3marzo 2014.

[102] Russian Troops Take Over Ukraine’s Crimea Region,ABC News. URL consultato il 1º marzo 2014.

[103] http://www.nytimes.com/2014/02/28/world/europe/crimea-ukraine.html?_r=0

[104] TCH issue of February 27, 2014 su YouTube.

[105] Crimea Checkpoints Raise Secession Fears, The WallStreet Journal, 28 febbraio 2014. URL consultato il 18aprile 2014.

«Crimean special forces and local militiamenwith Kalashnikovs and masks have hoistedRussian flags and set up checkpoints on theonly two highways that connect the Black Seapeninsula to mainland Ukraine.».

[106] (EN) Number of Crimean deputies present at referendumresolution vote unclear in Interfax-Ukraine, 27 febbraio2014.

[107] (EN) RPT-INSIGHT-How the separatists delivered Cri-mea to Moscow in Reuters, 13 marzo 2014.

[108] (EN) Marie-Louise Gumuchian, Laura Smith-Spark e In-grid Formanek, Gunmen seize government buildings inUkraine’s Crimea, raise Russian flag, CNN, 27 febbraio2014. URL consultato il 9 novembre 2014.

[109] Crimea Applies to Join Russia su VOA. URL consultatoil 2 ottobre 2014.

11

[110] Crimea referendum: Voters 'back Russia union', BBC,March 16, 2014

[111] Crimea election chief reports 95% vote to secede, half ofballots counted CBC Retrieved on March 16, 2014

[112] Ukraine crisis: Russia isolated in UN Crimea vote in BBC,15 marzo 2014. URL consultato il 15 marzo 2014.

[113] Obama: US, EU Prepared to Penalize Russia for CrimeaBallot, VOA, March 16, 2014

[114] Executive Order 13660 – Blocking Property of CertainPersons Contributing to the Situation in Ukraine, WhiteHouse Office of the Press Secretary, 6 marzo 2014. URLconsultato il 6 marzo 2014.

[115] EU Slaps Initial Sanctions on Russia, ABC News, 6 marzo2014. URL consultato il 7 marzo 2014.

[116] Sanctions threat grows as Ukraine tensions rise inMainichi Shimbun (Japan), 4 marzo 2014.

[117] Voter turnout at pseudo-referendum in Crimea was ma-ximum 30–40 percent – Mejlis. Ukrinform. March 17,2014

[118] Виктория Купчинецкая, Мустафа Джамилеввыступил в Совете Безопасности ООН in Voice ofAmerica, 31 marzo 2014. URL consultato il 1º aprile2014.

[119] "http://www.hrw.org/news/2014/03/25/ukraine-activists-detained-and-beaten-one-tortured"

[120] "Russian Repression Sweeps Crimea"

[121] ""

[122] Crimean parliament formally applies to join Russia, BBC,March 17, 2014

[123] Uriel Abulof, Self-Determination, Redux?,Huffingtonpost, March 20, 2014

[124] Ukranian News - Defense Ministry: 50% Of UkrainianTroops In Crimea Defect To Russia, Un.ua, 24 marzo2014. URL consultato il 20 aprile 2014.

[125] Jonathan Marcus, BBC News - Ukrainian forces withdrawfrom Crimea, Bbc.com, 24 marzo 2014. URL consultatoil 20 aprile 2014.

[126] Putin’s Crimean Medal of Honor, Forged Before the WarEven Began, The Daily Beast, 25 marzo 2014. URLconsultato il 6 maggio 2014.

[127] MIRJAM AND LOUIS CHARBONNEAU AND DO-NATH, U.N. General Assembly declares Crimea seces-sion vote invalid in Reuters, 27 marzo 2014.

[128] Marie-Louise and Alex Felton and Gumuchian,, U.N.General Assembly resolution calls Crimean referenduminvalid in CNN, 27 marzo 2014.

[129] Backing Ukraine’s territorial integrity, UN Assembly de-clares Crimea referendum invalid in UN News Center, 27marzo 2014.

[130] UN General Assembly approves referendum calling Rus-sia annexation of Crimea illegal in Associated Press, 27marzo 2014.

[131] Ukraine: UN condemns Crimea vote as IMF and US backloans, BBC, 27 marzo 2014.

[132] Ukraine Parliament declares Crimea temporarily occu-pied territory su IANS, news.biharprabha.com. URLconsultato il 15 aprile 2014.

[133] (RU) Крым и Украина стали главными темами"прямой линии" Путина: россиян, несогласных спозицией президента, нет, NEWSru, 17 aprile 2014.URL consultato il 17 aprile 2014.

[134] “Putin’s 'Human Rights Council' Accidentally Posts RealCrimean Election Results” su Forbes, 5 maggio 2014.URL consultato il 2 ottobre 2014.

[135] Hundreds of thousands gather in Sevastopol watch VictoryDay parade. URL consultato il 2 ottobre 2014.

[136] Crimean Leader Bans Public Rallies, Radio Free Euro-pe/Radio Liberty, 17 maggio 2014.

[137] Как обойти блокирование интернет-сайтов в Крыму,Krym.Realii, 27 agosto 2014. URL consultato il 27 agosto2014.

[138] (BG) Православна Зора" праща българска група къмУкрайна, cross.bg, 2 marzo 2014. URL consultato il 5marzo 2014.

[139] (BG) "Православна зора" праща бойна група вУкрайна срещу Мамоническия Запад, blitz.bg, 2marzo 2014. URL consultato il 5 marzo 2014.

[140] (BG) Бойци и националисти заминават за Украйнапод знака на "Православна Зора, btvnews.bg, 4 marzo2014. URL consultato il 5 marzo 2014.

[141] (BG) 20 българи вече са в Крим, готови да хванаторъжие, "Доброволец" вече започна организиранетона отряди в Донецк и Одеса, blitz.bg, 9 marzo 2014.URL consultato il 10 marzo 2014.

[142] (BG) Българите в Украйна не сме по барикадите, stan-dartnews.com, 5 marzo 2014. URL consultato il 7 marzo2014.

[143] (BG) Павел Чернев: санкциите не са толкова значими,на фона на предстоящото присъединяване на Кримкъм Руската федерация, focus-news.net, 17 marzo2014. URL consultato il 18 marzo 2014.

[144] (BG) Сръбски воеводи водят наши опълченци вКрим,"Православна зора" на Чернев ще наблюдавареферендума на 16 март, blitz.bg, 13 marzo 2014. URLconsultato il 18 marzo 2014.

[145] Serbian Fighters Help 'Russian Brothers’ in Crimea, Bal-kan insight, 6 febbraio 2014. URL consultato il 6 febbraio2014.

[146] Ruble, stocks slide over growing Ukraine tension, RT, 3marzo 2014. URL consultato il 5 marzo 2014 (archiviatodall'url originale il 5 marzo 2014).

12 8 ALTRI PROGETTI

[147] Lidia Kelly e Alissa de Carbonnel, Russian marketsplunge as Putin tightens Crimea grip, Reuters, 4 marzo2014. URL consultato il 5 marzo 2014 (archiviato dall'urloriginale il 5 marzo 2014).

[148] Ukraine crisis: Why it matters to the world economy,CNN, 3 marzo 2014.

[149] Russia Gas Threat Shows Putin Using Pipes to PressUkraine, bloomberg, 3 marzo 2014.

[150] Burger King to open outlets in Crimea after rival Mc-Donald’s exit su IANS, news.biharprabha.com. URLconsultato il 10 aprile 2014.

[151] EU bans Import from Crimea and Sevastopol from June25 su IANS, news.biharprabha.com. URL consultato il 23giugno 2014.

[152] Yanukovich: “Io presidente legittimo”. E Crimea procla-ma l’indipendenza

[153] Ucraina, la Crimea fissa il referendum Usa e Unioneeuropea: «Illegale»

[154] Crimea, il G-7 avverte: Mosca agisce contro principi Onu

[155] Venice commission believes referendum in Crimea isillegal

7 Voci correlate• Euromaj dan

• Referendum sull'autodeterminazione della Crimeadel 2014

• Trasferimento della Crimea del 1954

• Trattato di adesione della Crimea alla Russia

• Incidente di Simferopoli

• Guerra dell'Ucraina orientale del 2014

8 Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini oaltri file sulla Crisi di Crimea del 2014

13

9 Fonti per testo e immagini; autori; licenze

9.1 Testo• Crisi della Crimea del 2014 Fonte: https://it.wikipedia.org/wiki/Crisi_della_Crimea_del_2014?oldid=75322411 Contributori: Carlomo-

rino, Retaggio, Pil56, Moroboshi, Elwood, Rago, Ignisdelavega, Mess, Wanjan, Vituzzu, Cisco79, Pigr8, Karplus, Supernino, Skyfall,Andre86, LukeWiller, Lucrus, St. Alex, Dispe, Harlock81, Phantomas, Pracchia-78, Bardanas, Sanremofilo, Jack A Lynn, FrescoBot,Umberto NURS, AttoBot, Jose Antonio, Antemister, Franz van Lanzee, Bucaramango, Mauro Tozzi, SunOfErat, JackieBot, Rotpunkt,Gi87, Atarubot, Radd94, Nungalpiriggal, Pil56-bot, Niculinux, Botcrux, Antonioptg, SamoaBot, RispoliGianluca, Fullerene, Nellohoran eAnonimo: 69

9.2 Immagini• File:35mm_film_frames.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/35mm_film_frames.svg Licenza: CC0Contributori: Opera propria Artista originale: Ebaychatter0

• File:Capitello_modanatura_mo_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Capitello_modanatura_mo_01.svg Licenza: CC0 Contributori: ? Artista originale: ?

• File:Commons-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licenza: Public domain Con-tributori: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightlywarped.) Artista originale: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created byReidab.

• File:Crimea_map_it.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Crimea_map_it.svg Licenza: CC BY-SA 3.0Contributori: File:Crimea republic map.png and File:Qırım haritası.svg Artista originale: File:Crimea republic map.png: PANONIAN;File:Qırım haritası.svg: Lesgles; derivative work: Mess

• File:Crossed_sabres.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Crossed_sabres.svg Licenza: CC-BY-SA-3.0Contributori: Own work, based on image “Military symbol.svg” by Ash Crow (GFDL pic) Artista originale: Ash Crow, F l a n k e r

• File:Distribution_of_ethnic_groups_in_Crimea_2001-it.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Distribution_of_ethnic_groups_in_Crimea_2001-it.svg Licenza: CC BY-SA 3.0 Contributori: File:Distribution of ethnic groups in Crimea2001-es.svg Artista originale: Zerabat (original work); User:Mess (Italian translation)

• File:Exquisite-kfind.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Exquisite-kfind.png Licenza: GPL Contributori:www.kde-look.org Artista originale: Guppetto

• File:Flag-map_of_Russia-edit.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Flag-map_of_Russia-edit.svg Licen-za: Public domain Contributori: Opera propria Artista originale:

• en.wiki: Aivazovsky• File:Flag_of_Crimea.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Flag_of_Crimea.svg Licenza: Public domainContributori: Opera propria Artista originale: User:Madden

• File:Flag_of_Donetsk_Oblast.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Flag_of_Donetsk_Oblast.svg Licenza:Public domain Contributori: Self-drawn in CorelDraw, based on FOTW. Artista originale: Mysid

• File:Flag_of_Russia.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licenza: Public domain Con-tributori: Государственный флаг Российской Федерации. Цвета флага: (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C) взяты из[1][2][3][4] Artista originale: Zscout370

• File:Flag_of_Ukraine.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Flag_of_Ukraine.svg Licenza: Public domainContributori: ДСТУ 4512:2006 - Державний прапор України. Загальні технічні умови

SVG: 2010

Artista originale: України• File:Flag_of_the_Crimean_Tatar_people.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Flag_of_the_Crimean_

Tatar_people.svg Licenza: CC BY-SA 3.0 Contributori: Opera propria Artista originale: Riwnodennyk• File:Italian_Parliament_yellow.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Italian_Parliament_yellow.png Li-cenza: CC-BY-SA-3.0 Contributori: No machine readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artistaoriginale: No machine readable author provided. Archeologo assumed (based on copyright claims).

• File:Location_UK-Crimea-RU.PNG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Location_UK-Crimea-RU.PNGLicenza: CC BY-SA 3.0 Contributori: Questo file deriva da LocationCrimea.PNG: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:LocationCrimea.PNG' class='image'><img alt='LocationCrimea.PNG' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/LocationCrimea.PNG/50px-LocationCrimea.PNG' width='50' height='42' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/LocationCrimea.PNG/75px-LocationCrimea.PNG 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/LocationCrimea.PNG/100px-LocationCrimea.PNG 2x' data-file-width='1200' data-file-height='1000' /></a>Artista originale: LocationCrimea.PNG: CoArms

• File:Outline_of_Ukraine.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Outline_of_Ukraine.svg Licenza: Publicdomain Contributori: http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/ukraine.pdf Artista originale: United Nations CartographicSection; Alex Khristov.

• File:Sevastopol,_Ukraine.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Sevastopol%2C_Ukraine.jpg Licenza: Pu-blic domain Contributori: NASA Earth Observatory Artista originale: This image was taken by the Nasa Expedition 20crew.

14 9 FONTI PER TESTO E IMMAGINI; AUTORI; LICENZE

• File:Sevastopol-flag.gif Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Sevastopol-flag.gif Licenza: Public domainContributori: ? Artista originale: ?

• File:Smetlivyy2007Sevastopol.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Smetlivyy2007Sevastopol.jpg Licen-za: CC-BY-SA-3.0 Contributori: ru:Изображение:ЧФ РФ 810ый.jpg Artista originale: ru:Участник:Водник

• File:Soviet_and_Russian_Black_Sea_Fleet.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Soviet_and_Russian_Black_Sea_Fleet.jpg Licenza: CC BY 3.0 Contributori: Opera propria Artista originale: Cmapm

• File:Stub_Europa.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Stub_Europa.png Licenza: Public domain Contri-butori: Trasferito da it.wikipedia su Commons da Kasper2006 utilizzando CommonsHelper. Artista originale: L'utente che ha caricato inorigine il file è stato Ermanon di Wikimedia Commons in Later version(s) were uploaded by Sinigagl at it.wikipedia.

• File:Vladimir_Putin_in_National_Centre_for_management_of_defence_05.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Vladimir_Putin_in_National_Centre_for_management_of_defence_05.jpg Licenza: CC BY 3.0 Contributori:http://www.kremlin.ru/events/president/news/49268/photos Artista originale: Пресс-служба Президента России

• File:Warcurrent.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Warcurrent.png Licenza: LGPL Contributori:Derived from (see below). Artista originale: Yuma

9.3 Licenza dell'opera• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0