DICEMBRE

!"#2!"#2D I C E M B R E 2 0 1 0D I C E M B R E 2 0 1 0

La verità sulLa verità sul

NATALENATALE

3 Lo spirito natalizio si diffonde:perch

é?

5 La verità sul Natale

8 “La verità vi render

à liberi”

12 Dio mi ha confortatoin tutte le mie prove

20 Previsti altri grandi terremoti

22 I giovani chiedonoCome faccio a spiegareil punto di vista della Bibbiasull’omosessualit

à?

25 Frutto di un progetto?Il salmone: un nuotatore provetto

26 Un libro degno di fiducia (parte II)L’Assiria e la storia biblica

29 Uno sguardo al mondo

30 Indice dei soggetti di Svegliatevi!del 2010

31 Da considerare in famiglia

32 Ha imparato qualcosa anche lei

La verità sul

Natale 3-9

Scoprire le origini delle usanze natalizieha migliorato la vita di diverse famiglie.Leggete in che modo.

10Perch

é Dio non elimina

il Diavolo?La Bibbia ci assicura che Diodistrugger

à il Diavolo al momento

giusto. Leggete perché non lo ha

ancora fatto.

14Terremoto ad Haiti:fede e amore all’operaNel gennaio del 2010 Haiti

è stata

colpita da un terremoto che hacausato distruzione e mietuto cen-tinaia di migliaia di vittime. Leggetecome un gran numero di volontarisi sono spesi per prestare soccor-so, salvare vite e portare speranza.

!"#2TIRATURA MEDIA: 38.451.000 COPIESI PUBBLICA IN 84 LINGUE

NON vedete l’ora che arrivi Natale? O vivete con una certa ap-prensione i giorni che lo precedono? Milioni di persone si chie-

dono: ‘A chi devo fare il regalo? Cosa posso comprare? Quanto micostera? Me lo posso permettere?’

A parte queste perplessita, il Natale continua a essere una festamolto popolare ed e arrivato perfino in paesi di tradizione non cri-stiana. In Giappone molte famiglie ora lo celebrano non a motivodel suo significato religioso ma semplicemente come un’occasioneper fare festa. In Cina “il faccione rosso e sorridente di Babbo Na-tale tappezza le vetrine dei negozi delle grandi citta”, dice il WallStreet Journal. E aggiunge: “La febbre del Natale sta contagiandoanche il nuovo ceto medio, fornendo il pretesto per fare shopping,mangiare e festeggiare”.

In molte parti del mondo il Natale ha dato grande slancio alleeconomie locali. Questo vale specialmente per la Cina, che ora e“un colosso nell’esportazione di alberi di plastica, fili argentati, luci-ne e altri addobbi natalizi”, dice il Journal.

Perfino in paesi a prevalenza musulmana hanno preso piede fe-stivita simili al Natale, anche se la ricorrenza non cade necessaria-mente il 25 dicembre. Ad Ankara, inTurchia, e a Beirut, in Libano,non e insolito vedere nelle vetrine alberi addobbati e pacchi regalo.In Indonesia, hotel e centri commerciali organizzano eventi festivi ei bambini possono cenare o farsi una foto con Babbo Natale.

Nei paesi occidentali il Natale e ormai un evento secolare e com-merciale, caratterizzato da innumerevoli slogan pubblicitari “palese-mente rivolti ai bambini”, come ha affermato la Royal Bank Letterdel Canada. Indubbiamente ci sono ancora molte persone che assi-stono alla messa di Natale. Ma i nuovi luoghi di culto sono i cen-tri commerciali, dove i motivetti natalizi risuonano continuamente.Perche questo cambiamento? La ragione potrebbe essere legata alleorigini del Natale? Com’e nata questa festa?

Prima di prendere in esame la risposta a queste domande, sareb-be bene leggere i brani della Bibbia su cui sarebbero basate le scenedella Nativita.

Lo spirito nataliziosi diffonde

PERCHÉ?

Svegliatevi! Dicembre 2010 3

4 Svegliatevi! Dicembre 2010

L’apostolo Matteo: “Essendo Gesù nato a

Betleem di Giudea ai giorni del re Erode,ecco, degli astrologi vennero da luoghi orienta-li a Gerusalemme, dicendo: ‘Dov’

è il re dei giu-

dei cheè nato? Poich

é vedemmo la sua stel-

la quando eravamo in oriente e siamo venuti arendergli omaggio’. Udito ci

ò, il re Erode si agi-

tò . . . e, radunati tutti i capi sacerdoti . . . , do-mandava loro dove doveva nascere il Cristo”.Quando gli risposero “a Betleem”, Erode disseagli astrologi: “Andate e fate un’attenta ricer-ca del bambino, e quando l’avrete trovato fa-temelo sapere”.

“Se ne andarono; ed ecco, la stella che ave-vano visto quando erano in oriente andava da-vanti a loro, finch

é venne a fermarsi sopra il

luogo dov’era il fanciullino. . . . Entrati nellacasa videro il fanciullino con sua madre Ma-ria”. Offrirono doni a Ges

ù, dopodich

é, “avendo

ricevuto in sogno divino avvertimento di nontornare da Erode, si ritirarono nel loro paeseper un’altra via”.

“Dopo che si erano ritirati, ecco, l’angelo diGeova apparve in sogno a Giuseppe, dicendo:‘Alzati, prendi il bambino e sua madre e fug-gi in Egitto . . . ’ Ed egli si alz

ò e prese di notte

il bambino e sua madre e si ritirò in Egitto . . .

Allora Erode, vedendo che gli astrologi lo ave-vano ingannato, si infuri

ò grandemente, e

mandò a sopprimere tutti i fanciulli di Betleem

e di tutti i suoi distretti, dall’età di due anni in

giù”. — Matteo 2:1-16.

Il discepolo Luca: “Giuseppe sal`ı dalla Ga-

lilea, dalla città di Nazaret, per recarsi in Giu-

dea, nella città di Davide, che si chiama Be-

tleem, . . . per essere registrato con Maria . . .Mentre erano l

à, . . . [Maria] partor

`ı suo figlio,

il primogenito, e lo avvolse in fasce e lo posein una mangiatoia, perch

é nell’alloggio non

c’era posto per loro”.

“In quello stesso paese c’erano anche deipastori che dimoravano all’aperto e di nottefacevano la guardia ai loro greggi. E improvvi-samente l’angelo di Geova stette presso diloro, . . . ed ebbero moltissimo timore. Mal’angelo disse loro: ‘Non abbiate timore, poi-ch

é, ecco, vi dichiaro la buona notizia di una

grande gioia che tutto il popolo avrà, perch

é vi

è nato oggi un Salvatore, che

è Cristo il Signo-

re, nella città di Davide’ ”. Quindi i pastori “an-

darono in fretta e trovarono Maria e Giuseppe,e il bambino a giacere nella mangiatoia”.— Luca 2:4-16.

QUELLO CHE DICONOGLI SCRITTORI DEI VANGELI

QUESTA RIVISTA SI PROPONE di essere utile all’interafamiglia. Mostra come far fronte ai problemi d’oggi. Riportanotizie, parla di popoli di molti paesi, tratta argomenti religiosie scientifici. Ma fa di pi

ù. Va oltre le apparenze e addita il

vero significato degli avvenimenti attuali, pur restando semprepoliticamente neutrale e non esaltando una razza al di sopra diun’altra. Soprattutto, questa rivista infonde fiducia nella promessadel Creatore di stabilire un nuovo mondo pacifico e sicuro, chesta per sostituire l’attuale sistema di cose malvagio e illegale.

!"#2 Questa pubblicazione nonè in vendita. Viene distribuita nell’ambito

di un’opera mondiale di istruzione biblica sostenuta mediante contri-buzioni volontarie. Salvo diversa indicazione, la versione biblica usataè la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti.

Svegliatevi!è un periodico mensile edito in Italia dalla Congregazio-

ne Cristiana dei Testimoni di Geova, Via della Bufalotta 1281,Roma. Direttore responsabile: Romolo Dell’Elice. Reg. Trib. Roman. 14290 - 10/1/1972. Stampata in Germania da: Wachtturm Bibel-und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus.� 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Tutti idiritti sono riservati. Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus. Verantwort-liche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus.

Vol. 91, n. 12 Printed in Germany Monthly ITALIAN


VI INTERESSA conoscere la verita in cam-po religioso? In tal caso forse vi siete posti

queste domande: (1) Gesu e nato veramente il25 dicembre? (2) Chi erano i “Re Magi”, ed era-no proprio tre? (3) Che tipo di stella li guidoda Gesu? (4) Cosa c’entra Babbo Natale conGesu e la sua nascita? (5) Come considera Diola consuetudine di farsi, o per meglio dire scam-biarsi, regali a Natale?

Consideriamo ora queste domande alla lucedi quanto rivelano la storia e la Bibbia.

– Gesù

è nato

il 25 dicembre?

La tradizione. Il termine “natale”, secondoLa Piccola Treccani, significa “il giorno della na-scita” e indica “per antonomasia, con inizialemaiuscola, il giorno della nascita di Gesu Cri-sto, e il giorno celebrativo di essa (il 25 dic.)”.Secondo la tradizione, infatti, la nascita di Gesusarebbe avvenuta il 25 dicembre.

Le origini. “Nella scelta del 25 dic. come gior-no di Natale del Salvatore”, aggiunge la stessaenciclopedia, “ha influito il calendario civile ro-mano che alla fine del sec. 3° celebrava in quelgiorno il solstizio invernale e il natale del ‘soleinvitto’”. Le celebrazioni includevano i Satur-nali, in onore di Saturno, dio dell’agricoltura, “ele feste abbinate di due divinita legate al sole, ildio Sole dei romani e il dio Mitra dei persiani”,dice un’enciclopedia sul Natale. (The Christmas

Encyclopedia) Il genetliaco di entrambi venivacelebrato il 25 dicembre, che nel calendario ci-vile romano corrispondeva al giorno del solsti-zio d’inverno.

Si inizio a “cristianizzare” quelle feste paga-ne nel 350, quando papa Giulio I dichiaro il25 dicembre anniversario della nascita di Cri-sto. “Gradatamente la Nativita assorbı o sop-pianto tutti gli altri riti legati al solstizio”, diceun’enciclopedia delle religioni. (Encyclopedia ofReligion) “L’iconografia relativa al sole inizioa essere utilizzata sempre piu di frequente perrappresentare il Cristo risorto (che venne an-che chiamato Sole Invitto), e il vecchio discosolare . . . divenne l’aureola dei santi cristiani”.

Cosa dice la Bibbia. La Bibbia non rivela ladata in cui nacque Gesu, ma abbiamo ogni mo-tivo di credere che non si tratti del 25 dicem-bre. Come mai? La Bibbia afferma che alla na-scita di Gesu i pastori “dimoravano all’aperto edi notte facevano la guardia ai loro greggi” neipressi di Betleem. (Luca 2:8) La stagione fred-da e piovosa di solito iniziava a ottobre e, so-prattutto sulle colline come quelle intorno a Be-tleem dove le temperature erano piu basse, lanotte i pastori portavano i greggi al coperto. Ilperiodo piu freddo, durante il quale a volte ne-vicava, era dicembre.�� Pare che Gesu sia nato durante il mese di etanim dell’anti-

co calendario ebraico (settembre/ottobre). — Vedi l’enciclope-dia biblica Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 1, pa-gina 1065, edita dai Testimoni di Geova.

La verità sul Natale

Lingue: afrikaans, albanese, amarico, arabo, armeno, birmano,bislama, bulgaro, cebuano, ceco,� chichewa, chitonga, cibemba, ci-nese semplificato, cinese tradizionale� (audio solo in mandarino),coreano,�� croato, danese,� ebraico, estone, ewe, figiano, finlande-se,� francese,�� georgiano, giapponese,�� greco, gujarati, hiligay-non, hindi, ibo, ilocano, indonesiano, inglese,�� islandese, italia-no,�� kannada, kinyarwanda, kirghiso, kirundi, lettone, lingala,lituano, luvale, macedone, malagasy, malayalam, maltese, norvege-se,�� olandese,�� polacco,�� portoghese,�� punjabi, rarotonga-no, romeno, russo,�� samoano, sepedi, serbo, sesotho, shona, silo-zi, singalese, slovacco, sloveno, spagnolo,�� svedese,� swahili,tagalog, tamil, tedesco,�� thai, tok pisin, tongano, tsonga, tswana,turco, ucraino, ungherese, urdu, vietnamita, xhosa, yoruba, zul

ù

� Disponibile anche su CD.� Disponibile anche su CD-ROM in formato MP3.� Disponibile anche in formato audio sul sito www.jw.org.

Gradireste altre informazioni o un gratuito studiobiblico a domicilio? Scrivete ai Testimoni di Geova usandouno dei seguenti indirizzi. Per l’elenco completo degli indirizzi, vediwww.watchtower.org/address. Albania: PO Box 118, Tirana. Austria: PO Box 67,A-1134 Vienna. Belgio: rue d’Argile-Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem. Canada: PO Box4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Etiopia: PO Box 5522, Addis Abeba. Francia: BP 625,F-27406 Louviers cedex. Germania: 65617 Selters. Gran Bretagna: The Ridgeway,Londra NW7 1RN. Grecia: Kifisias 77, GR 151 24 Marousi. Italia: Via della Bufalotta 1281,I -00138 Roma RM. Paesi Bassi: Noordbargerstraat 77, NL-7812 AA Emmen. Spagna:Apartado 132, 28850 Torrej

ón de Ardoz (Madrid). Stati Uniti d’America: 25 Columbia

Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Sudafrica: Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740.Svizzera: PO Box 225, 3602 Thun.


È da notare che i primi cristiani, molti dei

quali avevano accompagnato Gesu durante ilsuo ministero, non festeggiarono mai la sua na-scita, in nessuna data. Seguendo il suo coman-do commemoravano solo la sua morte. (Luca22:17-20; 1 Corinti 11:23-26) Qualcuno pero po-trebbe dire: “Va bene, le origini sono pagane.Ma ha davvero importanza?”Agli occhi di Dione ha molta. “I veri adoratori adoreranno ilPadre con spirito e verita”, disse Gesu Cristo.— Giovanni 4:23.

— Chi erano i “Re Magi”?Quanti erano?

La tradizione. Di solito si raffigurano tre “ReMagi” che, guidati da una stella, vengono dal-l’Oriente e portano doni a Gesu nella mangia-toia di una stalla. Nella scena sono spesso pre-senti anche i pastori.

Le origini. A parte quel poco che dice la Bib-bia, “tutto cio che e stato scritto sui Magi e per-lopiu frutto di leggende”, afferma la succitataenciclopedia sul Natale.

Cosa dice la Bibbia. La Bibbia non specificaquanti fossero i Magi che fecero visita a Gesu.Potrebbero essere stati due, tre, quattro o an-che di piu. Benche in alcune traduzioni dellaBibbia vengano chiamati “uomini sapienti”, iltermine greco originale magoi significa astro-logi o stregoni, professioni che secondo la Bib-bia sono ‘detestabili a Geova’. (Deuteronomio18:10-12) A motivo del lungo tragitto dall’O-riente, gli astrologi non giunsero in tempo perfare visita a Gesu nella stalla. In realta, dopoun viaggio che forse duro vari mesi, arrivaro-no “nella casa” dove Gesu dimorava e lı videro“il fanciullino con sua madre Maria”. — Mat-teo 2:11.

˜ Che tipo di stella guidò

gli astrologi?

Per capirlo ci e utile esaminare gli sposta-menti della stella. Innanzi tutto questa non gui-do direttamente gli uomini a Betleem ma a Ge-rusalemme, dove il re Erode venne a sapere che

stavano cercando Gesu. Quindi Erode, “chia-mati in segreto gli astrologi”, fu da loro informa-to della nascita del “re dei giudei”. Poi disse:“Fate un’attenta ricerca del bambino, e quandol’avrete trovato fatemelo sapere”. Tuttavia l’inte-resse di Erode nei confronti di Gesu non avevacerto uno scopo nobile. Quel re orgoglioso espietato era deciso a metterlo a morte. — Mat-teo 2:1-8, 16.

A quel punto la stella guido gli astrologi asud verso Betleem. Lı “venne a fermarsi” soprala casa dov’era Gesu. — Matteo 2:9, 10.`

E chiaro che non si trattava di una norma-le stella. Perche mai Dio, che si era servito diangeli per informare umili pastori della nascitadi Gesu, avrebbe dovuto ricorrere a una stellaper guidare degli astrologi pagani prima dal ne-mico di Gesu e poi dal bambino? L’unica con-clusione logica e che la stella era un malignostratagemma di Satana, il quale e in grado diprodurre fenomeni del genere. (2 Tessalonicesi2:9, 10)

È paradossale che spesso sull’albero di

Natale venga posta la cosiddetta stella cometa.

™ Cosa c’entra Babbo Natalecon Ges

ù e la sua nascita?

La tradizione. In molti paesi Babbo Natalee il personaggio che porta i doni ai bambini.�Questi di solito gli scrivono per dirgli quali rega-li vorrebbero e, secondo la tradizione, BabboNatale li prepara nella sua casa al Polo Nordcon l’aiuto degli elfi.

Le origini. In genere si ritiene che il mito diBabbo Natale, o Santa Claus, sia legato a SanNicola, arcivescovo di Mira in Asia Minore (l’o-dierna Turchia). “Praticamente tutto cio che estato scritto su San Nicola si basa su leggen-de”, dice la succitata enciclopedia sul Natale. Ilnome Santa Claus e probabilmente una corru-zione del latino Sanctus Nicolaus. Dal punto divista storico e biblico Babbo Natale non ha nul-la a che vedere con Gesu Cristo.� In alcuni paesi europei, come l’Austria, “Babbo Natale

non e cosı atteso quanto Christkind [Gesu bambino]”, riferisceun servizio della BBC. Comunque sia, lo scopo del loro arrivoe portare i regali.


Cosa dice la Bibbia. “Ora che avete allon-tanato la falsita, dite la verita ciascuno al suoprossimo”. Il prossimo piu vicino sono i com-ponenti della propria famiglia. (Efesini 4:25)La Bibbia dice anche che dovremmo ‘amare laverita’ e ‘proferire la verita nel nostro cuore’.(Zaccaria 8:19; Salmo 15:2) Ovviamente dire aibambini che e Babbo Natale o Gesu bambino aportare i doni puo sembrare una cosa innocua,ma e giusto ingannarli seppur con le migliori in-tenzioni? Non trovate assurdo che un eventoche dovrebbe onorare Gesu diventi un’occasio-ne per ingannare i bambini?

š Come considera Dio i regali ei festeggiamenti legati al Natale?

La tradizione. La generosita tipica del Nata-le e del tutto particolare in quanto consiste per-lopiu in uno scambio di doni. Inoltre il periodonatalizio e caratterizzato da occasioni in cui fe-steggiare, mangiare e bere.

Le origini. I Saturnali, un’antica festa roma-na, iniziavano il 17 dicembre e si concludeva-no il 24 con lo scambio dei doni. Nelle case enelle strade c’era fermento: si banchettava, sieccedeva nel bere e ci si dava alla pazza gioia.A questa festa faceva seguito la celebrazione

del primo giorno di gennaio. Anche questa eraun’occasione festosa e durava circa tre giorni.I Saturnali e il primo giorno di gennaio co-stituivano probabilmente un unico periodo fe-stivo.

Cosa dice la Bibbia. La gioia e la generosi-ta sono caratteristiche della vera adorazione.“Gioite, voi giusti; e gridate di gioia”, dice laBibbia. (Salmo 32:11) Questa gioia e spesso as-sociata alla generosita. (Proverbi 11:25) “C’epiu felicita nel dare che nel ricevere”, ha det-to Gesu Cristo. (Atti 20:35) E ha anche detto:“Praticate il dare”, intendendo che e importan-te farlo con regolarita. — Luca 6:38.

Questo tipo di generosita ha poco in comunecon i regali fatti per consuetudine o per obbli-go, forse imposti dalle convenzioni sociali. Par-lando dell’autentica generosita la Bibbia affer-ma: “Ciascuno dia secondo quanto ha decisonel suo cuore, non con tristezza ne per forza,perche Dio ama chi dona con gioia”. (2 Corin-ti 9:7, CEI) Chi segue questi preziosi princıpi

Il periodo natalizio, come l’antica festa deiSaturnali,

è caratterizzato da occasioniin cui fare baldoria

%�

Mary

Eva

ns

Pic

ture

Lib

rary


QUESTE parole di Gesu Cristo, che si tro-vano nella Bibbia in Giovanni 8:32, han-

no validita eterna. La verita ci libera dallasuperstizione e da usanze che dispiaccionoa Dio e che ci recano danno. Vediamo oracome questa verita contenuta nella Bibbia haliberato persone di diversi paesi da usanzegravose legate al Natale.

La verità della Bibbia li ha liberati

Argentina “Io e la mia famiglia ora siamoliberi dai problemi legati agli eccessi nel man-giare e nel bere e alle spese dei regali che nonpotevamo permetterci”, dice Oscar.

Mario ha provato un senso di liberazionequando gli e stata rivelata la “menzogna delNatale”, come la chiama lui. “Ora provo pia-

“La verità vi render

à liberi”

Un tempo le autorità ecclesiastiche

combattevano “con le unghie e con i den-ti contro [le] vestigia del paganesimo”,dice un libro sulle tradizioni natalizie.(Christmas Customs and Traditions—TheirHistory and Significance) Ma in seguitoi capi della Chiesa si mostrarono pi

ù

interessati a riempire i loro luoghi diculto che a insegnare la verit

à. Pertanto

iniziarono a chiudere un occhio sulleusanze pagane, per poi accettarlecompletamente.

La Bibbia dice che si raccoglie ciò che

si semina. (Galati 6:7) Avendo seminatoil seme del paganesimo, le chiese nondovrebbero sorprendersi dei cattivi fruttiche raccolgono. Una festa il cui scoposarebbe quello di onorare la nascita diGes

ù diventa una scusa per fare baldoria

e ubriacarsi, i centri commerciali sono più

frequentati delle chiese, le famiglie siindebitano per comprare i regali, i bambiniconfondono il mito con la realt

à e Babbo

Natale prende il posto di Gesù Cristo.

A ragione Dio dice: “Cessate di toccarela cosa impura”. — 2 Corinti 6:17.

SI RACCOGLIECI

Ò CHE SI SEMINA

biblici da di cuore e lo fa a prescindere dal pe-riodo dell’anno. Questo tipo di generosita ha si-curamente la benedizione di Dio e non risultamai un peso.

Una falsità

Esaminato alla luce delle Scritture, pratica-mente ogni aspetto del Natale rivela le sue ori-gini pagane o risulta un travisamento di cio chedice la Bibbia. Pertanto le usanze legate al Na-tale sono cristiane solo di nome. Come e potu-to accadere tutto cio? Nei secoli successivi allamorte di Cristo, come era predetto nella Bibbia,si affermarono molti falsi maestri. (2 Timoteo4:3, 4) Quegli uomini senza scrupoli erano piuinteressati a rendere il cristianesimo allettantealle masse, costituite da pagani, che a insegna-re la verita. E cosı gradualmente adottarono fe-ste religiose popolari presso i pagani dichiaran-dole “cristiane”.

Tali “falsi maestri”, avvertiva la Bibbia, “visfrutteranno con parole finte. Ma in quanto aloro, il giudizio dei tempi antichi non proce-de lentamente, e la loro distruzione non son-necchia”. (2 Pietro 2:1-3) I testimoni di Geovaprendono seriamente queste parole, cosı comel’intera Bibbia, perche la considerano la scrittaParola di Dio. (2 Timoteo 3:16) Per questo ri-fiutano le usanze o le feste religiose che non sifondano sulla verita. Questa presa di posizioneli priva della felicita? Niente affatto. Come oravedremo, sanno per esperienza che la verita del-la Bibbia rende liberi.


cere a esprimere il mio apprezzamento per glialtri facendo regali in ogni momento dell’an-no e quando me lo posso permettere”.

Canada “Mi piace fare regali e riceverne”,scrive Elfie. “Ma non mi piacciono i regaliche si fanno perche ci si sente costretti. Quan-do la mia famiglia ha smesso di festeggiare ilNatale mi sono sentita davvero sollevata!”

Ulli, una delle figlie di Elfie, ricorda: “Quan-do i miei genitori smisero di festeggiare il Na-tale, iniziarono a sorprenderci organizzandocose divertenti o facendoci dei regali nel corsodell’anno, e a noi piaceva un sacco! Quando icompagni di classe ci chiedevano cosa festeg-giassimo, rispondevamo con orgoglio: ‘Nientein particolare. Ci andava di farlo’. Tuttavia peri nostri genitori non fu facile conformarsi allaverita della Bibbia perche significo affronta-re l’opposizione e le pressioni dei parenti. Manon si lasciarono smuovere. La loro determi-nazione di adorare Geova Dio come vuole luiha influito molto su di me”.

Per Silvia smettere di festeggiare il Natale“e stato un sollievo”, come lei stessa dice. “Daquel momento mi sono sentita cosı bene! Ave-vo la consapevolezza di far piacere a GeovaDio, e questo valeva per me piu di mille festedi Natale”.

Kenya Peter scrive: “Quando festeggiavo ilNatale chiedevo in prestito un sacco di sol-di per i regali e per banchetti esagerati. Chia-ramente questo si traduceva in tante ore distraordinario che mi tenevano lontano dallafamiglia. Che bello liberarsi da tutto cio!”

“Faccio e ricevo regali da familiari e amiciin ogni momento dell’anno”, dice Carolyne.“Penso che questi doni inaspettati, che vengo-no dal cuore, siano di gran lunga i migliori”.

Giappone “I nostri figli”, scrivono Hiroshie Rie, “non fanno l’errore di aspettarsi i rega-li e di pensare che siano dovuti. Hanno capi-to che la generosita deve scaturire dal cuore equesto ci rende felici”.

Keiko ricorda: “In famiglia festeggiavamo ilNatale. Dopo esserci assicurati che nostro fi-

glio dormiva, io e mio marito gli mettevamoun regalo accanto al letto. La mattina dopo glidicevamo: ‘Babbo Natale ti ha portato un re-galo perche sei stato buono’. Quando imparaila verita sul Natale e ne parlai a mio figlio, luirimase sconvolto e si mise a piangere. A quelpunto aprii gli occhi e mi resi conto che il Na-tale non e quella cosa bella che da l’impressio-ne di essere.

È una menzogna e sentii che, so-

stenendola, avevo ingannato mio figlio”.Filippine Dave dice: “

È difficile esprimere

a parole la gioia che Geova ci da grazie allepure verita che si trovano nella Bibbia. Quan-do io e la mia famiglia facciamo regali non ciaspettiamo niente in cambio. Lo facciamo dicuore”.

Milioni di persone hanno imparato peresperienza che la verita della Bibbia rende li-beri e questi sono solo alcuni dei loro com-menti. La cosa piu importante, pero, e chequando si vive in armonia con tale verita sirallegra il cuore di Dio. (Proverbi 27:11) GesuCristo disse: “I veri adoratori adoreranno ilPadre con spirito e verita, poiche, veramen-te, il Padre cerca tali adoratori”. (Giovanni4:23) Quando Dio esamina il nostro cuore,vede che siamo alla ricerca della verita? Spe-riamo vivamente di sı.

I cristiani fanno doni spinti dall’amoree in qualunque momento dell’anno

SE POTESTE alleviare le sofferenze diun’altra persona, vi tirereste indietro?

Spesso, quando si verifica una calamita natu-rale, i soccorritori si precipitano sul posto persalvare la vita e portare sollievo a perfetti sco-nosciuti.

È quindi naturale chiedersi: ‘Cosa

aspetta Dio a eliminare il Diavolo, che causatante sofferenze agli esseri umani?’

Per rispondere a questa domanda potrem-mo ricorrere a un esempio.

È in corso un im-

portante processo e, nel disperato tentativo dibloccarlo, l’assassino accusa il giudice di eser-citare la propria funzione in maniera disone-sta, e afferma anche che i giurati si sono fatticorrompere dal giudice stesso. Percio vengo-no chiamati a deporre moltissimi testimoni.

Il giudice e consapevole che prolungare il

processo creera una serie di problemi, e vor-rebbe chiudere il caso senza inutili ritardi.D’altra parte, pero, si rende conto che, se sivuole arrivare a una sentenza che stabiliscaun precedente, e necessario concedere a en-trambe le parti abbastanza tempo per argo-mentare la propria tesi.

Cosa c’entra questo esempio? Il fatto e cheil Diavolo, anche chiamato “dragone”, “ser-pente” e “Satana”, ha mosso delle accuse aGeova, “l’Altissimo su tutta la terra”. (Rivela-zione [Apocalisse] 12:9; Salmo 83:18) Ma chie il Diavolo? Quali accuse ha rivolto a GeovaDio? E quand’e che Dio si liberera di lui?

La necessità di un precedente morale

In origine colui che sarebbe diventato ilDiavolo era una persona spirituale perfetta,

IL PUNTODI VISTABIBLICO

Perché Dio non elimina

il Diavolo?

Se si vuole arrivare a una sentenza che stabilisca un precedente morale,è necessario

concedere a entrambe le parti abbastanza tempo per argomentare la propria tesi


un angelo di Dio. (Giobbe 1:6, 7) Egli fece dise stesso il Diavolo quando lascio che il desi-derio egoistico di essere adorato dagli esseriumani diventasse un chiodo fisso. Cosı misein discussione il diritto di Dio di governare,arrivando al punto di insinuare che egli nonmerita l’ubbidienza degli uomini. Accuso poiquesti ultimi di servire Dio solo in cambiodelle sue benedizioni. Di fronte a eventualidifficolta, disse Satana, avrebbero tutti ‘male-detto’ il loro Creatore. — Giobbe 1:8-11; 2:4, 5.

A queste accuse di Satana non si poteva re-plicare semplicemente con una prova di for-za. Anzi, mettere a morte il Diavolo nel giar-dino di Eden avrebbe forse indotto qualcunoa pensare che questi avesse ragione. PercioDio, che ha autorita assoluta, avvio un proce-dimento legale per risolvere le questioni sol-levate e fugare ogni dubbio dalla mente di tut-ti gli osservatori.

In armonia con i suoi princıpi e con la suaperfetta giustizia, Geova Dio stabilı che en-trambe le parti producessero testimoni a so-stegno delle rispettive tesi. Il tempo concessoha dato ai discendenti di Adamo la possibili-ta di vivere e di deporre a favore di Dio sce-gliendo di essergli leali, a dispetto di qualsia-si difficolta, per amore nei suoi confronti.

Fino a quando?

Geova Dio sa perfettamente che, mentrequesta causa viene dibattuta, gli uomini conti-nuano a soffrire, ed e deciso a chiudere il casoal piu presto. La Bibbia lo definisce “il Padredelle tenere misericordie e l’Iddio di ogni con-forto”. (2 Corinti 1:3) Chiaramente “l’Iddiodi ogni conforto” non permettera che il Dia-volo viva piu del necessario, ne lascera chegli effetti della sua influenza perdurino. D’al-tro canto, Dio non eliminera il Diavolo anzi-tempo, prima che questo processo di interes-se universale si sia concluso definitivamente.

Quando le questioni sollevate da Satana sa-ranno state risolte una volta per tutte, il dirittodi Geova di governare sara stato riaffermato ol-tre ogni dubbio. La causa contro Satana co-

stituira un precedente per tutta l’eternita.Se qualcuno rivolgesse nuovamente a Geovaun’accusa simile, ci si potra rifare al caso di Sa-tana senza che sia necessario aprirne un altro.

A tempo debito Geova Dio comandera asuo Figlio Gesu Cristo di eliminare il Diavo-lo e annullare gli effetti del suo operato. LaBibbia parla del tempo in cui Cristo “[conse-gnera] il regno al suo Dio e Padre, quandoavra ridotto a nulla ogni governo e ogni auto-rita e potenza. Poiche egli deve regnare fin-che Dio non abbia posto tutti i nemici sotto isuoi piedi. Come ultimo nemico, sara ridottaa nulla la morte”. — 1 Corinti 15:24-26.

La Bibbia promette che l’intera terra go-dra di condizioni paradisiache. Le personevivranno in un pacifico paradiso, come Diosi era proposto in origine. “I mansueti stessipossederanno la terra, e in realta proverannosquisito diletto nell’abbondanza della pace”.Proprio cosı, “i giusti stessi possederanno laterra, e risiederanno su di essa per sempre”.— Salmo 37:11, 29.

La Bibbia descrive il luminoso futuro cheattende i servitori di Dio con queste parole:“Ecco, la tenda di Dio e col genere umano edegli risiedera con loro, ed essi saranno suoipopoli. E Dio stesso sara con loro. Ed egliasciughera ogni lacrima dai loro occhi, e lamorte non ci sara piu, ne ci sara piu cordoglione grido ne dolore. Le cose precedenti sonopassate”. — Rivelazione 21:3, 4.

VI SIETE CHIESTI . . .

˘ Quali false accuse ha rivolto il Diavoloa Dio e agli uomini? — Giobbe 1:8-11.

˘ Quali aspetti della personalità di Dio

garantiscono che a tempo debito ilDiavolo sar

à eliminato? — 2 Corinti 1:3.

˘ Che speranza dà la Bibbia?

— Rivelazione 21:3, 4.


SONO nata il 17 novembre 1949 a Tapachula,una cittadina messicana nello stato di Chia-

pas. Ero una bambina sana e felice, la prima diquattro figli. Ma a sei mesi smisi all’improvvisodi gattonare e i miei movimenti si ridussero al-quanto. Due mesi dopo non ero piu in grado dimuovermi. I medici del posto erano perplessi, vi-sto che a Tapachula altri bambini presentavanosintomi analoghi. Cosı venne un ortopedico daCitta del Messico per visitarci. La diagnosi fupoliomielite, detta anche polio.

A tre anni venni operata alle anche, alle gi-nocchia e alle caviglie. In seguito fu colpita purela spalla destra. A sei anni fui por-tata a Citta del Messico per conti-nuare le cure in un ospedale pe-diatrico. Mamma lavorava in unafattoria del Chiapas, quindi men-tre ero a Citta del Messico rimasicon mia nonna. Comunque passa-vo la maggior parte del tempo inospedale.

Quando avevo circa otto annici fu qualche miglioramento. Pur-troppo in seguito peggiorai e gra-dualmente persi la capacita dideambulare. I medici dissero cheavrei dovuto usare le stampelle e gliapparecchi per il resto della vita.

A 15 anni avevo gia subıto 25 interventi chi-rurgici che avevano interessato la colonna verte-brale, le gambe, le ginocchia, le caviglie e le ditadei piedi. A ciascun intervento seguiva un perio-do di riabilitazione. In un caso mi vennero inges-sate le gambe, e quando il gesso fu tolto dovettisottopormi a dolorosi esercizi.

Trovo vero conforto

Avevo 11 anni e mi stavo riprendendo daun’operazione quando venne a visitarmi lamamma. Mi disse che Gesu era stato in gradodi guarire i malati e perfino di far camminare unparalitico. L’aveva appreso da una Torre di Guar-

dia, una rivista edita dai Testimo-ni di Geova, e me ne diede una co-pia. La nascosi sotto il cuscino maun giorno sparı. A prenderla era-no state le infermiere, che mi rim-proverarono per averla letta.

Circa un anno dopo, la mam-ma venne di nuovo a trovarmi dalChiapas. A questo punto stavastudiando la Bibbia con i Testimo-ni. Mi porto il libro Dal paradisoperduto al paradiso riconquistato�e mi disse: “Se vuoi vivere nel pro-messo nuovo mondo dove Gesu� Edito dai Testimoni di Geova nel 1958

ma non piu in ristampa.

Dio mi ha confortatoin tutte le mie prove

NARRATO DA VICTORIA COLLOY

Il medico disse alla mamma: “Non possiamo

fare nient’altro per sua figlia. Per il resto della vita

avrà bisogno delle stampelle e di un apparecchio

ortopedico per le gambe”. Mi cadde il mondo

addosso! Come avrei fatto se non potevo camminare?

A sette anni, con gliapparecchi per le gambe


ti fara stare bene, devi studiare la Bibbia”. Cosı,malgrado l’opposizione della nonna, verso i14 anni cominciai a studiare con i Testimoni.L’anno seguente dovetti lasciare l’ospedale per-che era una struttura pediatrica.

Supero le difficoltà

Caddi in un profondo stato di depressione. Acausa dell’opposizione di mia nonna dovetti tor-nare a vivere con i miei genitori nel Chiapas. Acasa, pero, c’erano problemi perche mio padreera un alcolista. Per qualche tempo mi sembrodi non avere piu una ragione di vita e pensai diavvelenarmi. Ma continuai a studiare la Bibbia eil mio modo di vedere le cose cambio. La Bib-bia infatti promette una terra paradisiaca, e que-sto mi rese felice.

Cominciai a parlare ad altri della meraviglio-sa speranza che la Bibbia offre. (Isaia 2:4; 9:6, 7;11:6-9; Rivelazione [Apocalisse] 21:3, 4) Infine,l’8 maggio 1968, quando avevo 18 anni, mi bat-tezzai e diventai testimone di Geova. Dal 1974dedico piu di 70 ore al mese a parlare ad altridella speranza che mi ha ridato la voglia di vi-vere.

Un’esistenza ricca e soddisfacente

A suo tempo io e la mamma ci trasferimmoa Tijuana, una citta vicino al confine tra Mes-sico e Stati Uniti. Viviamo insieme, in un luo-go adatto alle nostre necessita. Riesco ancoraa muovermi in casa con gli apparecchi per legambe e le stampelle, e ho anche una sedia arotelle grazie alla quale posso cucinare oltreche lavare e stirare. Per svolgere il ministero miavvalgo di un veicolo elettrico adattato alle mieesigenze.

Oltre a parlare degli insegnamenti della Bibbiacon le persone nelle loro case e per strada, mireco regolarmente presso un ospedale delle vici-nanze e faccio conversazioni bibliche con chi efuori in attesa. Quando finisco, vado al mercatocon il mio veicolo elettrico e compro quello checi serve. Dopodiche torno a casa per aiutare lamamma a cucinare e sbrigare i lavori domestici.

Per sostenerci finanziariamente vendo abitiusati. Ormai mia madre ha 78 anni e avendoavuto tre attacchi cardiaci non puo piu fare mol-to. Cosı mi occupo delle sue medicine e di quel-lo che mangia. Nonostante i limiti imposti dallasalute, ci sforziamo di assistere alle adunanzedella congregazione. Piu di 30 persone con lequali ho studiato la Bibbia nel corso degli annipartecipano ora al ministero cristiano.

Sono convinta che alla fine si adempira la pro-messa biblica: “In quel tempo [nel nuovo mondoche Dio portera] lo zoppo saltera proprio comefa il cervo”. Intanto trovo conforto in queste pa-role di Dio: “Non aver timore, poiche io sono conte. Non guardare in giro, poiche io sono il tuoDio. Di sicuro ti fortifichero. Sı, realmente ti aiu-tero. Sı, davvero ti sorreggero fermamente con lamia destra di giustizia”. — Isaia 35:6; 41:10.�� Victoria Colloy e morta il 30 novembre 2009, all’eta di

60 anni. La madre era morta il 5 luglio dello stesso anno.

Per svolgere il ministero uso un veicoloelettrico adattato alle mie esigenze

1.SifecerovinceredaltimoreenonebberofiduciainGeova.—Numeri14:3,11.2.Tuttigliuominidai20anniinsu,aeccezionediGiosu

èeCaleb,morirono

neldeserto.3.AvevanofedecheGeovaeraconloro.—Numeri14:9.4.Simone,Pietro,SimonPietro,CefaeSimeone.5.S

`ı.

SOLUZIONIALQUIZDIPAGINA31


IN POCHI secondi abitazioni, edifici governati-vi, banche, ospedali e scuole crollarono. Piu di

220.000 persone di ogni classe sociale persero lavita. I feriti furono oltre 300.000.

Molti superstiti sedevano attoniti e in silenziotra le macerie delle loro case. Altri scavavano fre-neticamente a mani nude nel tentativo di salvareparenti e vicini. Non c’era piu corrente elettricae presto cadde la notte, costringendo i soccorri-tori a lavorare con le torce o a lume di candela.

Nella citta di Jacmel, un ragazzino di 11 annidi nome Ralphendy era intrappolato sotto unedificio in parte crollato. Per ore una squadra disoccorritori aveva lavorato febbrilmente per li-berarlo. Poi le ripetute scosse di assestamentoli avevano costretti a rinunciare per timore chei piani superiori pericolanti venissero giu. MaPhilippe, un missionario dei testimoni di Geova,non volle arrendersi e in seguito spiego: “Nonpotevo lasciare Ralphendy a morire lı sotto”.

Philippe e altri tre riuscirono a infilarsi in unospazio stretto all’interno dell’edificio danneggia-to, si fecero strada poco a poco verso il punto incui giaceva Ralphendy e lo trovarono con i pie-di immobilizzati sotto i detriti. Da mezzanotte in

poi lavorarono con cautela per liberarlo. A ogniscossa sentivano la struttura di cemento sopradi loro muoversi e scricchiolare. Alle cinque delmattino, oltre 12 ore dopo il terremoto, miseroin salvo Ralphendy.

Purtroppo non tutti gli sforzi furono coronatidal successo. Nella citta di Leogane, una delle piucolpite, Roger e il suo figlio maggiore, Clid, sfug-girono al crollo della loro casa, ma il figlio piu pic-colo, Clarence, rimase ucciso. Quanto alla mogliedi Roger, Clana, era viva e riusciva a parlare, maaveva la testa intrappolata sotto il soffitto crollato.Roger e un amico cercarono di liberarla. “Sbriga-tevi!”, diceva lei da sotto le macerie, “Non ce lafaccio piu! Non riesco a respirare!” Tre ore dopoarrivo una squadra di soccorritori. Quando perola tirarono fuori, era troppo tardi.

Mercoled`ı 13 gennaio, il giorno dopo��

La luce del mattino rivelo chiaramente l’entitadel disastro. Gran parte di Port-au-Prince era ri-dotta in macerie. Man mano che si diffondeva lanotizia, in tutto il mondo organizzazioni umanita-rie e singoli individui mossi dall’altruismo si mobi-litarono per dare aiuto. Anche i volontari che lavo-

TerremotoadHaitiFede e amore all’opera

Erano le 4,53 del pomeriggio di marted`ı 12 gennaio 2010. Evelyn ud

`ı un boato provenire

dal basso, simile a quello prodotto da un grosso aeroplano. Il suolo cominciò a tremare. Nelle

vicinanze le travi di cemento si incrinarono rumorosamente e gli edifici collassarono. Quando laterra si ferm

ò Evelyn si arrampic

ò su un punto pi

ù elevato e osserv

ò la scena: mentre tutt’intorno

si udivano lamenti, una nuvola di polvere e calce si levava da Port-au-Prince, la capitale di Haiti.

HAITI

RE

PU

BB

LIC

AD

OM

INIC

AN

A

PORT-AU-PRINCELéog

âne

Epicentro

Jacmel


rano presso la sede dei testimoni di Geova dellaRepubblica Dominicana, a circa 300 chilometridi distanza, avevano sentito il terremoto. Venutia sapere che l’epicentro del sisma era nei pressidi Port-au-Prince, citta densamente popolata dovevive quasi un terzo dei nove milioni di abitanti diHaiti, i Testimoni dominicani si misero subito al-l’opera per organizzare i soccorsi.

L’ultimo grande terremoto che aveva colpitoHaiti risaliva a 150 anni prima, quindi nel paesesi era quasi smesso di costruire edifici antisismi-ci per realizzare piuttosto strutture in grado diproteggere la popolazione da uragani e alluvioni.Percio la maggior parte delle pareti in mattoni edei tetti in cemento non erano abbastanza solidiper sopportare un sisma di magnitudo 7,0. Tutta-via l’ufficio dei testimoni di Geova di Haiti, com-pletato nel 1987, era stato realizzato secondo cri-teri antisismici ampiamente riconosciuti. Anchese situato vicino alla periferia orientale di Port-au-Prince, praticamente non subı danni.

Da un momento all’altro l’ufficio di Haiti sitrasformo in un attivissimo centro soccorsi. Vi-sto che le linee telefoniche internazionali e le co-municazioni via e-mail non erano piu affidabili,alcuni membri del personale andarono due voltein auto fino al confine con la Repubblica Domi-nicana per trasmettere notizie. Intanto centinaiadi vittime, molte in gravi condizioni, si riversava-no nella proprieta dell’ufficio di Haiti. Tanti altrivenivano portati nei pochi ospedali funzionantidella zona, che presto furono sovraffollati.

Tutt’intorno agli ospedali, si udivano le gridadei feriti che giacevano al suolo sanguinanti. Traloro c’era Marla, che era rimasta sepolta per ottoore sotto le macerie di un edificio crollato. Nonriusciva a sentire le gambe e neanche a muoverle.Erano stati i vicini a tirarla fuori e a portarla in unospedale, ma in quale? Evan, un medicoTestimo-ne arrivato dalla Repubblica Dominicana, si misea cercarla, ma sapeva solo come si chiamava.

A quel punto erano passate oltre 24 ore dalterremoto ed era di nuovo notte. Fuori da unospedale, scavalcando i cadaveri stesi per terra,Evan continuava a chiamare Marla pregando insilenzio. Finalmente sentı qualcuno rispondergli.

“Non potevo lasciare Ralphendya morire l

`ı sotto”


Era Marla, che lo guardava conun sorriso smagliante. Sbalor-dito, Evan le chiese: “Come faia sorridere?” Lei rispose: “Sor-rido perche ora sono con unmio fratello spirituale”. Evannon pote trattenere le lacrime.

Gioved`ı 14 gennaio,

due giorni dopo��

La sede mondiale dei testi-moni di Geova negli Stati Uniti— insieme alle filiali di Canada,Francia, Germania, Guadalupa,Martinica, Repubblica Domini-cana e di altri paesi — coordinoi soccorsi per sfruttare al megliole risorse disponibili: materia-li, mezzi di trasporto e di co-municazione, fondi e manodo-pera. Un totale di 78 testimonidi Geova professionisti in cam-po medico e numerosi altri vo-lontari vennero in aiuto. Per le2,30 del mattino un camion conil primo carico di generi di soc-corso lascio la filiale dominicana diretto ad Haiti.Trasportava oltre 6,8 tonnellate di aiuti umanitaritra cui viveri, acqua e medicinali.

Piu tardi quel mattino, all’arrivo della spedi-zione, il personale della filiale di Haiti organizzola distribuzione degli aiuti. Per scoraggiare i ladridal rubare il cibo per poi rivenderlo, i volontariimpegnati nelle operazioni di soccorso avevanocamuffato il carico. Si lavoro giorno e notte persuddividere il cibo e le altre scorte in sacchettidestinati a famiglie e singoli individui. Nei mesisuccessivi, i testimoni di Geova avrebbero distri-buito gratuitamente oltre 450 tonnellate di mate-riale donato, compresi piu di 400.000 pasti.

Venerd`ı 15 gennaio, tre giorni dopo��

Entro mezzogiorno, 19 Testimoni tra medici,infermieri e altri operatori sanitari erano arrivatiad Haiti dalla Repubblica Dominicana e dalla

Guadalupa. Organizzarono ve-locemente un ospedale da cam-po. Tra quelli di cui si prese-ro cura c’erano i bambini di unaffollato orfanotrofio, al qualel’equipe di Testimoni dono an-che viveri e teli impermeabiliper ripararsi. “Sono molto gra-to ai testimoni di Geova”, diceÉtienne, direttore dell’orfano-trofio. “Non so come avremmofatto senza di loro”.

Ritrovata una bambina

Durante il terremoto, Islan-de, una bambina di sette anni,guardo fuori casa e vide i cavidella corrente che si spezzava-no in una pioggia di scintille.Dentro, le pareti si deforma-rono e i mattoni vennero giu,rompendole una gamba e fe-rendola gravemente. Quandofu tirata fuori dalle macerie,suo padre, Johnny, la porto inmacchina in un ospedale oltreconfine, nella Repubblica Do-

minicana. La bambina fu trasportata in aereo inun’altra struttura a Santo Domingo, la capita-le del paese. Percio, quando Johnny chiamo inospedale, di Islande non c’era piu traccia.

Il padre cerco Islande ovunque per due giorni,ma invano. Era stata portata in un altro ospeda-le, dove lavorava una volontaria che la udı prega-re Geova. (Salmo 83:18) “Vuoi bene a Geova?”,le chiese. “Sı”, rispose la bambina tra le lacrime.“Allora non ti preoccupare”, la rassicuro la vo-lontaria, “Geova ti aiutera”.

Johnny chiese alla filiale dei testimoni di Geo-va della Repubblica Dominicana di aiutarlo atrovare Islande. Una Testimone di nome Mela-nie si offrı di cercarla. Mentre lei chiedeva infor-mazioni in un ospedale, la volontaria che avevasentito la bambina pregare intervenne nella con-versazione e gliela addito. Presto la piccola poteriabbracciare la sua famiglia.

Marla

Islande

Wideline

Interventi chirurgici e riabilitazione

Prima di arrivare all’ospedale allestito pres-so l’ufficio dei Testimoni ad Haiti, molti dei fe-riti non avevano ricevuto grandi cure, se maine avevano ricevute. Percio gli arti danneggia-ti avevano cominciato ad andare in cancrena.Il piu delle volte, purtroppo, l’amputazione eral’unica possibilita per salvare loro la vita. Neiprimi giorni dopo il terremoto, le apparecchia-ture necessarie per gli interventi, i farmaci eperfino gli anestetici scarseggiavano. La situa-zione era traumatica anche per i medici. Unodi loro disse: “Ho visto delle scene e ho senti-to delle cose che prego Dio di cancellare dallamia memoria”.

La seconda settimana dopo il sisma comincia-rono ad arrivare dall’Europa medici muniti del-l’esperienza e delle attrezzature necessarie pereseguire interventi chirurgici complessi e urgenti.L’equipe medica effettuo 53 operazioni e sommi-nistro migliaia di terapie mediche. Wideline, unaTestimone di 23 anni, era arrivata a Port-au-Prin-ce il giorno prima del disastro. Durante il ter-remoto il suo braccio destro era rimasto schiac-ciato, e dovette essere amputato in un ospedalelocale. I parenti in seguito la trasferirono in unospedale vicino a casa loro a Port-de-Paix, che di-sta sette ore. Le condizioni di Wideline pero con-tinuavano a peggiorare e il personale dell’ospeda-le disse che non c’era piu niente da fare per lei.

Entro un mese dal terre-moto Testimoni esperti di inge-gneria civile iniziarono ad ac-certare quali case erano agibiliin modo che le famiglie potes-sero rientrarvi in sicurezza.Molti che avevano perso lapropria abitazione necessitava-no di una sistemazione provvi-soria, in attesa di trovare un al-loggio definitivo.

“Attingendo all’esperienzadelle organizzazioni umanitarieinternazionali, progettammodegli alloggi a basso costo e fa-

cili da assemblare, grandi più o

meno come le case in cui moltiabitavano prima”, spiega John,che fa parte del personale del-la filiale di Haiti. “Proteggonodalla pioggia e dal vento, e incaso di ulteriori scosse le fami-glie non rischiano di rimanereschiacciate”. Solo tre settima-ne dopo il sisma, una squadradi volontari haitiani e interna-zionali cominci

ò a realizzare

questi alloggi provvisori.

Lungo le strade le personereagivano con entusiasmo al

passaggio dei camion che tra-sportavano le parti prefabbri-cate degli alloggi. Un funziona-rio della dogana haitiano,mentre autorizzava l’importa-zione di materiali edili, com-ment

ò: “I testimoni di Geova

sono stati tra i primi a varcareil confine per portare soccorsi.Non fanno solo chiacchiere,ma aiutano per davvero”. Nelgiro di pochi mesi dal terremo-to i Testimoni avevano gi

à co-

struito 1.500 alloggi per coloroche erano rimasti senza tetto.

CASE PER I TERREMOTATI


Venuti a conoscenza della situazione di Wide-line, i componenti di un’equipe medica di Testi-moni arrivarono da Port-au-Prince per prender-si cura di lei e riportarla indietro in modo daprestarle ulteriori cure. Quandovidero che i suoifratelli spirituali erano venuti per lei, gli altri pa-zienti applaudirono. Con l’aiuto della famiglia edella congregazione ora Wideline si sta abituan-do alle sue nuove circostanze.

Nella Repubblica Dominicana, i testimoni diGeova affittarono delle case da usare come cen-tri di riabilitazione per i pazienti mandati lı. Ilpersonale che vi si alternava era composto da Te-stimoni volontari, tra cui medici, infermieri, fi-sioterapisti e altri assistenti. Tutti questi si occu-parono con gioia delle necessita dei pazienti.

Espressioni di fede, speranza e amore

Delle 56 Sale del Regno dei testimoni di Geo-va situate nella zona colpita dal terremoto, solo6 subirono danni significativi. La maggior partedei Testimoni rimasti senza tetto trovarono ospi-talita in sale non danneggiate o si sistemaronoin altre zone all’aperto. I Testimoni, gia abituatia radunarsi insieme, si organizzarono come seavessero dovuto assistere a una delle loro consue-te assemblee.

“La congregazione conservo il programma diattivita spirituali che svolge regolarmente”, spie-ga Jean-Claude, un sorvegliante locale dei Testi-moni di Geova, “il che ha costituito un fonda-mentale elemento di stabilita per giovani e menogiovani”. Qual e stato il risultato? “Sono cosı fe-lice di vedere i testimoni di Geova che continua-no ad andare in giro a predicare!”, ha detto un

+ Un gruppo di testimoni di Geova haitianiportano conforto alle vittime del disastro

% Un medico presta le sue cure a un ragazzinoin una struttura allestita dai testimonidi Geova


uomo. “Non vedervi piu ci darebbe l’impressio-ne che la situazione sia molto piu grave”.

I Testimoni recarono conforto alla gente.“Quasi tutti quelli che incontriamo credono cheil terremoto sia stato un castigo di Dio”, ha affer-mato un Testimone. “Assicuriamo loro che si etrattato di una calamita naturale e non di un’a-zione divina. Mostriamo loro Genesi 18:25, doveAbraamo dichiara che Dio troverebbe inconce-pibile distruggere la brava gente insieme ai catti-vi. Inoltre leggiamo loro Luca 21:11, passo in cuiGesu predisse per i nostri giorni grandi terremo-ti. Spieghiamo poi che presto egli risuscitera icari che sono morti ed eliminera tutte le soffe-renze. Molti esprimono profonda gratitudine perqueste informazioni”.�

La situazione pero rimane difficile. “Il terre-moto e stato solo l’inizio. Ora abbiamo a chefare con gli strascichi”, ha rilevato Jean-Emma-nuel, un medicoTestimone. “Oltre alla minaccia

di epidemie che potrebbero scoppiare nei campisovraffollati, malsani e fradici di pioggia, dobbia-mo fare i conti con il trauma emotivo che e sta-to soffocato ma non superato”.

Settimane dopo il sisma, un Testimone si pre-sento in ospedale accusando implacabili maldi testa e insonnia, tipici disturbi postraumati-ci. “Qualcosa ti ha colpito alla testa?”, gli chie-se un’infermiera Testimone. “No”, rispose lui.E proseguı stoicamente: “Ho perso mia moglie,dopo 17 anni di matrimonio. Ma ci aspettavamocose del genere. Gesu le aveva predette”.

Comprendendo la possibile causa del pro-blema, l’infermiera disse: “Ma tu hai persola tua compagna di vita.

È una cosa terribi-

le!`

E normale provare dolore, piangere. AncheGesu pianse quando morı il suo amico Laz-� Vedi il capitolo 11, “Perche Dio permette le sofferenze?”,

del libro Cosa insegna realmente la Bibbia?, edito dai Testimonidi Geova.

zaro”. Al che, affranto, l’uomo scoppio in la-crime.

Degli oltre 10.000 Testimoni che vivevano nel-la zona, 154 morirono nel terremoto. Si e calco-lato che oltre il 92 per cento degli abitanti diPort-au-Prince abbia perso almeno uno dei pro-pri cari nel disastro. Per aiutare ad affrontare ildolore, i testimoni di Geova hanno fatto ripetu-te visite a chi era fisicamente ed emotivamentetraumatizzato, dando a tutti la possibilita di sfo-garsi con qualcuno degno di fiducia. Anche i Te-stimoni che hanno subıto un lutto, per quantoconoscessero gia la promessa che fa la Bibbiadella risurrezione e di una terra paradisiaca, ave-vano bisogno di esprimere i propri sentimenti acompagni di fede pronti ad ascoltarli e di udireconfortanti parole di incoraggiamento.Alle prese col presente, in vista del futuro

L’apostolo Paolo scrisse: “Rimangono fede,speranza, amore, queste tre cose; ma la piu gran-de di queste e l’amore”. (1 Corinti 13:13) Taliqualita hanno permesso ai molti Testimoni hai-tiani di farsi forza nelle presenti circostanze, diincoraggiare gli altri e di guardare al futuro sen-za timore. Naturalmente alla base delle opera-zioni di soccorso in atto a livello internaziona-le ci sono fede, unita e calore umano autentici.“Non avevo mai visto una simile dimostrazionedi amore”, ha detto Petra, una dottoressa Testi-mone venuta a prestare aiuto dalla Germania.“Ho pianto cosı tanto, ma piu per la gioia cheper il dolore!”

A proposito del terremoto di Haiti del 2010, ilWall Street Journal ha dichiarato che “per certiversi e stato la piu distruttiva calamita naturaleche abbia mai colpito un singolo paese”. Eppure,dopo Haiti, il mondo ha dovuto assistere ad altretragiche calamita, naturali o causate dall’uomo.Tutto questo finira mai? I testimoni di Geovahaitiani e di tutto il resto del mondo sono sicuriche presto arrivera il giorno in cui Dio adempiraquesta promessa biblica: “Egli asciughera ognilacrima dai loro occhi, e la morte non ci sarapiu, ne ci sara piu cordoglio ne grido ne dolore.Le cose precedenti sono passate”. — Rivelazione[Apocalisse] 21:4.

“Sono cos`ı felice di vedere i testimoni

di Geova che continuano ad andarein giro a predicare!”


DA QUANDO sono stati inventati strumen-ti che permettono di misurare l’intensi-

ta dei terremoti, gli scienziati hanno registra-to centinaia di fenomeni sismici di notevoleentita. Quelli che avvengono in luoghi scarsa-mente popolati non destano grandi preoccu-pazioni e ricevono poca o nessuna coperturamediatica. Quando invece colpisce una gran-de citta, un terremoto puo essere molto piudevastante. La perdita di vite umane e di benie quindi proporzionata alla grandezza della

popolazione e al livello di preparazione dellastessa.

Il 12 gennaio 2010 su Haiti si e abbattutouno dei peggiori terremoti della storia per nu-mero di vittime e distruttivita. Ma non e statone il primo ne l’unico grande sisma dell’an-no. Descriviamo di seguito alcuni dei terremo-ti verificatisi nei primi mesi del 2010 che sonostati di pari intensita, se non piu forti, rispettoa quello che ha devastato la capitale di Haiti.

3 gennaio: terremoto di magnitudo 7,1Isole Salomone��

Questo grande terremoto, la cui magnitudoregistrata inizialmente era anche superiore a7,1, ha generato uno tsunami, “un muro d’ac-qua alto 2-3 metri”. Loti Yates, direttore di unente che si occupa di protezione civile, ha spie-gato che, in base alle testimonianze di chi ave-va sorvolato una zona, “era tutto inondato”. Se-condo Yates, nel villaggio di Bainara, sull’isoladi Rendova, 16 abitazioni sono state distrutte edecine di altre hanno riportato danni.

Il terremoto era stato preceduto da unascossa di magnitudo 6,6. Questo sisma di mi-nore entita aveva messo in allarme molte per-sone che erano fuggite sulle colline. In talmodo si trovavano al sicuro quando due oredopo lo tsunami causato dalla scossa piu for-te aveva investito le coste.

Previstialtri grandi terremoti

Alcuni dei terremoti di magnitudo 7,0o pi

ù nel periodo da gennaio

a maggio

Messico

Haiti

Cile

26 febbraio: terremoto di magnitudo 7,0Isole Ry

¯uky

¯u, Giappone��

Questa scossa si e verificata alle 5,31 delmattino, ora locale, con epicentro a 80 chilo-metri da Naha, sull’isola di Okinawa, nell’arci-pelago giapponese delle Ryukyu. Sono stati di-ramati allerta tsunami, in seguito ritirati. Unadonna ha detto che in piu di 90 anni di vitaa Okinawa non aveva mai sentito una scossacosı forte.

27 febbraio: terremoto di magnitudo 8,8Cile��

Si e trattato del quinto terremoto per inten-sita dal 1900. Anche il piu forte in assoluto eraavvenuto in Cile: era il 1960, e la magnitudo fudi 9,4. Quel terremoto, insieme alla scossa dimagnitudo 7,7 che devasto la capitale cilenanel 1985, indusse il paese ad adottare rigidenorme edilizie.

Pertanto pochi edifici di Santiago e di al-tre citta colpite dal sisma di quest’anno sonocrollati. I feriti tuttavia sono stati parecchie

migliaia, cosı come quelli che hanno perso lacasa e i beni. Secondo i calcoli, sono mortecirca 500 persone, quasi meta delle quali nel-lo tsunami che ha investito le coste del Cile.

4 aprile: terremoto di magnitudo 7,2Bassa California, Messico��

L’epicentro di questo terremoto e stato lo-calizzato a 18 chilometri da Guadalupe Victo-ria e a 47 da Mexicali, entrambe in Messico.La zona in questione e remota e quasi disabi-tata. La violenta scossa, pero, e stata sentita inmolte citta del Messico e degli Stati Uniti me-ridionali.

9 maggio: terremoto di magnitudo 7,2Sumatra settentrionale, Indonesia��

Questo terremoto sottomarino ha avuto luo-go a mezzogiorno, a 217 chilometri da BandaAceh, la citta piu settentrionale dell’Indone-sia. Molti sono corsi fuori di casa e per qual-che tempo, impauriti, si sono rifiutati di rien-trarvi. Comunque non sono state denunciatevittime.

Nel futuro continueranno

La lunga scia di grandi sismi che hanno sconvolto il nostropianeta porta ragionevolmente a concludere che ce ne saran-no altri negli anni avvenire. La U.S. Geological Survey dichiarasenza mezzi termini: “Continueranno a esserci grandi terremo-ti proprio come in passato”.`

E interessante il commento di un editoriale: “Tutti i recenti ter-remoti . . . sono fenomeni a cui l’essere umano non puo porre ri-medio e non fanno altro che ricordarci i nostri limiti. Questonon significa che si debba stare con le mani in mano neicasi in cui e possibile intervenire . . . , ma significa sen-z’altro che dobbiamo continuare ad aspettarci grandi ca-lamita naturali i cui effetti sfuggono al nostro controllo”.

Chi studia la Bibbia con attenzione non puo fare a menodi pensare alle profezie bibliche in cui i terremoti sono men-zionati, in modo specifico, come parte del segno compo-sito degli ultimi giorni di questo sistema di cose.— Matteo 24:3, 7; Marco 13:8; Luca 21:11.

Giappone

IsoleSalomone

Indonesia


IN EFFETTI pochi eventi creano piu scalpo-re a livello mediatico di una celebrita che fa

outing, dicendo apertamente di essere gay, le-sbica o bisex. Alcuni elogiano queste personeper il loro coraggio, altri le condannano perla loro depravazione. A meta strada fra que-sti due atteggiamenti, molti considerano l’o-mosessualita solo uno stile di vita alternativo.“Quando andavo a scuola”, dice Daniel, cheha 21 anni, “anche i ragazzi a posto pensavanoche avere problemi ad accettare l’omosessuali-ta significasse essere prevenuti e moralisti”.�

Il modo di vedere l’omosessualita puo cam-biare da una generazione all’altra o da un pae-se all’altro. I cristiani, pero, non si fanno por-tare “qua e la da ogni vento d’insegnamento”.(Efesini 4:14) Si conformano a quanto dice laBibbia.

Qual e il punto di vista biblico sull’omoses-sualita? E se sei tra coloro che si attengono alla� In questo articolo i nomi sono stati cambiati.

legge morale della Bibbia, come puoi rispon-dere a chi ti accusa di essere prevenuto, mo-ralista o addirittura omofobo? Prendiamo inesame alcune domande e le possibili risposte.

Cosa dice la Bibbia dell’omosessualità?

La Bibbia dice chiaramente che secondo lavolonta di Dio i rapporti sessuali sono am-messi solo tra un uomo e una donna e soloall’interno del matrimonio. (Genesi 1:27, 28;Levitico 18:22; Proverbi 5:18,19) Quando nel-la Bibbia viene condannata la fornicazione, cisi riferisce a comportamenti sia omosessualiche eterosessuali.� — Galati 5:19-21.

Se qualcuno ti chiede: “Cosa pensi degliomosessuali?”

Potresti rispondere: “Non ce l’ho con gliomosessuali, ma non trovo giusto quello chefanno”.� Il termine biblico “fornicazione” si riferisce non solo ai

rapporti sessuali ma anche ad atti come il masturbare un’al-tra persona, il sesso orale o anale.

I GIOVANICHIEDONO

Come faccio a spiegareil punto di vista dellaBibbia sull’omosessualit

à?

È in corso la cerimonia dipremiazione. A un certo punto sicrea un gran fermento: due popolariattrici si salutano scambiandosi unbacio appassionato. Il pubblico

è

attonito ma poi prorompe in unapplauso. Per i gay

è un trionfo. Per

gli scettici si tratta di una trovatapubblicitaria. In ogni caso, nei giornisuccessivi il video del bacio vieneriproposto dai vari notiziari e cliccatomilioni di volte su Internet.

O Ricorda: se segui la legge morale dellaBibbia scegli uno stile di vita, ed e tuo diritto far-lo. (Giosue 24:15) Non vergognarti delle tueidee. — Salmo 119:46.

I cristiani non dovrebbero trattare tutti

con rispetto, al di là del loro orientamento

sessuale? Certo. La Bibbia afferma: “Onora-te uomini di ogni sorta”. O come dice la versio-ne Parola del Signore: “Rispettate tutti”. (1 Pie-tro 2:17) Pertanto, i cristiani non sono omofobi.Mostrano considerazione per tutti, inclusi igay. — Matteo 7:12.

Se qualcuno ti chiede: “Non pensi che latua opinione sull’omosessualita favorisca ilpregiudizio contro i gay?”

Potresti rispondere: “No. Io respingo ilcomportamento omosessuale, non gli omoses-suali”.

O Potresti aggiungere: “Per esempio ionon fumo. Mi da fastidio anche solo il pensie-ro. Ma supponiamo che tu fumi e che la pensidiversamente al riguardo. Io non sarei preve-nuto nei tuoi confronti e sono certo che tu nonlo saresti nei miei, giusto? Lo stesso vale perl’omosessualita”.

Ma Gesù non predicava la tolleranza?

Quindi i cristiani dovrebbero essere di lar-

ghe vedute sull’omosessualità, no? Gesu

non incoraggio i suoi seguaci ad accettare qua-lunque stile di vita. Disse invece che la salvez-za e alla portata di “chiunque esercita fede inlui”. (Giovanni 3:16) Esercitare fede in Gesuimplica seguire la legge morale di Dio, che vie-ta certi comportamenti, inclusa l’omosessuali-ta. — Romani 1:26, 27.

Se qualcuno dice: “Chi e omosessuale nonpuo cambiare il suo orientamento; e natocosı”.

Potresti rispondere: “La Bibbia non parladell’omosessualita dal punto di vista biologico,pur riconoscendo che certe caratteristiche pos-sono essere profondamente radicate. (2 Corinti10:4, 5) Anche se alcuni provano attrazione perpersone dello stesso sesso, la Bibbia dice ai cri-stiani di rigettare gli atti omosessuali”.

O Un suggerimento. Invece di impelagartiin una discussione sul perche gli omosessua-li abbiano certi desideri, sottolinea il fatto chela Bibbia vieta la condotta omosessuale. Potre-sti fare questo esempio: “Molti dicono che ilcomportamento violento ha una base geneticae quindi alcuni sono predisposti alla violenza.(Proverbi 29:22) E se fosse vero? Come forsesai, la Bibbia condanna le esplosioni di rabbia.(Salmo 37:8; Efesini 4:31) Si tratta forse di unanorma ingiusta solo perche alcuni sono inclinialla violenza?”

Com’è possibile che Dio dica a chi

è at-

tratto da persone dello stesso sesso di ri-

gettare l’omosessualità? Mi sembra cos

`ı

crudele. Questo ragionamento si basa sul pre-supposto sbagliato che l’uomo debba assecon-dare i propri impulsi sessuali. La Bibbia confe-risce dignita agli esseri umani assicurando loroche, se veramente lo vogliono, possono decide-re di non agire in base a impulsi sessuali inap-propriati. — Colossesi 3:5.

Se qualcuno dice: “Anche se non sei gay,dovresti cambiare il tuo punto di vista sull’o-mosessualita”.

Potresti rispondere: “Supponiamo che perme il gioco d’azzardo sia sbagliato mentre perte no. Ti sembrerebbe logico insistere che io

In quanto all’opinione comune,i cristiani hanno il coraggio di andare

controcorrente


cambi il mio punto di vista solo perche milio-ni di persone scelgono di giocare d’azzardo?”

O Ricorda: la maggioranza delle persone(inclusi gli omosessuali) hanno un codice mo-rale che le porta a condannare ad esempio lafrode, le ingiustizie o la guerra. La Bibbia vie-ta queste cose; inoltre pone dei limiti in cam-po sessuale, condannando tra l’altro l’omoses-sualita. — 1 Corinti 6:9-11.

Il punto di vista biblico non e irragionevolene alimenta il pregiudizio. La Bibbia dice di‘fuggire la fornicazione’ sia a chi prova impul-si sessuali verso persone dello stesso sesso siaa chi prova attrazione per persone dell’altrosesso. — 1 Corinti 6:18.

In realta milioni di eterosessuali che desi-derano conformarsi alle norme della Bibbiaesercitano padronanza di fronte alle tenta-zioni. Nelle loro file ci sono molti single che

non riescono a trovare un coniuge e molti chesono sposati con qualcuno che a causa di pro-blemi di salute non puo avere rapporti sessua-li. Riescono a condurre una vita felice senzaappagare i loro desideri sessuali. Se deside-ra veramente piacere a Dio, chi ha tendenzeomosessuali puo fare lo stesso. — Deuterono-mio 30:19.

RIFLETTI

˘ Perché Dio ha dato all’uomo delle

leggi morali?

˘ Che benef`ıci ci sono a seguire

le leggi morali della Bibbia?

Altri articoli della rubrica “I giovani chiedono”si possono trovare sul sitowww.watchtower.org/ypi

Anche se si possono trovare persone bisex siatra uomini che tra donne, a quanto pare la bises-sualit

à sta diventando sempre pi

ù comune tra le

ragazze. Vediamo alcuni motivi.

˘ Ricerca di attenzioni

“Certi ragazzi dicono apertamente di essere at-tratti dalle lesbiche. Alcune ragazze con poca au-tostima farebbero qualsiasi cosa pur di piacere aun ragazzo”. — Jessica, 16 anni.

˘ Curiosità

“Quando film, TV e musica presentano ragazzeche si baciano, le adolescenti sono tentate di pro-vare, soprattutto se non la considerano una cosasbagliata”. — Lisa, 26 anni.

˘ Attrazione

“A una festa ho conosciuto due ragazze bisexe in seguito un’amica mi ha detto che avevanoun debole per me. Cos

`ı ho iniziato a messaggiar-

mi con una di loro e a provare qualcosa per lei”.— Vicky, 13 anni.

Se desideri piacere a Dio devi evitare di speri-

mentare cose che la Bibbia definisce impure.(Efesini 4:19; 5:11) E se tu provassi veramenteattrazione per persone di entrambi i sessi? Moltiti direbbero di accettare la tua bisessualit

à e usci-

re allo scoperto. Tuttavia devi sapere che l’attra-zione per persone dello stesso sesso in molti casi`

e passeggera.È quanto ha scoperto Lisette, che

ha 16 anni: “Ho parlato di come mi sentivo con imiei genitori e sono stata meglio. Poi, studiandobiologia a scuola, ho scoperto che negli annidell’adolescenza i livelli ormonali subiscono gros-se variazioni. Penso proprio che, se conoscesse-ro meglio quello che succede nel loro corpo,molti ragazzi capirebbero che l’attrazione per per-sone dello stesso sesso pu

ò essere passeggera e

non si convincerebbero di essere gay”.

Anche se nel tuo caso non si tratta di una fasepasseggera legata alla crescita ma i sentimentiche provi sono pi

ù radicati, sappi che la Bibbia ti

pone davanti un obiettivo raggiungibile. Puoi deci-dere di non agire sulla base di desideri errati.�

� Per ulteriori informazioni vedi “Come posso evitare l’omosessua-lit

à?”, nel capitolo 28 del libro I giovani chiedono . . . Risposte prati-

che alle loro domande, volume 2, edito dai Testimoni di Geova.

E LA BISESSUALITÀ?

˘ Quando giunge il momento della riproduzionemolte specie di salmone risalgono il corso dei fiu-mi, affrontandone le correnti impetuose. Comeriescono a sopravvivere a un viaggio cos

`ı este-

nuante? Lungi dal farsi sopraffare dalla forza del-le correnti, questi pesci le usano a loro vantaggio.Come?

Riflettete: I salmoni non cercano di risalireil fiume semplicemente lottando contro l’impetodelle acque. Al contrario, risparmiano energiasfruttando i vortici che si formano quando la cor-rente incontra rocce, rami o altri ostacoli. Poich

é

tali vortici si formano alternativamente da unlato e dall’altro dell’ostacolo, i salmoniflettono il corpo ora da una parte oradall’altra in modo da scivolare trale sacche di turbolenza. (Vedi il di-segno). Certi pesci che si sposta-no in banchi sfruttano i vorticiprodotti da quelli davanti a loro,di fatto nuotando nella loro scia.I pesci sono perfino in grado diapprofittare della turbolenza crea-ta dal loro stesso corpo.

I ricercatori studiano la nuotata efficacedel salmone nella speranza di imparare a pro-durre energia da acqua che si muove a bassa ve-locit

à. Di norma gli impianti idroelettrici tradizio-

nali generano elettricità impiegando acque che

scorrono a una velocità minima di circa cinque

nodi (9,3 km/h). Ora un impianto sperimentaleche utilizza le vibrazioni generate dai vortici

è in

grado di produrre elettricità da acqua che scorre

a solo due nodi (3,7 km/h) di velocità.� La tecno-

logia attuale, tuttavia,è ben lontana dal livello di

complessità osservato in pesci come il salmone.

Il prof. Michael Bernitsas dell’Università del

Michigan ammette: “Ora come ora nonsiamo bravi quanto i pesci”.

Che ne dite? La capacità del

salmone di sfruttare l’energia pro-dotta dalla turbolenza che si ge-nera in acqua

è frutto del caso o

di un progetto?

� Il datoè promettente, dal momento

che la maggior parte delle correnti acquaticheha una velocit

à inferiore ai tre nodi (5,5 km/h).

FRUTTO DI UNPROGETTO?

Il salmoneUn nuotatore provetto

In alto: � photolibrary. Tutti i diritti sono riservati.

ASSIRIA: nell’antichita la sola parola do-veva far rabbrividire i popoli del Medio

Oriente. Quando fu incaricato da Dio di pre-dicare un messaggio di giudizio nella capitaleassira Ninive, il profeta Giona, come si leggenel libro biblico che porta il suo nome, fuggınella direzione opposta. (Giona 1:1-3) Forsela sua reazione fu dettata proprio dalla terri-bile fama degli assiri.

Storia degna di fiducia

Il profeta biblico Naum definı Ninive“covo dei leoni” e “citta di spargimento disangue”, e aggiunse: “La preda non si dipar-te! C’e il suono della frusta e il suono dellostrepito della ruota, e il cavallo che si preci-pita e il carro che salta. Il cavaliere a caval-lo, e la fiamma della spada, e il lampeggiaredella lancia, e la moltitudine degli uccisi, e la

UN LIBRO DEGNO DI FIDUCIA

Parte II

L’Assiria e la storia biblicaQuesto

è il secondo di una serie di sette articoli, pubblicati consecutivamente

su “Svegliatevi!”, che prendono in esame le sette potenze mondiali della storiabiblica. Lo scopo

è quello di mostrare che la Bibbia

è degna di fiducia e ispirata

da Dio, e che contiene un messaggio di speranza: le sofferenze causate dallacrudelt

à con cui l’uomo ha dominato i suoi simili finiranno.

IMPERO ASSIRO

N

ASSIRIA

MED

IA

Khorsabad

NiniveCalaAssur

Tigri

Eufrate

Mar Mediterraneo

(Mar Grande)Samaria

Gerusalemme

Babilonia

EGITTO

% Colossali tori alati con testa d’uomostavano a guardia dei palazzi dei re assiri


gran massa di cadaveri; e non c’e fine dei cor-pi morti. Continuano a inciampare fra i lorocorpi morti”. (Naum 2:11; 3:1-3) La storia se-colare conferma la descrizione che la Bibbiafa dell’antica Assiria?

Il libro Luci del lontano passato� descrivel’Assiria come “una fredda macchina da guer-ra la cui calcolata ferocia fu il terrore dei suoinemici”. Il re assiro Assurnasirpal II si vantocosı del trattamento che riservava a chi gli siopponeva:

“Innalzai una colonna presso la porta del-la citta e scorticai tutti i capi della rivolta,e con la loro pelle rivestii la colonna; alcunimurai all’interno della colonna, alcuni infilzaisu pali sopra la colonna, . . . e tagliai gli artidei funzionari, dei funzionari reali che si era-no ribellati. . . . Molti prigionieri fra loro arsinel fuoco, e molti presi vivi come prigionie-ri”. Scavi archeologici compiuti presso palaz-zi reali assiri hanno riportato alla luce decora-zioni parietali che raffigurano il trattamentodisumano riservato ai prigionieri.

Nel 740 a.E.V. l’Assiria conquisto Sama-ria, capitale del regno settentrionale d’Israe-le, e porto i suoi abitanti in esilio. Otto anni� J. Finegan, trad. di G. Cambon, Aldo Martello ed., Mila-

no, 1957, p. 173.

dopo l’Assiria invase Giuda.� (2 Re 18:13) Ilre assiro Sennacherib impose a Ezechia, re diGiuda, un tributo di 30 talenti d’oro e 300talenti d’argento. Nonostante questo tributovenisse effettivamente pagato, come riportala Bibbia, Sennacherib pretese anche la resaincondizionata della capitale, Gerusalemme.— 2 Re 18:9-17, 28-31.

Negli annali di Sennacherib rinvenuti a Ni-nive gli archeologi hanno trovato un resocon-to di questi stessi avvenimenti. In un’iscrizio-ne incisa su un prisma esagonale d’argilla ilre assiro si vanta: “In quanto a Ezechia, ilgiudeo, che non si sottomise al mio giogo, ioassediai 46 delle sue citta forti, fortezze cin-te da mura e innumerevoli villaggi dei dintor-ni, e (le) conquistai . . . Lui stesso [Ezechia]imprigionai a Gerusalemme, la sua residenzareale, come un uccello in gabbia”. Sennache-rib sostiene poi che Ezechia gli mando “30 ta-lenti d’oro, 800 talenti d’argento, pietre pre-ziose, . . . (e) ogni specie di tesori preziosi”,esagerando il numero di talenti d’argento cheaveva effettivamente ricevuto.`

E da notare, pero, che Sennacherib nonafferma di aver conquistato Gerusalemme.Anzi, tace del tutto sulla clamorosa sconfittasubita dal suo esercito per intervento divino.La Bibbia riferisce che l’angelo di Dio uccise185.000 soldati assiri in una sola notte. (2 Re19:35, 36) Come osserva lo studioso Jack Fi-negan, “dato il tono vanesio che permea leiscrizioni del re assiro, c’e tuttavia da aspettar-ci che Sennacherib non avrebbe raccontatouna simile sconfitta”.�

Profezie degne di fiducia

Circa un secolo prima della caduta dell’im-pero assiro, Geova Dio dichiaro per boccadel profeta Isaia che avrebbe chiesto conto a� Dopo il regno di Salomone, la nazione formata dalle dodi-

ci tribu d’Israele venne divisa: Giuda e Beniamino formaronoil regno meridionale, di cui Gerusalemme divenne la capitale,mentre le altre dieci tribu costituirono il regno settentrionale,con capitale Samaria.� Ibid., p. 182.

Prisma in cuiSennacherib si vantadi aver invaso Giuda

(

Rilievo raffiguranteprigionieri che vengonoscorticati vivi

.

Pagin

a2

6,in

alto:bassori

lievo

egiz

ioe

busto

diN

ero

ne:fo

toscatt

ata

per

gentile

concessio

ne

delB

ritish

Museum

;bassori

lievo

pers

iano:

Museo

delLouvre

,Pari

gi;

toro

ala

toin

basso

ed

entr

am

be

leim

magin

ia

pagin

a27:fo

toscatt

ata

per

gentile

concessio

ne

delB

ritish

Museum


quegli orgogliosi conquistatori della loro ar-roganza nei confronti del Suo popolo. “Chie-dero conto per il frutto dell’insolenza delcuore del re d’Assiria e per la presunzione del-l’alterigia dei suoi occhi”, furono le sue paro-le. (Isaia 10:12) Naum, profeta di Dio, predis-se inoltre che Ninive sarebbe stata predata,che le sue porte sarebbero state aperte ai ne-mici e che le sue guardie sarebbero fuggite.(Naum 2:8, 9; 3:7, 13, 17, 19) Il profeta Sofo-nia scrisse che la citta sarebbe divenuta “unadistesa desolata”. — Sofonia 2:13-15.

Queste profezie relative alla distruzione diNinive si adempirono nel 632 a.E.V., quandola citta cadde nelle mani delle forze congiun-te dei babilonesi e dei medi e l’impero assiropervenne a una fine ingloriosa. Una cronacababilonese di quegli avvenimenti afferma chei vincitori “presero gran bottino dalla citta edal tempio” e ridussero Ninive “a un cumu-lo di rovine”. Dove un tempo sorgeva Ninive,sulla sponda orientale del fiume Tigri, di fron-te all’odierna citta di Mosul, in Iraq, oggi nonrestano che cumuli di rovine in mezzo a unadistesa desolata.

La distruzione dell’Assiria contribuı adadempiere anche un’altra profezia biblica.In precedenza, nel 740 a.E.V., l’Assiria ave-va portato in esilio gli abitanti del regno del-le dieci tribu. Piu o meno nello stesso perio-do Isaia aveva predetto che Geova avrebbe‘spezzato l’assiro’ e lo avrebbe ‘calpestato’,e che avrebbe ricondotto Israele in patria.Isaia aveva scritto: “Il rimanente del suo po-polo che rimarra dall’Assiria . . . [Dio] radu-nera”. E questo fu proprio cio che accaddecirca due secoli piu tardi! — Isaia 11:11, 12;14:25.

Una promessa di cui fidarsi

Molto tempo prima della caduta di Ninive,quando i suoi re ancora seminavano il terro-re tra i nemici, Isaia predisse la venuta di ungovernante molto diverso. “Ci e nato un fan-ciullo”, scrisse, “ci e stato dato un figlio; e il

dominio principesco sara sulle sue spalle. Esara chiamato col nome di . . . Principe dellapace. Dell’abbondanza del dominio principe-sco e della pace non ci sara fine, sul trono diDavide e sul suo regno per stabilirlo ferma-mente e per sostenerlo mediante il diritto emediante la giustizia, da ora e fino a tempoindefinito. Il medesimo zelo di Geova deglieserciti fara questo”. — Isaia 9:6, 7.

Il dominio del “Principe della pace”, GesuCristo, abbraccera l’intera terra. Salmo 72:7, 8 dice: “Ai suoi giorni germogliera il giusto,e l’abbondanza di pace finche non ci sia piula luna. E avra sudditi da mare a mare e dalFiume [Eufrate] alle estremita della terra”.

Servendosi di questo potente “Principedella pace” Geova Dio manterra la promessache si trova in Salmo 46:8, 9: “Venite, guar-date le attivita di Geova, come ha posto av-venimenti stupendi sulla terra. Fa cessare leguerre fino all’estremita della terra. Frantumal’arco e taglia a pezzi la lancia; brucia i carrinel fuoco”.

All’adempimento di questa profezia bibli-ca prelude il programma di istruzione biblicacon cui i testimoni di Geova, a imitazione diGesu, insegnano alle persone a vivere in pace.Sara comunque Dio, e non l’uomo, ad adem-piere la profezia riportata in Isaia 2:4: “Do-vranno fare delle loro spade vomeri e delleloro lance cesoie per potare. Nazione non al-zera la spada contro nazione, ne imparerannopiu la guerra”. In netto contrasto con questeparole, la spesa militare attualmente sostenu-ta dai governi del mondo ammonta ogni annoa mille miliardi di dollari.

L’accuratezza della narrazione storica e l’e-satto adempimento delle profezie fanno dellaBibbia un libro unico nel suo genere, e dimo-strano a coloro che sono onestamente alla ri-cerca della verita che essa e davvero degna difiducia. Nel prossimo articolo della serie par-leremo dell’antica Babilonia, capitale del ter-zo grande impero della storia biblica.

Terremoti:“le calamit

à che fanno pi

ù vittime”

“I terremoti si sono rivelati nell’ultimo decen-nio le calamita che fanno piu vittime”, dice l’a-genzia delle Nazioni Unite che si occupa di stra-tegie internazionali per la riduzione dei disastri,che ha sede a Ginevra, in Svizzera. Di tutte le per-sone morte a causa di calamita nel succitato arcodi tempo, quasi il 60 per cento ha perso la vita inun terremoto. Questo “fenomeno naturale” con-tinua a rappresentare un serio pericolo, visto che8 delle 10 citta piu popolose del mondo sorgonosu linee di faglia soggette a sismi. Negli ultimi die-ci anni oltre 780.000 persone sono morte a cau-sa di 3.852 eventi classificati come calamita.

Mestiere pericoloso“Nel corso del 2009 ben 110 giornalisti sono

stati uccisi mentre svolgevano il loro lavoro, il chefa dell’ultimo anno del passato decennio il piu le-tale” per questa categoria professionale, riportal’Istituto Internazionale della Stampa, con sede aVienna, in Austria. In anni recenti, nelle aree cal-de del pianeta, come Afghanistan, Iraq, Pakistan

e Somalia, “i giornalisti sono stati deliberatamen-te presi di mira”, dice la fonte. Questo ha causa-to una minore copertura da parte della stampae “inquietanti lacune nella comprensione di . . .eventi complessi” verificatisi nelle summenziona-te zone. Nell’ultimo decennio il paese piu perico-loso per i giornalisti e stato l’Iraq, seguito nell’or-dine da Filippine, Colombia, Messico e Russia.

Prezzi più bassi, meno svaligiatori

“L’importazione di una gran quantita di apparecchielettronici a basso prezzo” potrebbe lasciare disoccupa-ti gli svaligiatori inglesi, afferma una notizia della Reu-ters di Londra, citando quanto dichiarato da JamesTreadwell, docente di criminologia presso l’U-niversita di Leicester, in Inghilterra. Ad esem-pio, i lettori DVD nuovi costano poco, percioquando vengono rivenduti hanno un valo-re quasi nullo. “Semplicemente non vale lapena rubarli”, dice Treadwell. La riduzionedei prezzi, comunque, non ha posto fine aireati. Al contrario, ora i ladri si stanno orien-tando su prodotti piu costosi e commerciabi-li, ‘come telefonini e iPod, che la gente portain giro con se’. Gli ex svaligiatori si stannolanciando in altri settori del crimine, comelo scippo.

UNO SGUARDO AL MONDO

In Serbia il Ministero degli AffariReligiosi ha accolto la domandadi registrazione dell’ente giuridicoche rappresenta i testimoni diGeova. Secondo le fonti governative,i testimoni di Geova sono attivi nell’areacome minimo dal 1930.

Siè calcolato che nel 2009 il 95 per

cento della musica scaricata daInternet in tutto il mondo

è stata

ottenuta illegalmente. — TIME, USA.

ANIMALI E PIANTEAla della libellula, 8/10Becco del martin pescatore, 4/10Cannolicchio, 9/10Coltivare orchidee, 1/10Da ghianda a quercia imponente, 9/10Fast food degli insetti, 3/10Ibis eremita, 6/10“La piu maestosa macchina volante” (albatro),

7/10Lingua del colibrı, 10/10Lucciola, 6/10Marmotta, 10/10Martin pescatore, 2/10Noce di macadamia, 11/10Occhio della canocchia pavone, 11/10Occhio della falena, 7/10Pelle dello squalo, 2/10Pipistrello piu piccolo del mondo, 2/10Pony Shetland, 8/10“Re della foresta” (giaguaro), 9/10Salmone: nuotatore provetto, 12/10Scimpanze, 4/10“Uomo della foresta” (orango), 7/10

BIOGRAFIEAvvocato esamina le credenze dei testimoni

di Geova (L. Civin), 8/10Cosa mi e piaciuto (T. Orosco), 3/10Da ufficiale delle SS a servitore di Dio

(G. Bernhardt), 2/10Dio mi ha confortato (V. Colloy), 12/10Felice nonostante un grave handicap (J. Varguez),

5/10“Ho ricevuto un’educazione atea” (F. Vyskocil),

11/10Ho rinunciato a una brillante carriera (M. Mar-

quez), 6/10Ho scelto una carriera migliore (P. Kostadinov),

4/10La corsa piu bella (K. Bergman), 9/10Non vedo l’ora di dire loro: “Ci siamo tutti!”

(A. Austin), 8/10

ECONOMIA E LAVOROLavorate troppo? 1/10Pasti caldi direttamente da casa, 11/10Senza lavoro: Come vivere con meno, 7/10

I GIOVANI CHIEDONOAndare d’accordo coi fratelli, 8/10Aumentare l’autostima, 5/10Il sesso puo far bene al nostro rapporto? 4/10

Interessarsi della salute, 6/10Lasciare la scuola? 11/10Perche litighiamo sempre? 2/10Perche non piaccio ai ragazzi? 1/10Pronto per andare via di casa? 7/10Punto di vista della Bibbia sull’omosessualita, 12/10Raggiungere le mie mete, 10/10Smettere di essere triste, 9/10Un po’ di privacy, 3/10

IL PUNTO DI VISTA BIBLICOBibbia ancora valida in ogni sua parte? 3/10Chi sono i demoni? 8/10Cosa ci fa essere buoni o cattivi? 4/10Dio e una persona reale? 10/10Donne ministri di culto? 7/10Frequentarsi in vista del matrimonio, 2/10Gestire bene il denaro, 5/10Giorno del Giudizio, 1/10Pagare i servizi religiosi? 6/10Perche Dio non elimina il Diavolo? 12/10Porgere l’altra guancia, 9/10Rivolgere preghiere ai “santi”? 11/10

PAESI E POPOLIAlta Amazzonia, 4/10Attraverso la cima del mondo, 10/10Batak (Indonesia), 8/10Canoa (Canada), 5/10Catacombe di Odessa (Ucraina), 3/10Elisabetta I (Inghilterra), 1/10Isole Fær Øer, 3/10Iurta, casa mobile dell’Asia centrale, 9/10Mercato africano, 1/10Monte Bianco, 4/10Nome di Dio (chiesa del Canada), 7/10Pasti caldi direttamente da casa (India), 11/10Quando il sole si tinse di rosso (Islanda), 2/10“Re degli orologi” (Gran Bretagna), 10/10Squisita noce australiana, 11/10Terremoto ad Haiti, 12/10Treno (Canada), 6/10Tribu delle colline (Thailandia), 5/10“Uomo della foresta” (Indonesia), 7/10

RELAZIONI UMANE“Basta una melodia”, 9/10Di chi potete fidarvi? 10/10Divorzio, 2/10Ora dei pasti, 1/10Parole che riflettono sapienza, 11/10Solitudine, 9/10

RELIGIONEAteismo, 11/10Credere in Dio e ragionevole? 2/10Libro degno di fiducia (Bibbia), 11/10, 12/10Serpenti nell’adorazione, 3/10Verita sul Natale, 12/10SALUTE E MEDICINAAssistenza medica su quattro ruote, 3/10Come alleviare lo stress, 6/10Come smettere di fumare, 5/10Epatite B, 8/10Influenza, 6/10Malattia piu temuta (colera), 10/10Mal di montagna, 7/10Osteoporosi, 6/10Soddisfatti del colore della pelle, 5/10SCIENZEBattito, 5/10Frutto di un progetto? 1/10, 2/10, 4/10,

6/10, 7/10, 8/10, 9/10, 10/10, 11/10, 12/10La scienza si e sbarazzata di Dio? 11/10Molecola dell’emoglobina, 9/10“Problema della longitudine”, 5/10Solo copie della natura, 3/10SOGGETTI VARIBalbuzie, 5/10Gas naturale: energia per le nostre case, 11/10“Mayday! Mayday! Mayday!” 10/10Ossa: incredibilmente resistenti, 1/10Previsti altri grandi terremoti, 12/10Vi serve piu tempo? 4/10TESTIMONI DI GEOVA‘Arrestiamo la tendenza all’egoismo’ (Gibilterra),

1/10Assemblee “Rimaniamo vicini a Geova”, 5/10, 6/10Chi sono i testimoni di Geova? 8/10Diritti di una madre (Spagna), 7/10“Ho bisogno di una tua parola” (opuscolo Quando

muore una persona cara), 2/10Insegnante nota la differenza (Bulgaria), 9/10“Lo studio della Bibbia aiuta i sordi”, 7/10“Ottimismo” (madre con figlia molto malata),

11/10Si fa conoscere il nome di Dio, 7/10“Smettete di essere ansiosi” (India), 1/10Strumento prezioso per chi studia la Bibbia

(opuscolo “Buon paese”), 10/10Svegliatevi! salva la vita a un nascituro, 2/10Terremoto ad Haiti, 12/10“Tesoro di lezioni pratiche” (libro Insegnante), 7/10Volete essere amici di Dio? (Messico), 1/10

INDICE DEI SOGGETTI DI SVEGLIATEVI! DEL 2010

!"#2

LAVORATE

TROPPO?

!"#2

Il divorzioè la soluzione?

!"#2

SOLO COPIE DELLA

NATURA

!"#2

VI SERVE

PI`

U TEMPO?

!"#2

COME

SMETTEREDI FUMARE

!"#2

Comealleviare

lo stress

!"#2

Senza lavoroCome vivere con meno

!"#2

CHI SONO

i testimonidi Geova?

!"#2

Come far fronte alla

solitudine?

!"#2

DI CHI POTETE

FIDARVI?

!"#2

ATEISMOUNA NUOVACROCIATA?

!"#2

La verità sul

NATALE

DA CONSIDERARE IN FAMIGLIA

Hanno fatto la cosa giusta?Leggete Numeri 13:1, 2, 25-33; 14:3, 6-12. Ora guardate la figura escrivete le risposte qui sotto.

1. Perché quasi tutti gli esploratori fecero un rapporto negativo?

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝2. A cosa port

ò il pessimismo dei dieci esploratori?

INDIZIO: Leggete Numeri 14:26-38.

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝3. Perch

é Giosu

è e Caleb erano cos

`ı sicuri della vittoria?

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

PER PARLARNE INSIEME:Quando la vostra famiglia affronta situazioni difficili,come potete imitare l’atteggiamento di Giosu

è

e Caleb anziché quello dei dieci esploratori?

CHE COSASAPETEDELL’APOSTOLOPIETRO?4. In quali cinque modi vienechiamato Pietro nella Bibbia?INDIZIO: Leggete Matteo 10:2;

16:16; Giovanni 1:42; Atti 15:14.

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

5. Pietro siè mai sposato?

INDIZIO: Leggete 1 Corinti 9:5.

˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝

PER PARLARNE INSIEME:Descrivete un episodio dellavita di Pietro che vi piace.Quali qualit

à manifestate

da Pietro vorreste imitare,e come potete farlo?

ERA IN QUESTO NUMERORispondete a queste domande e scrivete i versetti.

PAGINA 7 Che cosa dovremmo direal prossimo? Efesini 4: ��

PAGINA 8 Cosa farà per voi la verit

à?

Giovanni 8: ��

PAGINA 11 Cosa succederà all’ultimo nemico?

1 Corinti 15: ��

PAGINA 24 Da cosa dovete fuggire?1 Corinti 6:��

BAMBINI,TROVATELA FIGURA!

Sapete trovarequeste figurenella rivista?Descrivetelea parole vostre.

˘ Le risposte sono a pagina 13


˘ Una donna sui 35 anni, che vive con il maritoe i tre figli nel Kentucky (USA), ha scritto: “A mee alla mia famiglia piacciono tutte le pubblica-zioni dei testimoni di Geova che abbiamo”.Inoltre ha detto: “Ai miei bambini piace soprat-tutto Il mio libro di racconti biblici”. Poi ha ag-giunto: “Ho imparato qualcosa anch’io”.

Questo libro, corredato da belle illustrazio-ni, narra episodi biblici in ordine cronologico.Per esempio, la parte II contiene i racconti “Unre malvagio governa l’Egitto”, “Salvato il pic-colo Mos

è”, “Mos

è fugge”, “Mos

è e Aaronne vi-

sitano Faraone”, “Le 10 piaghe” e “Attraverso ilMar Rosso”.

Nella parte VI, intitolata “Dalla nascitadi Ges

ù alla sua morte”, si trovano vari raccon-

ti sulla vita di Gesù da quando nacque a quan-

do mor`ı. Tra questi ci sono “Ges

ù nasce in una

stalla” e “Uomini guidati da una stella”. Que-st’ultimo spiega che i “Magi”, in realt

à astrolo-

gi, fecero visita a Gesù “nella casa” e non nel-

la stalla dove era nato. Là “videro il bambino

con Maria sua madre”. Dio li avvert`ı di non

tornare da Erode, che aveva intenzione diuccidere Ges

ù. Questo dovrebbe darci un

indizio su chi sia stato a far comparirequella particolare stella. — Matteo 2:1,11, 12, CEI.

Leggendo Il mio libro di racconti bibli-ci anche voi potrete imparare insieme aivostri figli. Contiene 116 racconti di per-sonaggi e avvenimenti biblici. Potete ri-chiederne una copia compilando l’accluso

tagliando e spedendolo all’indirizzo ivi indi-cato oppure all’indirizzo appropriato fra

quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Ha imparato qualcosa anche lei

Q Richiedo senzaimpegno una copiadi questo libro.

Indicare la lingua.

��

Q Vogliate contattarmiper un gratuito studiobiblico a domicilio.

Nome e cognome ��

Indirizzo ��

��

C.A.P., città e provincia ��

Data �� Firma ��

Testimoni di Geova, Via della Bufalotta 1281, I-00138 Roma RM

www.watchtower.org/i

Il mio libro diRACCONTI

BIBLICI

g10 12-I

Date post:	09-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	marco-marco
View:	214 times
Download:	0 times

DICEMBRE

Documents