Fondatore della Cosmétique Végétale - yves-rocher.com · Il marchio Yves Rocher è nato nel 1959...

Fondatore della Cosmétique Végétale®

® M

arch

io d

epos

itato

da

Yves

Roc

her.

Agave

GUIDE-COSM 16-12-2008 17:14 Pagina 1

Arancio amaro


Il marchio Yves Rocher è nato nel 1959 dall’intuizione di un uomo, Yves Rocher, che credevanella cosmetica a base di piante e nella democratizzazione della bellezza per tutte le donne.Queste due convinzioni hanno permesso di creare la Cosmétique Végétale® Yves Rocher.

La Cosmétique Végétale® è un contratto che Yves Rocher ha stipulato con il mondo vegetale e con le donne. Un accordo fondato sul rispetto e sulla vicinanza. È la certezza per tutte le donne di una bellezza autentica.

La Cosmétique Végétale® è un tipo di cosmetica unico, incomparabile, che fonda la sua azione sull’associazione esclusiva di 5 principi, ricavati dai valori universali della natura.

PRINCIPIO 01 PAG 5IL VEGETALE COME SOLA LINEA DI CONDOTTAConcepire tutti i prodotti partendo dal vegetale.

PRINCIPIO 02 PAG 9IL VEGETALE COME UNICA FONTE DI ISPIRAZIONEEsplorare tutte le ricchezze del vegetale.

PRINCIPIO 03 PAG 15IL VEGETALE CONTROLLATOGarantire la qualità e la sicurezza senza compromessi.

PRINCIPIO 04 PAG 19IL VEGETALE PROTETTODifendere attivamente l’ambiente.

PRINCIPIO 05 PAG 23IL VEGETALE PER TUTTERendere la bellezza accessibile a tutte le donne.

® Marchio depositato da Yves Rocher.

CHE COS’È LACOSMÉTIQUEVÉGÉTALE®?


Yves Rocher attingedal mondo vegetalel’efficacia dei suoiprodotti, scegliendo trapiù di 1100 ingredientiquelli che garantisconoi migliori benefici incampo cosmetico.


IL VEGETALE COMESOLA LINEA DICONDOTTA01Concepire tutti i prodotti partendo dal vegetale.

“Bisogna sempre tornare alla natura per riscoprire l’autenticità”

Yves Rocher conserva il vantaggio di essere stato il primo. 50 anni di esperienza garantiscono un savoir-faire insostituibile. Estratti attivi,formule virtuose, la Cosmétique Végétale® è un mestiere.Il mestiere di Yves Rocher. Il vegetale sta alla base di tutte le formule Yves Rocher. È una convinzione esclusiva da oltre 50 anni.

Yves Rocher

05••••••••••••® Marchio depositato da Yves Rocher.

P R I N C I P I O

Foto

: Sop

hie

Zeno

n pe

r Yve

s Ro

cher

Fiori di Camomilla romana a La Gacilly


100% vegetale?Yves Rocher, fondatore della Cosmétique Végétale®, non ama le prese di posizionecategoriche. Quando si tratta della qualità dei suoi prodotti e della sicurezza delle sue clienti, la ricerca Cosmétique Végétale® Yves Rocher si avvale ancheingredienti di sintesi permettendo di associare piacere e sicurezza di utilizzo. È per esempio il caso dei conservanti, sempre dosati al minimo quando sonopresenti nei prodotti, per garantire la protezione delle formule.

Assenza di collagene neinostri prodotti, poiché il collagene vegetale nonesiste. La ricercaCosmétique Végétale®

preferisce le proprietàrassodanti dei Polisaccaridi Vegetali,estratti dall’Acacia del Senegal.

Foto

: Sop

hie

Zeno

n pe

r Yve

s Ro

cher

Raccolta di Camomilla romana a La Gacilly


Assenza di filtri solari di sintesi nellecreme da giorno. In alternativa, Yves Rocher ha scelto la Mangiferinaproveniente dall’Aphloia, pianta del Madagascar, potente filtroprotettivo di origine vegetale perdifendere naturalmente la pellecontro le aggressioni.


Assenza di ingredienti di origine animalenelle formule Yves RocherNessun ingrediente di origine animaleviene utilizzato, ad eccezione di alcuniderivati come il miele. Yves Rocheresclude in particolare dalle linee trucco il carminio cocciniglia, un pigmento rosso,ottenuto da un insetto, spesso utilizzatonegli ombretti.

Ingredienti sintetici ridotti al minimoLe formule sono contenute in unelenco molto rigoroso che limital’utilizzo di ingredienti sinteticiautorizzati. Quando possibile, gli ingredienti sintetici vengonosostituiti da alternative di originevegetale, così per esempio, gli olii di origine petrolchimica, come laparaffina, sono progressivamentesostituiti da olii vegetali.

Estrarre naturalmentePer preservare la purezza degliingredienti vegetali, vengono preferiti i procedimenti naturali di estrazione, senza ricorso ai solventi chimici.

Gli ingredienti vegetali biologicisistematicamente privilegiatiCome in ARNICA ESSENTIEL,HAMAMELIS, PURE CALMILLE,LAVANDE ESSENTIELLE. A partire dal mese di febbraio 2009, la nuova linea CULTURE BIO riunirà 19 piante bio provenientida agricoltura biologica.

IL VEGETALE COMMESOLA LINEA DI CONDOTTA

Foto

: Sté

phan

e Re

igne

r per

Yve

s Ro

cher


Cappuccina

Da Yves Rocher, il mondo vegetalemette a disposizione i suoi benefici per i trattamenti di bellezza, i suoicolori per il trucco e le sue fragranze per i profumi.


IL VEGETALE COMEUNICA FONTE DI ISPIRAZIONE02Esplorare tutte le ricchezze del vegetale.

P R I N C I P I O

“La fiducia che abbiamo nelle piante non è mai stata tradita”

Yves Rocher


Il vegetale è una fonte di creazione che si rinnovacontinuamente. Per Yves Rocher, è un mondo da esplorare.Ben più che una semplice riserva di ingredienti, la natura è unprincipio ispiratore. Attraverso i suoi colori, le sue fragranze e le sue texture, la natura permette di vedere, di toccare e di sentire ma anche di provare emozioni. Un mondo di intelligenza e di sensualità che Yves Rocher esplora con rispetto e curiosità. Laboratorio a cielo aperto, nuancier di colori straordinari, campo di esplorazione senza frontiere, il vegetale si trova al centro dell’attività di Yves Rocher.

Tè Verde


ILUD

Raccolta di Camomilla romana a La Gacilly

Foto

: Sop

hie

Zeno

n pe

r Yve

s Ro

cher


IL VEGETALE COME UNICA FONTE DI ISPIRAZIONE

Il vegetale, fonte di beneficiNel cuore della Bretagna, a La Gacilly,nel suo giardino botanico di oltre1000 specie vegetali, Yves Rocherstudia il meglio della botanica e le virtù specifiche delle piante, per inserirle nei trattamenti viso, corpo e capelli. Nei suoi campi Yves Rocher coltiva, secondo i metodidell’agricoltura biologica, più di 30piante come la Camomilla per la lineaviso PURE CALMILLE, l’Arnica per itrattamenti mani ARNICA ESSENTIELo la Cappuccina e la Calendula per la sua nuova linea CULTURE BIO.Ovunque nel mondo le missionietnobotaniche condotte da JacquesRocher esplorano le piante e nerivelano delle nuove proprietàcosmetiche. È in Madagascar che è stata scoperta l’Aphloia, dalle elevate virtù protettive, che arricchisce la linea di solariPROTECTYL VEGETAL.

Il vegetale, fonte di performanceLa ricerca Yves Rocher è dedicataall’innovazione vegetale. 20 equipe di ricercatori di tutti i settori scoprono, isolano e formulano, a partire dal vegetale, i principi attivi e le texture più efficaci. Più di 30 nuovi principi attivi vengono creati e sviluppati dalla ricerca Yves Rocher ognianno. Più di 50 famiglie di brevetti sono state depositate. Tra le ultime, gli Oligosidi della Mela, principali attivi di SERUM VEGETAL, cha hanno ottenuto 3 brevetti per le loro eccezionali proprietàanti-età. Ancor prima, l’Inositol Végétal,estratto dal Riso Verde, aveva rivelato per la prima volta la sua efficacia sullarespirazione cellulare. Quest’ultimo arricchisce l’insieme dei trattamenti della linea INOSITOL VEGETAL.

11 •••••••••® Marchio depositato da Yves Rocher.


Il vegetale, fonte di creazioneNel campo del trucco, il mondo vegetale rappresenta il nuancier

di tonalità più ricco e straordinario. I colori della natura, dai toni più intensi e audaci a quelli più delicati e sottili,

ispirano le tonalità più vere, precise, per un risultato sempre naturale. Le sue materie prime, le sue sfumature ispirano i più bei risultati di maquillage: il satinato effetto seta di un petalo, l’effetto gloss

di una foglia cerata, l’effetto mat cipriato di un pistillo… E alla base di ogni prodotto di maquillage, gli ingredienti vegetali

arricchiscono le formule di efficacia e sensorialità per un trucco in pieno rispetto e affinità con la pelle.


Il vegetale, fonte di emozioneL’emozione olfattiva delle materie prime vegetali più preziose è l’ispirazione unica della profumeriaprestigiosa e la fonte di ogni grande profumo Yves Rocher. SECRETS D’ESSENCES, collezione di profumi firmata dai profumieri più illustri, è costruita sulle materie prime naturali più nobili, più rare e più belle: le rose più belle per ROSE ABSOLUE; il burro grezzo di Iris per IRIS NOIR;l’Ambra per VOILE D’AMBRE; l’Assoluto di Gelsomino Grandiflorumper TENDRE JASMIN.

Il vegetale, fonte di piacereIl vegetale è sapore, colore, profumo…

È fonte di ispirazione e di freschezza profumata. Regala ai

docciaschiuma, ai latte corpo e alle eau de toilette i suoi profumi

fruttati, fioriti, per restituirequotidianamente il piacere

autentico della natura.



La CosmétiqueVégétale® si imponedi verificare l’efficaciae l’innocuità di ogni ingrediente che entra nellacomposizione dellesue formule.

Hamamélis


IL VEGETALECONTROLLATO 03 Garantire la sicurezza e la qualitàsenza compromessi.

P R I N C I P I O

“La tradizione è la luce che ci guida, la scienza è il nostro strumento”

Yves Rocher


Il vegetale è vivo. Meglio lo si conosce, meglio lo si controlla. La Cosmétique Végétale® testa, senza compromessi, l’innocuità di ogni suo ingrediente. Poi verifica, senza concessioni, l’efficacia di ogni formula. È solamente in queste condizioni che ogni formula viene creata nelle unità produttive Yves Rocher, che beneficiano di una triplicecertificazione “Ambiente, Qualità, Sicurezza”.

Menta peperita


I prodotti finiti sono sottoposti a rigidi

test di efficacia e di tolleranza,

se i test non sonosoddisfacenti,

i prodotti non vengonomessi in commercio.

Yves Rocher ha creato nel 1977 il CERCO,Centro Studi e Ricerca in Cosmetologia approvatodal Ministero Francesedella Salute. Ogni formula viene testata sotto controllodermatologico pergarantirne l’efficacia e l’innocuità. Ogni anno più di 4000donne volontarie testano oltre 150 formule.


IL VEGETALECONTROLLATO


Ogni anno molti candidati, pochi eletti:i laboratori diCosmétique Végétale®

non validano uningrediente vegetale se non è stata dimostratala sua innocuità e la sua efficacia.

Attenzione ai golosi!I bagnoschiuma PLAISIRS NATURE Yves Rochersono così golosi che i bambinipotrebbero trovarli appetitosi. Yves Rocher aggiunge a questiprodotti una sostanza molto amarache rinforza la sicurezza e spinge a sputare il prodotto senza aver il tempo di ingerirlo.

Prospezioni sul terreno,missioni etnobotaniche, controllo dellecolture e delle raccolte, la CosmétiqueVégétale® esige la qualità e la rintracciabilitàdelle sue materie prime.

Assenza di olii essenziali nei prodotti destinati alle pellisensibili o ai neonati, a causa delle loro azione molto intensa.

Foto

: Pat

rick

Wal

let p

er Y

ves

Roch

er

Raccolta di Saro in Madagascar per Yves Rocher


Per Yves Rocher,proteggere la naturasignifica renderle ciòche ci dona cosìgenerosamente.

Ulivo


“La raccolta non varrà mai quello che vale il terreno”Yves Rocher


Difendere l’ambiente, significasfruttare le ricchezze del

vegetale, senza mai depredarlo,assicurandosi che utilizzando

una specie, non si minaccia néla pianta, né il suo futuro enemmeno il suo ambiente.

Il vegetale nasce, cresce e rinasce, in un eterno rinnovamento. Ha ispirato a Yves Rocher una delle sue più forti convinzioni dalla creazione della sua primissima crema a base di piante:rispettare la vita, proteggerla e vigilare sulla sua fragilità.

IL VEGETALEPROTETTO 04 Difendere attivamentel’ambiente

P R I N C I P I O


La carta packaging Yves Rocher Per limitare l’impatto delle sue attivitàsull’ambiente e ridurre le emissioni dicarbone, Yves Rocher si impegna attraverso:• L’utilizzo di deodoranti spray noninquinanti, propulsionati ad aria pura.• La riduzione degli imballaggi inutili.• La scelta della materie riciclabili e se possibile mono-materiale.• Il rifiuto del PVC.• La scelta di carta e cartoni che provengono da foreste gestite.• Lo sviluppo di materiali riciclati.• La creazione di eco-ricariche come perHAMAMELIS e INOSITOL VEGETAL.

Foto

: Sop

hie

Zeno

n pe

r Yve

s Ro

cher

Yves Rocher si schiera al fianco delle popolazioni localiPer l’Aphloia del Madagascar, in collaborazione con delleorganizzazioni non governative, delleaziende e dei centri di ricerca locali, la marca partecipa allo sviluppo di uneconomia di prossimità e garantisceuna corretta remunerazione.

Raccoglitore di Camomilla romana a La Gacilly

Il Protocollo delle Piante Yves RocherYves Rocher segue scrupolosamente e faseguire ai suoi fornitori, una protocollodelle piante molto rigorosa, che prevede:• Il rifiuto degli ingredienti vegetali OGM.• La scelta privilegiata delle piante coltivate.• La scelta privilegiata delle partirinnovabili della pianta selvatica: foglie, fiori, semi.• Il rifiuto di utilizzare le specie vegetaliminacciate (secondo le direttive della CITES, Convenzione sul Commercio Internazionale delle Specie della fauna e della flora a rischio di estinzione).• La priorità alla filiere provenienti da Agricoltura Biologica.• A La Gacilly, Yves Rocher coltiva 44 ettari di campi, certificati comeAgricoltura Biologica.

Una ricarica rappresenta finoall’80% di plastica in meno.

Nel 2007, Yves Rocher ha vendutopiù di 1 600 000 ricariche

di prodotti.



Culture Bio, 1a linea che compensa le emissioni di carbonio: da febbraio2009, attraverso il finanziamento di fornisolari in America del Sud contribuiamoattivamente contro il riscaldamentoclimatico del pianeta.

Nell’ambito della sua fondazione,Yves Rocher assegna da 7 anni il premio Terre de Femmes persostenere in tutto il mondo dei progettidi salvaguardia del mondo vegetale.

Il Végétarium, primo museo europeo consacrato al vegetaleA La Gacilly questo museo è stato creato da Yves Rocher per educare esensibilizzare alla protezione della natura.

L’ecologia che arriva alle donneLa distribuzione si impegna anche per il pianeta: cartone riciclato per i colli di spedizione, carta proveniente da foreste gestite per i mailing. Nei negozi, dal 2006, il sacchettoriutilizzabile è utilizzato da 4 milioni di clienti e permette di risparmiare 200 tonnellate di plastica.

Degli impegni concretiper la naturaA fianco del programma delle NazioniUnite per l’ambiente con l’operazione“Piantiamo per il Pianeta”, Yves Rocher si impegna a piantare 5 milioni di alberi in 3 anni.

Yves Rocher si impegna nella lottacontro la sofferenza degli animali• Dal 1989, Yves Rocher non testa più i suoi prodotti sugli animali.• Nel 1992, Yves Rocher ha ricevuto la medaglia d’oro della SPA (SocietàProtettrice degli Animali).• Nel 2008, Yves Rocher è diventatosostenitore della LIPU (Lega Protettrice degli Uccelli)

IL VEGETALEPROTETTO

Per proteggere l’Arnica Montana,specie floreale in pericolo

di estinzione, Yves Rocher l’hasostituita con l’Arnica Chamissonis,

coltivata secondo agricolturabiologica a La Gacilly.


Yves Rocher ama le donne e lecomprende, ha con loro un’intesa complicee accompagna la loro bellezza passo per passo grazie alle ricchezzedella natura.


“Aver scoperto le proprietà delle piante non è il nostro piùgrande merito. La nostra fierezza è averle messe adisposizione di tutte le donne”

Yves Rocher


Ogni anno, nel mondo,

più di 30 milioni di donne scelgono,

acquistano e utilizzano i prodotti Yves Rocher.

La natura è di tutti. Di tutte. Aperta, accogliente e disponibile. Il suo linguaggio è universale. Generosa e accessibile, ha servitoda modello per Yves Rocher nel suo rapporto con le donne.Yves Rocher è l’unica marca di prodotti di bellezza a gestire tutte le tappe: raccolta, produzione e distribuzione. Ecco perché Yves Rocher può proporre dei prodotti di qualità al prezzo più giusto e sempre accessibile. Per una sola vocazione: la bellezza. Per tutte le donne, senza eccezione.

IL VEGETALEPER TUTTE 05 Rendere la bellezza accessibile a tutte le donne

P R I N C I P I O


Tutti

i di

ritti

riser

vati.

Il te

sto e

le im

mag

ini d

el p

rese

nte

docu

men

to s

ono

prot

etti

dalla

nor

mat

iva

sul d

iritto

d’a

utor

e e

sui d

iritti

con

ness

i. N

e è

viet

ata

ogni

ripr

oduz

ione

, to

tale

o p

arzi

ale,

in q

ualu

nque

form

a e

con

qual

siasi

mez

zo (

ivi c

ompr

esa

la d

iffus

ione

sul

wor

ld w

ide

web

), se

nza

la p

reve

ntiv

a au

toriz

zazi

one

scrit

ta d

i Yve

s Ro

cher

Ital

ia S

rl

Cod

. 153

6

www.yves-rocher.itYves Rocher Italia S.r.l. - Largo U. Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA) Tel. 02 96 366.1


Date post:	01-Oct-2018
Category:	Documents
Upload:	vokhuong
View:	214 times
Download:	0 times

Fondatore della Cosmétique Végétale - yves-rocher.com · Il marchio Yves Rocher è nato nel 1959...

Documents