ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE STATALE
“N. COPERNICO – A. PASOLI”
Via Carlo Anti n. 5 – 37132 VERONA Tel. 045-8921284 – Fax 045-8920667
Sede associata: Via G. Dalla Corte 15 – 37131 VERONA Tel. 0458920222 – Fax 045975353
www.copernicopasoli.gov.it e-mail [email protected]
DOCUMENTO FINALE
DEL
CONSIGLIO DELLA CLASSE
5a H
a.s. 2017/2018
ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE STATALE
“N. COPERNICO – A. PASOLI” anno scolastico 2017/2018
INDICE DEL DOCUMENTO
CLASSE: 5
a.H
Coordinatore: Prof. Anna Kapka.
INFORMAZIONI PRELIMINARI, COMPOSIZIONE E PRESENTAZIONE
DELLA CLASSE pag. 1
OBIETTIVI EDUCATIVI E FORMATIVI pag. 2
OBIETTIVI COGNITIVI pag. 2
CONTENUTI, METODI, MEZZI, SPAZI E TEMPI pag. 2
ATTIVITÀ PARA ED EXTRACURRICOLARI pag. 3
CRITERI E STRUMENTI DI VALUTAZIONE pag. 3
COMPOSIZIONE del Consiglio di classe pag. 4
PROGETTO ALTERNANZA SCUOLA LAVORO pag. 5
ALLEGATO A RELAZIONI FINALI e PROGRAMMI DISCIPLINARI
ITALIANO pag. 9
INGLESE pag. 16
TEDESCO pag. 20
SPAGNOLO pag. 26
MATEMATICA pag. 31
FISICA pag. 34
STORIA pag. 37
FILOSOFIA pag. 40
SCIENZE NATURALI pag. 44
STORIA DELL’ARTE pag. 49
SCIENZE MOTORIE pag. 53
RELIGIONE pag. 56
ALLEGATO B TESTI DELLE PROVE MULTIDISCIPLINARI pag. 59
ALLEGATO C GRIGLIA VALUTAZIONE PRIMA PROVA pag. 70
GRIGLIA VALUTAZIONE SECONDA PROVA pag. 71
GRIGLIA VALUTAZIONE TERZA PROVA pag. 72
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
1
ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE STATALE
“N. COPERNICO – A. PASOLI” anno scolastico 2017/2018
DOCUMENTO DEL CONSIGLIO DELLA CLASSE 5a H
INDIRIZZO LINGUISTICO
PREMESSA: INFORMAZIONI PRELIMINARI Il percorso didattico educativo, definito nella programmazione di inizio anno, ha fatto riferimento agli
obiettivi fissati dal P.T.O.F. e fatti propri dal Consiglio di classe. In particolare:
sono state esaminate le situazioni di partenza degli alunni;
si è posta prioritaria importanza all’acquisizione da parte degli allievi delle competenze definite nella
programmazione didattica delle singole discipline;
gli interventi didattici sono stati attuati in modo da stimolare un impegno di studio serio,
approfondito e critico in relazione alle specifiche caratteristiche intellettuali di ciascuno.
Il documento, nella sua veste generale, presenta in forma articolata obiettivi, metodi, strumenti, spazi, tempi
e tematiche dell'azione didattica, nonché risultati mediamente raggiunti dalla classe.
Al documento, quali parti integranti, sono allegate le relazioni dei singoli docenti con i programmi svolti nel
corso dell'anno (All. A), i testi delle prove multidisciplinari (All. B) e le griglie di valutazione delle prove
scritte (All. C).
PRESENTAZIONE SINTETICA DELLA CLASSE
La classe terza H era inizialmente composta da 28 studenti, ed una studentessa ha cambiato scuola durante il
primo trimestre della classe quarta. All’inizio dell’anno scolastico 2016/2017 si sono aggiunti due alunni
provenienti da un altro istituto e la classe ha raggiunto il numero definitivo di 29 studenti, di cui 7 maschi e
22 femmine. Durante il quarto anno, due alunni hanno trascorso l’anno scolastico rispettivamente in
Inghilterra e Stati Uniti d’America.
La classe è stata seguita in maniera regolare dai docenti sin dalla terza, ad eccezione delle discipline italiano
(si sono succeduti i prof.ri Polidori e supplente Dallan, Pegoraro e Mari) e storia dell’arte (in terza la
prof.ssa D’Introno, in quarta e quinta il prof. Tropina). Per la conversazione nelle lingue, si sono succedute
diverse docenti.
Nel corso del triennio si sono rivelate alcune, davvero poche, situazioni di fragilità in alcune discipline, ma
tutti hanno sempre saputo recuperare con impegno e serietà le difficoltà evidenziatesi durante l’anno
scolastico. I risultati sono stati pertanto soddisfacenti con alcune punte di eccellenza, in tutti gli anni. Sono
proprio l’impegno, la serietà e la costanza che caratterizzano questo gruppo: hanno dimostrato una buona
partecipazione alle offerte extracurricolari ed hanno ottenuto risultati brillanti nelle varie certificazioni
linguistiche (inglese, tedesco e spagnolo). La quasi totalità degli studenti ha manifestato disponibilità al
lavoro superando le difficoltà incontrate nell’operare il passaggio da uno studio prettamente mnemonico ad
una discreta autonomia nella rielaborazione personale e nell’approfondimento dei contenuti e nella sintesi
degli stessi.
Un piccolo gruppo si distingue per curiosità intellettuale, per gli apporti personali e gli approfondimenti
tematici, oltre che per l’applicazione costante. Altri invece hanno compiuto un percorso meno brillante, ma
non meno serio e costante. Permangono alcuni casi di insicurezza, spesso dovuti a situazioni di tensione o di
riservatezza caratteriale.
Il profilo della classe risulta, nel complesso, discreto. Il Consiglio di Classe ha sempre rilevato ottime qualità
di relazione, serietà, umiltà costruttiva, passione, desiderio di migliorarsi ed accettazione delle diversità. Dal
punto di vista della crescita sociale, la classe si distingue per doti di apertura mentale e rispetto di luoghi,
persone, oltre che senso del dovere.
I rapporti con i docenti e con i propri pari sono stati pertanto sempre ottimi. In questi tre anni abbiamo
costruito insieme un progetto di crescita comune, ed anche i rapporti con le famiglie sono stati costantemente
di grande spessore.
I docenti del Consiglio di Classe hanno individuato nella programmazione d’inizio anno obiettivi generali
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
2
educativi e cognitivi. La valutazione relativa al conseguimento degli obiettivi porta a concludere quanto
segue:
OBIETTIVI EDUCATIVI E FORMATIVI 1) In relazione alla competenza chiave Collaborare e partecipare:
- consolidare negli alunni la cultura del confronto, della collaborazione e del rispetto reciproco, favorendo i
rapporti interpersonali e interculturali; Obiettivo pienamente raggiunto
- favorire o consolidare l’acquisizione della consapevolezza di essere parte di un gruppo in cui ciascuno ha il
diritto alla propria dignità, ma ha anche il dovere di riconoscerla agli altri; Obiettivo raggiunto
2) In relazione alla competenza chiave Agire in modo autonomo e responsabile:
- far sviluppare negli alunni l'autonomia, l'autostima, la decisionalità; obiettivo mediamente raggiunto
- Promuovere le capacità di saper valutare ed autovalutarsi; obiettivo mediamente raggiunto
- Promuovere il rispetto di se stessi, degli altri, dell’ambiente e delle regole della vita in comune attraverso
l’osservanza della puntualità, la regolarità nelle consegne, la maturazione del controllo di sé; Obiettivo
raggiunto
- Aiutare a maturare la consapevolezza che l'organizzazione dei processi decisionali ed operativi di tutte le
componenti scolastiche si fonda su un sistema di relazioni interpersonali, su un sistema di relazioni
giuridiche e sul rispetto di norme; Obiettivo raggiunto
- Promuovere la motivazione allo studio e il piacere nei confronti della conoscenza; Obiettivo raggiunto
- Orientare ad una scelta universitaria consapevole. Obiettivo mediamente raggiunto
OBIETTIVI COGNITIVI 1) In relazione alla competenza chiave Imparare ad imparare:
- consolidare un metodo di studio motivato ed efficace, in particolare selezionare, organizzare ed integrare i
dati e le informazioni provenienti da libri di testo, appunti personali e da altre fonti; Obiettivo mediamente
raggiunto
2) In relazione alla competenza chiave Progettare:
- saper elaborare relazioni, tesine, lavori individuali in cui gli studenti possano utilizzare e rielaborare le
conoscenze apprese in modo critico, anche in vista dell’esame di stato; Obiettivo mediamente raggiunto
3) In relazione alla competenza chiave Comunicare:
- saper comprendere ed utilizzare in modo corretto ed efficace i diversi linguaggi (verbale, linguistico,
matematico, scientifico, letterario ecc.) e i diversi supporti (cartacei e multimediali), consolidandone nel
tempo la padronanza; Obiettivo mediamente raggiunto
4) In relazione alla competenza chiave Risolvere problemi:
- saper affrontare situazioni problematiche da più punti di vista scegliendo in modo sempre più flessibile e
personalizzato le strategie di approccio, applicando le regole apprese nei diversi ambiti disciplinari, e saper
contribuire a risolverle; Obiettivo mediamente raggiunto
- saper analizzare il problema cogliendone gli aspetti generali; Obiettivo raggiunto
5) In relazione alla competenza chiave Individuare collegamenti e relazioni:
- possedere strumenti che permettano agli studenti di affrontare la complessità del vivere nella società
globale del nostro tempo e saper collegare argomenti della stessa disciplina e di discipline diverse,
cogliendone le relazioni; Obiettivo mediamente raggiunto
6) In relazione alla competenza chiave Acquisire ed interpretare l’informazione:
- acquisire ed interpretare personalmente e criticamente l’informazione ricevuta valutandone l’attendibilità e
l’utilità, distinguendo fatti e opinioni, sviluppare capacità intuitive e logiche e consolidare attitudini
analitiche e sintetiche; individuare collocazioni spazio-temporali e stabilire connessioni di causa ed effetto.
Obiettivo mediamente raggiunto
CONTENUTI, METODI, MEZZI, SPAZI, TEMPI:
CONTENUTI: ogni docente ha tenuto conto delle indicazioni offerte dai programmi ministeriali e/o dalle
linee guida emerse dai diversi Dipartimenti di Istituto.
METODI: lezione frontale, lezione dialogata, lavori di gruppo, approfondimenti tematici, interventi di
recupero, utilizzo dei laboratori, conversazione don i docenti madrelingua, ecc.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
3
MEZZI: libri di testo, laboratori multimediali, LIM, sussidi audiovisivi, internet ecc.
TEMPI e SPAZI: l'anno scolastico, su delibera del Collegio dei docenti, è stato diviso in un trimestre e un
pentamestre. Le lezioni e le altre attività si sono svolte generalmente in classe, nei laboratori, in palestra per
le Scienze Motorie.
ATTIVITÀ PARA ED EXTRACURRICOLARI
Uscite didattiche e viaggio di istruzione
Classe terza: - Scambio linguistico con Stoccarda; tutta la classe (a.s. 2015/2016)
- Biblioteca Capitolare; tutta la classe (a.s. 2015/2016)
Classe quarta: - Energiland, centrale fotovoltaica, Villa Arvedi, tutta la classe (a.s. 2016/2017)
- Schio, Lanificio Rossi e quartiere operaio; tutta la classe (a.s. 2016/2017)
- Ferrara, Mostra su Ariosto e visita della città; tutta la classe (a.s. 2016/2017)
- Scambio linguistico con Torre Pacheco (Spagna); tutta la classe (a.s. 2016/2017)
- Scambio linguistico dell’Istituto con Chicago (USA); quattro studenti (a.s. 2016/2017)
Classe quinta: - Ducati, Basilica di San Benedetto; tutta la classe (a.s. 2017/2018)
- viaggio di istruzione in Grecia; tutta la classe (a.s. 2017/2018)
Conferenze e attività - Expo nella classe terza.
- Lezione-concerto con musiche di Mozart nella classe quarta
Stages Aziendali della durata di un mese nel periodo estivo 2016 e 2017 in aziende private e
pubbliche Ogni studente ha partecipato ad attività di stage aziendali e di preparazione relative all’ASL presso il nostro
Istituto.
Attività Sportive - Progetto Sport per Tutti
Progetti - Progetto Science con il prof. Gordon Kennedy
- Progetto Certificazioni linguistiche
- Progetto Tandem
- Progetto Itinera - Cosp
Cinema e Teatro - Teatro Alcione, rappresentazione di Lorca in spagnolo
CRITERI E STRUMENTI DI VALUTAZIONE E MISURAZIONE Nel corso dell'anno, il sistema di valutazione delle prove, sia scritte che orali, pur tenendo presente il criterio
di punteggio finale e di quello d'esame, è stato quello del voto in decimi.
Per l'attribuzione dei voti e dei giudizi il Consiglio si è attenuto ai criteri deliberati dal Collegio dei docenti e
inseriti nel P.T.O.F.
Sono state effettuate una simulazione di prima prova in data 27 febbraio 2018 e di seconda prova in data 14
maggio 2018 per l'intero istituto. Le griglie di valutazione sono allegate.
Sono state effettuate due simulazioni di prova pluridisciplinare,
1) in data 3 marzo 2018, tipologia B, materie: filosofia, storia dell’arte, spagnolo e tedesco.
2) in data 26 aprile 2018 , tipologia B, materie: matematica, tedesco, spagnolo e scienze.
Per la valutazione si è utilizzata la griglia allegata.
Si allegano i testi delle due prove pluridisciplinari; i testi della simulazione della prima e della seconda prova
sono depositati in segreteria.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
4
COMPOSIZIONE DEL CONSIGLIO DI CLASSE
ELENCO DEI DOCENTI E FIRMA
MATERIA DOCENTE FIRMA
ITALIANO CRISTINA MARI
INGLESE DA VILLA GIOVANNA
TEDESCO KAPKA ANNA *
SPAGNOLO STERZI ELENA
STORIA ANTONINI CRISTINA
FILOSOFIA ANTONINI CRISTINA
MATEMATICA AMBRA LUCA
FISICA AMBRA LUCA
SCIENZE SIMONETTO RENATA
STORIA DELL’ARTE TROPINA MATTEO **
SCIENZE MOTORIE E
SPORTIVE LINDEGG GIOVANNA
CONVERSAZIONE INGLESE AKERHIELM AGNES
BIRGITTA
CONVERSAZIONE TEDESCO POS JANA
CONVERSAZIONE SPAGNOLO TRUGLIA CARMEN
RELIGIONE BERNI MARCO
(*) Coordinatore della classe (**) Segretario del Consiglio
CONTINUITÀ DIDATTICA DEI DOCENTI
MATERIA A.S. 2015-16 A.S. 2016-17 A.S.2017-2018 ITALIANO POLIDORI L. PEGORARO M. MARI C. INGLESE DA VILLA G. DA VILLA G. DA VILLA G. TEDESCO KAPKA A. KAPKA A. KAPKA A. SPAGNOLO STERZI E. STERZI E. STERZI E.
STORIA ANTONINI
CRISTINA ANTONINI C. ANTONINI C.
FILOSOFIA ANTONINI C. ANTONINI C. ANTONINI C. MATEMATICA AMBRA L. AMBRA L. AMBRA L. FISICA AMBRA L. AMBRA L. AMBRA L. SCIENZE SIMONETTO R. SIMONETTO R. SIMONETTO R. STORIA DELL’ARTE D’INTRONO M. TROPINA M. TROPINA M. SCIENZE MOTORIE E
SPORTIVE LINDEGG G. LINDEGG G. LINDEGG G.
CONVERSAZIONE INGLESE TAYLOR D. AKERHIELM A. B. AKERHIELM A.B. CONVERSAZIONE
TEDESCO HEPPNER G. KYTYROVA A. M. POS J.
CONVERSAZIONE
SPAGNOLO ZAMBRANO L. F. ZAMBRANO L. F. TRUGLIA C.
RELIGIONE BERNI M. BERNI M.. BERNI M.
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente coordinatore Il Dirigente scolastico
Prof.ssa Anna KAPKA Prof. Sandro TURRI
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
5
PROGETTO ALTERNANZA SCUOLA LAVORO LICEO COPERNICO
CLASSE 5 H
TRIENNIO 2015-2018
Il Progetto Alternanza Scuola Lavoro è previsto dalla legge 13 luglio 2015, n.107, recante “Riforma del
sistema nazionale di istruzione e formazione e delega per il riordino delle disposizioni legislative vigenti”.
FINALITÀ E OBIETTIVI
La finalità del Progetto ASL dell’IISS Copernico-Pasoli è quello di fornire strumenti per sviluppare percorsi
di alternanza qualitativamente rilevanti e completi. Per la descrizione completa si fa riferimento al Progetto
di Istituto fornito alla commissione.
SOGGETTI COINVOLTI
Sono coinvolti nell’Alternanza Scuola Lavoro i seguenti soggetti:
1. Studente in alternanza
2. Referenti ASL per il liceo (prof.sse Elena Tobaldini e Flavia Perrone) e commissione ASL (tutor e
docenti dei moduli proposti)
3. Tutor scolastico (prof. Anna Kapka ) e docenti del consiglio di classe
4. Comitato Tecnico Scientifico
5. Enti ospitanti e tutor aziendali
MONTE ORE SVOLTO
Come da progetto ASL l’istituto ha programmato e garantito per ogni classe di liceo un minimo di 80 ore,
alle quali si sono aggiunte le ore di stage più le attività opzionali scelte dal singolo studente per almeno 120
ore: le ore effettivamente svolte da ogni studente sono state riepilogate nella scheda personale dello studente.
ARTICOLAZIONE DEL PERCORSO
CLASSE TERZA
Il percorso si è articolato in tre tipologie di attività formative:
- Formazione a scuola - percorso di formazione attitudinale, conoscenza di sé e risorse personali per la
scelta; formazione sulla sicurezza sul luogo di lavoro; formazione sul mercato del lavoro; formazione in
materia di tutela della riservatezza nei luoghi di lavoro; redazione del curriculum vitae.
- Attività di stage in azienda - svolgimento di attività lavorativa secondo il piano formativo concordato
con l’impresa o altro ente ospitante.
- Attività opzionali - partecipazione alle seguenti attività formative ad adesione facoltativa, ritenute
significative per il raggiungimento degli obiettivi di competenza programmati: master e full immersion
organizzati dal Cosp di Verona; corso di Autocad; conseguimento della patente europea ECDL; certificazioni
linguistiche; progetto Tandem; progetto archeologia; progetti di scambio culturale e stage linguistico.
CLASSE QUARTA
Il percorso si è articolato in tre tipologie di attività formative:
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
6
- Formazione a scuola – formazione specifica sulla sicurezza; incontro informativo sulle opportunità
di studio e lavoro in Europa; incontri con le professioni e i testimoni d’impresa; formazione su elementi di
diritto commerciale; formazione sul mercato del lavoro e rapporto di lavoro subordinato; incontri di
orientamento con il Cosp su nuove forme di lavoro e nuovi contratti e tecniche di comunicazione efficace;
convegno sul tema dell’economia civile del prof.Stefano Zamagni; visita guidata al Lanificio di Schio (VI).
- Attività di stage in azienda - svolgimento di attività lavorativa secondo il piano formativo concordato
con l’impresa o altro ente ospitante.
- Attività opzionali - partecipazione alle seguenti attività formative ad adesione facoltativa, ritenute
significative ai fini del raggiungimento degli obiettivi di competenza programmati: master e full immersion
organizzati dal Cosp di Verona, corso di Autocad, conseguimento della patente europea ECDL, certificazioni
linguistiche, corso di approfondimento filosofico-giuridico-economico sul lavoro, corso di Robotica, corso di
Teatro, progetto Tandem, progetto Archeologia, progetti di scambio culturale e stage linguistico, attività di
Peer education, esperienze formative in collaborazione con il Fai.
CLASSE QUINTA
Il percorso si è articolato in due tipologie di attività formative:
- Formazione a scuola - Incontri con il Cosp sulle competenze richieste dal mercato del lavoro e in
preparazione al colloquio di lavoro.
- Attività opzionali - partecipazione alle seguenti attività formative ad adesione facoltativa, ritenute
significative per il raggiungimento degli obiettivi di competenza programmati: Master e Full immersion
organizzati dal Cosp di Verona, corso di Autocad, conseguimento della patente europea ECDL, certificazioni
linguistiche, progetto Tandem, incontri con le professioni e i testimoni d’impresa, attività di orientamento
universitario attuato attraverso partecipazione agli open day dei diversi atenei e visita al Job orienta
organizzato da Verona Fiere.
COMPETENZE SVILUPPATE NELLA CLASSE TERZA, QUARTA E QUINTA
Durante l’intero percorso di Alternanza Scuola Lavoro sono state valutate le seguenti competenze in
relazione alle principali competenze chiave di cittadinanza. In particolare:
IMPARARE A
IMPARARE
• risolvere problemi affrontati e trasformare criticità in opportunità
• imparare a riconoscere le proprie inclinazioni e risorse personali allo scopo
di orientarsi efficacemente al lavoro e al percorso universitario
COMUNICAZIONE
NELLA MADRELINGUA
• individuare e utilizzare gli strumenti di comunicazione (public speaking) e di
team working più appropriati per intervenire nei contesti organizzativi e
professionali di riferimento;
• utilizzare gli strumenti culturali e metodologici per porsi con atteggiamento
razionale, critico e responsabile di fronte alla realtà, ai suoi fenomeni, ai suoi
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
7
problemi, anche ai fini dell’apprendimento permanente.
• imparare a riconoscere le proprie inclinazioni e risorse personali allo scopo
di orientarsi efficacemente al lavoro e al percorso universitario
COMUNICAZIONE
NELLE LINGUE
STRANIERE
•padroneggiare la lingua inglese e, ove prevista, un’altra lingua comunitaria,
per scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di
studio, per interagire in diversi ambiti e contesti professionali, al livello B2 del
quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER)
CONSAPEVOLEZZA ED
ESPRESSIONE
CULTURALE
1.Riconoscere gli aspetti geografici, ecologici, territoriali dell’ambiente
naturale ed antropico, le connessioni con lestrutture demografiche,
economiche, sociali, culturali e le trasformazioni intervenute nel corso del
tempo;
2.redigererelazioni tecniche e documentare le attività individuali e di gruppo
relative a situazioni professionali;
3.riconoscere e interpretare le tendenze dei mercati locali, nazionali e globali
anche per coglierne le ripercussioni in un dato contesto;
•riconoscere i diversi modelli organizzativi aziendali, documentare le
procedure e ricercare soluzioni efficaci rispetto a situazioni date.
COMPETENZE
DIGITALI E LOGICO -
MATEMATICHE
• utilizzare le strategie del pensiero razionale negli aspetti dialettici e
algoritmici per affrontare situazioniproblematiche, elaborando opportune
soluzioni;
• utilizzare le reti e gli strumenti informatici nelle attività di studio, ricerca e
approfondimento disciplinare, di comunicazione WEB dei prodotti delle
attività di ASL
COMPETENZE SOCIALI,
GIURIDICO-
ECONOMICHE E
CIVICHE
• analizzare il valore, i limiti e i rischi delle varie soluzioni tecniche per la vita
sociale e culturale con particolare attenzione alla sicurezza nei luoghi di vita e
di lavoro, alla tutela della persona, dell’ambiente e del territorio
• conoscere la normativa relativa alla privacy e alla protezione dei dati
sensibili con particolare riferimento alle attività aziendali.
• conoscere le caratteristiche del mercato del lavoro e del contratto di lavoro
subordinato
• sviluppare capacità di lavorare in gruppo, operare in sinergia, condividere
obiettivi e successi
SPIRITO DI INZIATIVA E
IMPRENDITORIALITA’
• risolvere i problemi che si incontrano nella vita e nel lavoro e proporre
soluzioni; valutare rischi e opportunità; scegliere tra opzioni diverse; prendere
decisioni; agire con flessibilità; progettare e pianificare; conoscere
l’ambiente in cui si opera anche in relazione alle proprie risorse; sviluppare
capacità creative e di innovazione; applicare specifiche tecniche di marketing
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
8
VALUTAZIONE
La valutazione delle suddette competenze è avvenuta attraverso relazioni e griglie di valutazione e
autovalutazione dei moduli proposti e della fase di attività in azienda.
Per ogni studente è stata compilata una scheda di valutazione finale inserita a fascicolo e un riepilogo delle
ore di ASL svolte dalla classe che si allega.
LEGENDA VALUTAZIONE COMPLESSIVA DEL CONSIGLIO DI CLASSE
4 = L’alunno/a si è distinto/a per aver partecipato attivamente e responsabilmente all’attività ASL,
prendendo parte anche a proposte formative opzionali significative e che hanno ulteriormente arricchito la
sua formazione/esperienza e raggiungendo un livello di competenza mediamente eccellente nei moduli
proposti.
3 = L’alunno/a si è distinto/a per aver partecipato attivamente all’attività ASL, portando a termine
responsabilmente le mansioni affidategli/le, raggiungendo un livello di competenza mediamente buono nei
moduli proposti e prendendo parte ad alcune proposte formative opzionali che hanno ulteriormente arricchito
la sua formazione/esperienza.
2 = L’alunno/a ha partecipato all’attività ASL, portando a termine le mansioni affidategli/le, sotto la
supervisione di altri soggetti con un certo grado di autonomia e raggiungendo un livello di competenza
mediamente discreto nei moduli proposti.
1 = L’alunno/a ha partecipato all’attività ASL, portando a termine semplici compiti, sotto la diretta
supervisione di altri soggetti con un grado di autonomia minimo e raggiungendo un livello di competenza
mediamente sufficiente nei moduli proposti.
N.R. = L’alunno/a non ha partecipato alle attività di ASL.
OSSERVAZIONI CONCLUSIVE DEL TUTOR
L’impegno e la partecipazione alle attività di alternanza scuola lavoro sono stati molto positivi in tutto il
triennio. Gli studenti hanno dimostrato serietà e responsabilità nella realizzazione dei percorsi lavorativi
individuali e di quelli formativi proposti alla classe, ricevendo sempre elogi e valutazioni positive da parte
dei relatori e dei tutor aziendali. Inoltre gli alunni della classe si sono dimostrati curiosi e propensi ad
approfondire le proprie conoscenze nell’ambito del mondo del lavoro.
Il livello medio di competenze raggiunte è buono.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
9
ALLEGATO A
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: ITALIANO Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. Cristina Mari
Ho conosciuto solo all’inizio di quest’anno scolastico la classe, che, per quanto riguarda la materia di
italiano, non ha avuto continuità didattica nel corso del quinquennio in quanto ha cambiato docente di lettere
ogni anno. Nel trimestre, pertanto, è stato necessario dare spazio ad una reciproca conoscenza e ad un
confronto in relazione a metodologie didattiche e di valutazione; in particolare ho cercato di verificare le
competenze acquisite dalla classe, soprattutto in relazione alla produzione scritta, consolidando l’analisi del
testo.
Gli studenti si sono mostrati da subito disponibili rispetto al lavoro proposto, i rapporti sono stati corretti e
trasparenti, il clima sereno e non si sono registrate difficoltà nell’attività didattica.
I ragazzi hanno seguito le lezioni in modo generalmente serio e responsabile, qualcuno in modo partecipe ed
attivo, arricchendo le lezioni con contributi personali, qualcuno in modo più recettivo ma comunque attento.
Gli studenti hanno rispettato gli impegni nell’organizzazione delle lezioni e delle verifiche senza rallentare il
ritmo, necessariamente sostenuto, del lavoro didattico.
Dal punto di vista dei risultati, essi sono eterogenei in quanto gli studenti hanno raggiunto differenti livelli
sia rispetto alle capacità espositive, sicure per qualcuno, ancora incerte per altri, sia rispetto all’impegno,
costante ed approfondito per parte della classe, superficiale e non sempre costante per altri, sia rispetto alla
capacità di approfondire ed elaborare in modo critico e personale i contenuti proposti; pertanto i risultati
sono discreti per la maggioranza degli studenti, con un gruppo di alunni che consegue risultati buoni od
anche ottimi e un gruppo che consegue risultati sufficienti o appena sufficienti.
In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti i seguenti obiettivi:
CONOSCENZE La conoscenza degli autori, dei testi, delle coordinate storico-culturali e dei generi letterari risulta
complessivamente acquisita, con particolare approfondimento per alcuni, appena sufficiente per qualche
singolo alunno, ma nell’insieme il livello di acquisizione risulta discreto.
ABILITA’ Alcuni studenti hanno dimostrato piena autonomia nel collegare e rielaborare quanto appreso in modo
personale e critico, altri necessitano di essere guidati. Alcuni studenti hanno messo in luce buone abilità
elaborative, logiche e comparative, la maggior parte degli alunni ha comunque raggiunto un livello più che
sufficiente, pochi studenti hanno mostrato ancora delle difficoltà nella rielaborazione critica dei contenuti
acquisiti.
COMPETENZE La maggioranza degli alunni è in grado di esprimere con correttezza, pertinenza e consequenzialità i
contenuti della disciplina, sia nello scritto che nell’orale, di analizzare un testo nei suoi fondamentali aspetti
formali, di produrre testi di diverso scopo comunicativo, con risultati generalmente migliori all’orale che allo
scritto. Comunque la maggioranza degli studenti ha mostrato di aver acquisito la metodologia per la
produzione di un’analisi testuale, di un saggio breve o articolo di giornale, di un testo espositivo-
argomentativo.
ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE nel corso dell'anno (alla data del 15 maggio): 121
Nella metodologia didattica è stata privilegiata la lezione frontale, sviluppata anche con mezzi multimediali
(presentazioni PowerPoint, video, testi on-line), nella quale si è cercato di coinvolgere gli alunni per
permettere loro di appropriarsi in modo personale dei contenuti e di rielaborarli; sono stati proposti alcuni
approfondimenti in classe, in relazione a temi d’attualità o di letteratura scelti dai ragazzi. Per consolidare
negli alunni competenze, abilità di esposizione, confronto, contestualizzazione si è dato spazio a domande (in
forma scritta e orale) di analisi e riflessione sugli autori e sui testi proposti, talvolta in lavori di gruppo. Si è
data disponibilità fin dall’inizio dell’anno a momenti di confronto, anche individuale, su difficoltà relative al
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
10
programma e alla scrittura.
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE: Testi: C. Bologna- P. Rocchi, Rosa fresca aulentissima, voll. 2, 3a e 3b, Loescher.
Dante Alighieri, La Divina Commedia, (consigliata edizione integrale a cura di A. Marchi).
Oltre ai libri di testo si è fatto uso di fotocopie, di DVD, di video reperibili on line.
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI: Era stata proposta la partecipazione ad un incontro con Roberto
Saviano, organizzato da Prospettiva Famiglia, ma, per problemi dell’autore, l’incontro è stato annullato. Si è
dato comunque spazio in classe alla lettura e alla discussione di qualche testo dell’autore.
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE: Sono state effettuate per tutti gli studenti una prova orale, una verifica a risposte multiple e due elaborati
scritti nel Trimestre e due prove orali, due verifiche a risposte multiple e due elaborati scritti nel pentamestre;
per lo scritto gli alunni hanno potuto scegliere tra varie tipologie, in particolare nel pentamestre è stata
effettuata una simulazione di prima prova, con tutte le tipologie presenti all’Esame di Stato.
Per la VALUTAZIONE è stata adottata la scala decimale dei voti e la conseguente corrispondenza tra voti e
abilità approvata dall’istituto. Il voto riportato nelle verifiche scritte è stato accompagnato da un griglia di
valutazione, approvata dal Dipartimento di Lettere. Il voto riportato nelle interrogazioni è stato motivato con
note sul registro elettronico e con eventuali suggerimenti per un miglioramento.
Per i criteri di valutazione si rimanda alle griglie allegate, concordate in Dipartimento. La valutazione finale,
comunque, globale e non esclusivamente sommativa, ha tenuto conto dei diversi livelli di abilità acquisiti
dagli alunni in relazione agli obiettivi formativi e cognitivi, insieme all’atteggiamento, alla partecipazione,
all’interesse, al coinvolgimento nel lavoro scolastico e ai progressi dimostrati. Anche in questo caso i criteri
di riferimento sono quelli dettagliatamente esposti nel POF.
CONTENUTI DISCIPLINARI: Come da programma allegato
Verona, 15 maggio 2018
La Docente
Prof.ssa Cristina Mari
____________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
11
PROGRAMMA SVOLTO di Italiano Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. Cristina Mari
Programma svolto fino al 15 maggio
Dante, Introduzione al Paradiso.
Canto I, il tema del Paradiso come luce, musica e movimento; il tema dell'ordine dell'universo, forma e
volontà; il tema dell'ineffabilità. Confronto tra questi temi ed alcuni autori del Novecento.
Canto III; Canto VI: vv.1-33; vv. 96-142; i canti di Cacciaguida, XV (vv. 88-135), XVI (vv. 46-72); XVII
(vv.46-93 e 124-142) dalla Firenze antica, l'utopia etico-politica; alla Firenze contemporanea a Dante,
l'ampliamento dei confini di Firenze e la "cittadinanza mista", fino alla profezia dell'esilio e la missione del
poeta; confronto con alcune poesie di Ungaretti e Montale; Canto XXXIII.
GIACOMO LEOPARDI vol. 2
Giacomo Leopardi: vita, pensiero, opere e poetica.
In particolare la concezione della vita, il rapporto con la Natura, il concetto di infinito, il rapporto tra ragione
ed immaginazione, la concezione eroica dell’uomo e della poesia.
Passi dallo Zibaldone: Il pensiero come ragionare ed immaginare, filosofia e poesia, verità ed illusioni.
«Zibaldone», 30 novembre 1828 ; Zibaldone, 4 ottobre 1821 ; Zibaldone,1818 (Materiali in fotocopia); il
rapporto con la madre, Zibaldone 353-55, 1820 (Materiali in fotocopia); “Indefinito e materialità
dell’infinito” (vol. 2 pag. 900) e “La poetica del vago e dell’indefinito (vol. 2 pag.901 e 902); “La poesia
sentimentale” (8 marzo 1821, pag.775) e “Ragione ed immaginazione” (4 ottobre 1821, in fotocopia).
Passi dalle Lettere, in particolare sul rapporto tra il poeta e la sua famiglia e il suo paese: passi da Lettera a
Pietro Giordani, 30 aprile 1817; sul rapporto tra sventure e filosofia disperata, passi tratti dalla lettera a Pietro
Giordani, 2 marzo 1818; Lettera agli amici suoi di Toscana, 15 dicembre 1830; Lettera a De Sinner, 24
maggio 1832, (in fotocopia)
Da Operette morali:
“Dialogo tra la Natura ed un Islandese” (vol. 2 pag. 869);
"Dialogo tra Tristano e di un amico", passi selezionati (vol. 2 pag. 886 -891).
Visione del video di Ermanno Olmi "Dialogo tra un venditore di almanacchi e un passeggiere".
Dai Canti:
“L’infinito” (vol. 2 pag.799);
"La sera del dì di festa" ( vol. 2 pag.803);
“Il sabato del villaggio" ( vol. 2 pag.835);
“A Silvia” (vol. 2 pag.808);
"Canto notturno di un pastore errante dell'Asia" ( vol. 2 pag.823);
"A se stesso"( vol. 2 pag.839);
"La ginestra o il fiore del deserto" " vv. 1- 86; vv. 111-134; 158-201; vv.297-317
(vol. 2 pag.842) con lettura critica di W. Binni (in fotocopia).
ALLE RADICI DELL’ITALIA MODERNA vol. 3A
La cultura del Positivismo: contesto e protagonisti.
Charles Darwin; il darwinismo nelle scienze sociali, con Herbert Spencer; il materialismo storico di Marx, le
teorie di Lombroso. (Materiali in fotocopia)
Positivismo e letteratura: Il Naturalismo di Zola.
E. Zola, da Il romanzo sperimentale, “Romanzo e scienza: uno stesso metodo” (vol. 3A pag.65)
Da "Teresa Raquin", “Prefazione” e “Teresa e Lorenzo” (Materiali in fotocopia), confronto con “L’incontro
con Rodolphe”, tratto da "Madame Bovary", di G. Flaubert, (vol. 3A pag.83)
Verga, fotografo della realtà: vita, opere, poetica.
In particolare il verismo italiano e il naturalismo francese. L’impersonalità della narrativa verghiana.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
12
Vita dei campi: “La Lupa” (vol. 3A pag.205); “Rosso Malpelo” (vol. 3A pag.185);
I Malavoglia: analisi dell’opera. La fiumana del progresso e i vinti. Il pessimismo di Verga. Le tecniche
narrative.
“Prefazione, Il ciclo dei Vinti” (vol. 3A pag. 175);
“La famiglia Malavoglia” (vol. 3A pag.225);
“La tragedia” (vol. 3A pag.229);
“Compare Alfio e Mena” (testo in fotocopia);
“L'addio di ‘Ntoni” (vol. 3A pag.236).
Il Decadentismo: il quadro storico – culturale. Decadentismo e modernità. L’artista decadente e le sue
maschere. La poesia nel Decadentismo: il poeta veggente e il simbolismo. Il concetto di inconscio in Freud.
Charles Baudelaire: Da Lo spleen di Parigi, XXXIII: “Ubriacatevi”. (testo in fotocopia).
Da I fiori del male:
“L’albatro” (vol. 3A pag.306);
“Corrispondenze” (vol. 3A pag.307);
“Spleen” (testo in fotocopia).
Paul Verlaine, “Languore” (testo in fotocopia), "L'arte poetica". (vol. 3A pag.311).
Arthur Rimbaud, La lettera del veggente, “La metamorfosi del poeta”, (passo in fotocopia).
La Scapigliatura: il concetto di Bohéme.
Emilio Praga, Preludio (vol. 3A pag.112, vv. 1-4 e 17-32)
Gabriele D’Annunzio: vita e poetica. I concetti di panismo, estetismo e superomismo.
Da Il piacere, “L’attesa di Elena” (vol. 3A pag.348).
Da Le Laudi: Alcyone,
“La pioggia nel pineto” (vol. 3A pag.372);
“Meriggio”, vv. 1- 15; 52 – 109 (testo in fotocopia).
Pascoli: vita e poetica. Il simbolismo ed il fonosimbolismo. La morte e il nido. La poetica delle cose. Il
frammentismo.
Il fanciullino, “La poetica pascoliana”, cap. I, IV. (vol. 3A pag. 409)
Da Myricae:
“Temporale” (in fotocopia); “Tuono” (vol. 3A pag. 421); “Il lampo” (in fotocopia);
“Lavandare” (vol. 3A pag. 414);
“X Agosto” (vol. 3A pag. 416);
“Novembre” (in fotocopia).
Da Canti di Castelvecchio : “Nebbia” (vol. 3A pag. 423).
“La mia sera”, (vol. 3A pag. 427).
L’ETÀ DELL’ INCERTEZZA. vol. 3°
Presentazione dell'età del primo Novecento: il dibattito politico-culturale nelle riviste fiorentine.
L'eco di D'Annunzio nel tono e nei temi, in particolare da La vergine delle rocce, 1895, Libro primo e 13
maggio 1915, G. D’Annunzio arringa a Roma una folla di interventisti. (materiali in fotocopia).
Qualche breve passo tratto da Giovanni Papini, IL LEONARDO; Giuseppe Antonio Borgese, HERMES;
G. Papini, LACERBA, Amiamo la guerra II, 20 (1-X 1914); Renato Serra, in La voce, Esame di coscienza
di un letterato, VII, 10 830-IV_1915. (materiali in fotocopia).
Presentazione dell’età dell’incertezza: le relazioni tra scienza, tecnologia e arte.
Freud e la fondazione della psicoanalisi. La crisi della scienza.
Gli effetti della crisi: arti e letteratura.
Cenni a Franz Kafka, La metamorfosi.
Le avanguardie storiche:
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
13
Il Dadaismo, Tristan Tzara, qualche passo da Il manifesto del Dadaismo (in fotocopia);
Il Futurismo: gli aspetti culturali, politici, sociali.
Filippo Tommaso Marinetti, qualche passo da Primo manifesto del Futurismo (vol. 3A pag. 505)
Filippo Tommaso Marinetti, qualche passo da Manifesto tecnico della letteratura futurista (vol. 3A pag.
507)
Valentine De Saint-Point, qualche passo da Manifesto della donna futurista e Manifesto della Lussuria (in
fotocopia).
Filippo Tommaso Marinetti, “Sintesi della guerra futurista”; “Battaglia peso + odore” (vol. 3B pag.30)
Palazzeschi, “E lasciatemi divertire”. (vol. 3B pag.26)
I crepuscolari: tematiche, modelli e stile.
Sergio Corazzini, “Desolazione del povero poeta sentimentale”, vv.1-9 e vv.48 – 55 (vol. 3B pag. 60)
Guido Gozzano, “La signorina Felicita ovvero la felicità”, vv.1-12; 73-132; 290 - 326. (vol. 3B pag.42)
Marino Moretti, "A Cesena". (vol. 3B pag. 68).
LA PROSA DEL MONDO E LA CRISI DEL ROMANZO. vol. 3A
Italo Svevo: vita, opere, pensiero. In particolare il concetto di inettitudine.
La coscienza di Zeno: gli autoinganni; il rapporto con la psicoanalisi; la concezione di malattia. Il rapporto
tra malattia e società contemporanea nella pagina conclusiva. La malattia come metafora.
Lettura integrale del romanzo. In particolare:
“Preambolo” (vol. 3A pag.597);
”Il fumo” (vol. 3A pag.599);
La malattia di Zeno e la salute di Augusta ( testi in fotocopia)
“Il matrimonio sbagliato” (testi in fotocopia)
“Il finale” (vol. 3A pag.609).
Il concetto di malattia nel teatro canzone di Giorgio Gaber: “Il tic” (1968), “La marcia dei colitici” (1973)
(testi in fotocopia).
Pirandello: vita, opere, poetica. In particolare il concetto di Vita e Forma. Il relativismo. La crisi d’identità
dell’uomo moderno. Il rapporto tra Vita e teatro e il metateatro.
Pirandello e il fascismo, in relazione alle sue dichiarazioni (apparse su «L'Idea Nazionale») e ai giudizi del
giornalista Telesio Interlandi;
Da L’umorismo, “Il sentimento del contrario”; “La vita come flusso continuo” (vol. 3A pag.628).
Da Novelle per un anno:
“ Il treno ha fischiato” (vol. 3A pag.640);
“La carriola” (in fotocopia);
Il fu Mattia Pascal, “Lo strappo nel cielo di carta” (vol. 3A pag.659). “La lanterninosofia” (vol. 3A pag.660).
Uno, nessuno, centomila, “Non conclude”, (vol. 3A pag. 670)
Il teatro: visione di scena iniziale di Così è (se vi pare), lettura di Atto secondo, scena prima (in fotocopia) e
la conclusione (vol. 3A pag. 678)
Trama dell’ “Enrico IV”.
Da Sei personaggi in cerca d’autore: “L’ingresso dei sei personaggi” (vol. 3A pag. 687) e “Personaggi e
attori” secondo atto (in fotocopia);
La cultura italiana tra le due guerre: l’intellettuale italiano fra le due guerre. Cenni al manifesto degli
intellettuali antifascisti di Benedetto Croce e al manifesto degli intellettuali del fascismo di Giovanni Gentile.
(materiali in fotocopia)
Vol. 3B
Ungaretti: vita, opere, poetica. In particolare il rapporto tra il poeta e la guerra, la ricerca della parola
“pura”, la precarietà della condizione umana, la dialettica vita-morte, il dolore.
Da L’Allegria:
“Il porto sepolto” (vol. 3B pag.101);
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
14
“Commiato” (vol. 3B pag.114);
“Poesia” (in fotocopia);
“Eterno” (in fotocopia);
“La notte bella” (in fotocopia);
“Stelle” (in fotocopia);
“In memoria” (vol. 3B pag.98);
“Girovago” (in fotocopia);
“Mattina” (vol. 3B pag.115);
“Veglia” (vol. 3B pag.102);
“Vanità” (in fotocopia);
“Allegria di naufragi” (in fotocopia);
“I fiumi” (vol. 3B pag.106);
“Soldati” (vol. 3B pag.117);
“Fratelli” (vol. 3B pag.118);
“San Martino del Carso” (vol. 3B pag.110);
“Italia” (vol. 3B pag.112).
Da Il dolore:
“Non gridate più” (vol. 3B pag.126);
Montale: vita, opere; poetica. In particolare il correlativo oggettivo, la disarmonia dell'esistenza,
l’atteggiamento di resistenza e di distacco, la ricerca del varco.
Intervista del 1951 sul rapporto tra poesia e momento storico (in fotocopia e vol. 3B pag. 190)
Da Ossi di seppia
“Meriggiare pallido e assorto” (vol. 3B pag.157);
“Non chiederci la parola” (vol. 3B pag.155);
“I limoni” (vol. 3B pag.151);
“Spesso il male di vivere ho incontrato” (vol. 3B pag.160).
“Forse un mattino andando in un’aria di vetro” (in fotocopia)
Da Le occasioni
“Non recidere, forbice, quel volto” (vol. 3B pag.170);
“La casa dei doganieri” (vol. 3B pag.171).
Da La bufera ed altro
“Piccolo testamento” (in fotocopia).
Da Satura,
“Non ho mai capito se io fossi” (fotocopia);
“La storia” (in fotocopia).
Saba, dal Canzoniere
“A mia moglie” (vol. 3B pag.204);
“Mio padre è stato per me l'assassino” (vol. 3B pag.215).
“Ritratto della mia bambina” (in fotocopia)
“Ulisse” (vol. 3B pag.215)
L'Ermetismo: individualismo e letteratura come vita.
Quasimodo, da Acque e terre, “Ed è subito sera” (vol. 3B pag.234);
da Giorno dopo giorno, “Alle fronde dei salici” (vol. 3B pag.237);
da Lirici greci, “A me pare uguale agli dèi " (vol. 3B pag. 233).
Cesare Pavese: biografia; il concetto di mito; le scelte tematiche, di genere, di lingua e di stile.
Da Verrà la morte e avrà i tuoi occhi, “Verrà la morte e avrà i tuoi occhi” (vol. 3B pag.303);
Da “Il mestiere di vivere” “La vita, l’amore e la morte” (vol. 3B pag.325).
Da La casa in collina, “Forse lo sanno unicamente i morti” (vol.3B pag. 314)
Italo Calvino. Biografia. Il realismo magico. La sfida al labirinto.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
15
"Il sentiero dei nidi di ragno". La concezione di storia e il riscatto umano come spinta elementare.
Da Le città invisibili, “Introduzione tra Marco Polo e Kublai Khan”;
“Isidora”, “Despina”, “Zemrude”, “Ottavia”, “Leonia”, ”Ersilia”, “Tecla”, “Argia” (in fotocopia).
“Berenice” e “Conclusione tra Marco Polo e Kublai Khan”. (vol. 3B pag.612).
Da Lezioni americane, passi tratti da“Leggerezza” (in fotocopia, con analisi vol. 3B pag. 630) ed
“Esattezza” (in fotocopia)
A. Tabucchi, Sostiene Pereira, in particolare il rapporto tra intellettuale e storia:
dal cap. 13, “Dialogo tra Pereira e Marta sulla Storia” .
dal cap. 16 “La teoria della confederazione delle anime del dottor Cardoso”.
LETTURE INTEGRALI Italo Calvino, “Il sentiero dei nidi di ragno”
Antonio Tabucchi, “Sostiene Pereira”
Lettura a libera scelta di uno o più romanzi tra significative opere di Pirandello e/o Svevo e/o Pavese.
Qualche alunno ha approfondito tematiche legate alla mafia, attraverso la lettura e discussione in classe di “Il
giorno della civetta” di Leonardo Sciascia e testi di Roberto Saviano.
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
Prof.ssa Mari Cristina
____________________________ ____________________________
___________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
16
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: INGLESE Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. GIOVANNA DA VILLA
CONVERSATRICE: prof. Agnes Birgitta Akerhielm
Seguo la classe 5H dalla prima. La classe è molto numerosa ed è sempre stato difficile coinvolgere tutti nel
dialogo educativo. Il gruppo è cambiato negli anni, ma nel complesso ha conservato molte delle
caratteristiche iniziali: si tratta di studenti nel complesso volenterosi, desiderosi di apprendere, ma un po’
timidi e riservati.
Il loro interesse per la lingua inglese è notevole e tutti loro hanno cercato di seguire le lezioni in classe con
serietà. Permangono, tuttavia, notevoli differenze nell’impegno e nelle abilità. Infatti, se la maggior parte di
loro ha studiato sempre con regolarità e costanza, un gruppo esiguo ha rivelato un impegno poco assiduo, o
perlomeno non adeguato. Per di più, se ci sono alcuni studenti che hanno raggiunto abilità linguistiche ottime
sia a livello di ricezione che di produzione, il gran numero della classe rimane su livelli tra il sufficiente e il
discreto, senza che si evidenzino risultati particolarmente lusinghieri. Per un ultimo, piccolissimo gruppo,
permangono difficoltà nella rielaborazione dei contenuti acquisiti o nella comprensione di testi nuovi.
Desidero sottolineare il fatto che questi ragazzi sono estremamente seri e che alcuni di loro hanno fatto
progressi incredibili, anche se molte volte il loro studio risente del metodo mnemonico. Hanno cercato
sempre di porre attenzione allo spelling, alla pronuncia, all’intonazione. Hanno davvero fatto di tutto per
migliorarsi, però permangono difficoltà e purtroppo anche errori sia allo scritto che all’orale. Questo però
non deve penalizzarli: spesso per curare la forma tralasciano la sostanza o per fare attenzione allo spelling
sacrificano la sintassi. Ma ce la mettono tutta. E intendono dare il meglio di sé.
Il nostro rapporto è sempre stato di reciproco rispetto e credo di aver dato e ricevuto tantissimo.
Abbiamo cercato insieme di trovare un senso in questa lingua, di esplorare la cultura che le sta dietro, di
approfondire contenuti e messaggi in maniera ragionata, anche in maniera originale, se possibile. Il lavoro in
classe è stato costante: testi letterari, articoli, video, incontri con madrelingua, esperienze culturali di vario
genere, ad iniziare dalla classe prima.
Loro hanno seguito con curiosità, interesse, partecipando con passione.
Tutto questo ha fatto crescere persone mature, le quali, anche se in misura diversa, saranno comunque in
grado di affrontare qualsiasi facoltà che implichi la conoscenza dell’inglese, oltre a qualsiasi professione che
la richieda.
In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti i seguenti obiettivi:
CONOSCENZE: Il gruppo ha acquisito i contenuti in maniera nel complesso discreta, e tutti loro possiedono le tecniche, gli
strumenti e le basi per poter discutere in modo critico di tutto il programma.
Solo pochissimi trovano ancora difficoltà nel riuscire a fare propri i contenuti studiati e sempre discussi
insieme in classe.
ABILITA’: Nella scrittura, alcuni di loro commettono ancora errori (sintassi, spelling e qualche errore di grammatica),
ma nel parlare rivelano maggiore disinvoltura, anche se alcuni di loro non riescono a raggiungere la
perfezione della pronuncia, e purtroppo si sente la loro origine italiana. Un gruppo di studenti sembra
davvero madrelingua, qualcuno con la pronuncia britannica, altri con la pronuncia statunitense.
COMPETENZE: Quasi tutti sono in grado di mantenere un pensiero ordinato ed organizzato e molti sanno curare anche altri
aspetti comunicativi, sia nello scritto che nell’orale. Tutti riescono ad esprimere le loro idee con una certa
disinvoltura. Pochi sono ancora in difficoltà quando viene chiesto loro di interpretare criticamente testi e di
effettuare collegamenti ragionati.
ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE nel corso dell'anno (alla data del 15 maggio): circa
90, comprese le ore della conversatrice. Faccio notare che le ore effettive di lezioni di letteratura sono
solamente due alla settimana (spesso molte meno, come nei mesi di marzo e aprile di quest’anno) per
tutto il triennio.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
17
METODOLOGIA DIDATTICA: Le nostre lezioni sono quasi sempre partite dalla biografia di un autore, ma solo ed esclusivamente per
evidenziarne le speciali caratteristiche utili a capirne i testi. Lo scopo è sempre stato quello di comprendere i
messaggi, lo stile, il periodo, le peculiarità. Niente date se non per storicizzare; niente liste di titoli studiati a
memoria. Idee, stile, contenuti.
La lezione non è la tradizionale lezione frontale, nel senso che l’input parte dal docente sempre, ma tutta la
classe è chiamata ad interagire, a chiedere, ad interpretare, a commentare, a confutare, se necessario.
L’approccio ai testi è fondamentale. Li abbiamo sempre letti tutti e commentati tutti, insieme, malgrado le
poche ore. La lettura è ragionata: nessuna traduzione, se non di qualche parte particolarmente ostica o di
qualche vocabolo. Percepire il testo, sentire la lingua, trovare il messaggio, assaporare i suoni, apprezzare le
scelte stilistiche e contenutistiche degli autori. Pensare e ragionare in inglese, sempre, dalla prima.
I ragazzi hanno costruito con me. Si parte da un verso, da un titolo, da una riga di un testo o da un’idea, per
poi ragionare insieme, trovare un messaggio universale, un significato attuale.
Ho sempre rispettato le loro idee, anche se ho cercato di guidarli verso interpretazioni più condivise dalla
critica. Abbiamo inoltre visto molti video di diversa natura, anche se il tempo era poco.
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE: La LIM, Internet, fotocopie, oltre ai testi indicati nel programma.
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI: Incontri con il prof. Marcus Perryman e il prof. Gordon Kennedy.
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE: Scritti: le prove scritte sono sempre state in preparazione alle prove d’esame (principalmente reading tests e
un production test, oltre ad una simulazione di seconda prova) e una tipo terza prova. Ricordo che gli
studenti solitamente utilizzavano il dizionario monolingua durante tutti i test, ma accetto le disposizioni
ministeriali che prevedono l’uso di monolingua e dizionario bilingue, anche se non condivido questa scelta,
che esiste solo in Italia.
Per i criteri di valutazione ho fatto riferimento a quelli del dipartimento e dell’istituto. Si allega la griglia di
valutazione della seconda prova.
CONTENUTI DISCIPLINARI: vedi allegato
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof.ssa Da Villa Giovanna
____________________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
18
PROGRAMMA SVOLTO di INGLESE Classe 5 sez.H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof.ssa GIOVANNA DA VILLA
CONVERSATRICE: prof.ssa Agnes Birgitta Akerhielm
CONTENUTI DISCIPLINARI:
Il programma si intende relativo ai testi Performer Culture and Literature Volumes Two and Three, Marina
Spiazzi, Marina Tavella, Margaret Layton, Zanichelli, 2012. Appunti di letteratura e fotocopie che verranno
forniti al/la docente incaricato/a prima dell’Esame di Stato.
(Si intendono studiate le biografie solo in funzione della comprensione dell’opera e del pensiero dell’autore;
le opere da cui sono stati scelti i brani sono state ampiamente commentate, sia sulla base di quanto scritto nel
libro che negli appunti, di cui viene data copia all’insegnante).
AUTHORS AND TEXTS (meaningful biographical data, ideas, style, extracts)
William Wordsworth Preface to “Lyrical Ballads” photocopy
“My heart leaps up when I behold” page 219
“I wandered lonely as a cloud” page 218
Extract from “Tintern Abbey”, lines 93-99 page 252
Percy Bysshe Shelley From “A Defence of Poetry” the last lines photocopy
“Ode to the West Wind” page 237
Oscar Wilde From “The Picture of Dorian Gray”:
Basil’s studio page 353
I would give my soul page 354
For years, Dorian Gray could not…… photocopy
Thomas Hardy From “Jude The Obscure”
He was the sort of man…… photocopy
Lewis Carroll From “Alice’s Adventures in Wonderland”: page 315
A Mad Tea Party photocopy
Edward Morgan Foster From “A Passage to India”
Aziz and Mrs. Moore page 459
William Butler Yeats “Easter 1916” page 428
“Sailing to Byzantium” photocopy
Joseph Conrad From “Heart of Darkness”
The chain-gang page 452
The Nellie, a cruising yawl….. photocopy
We were wanderers on a prehistoric earth… photocopy
Mistah Kurtz – he dead! photocopy
Thomas Stearns Eliot “The Hollow Men” photocopy
Dopo il 15 maggio:
Kazuo Ishiguro “An Artist of the Floating World” the book
Tom Stoppard “Rosencrantz and Guildenstern are dead the play
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
_____________________________________________________________________________________
19
Videos:
Best marketing strategy ever! Steve Jobs Think different
English Landscape: Constable and Clare
Young Victoria (film)
Queen Victoria (1819-1901), parts 1, 2, 3
Some scenes from different films - The Picture of Dorian Gray
Passage to India (film)
Beginning of The Matrix, in connection with “Alice’s Adventures”
Oliver Twist (film)
British Rule in India and The British owe reparations in India
Michael Collins (film)
The most important scenes from Apocalypse Now(just some hints)
Historical references:
The situation of England under King George III and IV
(as mentioned in Shelley’s “Ode to the West Wind”
The Victorian Age pages 282-283-285
pages 324-325 (excl.
Burma), 328 (map)
Edward VII Saxe-Coburg – the Edwardian Age
The Irish Question
The Belgians in Congo
Works of art we commented on:
John Constable “Salisbury Cathedral from the Meadows”
Victorian Art pages 288-289
Articles:
Viral Marketing (LearnEnglish British Council C1)
The article about the Generation Selfie
About the Brexit: Cabinet chaos is a sign….
Things you didn’t know about Alice in Wonderland
The Pausa Didattica was dedicated to giving the students some tips on how to write an essay.
Course of science with Gordon Kennedy (see program of science)
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
___________________________ Prof.ssa Giovanna Da Villa
___________________________ ____________________________
La conversatrice
Prof.ssa Agnes Birgitta Akerhielm
____________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
20
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: Tedesco Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: Prof.ssa Anna Kapka
CONVERSATRICE: Prof.ssa Jana Pos
La classe 5 H è composta da 29 alunni ( 22 femmine e 7 maschi ). Ho lavorato con questa classe per cinque
anni ottenendo risultati soddisfacenti, in quanto risultano essere discreti o buoni per la maggioranza della
classe, ottimi e talvolta eccellenti per alcuni studenti in grado di approfondire ed elaborare in modo critico e
personale i contenuti proposti e sufficienti per un piccolo gruppo di alunni. La capacità espositiva risulta
perciò ottima per qualcuno e buona o discreta per la maggior parte degli studenti. Nel corso degli anni
scolastici precedenti ho realizzato con questa classe numerosi progetti legati alla cultura e alla lingua tedesca,
tra i quali : in classe seconda il soggiorno studio a Bamberg, in classe terza lo scambio con il liceo Hegel di
Stoccarda e infine in classe quarta la certificazione linguistica B1, ottenuta da quasi tutti gli studenti di
questa classe. In seguito a questi progetti è comunque da segnalare il netto miglioramento riscontrato sia
nella proprietà lessicale che nella produzione orale. Mediamente discreti sono i risultati raggiunti nella
produzione scritta.
Sul piano educativo, la classe sì è sempre comportata in maniera corretta e rispettosa e ha dimostrato
interesse e partecipazione. Gli obiettivi formativi proposti dal consiglio di classe all’inizio dell’anno sono
stati raggiunti. Gli alunni di questa classe sanno operare insieme nel pieno rispetto reciproco condividendo le
regole del gruppo e partecipando in modo costruttivo ed efficace al dialogo educativo. Essi interagiscono con
compagni e insegnanti, gestiscono con responsabilità gli impegni e sono consapevoli del percorso di crescita.
In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti i seguenti obiettivi:
CONOSCENZE
Conoscenza del panorama letterario tedesco dal romanticismo al XX secolo tramite la lettura e
l’analisi di un congruo di testi di diversi autori, scelti in base al criterio della rappresentatività e inseriti nel
contesto storico-sociale di appartenenza.
Conoscenza degli stili letterari e delle tecniche di scrittura dei periodi e dei generi esaminati e
collegamenti con la letteratura italiana
Conoscenza delle strutture , anche in parte di quelle complesse , della lingua tedesca
Conoscenza di aspetti di attualità, cultura e civiltà dei Paesi di lingua tedesca
ABILITA’
Saper mettere in relazione sé e il proprio vissuto in relazione con gli aspetti fondamentali della cultura
straniera, riconoscendo ed accettando il suo carattere di diversità
Saper avvicinarsi al testo letterario in lingua tedesca in maniera autonoma avendo acquisito una
metodologia critica
Saper trovare e selezionare informazioni e di sintetizzarle efficacemente per costruire percorsi di
approfondimento in vista dell’Esame di Stato
Saper utilizzare le informazioni raccolte tramite l’analisi del testo e riassumere il contenuto
sinteticamente
Saper organizzare le informazioni acquisite per contestualizzare l’autore e saper comporre un
commento
Essere in grado di esporre e motivare un giudizio critico
COMPETENZE
Comprendere testi letterari e brani appartenenti alla realtà contemporanea
Commentare autori e brani di vario genere, collegandoli e confrontandoli con altre culture
Comprendere un testo letterario presentato da fonte orale
Argomentare e sostenere le proprie opinioni utilizzando espressioni linguistiche adeguate
Produrre testi scritti di vario argomento sostanzialmente coesi e corretti
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
21
ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE Nel corso dell’anno scolastico ( al 15 maggio ) sono state svolte 102 ( più 2 di ASL ) ore di lezione.
METODOLOGIA DIDATTICA L’attività didattica è stata svolta in lingua tedesca. Gli alunni sono stati sempre invitati ad esprimere le loro
impressioni ed idee ed effettuare collegamenti tra contenuti e la realtà contemporanea. L’analisi letteraria ha
sempre posto come obiettivo finale l’elaborazione di un commento scritto o orale, basatosi sulla ricerca del
messaggio del testo e sulla sua contestualizzazione. Sono stati fatti anche alcuni confronti con la letteratura
italiana e con l’arte. Gli alunni si sono resi protagonisti anche con l’esposizione dei lavori personali e di
gruppo.
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE I Moduli e le Unità fanno riferimento ai testi in adozione ( autrici : Montali , Mandelli ):
“Perspektiven” (testo di lingua, cultura e letteratura), “Autorenportraets “( testo di approfondimento
culturale con schede letterarie, storiche e artistiche e schede sugli autori, con un ricco apparato antologico ).
Altri materiali didattici : fotocopie fornite dall’insegnante, sussidi audiovisivi, internet e LIM.
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE Sono state effettuate due verifiche scritte nel trimestre e due nel pentamestre, secondo seguenti tipologie:
domande aperte ( tipologia terza prova )
Due sono state le verifiche orali nel primo periodo e due nel secondo. Gli elaborati eseguiti come lavoro
domestico hanno fornito elementi di valutazione sommativa.
Quanto ai criteri di valutazione si rimanda alle griglie di valutazione comuni adottate dal dipartimento di
lingue.
CONTENUTI DISCIPLINARI Come da programma allegato:
Elenco contenuti svolti nel trimestre e pentamestre: Romantik (Spaetromantik), Junges Deutschland,
Zwischen Romantik und Realismus, Realismus, Symbolismus, Dekadenz, Expressionismus, die Literatur im
Dritten Reich und im Exil, die Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg.
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof.ssa Kapka Anna
___________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
22
PROGRAMMA SVOLTO di tedesco Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: Prof.ssa Anna Kapka
CONVERSATRICE: Prof.ssa Jana Pos
TRIMESTRE:
1.MODULO
IL SENSO DEL VIAGGIARE OGGI E NEL ROMANTICISMO
UNITA’ DIDATTICA 1:
Lingua e cultura :
IL viaggio, le mete turistiche oggi e il turismo di massa,
il viaggio nel passato - Perspektiven pag. 8 - 15;
UNITA’ DIDATTICA 2:
Il rapporto dell’uomo con la natura e con il paesaggio
Pittura romantica ( Die Kunst der Romantik )
Caspar David Friedrich – Perspektiven pag. 16 – 17;
Autorenportraets pag. 210 - 212 “ Moench am Meer”,” Der Wanderer uber dem Nebelmeer”,” Frau am
Fenster” , “Abteil im Eichwald”
UNITA’ DIDATTICA 3:
Letteratura:
Aspetti e temi del tardo romanticismo ( Spaetromantik ):
Joseph von Eichendorff:
“ Sehnsucht “- Perspektiven pag. 18 – 19 ( Il confronto con “L’infinito” di G. Leopardi )
Leben und Werk pag. 22 Autorenportraets
UNITA’ DIDATTICA 4:
Le contrastanti reazioni degli intellettuali alla crisi politico – sociale degli anni tra le rivoluzioni del 1830
e del 1848, la critica al romanticismo e l’impegno sociale nei Lieder di H. Heine
Vormaerz : Junges Deutschland ( zwischen Romantik und Realismus):
Heinrich Heine:
Autorenportraets pag. 29 – 34
“ Die Lotosblume”, “Fraulein stand am Meere”,“ Die schlesischen Weber “
Industrialisierung und soziales Elend – Autorenportraets pag. 245 – 246
2.MODULO
L’EMARGINAZIONE
E INTEGRAZIONE SOCIALE
UNITA’ DIDATTICA 1:
Lingua e cultura :
Vivere ai margini della societa’ moderna: Perspektiven pag. 20 – 22, 24 - 25 “Strassenkinder” in Deutschland – Perspektiven pag. 26 – 27
Fluechtlinge in Deutschland (Rivista ” Der Spiegel” : Zeitungsartikel )
UNITA’ DIDATTICA 2:
L’impegno sociale in aiuto degli emarginati nella letteratura e nell’arte:
Georg Buchner “ Woyzeck “ Perspektiven pag 30 – 31:
Autorenportraets pag. 40, 44
Dipinti a confronto :
“Staedtisches Obdach “ Kaethe Kollwitz : soziales Engagement und
“Die Armen am Meeresstrand” Pablo Picasso – Perspektiven pag. 28 – 29
L’opera teatrale impegnata socialmente:
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
23
B. Brecht und das epische Theater : “ Der gute Mensch von Sezuan “ Persp. pag. 32 -33; Autorenportraets
pag. 120 121, 126
Der buergerlich - poetischer Realismus :
Theodor Fontane L’individuo si confronta con la societa’ dell’epoca ( Eine Bruecke vom Realismus zur Moderne ).
Gesellschaftsroman .
“ Effi Briest” – Film ( Fragmente ) Autorenportraets pag. 52 – 54; 57
PENTAMESTRE :
3. MODULO
LA RICERCA DI SE’:
UNITA’ DIDATTICA 1:
Lingua e cultura:
Confronti, contrasti e speranze dei giovani di oggi Perspektiven pag. 34 -39
Letteratura:
La crisi esistenziale dell’Europa e dell’uomo Impressionismus, Psychoanalyse, Symbolismus
Rilke “Der Panter“ Autorenportraets pag. 68 , 69, 70 , 71; “ Der Dichter “ pag. 69
UNITA’ DIDATTICA 2:
Vienna agli inizi del secolo, centro del fermento culturale che coinvolge tutte le espressioni artistiche :
Wien als Zentrum der Jahrhundertwende
Jugendstil:Gustav Klimt Autorenportraets “ Judith”, “ Der Kuss”pag.216– 219
Expressionismus in der Malerei: Egon Schiele Perspektiven. Pag. 47 Selbstportraets,
Autorenportraets Pag. 222 – 225 “ Tod und Maedchen”, “ Vier Baume”
UNITA’ DIDATTICA 3:
La decadenza della borghesia e dei suoi valori (Der Verfall des Burgertums und seiner Werte )
Tre grandi romanzieri cercano diverse soluzioni nell’analisi delle vite dei personaggi alla ricerca di se’
stessi e del senso della vita
Hermann Hesse: Die innere Entwicklung der Hauptfigur Autorenportraets pag. 88-89
“ Demian “ Perspektiven pag. 40 - 41
“Siddharta”Zusammenfassung. Autorenportraets S. 90 -92
Franz Kafka: Expressionismus in der Literatur: Autorenportraets pag. 103 - 104
“ Gibs auf “ Perspektiven pag. 42 - 43
“ Brief an den Vater” Autorenp. pag.115 – 116 (fino
a …nichts fur ihn war “. Kommentar pag. 119
“ Die Verwandlung “ Autorenportraets pag.110 – 114
Thomas Mann : Diskussion uber den Gegensatz zwischen Leben und Kunst “Tonio Kroeger” Perspektiven pag. 44 – 45, Autorenportraets pag. 75 - 79
4. MODULO
GUERRA E PACE
UNITA' DIDATTICA 1:
Lingua e cultura :
Le guerre ieri e oggi nel mondo
Perspektiven pag. 48 - 53
La Grande Guerra e la Seconda Guerra Mondiale, le conseguenze e l’alienazione dell’uomo moderno
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
24
( DER ENTFREMDETE MENSCH )
Letteratura:
Il soldato nemico è il mio fratello
Erich Maria Remarque “ Im Westen nichts Neues” Perspektiven pag. 54 – 55;
Autorenportraets pag. 97
Heinrich Lersch “ Brueder” und Giuseppe Ungaretti “ Veglia “- poesie a confronto
Expressionismus in der Malerei :
Otto Dix “ Der Krieg “ Perspektiven pag. 56 ; pag. 226- 229 “Flandern”, “Die Skatspieler” AP
UNITA' DIDATTICA 2 :
La generazione perduta Letteratura:
Hans Bender : “Forgive me”( 1945 ) Perspektiven pag. 58 – 59
Die Absurditaet des Krieges und “ die verlorene Generation “
5.MODUL0
COMUNICARE E AGIRE PER COSTRUIRE UN MONDO MIGLIORE
UNITA' DIDATTICA 1 :
Dalla costruzione del Muro alla riunificazione delle due Germanie:
Berlin und die Mauer . Die Wiedervereinigung. Conseguenze e riflessi sui destini personali dei protagonisti, differenze tra i sistemi politici delle due
Germanie e difficoltà economiche e sociali emerse dopo il 1989, raccontate attraverso le pagine di storia:
Situation nach dem zweitem Weltkrieg:
Wolfgang Becker: zwei Filme ( Fragmente ) “ Good Bye, Lenin”, “ Das Leben der Anderen “ ( visione
dei film dopo 15 maggio ) Pagine di storia (GESCHICHTE) : Nachkriegszeit und die Studentenbewegung Perspektiven pag. 74 – 75
Von der Teilung zur Vereinigung
UNITA’ DIDATTICA 2 :
Comunicazione tra persone ieri e oggi: Lingua e cultura : La comunicazione oggi e i nuovi mass media
Letteratura :
Le difficoltà nella comunicazione e società moderna di consumo
Ingeborg Bachmann “ Reklame” Perspektiven pag. 83
Das Thema “Sprache “ in Rilke e Montale a confronto:
“ Ich furchte mich so vor der Menschen Wort” ( Rilke )
“ Non chiederci la parola “ Montale Perspektiven pag. 87
Mancata comunicazione e l’angoscia dell’uomo moderno:
“ Der Schrei “ Edvard Munch Perspektiven pag. 86
UNITA’ DIDATTICA 3
Il ruolo della donna ieri e oggi ( attivarsi ed agire per un mondo migliore )
Lingua e cultura:
Le donne della Resistenza contro die Nazis:
Marlene Dietrich – Perspektiven pag. 92 – 93
Sophie Scholl und “ Die weisse Rose “ Film ( Fragmente )
Deutsche Widerstandsgruppen AP pag. 262 - 263
L’impegno per la pace delle donne nel mondo:
Perspektiven pag. 88 – 89;
Le donne tedesche , emancipate e determinate , attive su diversi campi :
Angela Merkel, Ute Lemper, Hanna Schygulla – Perspektiven pag. 90 – 91
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
25
GRAMMATICA:
Le lezioni dell’AB del libro “ Perspektiven” hanno focalizzato il lavoro minuto sul lessico, sulle strutture
linguistiche ( livello B1 e B2 ) e sui fondamentali argomenti grammaticali, trattati negli anni precedenti :
Praepositionen, Deklination der Adjektive, Substantivierte Adjektive, Verben mit Praepositionalobjekt und
Nebensaetz ( der Relativsatz ).
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
___________________________ Prof.ssa Kapka Anna
___________________________ ____________________________
La conversatrice
Prof.ssa Pos Jana
____________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
26
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: SPAGNOLO Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: Prof. STERZI ELENA
CONVERSATRICE Prof.ssa Truglia Carmen
In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti i seguenti obiettivi:
In relazione e con riferimento alla programmazione curricolare ed agli obiettivi definiti in sede di consiglio
di Classe, la classe, costituita da 29 alunni,ha generalmente conseguito gli obiettivi dimostrando una buona
autonomia nella ricerca e nello sviluppo di alcune tematiche proposte nonché una discreta capacità di operare
dei collegamenti non solo all’interno della stessa disciplina ma anche a livello interdisciplinare. Inoltre gran
parte della classe si è sempre dimostrata partecipe e motivata.
CONOSCENZE: Buona parte della classe ha dimostrato di aver raggiunto una buona conoscenza dei contenuti e una buona
espressione linguistica, alcuni soddisfacenti e i restanti mostrano competenze discrete.
Il programma di lingua e civiltà spagnola ha previsto lo studio delle tappe più importanti della letteratura
spagnola dal Romanticismo agli anni 60 del Novecento, con un approfondimento delle competenze e abilità
linguistiche acquisite negli anni di studio precedenti.
ABILITA’: Relativamente alle capacità la classe ha saputo ottenere collegamenti tra i contenuti stressi della disciplina in
oggetto e altre discipline in modo più che sufficiente. Il gruppo classe ha raggiunto lo sviluppo di una
conoscenza e di una competenza pluriculturale, la capacità di lavorare in gruppo e di mediare.
Nell’approccio ai testi letterari e non, gli alunni hanno dimostrato di essere in grado di:
- ricostruire il testo letterario partendo dal testo;
- giustificare il testo partendo dal contesto;
- operare dei collegamenti tra altri testi e correnti letterarie della disciplina oggetto di studio.
COMPETENZE: Per quanto riguarda le competenze gli alunni sanno elaborare discretamente i contenuti che espongono. La
maggior parte della classe ha saputo sviluppare alcune capacità metacognitive e acquisito un metodo di
lavoro personale, completo di approfondimenti ed organizzazione dei contenuti appresi in modo unitario,
ovvero come rete di conoscenze.
La classe ha conseguito le seguenti competenze:
A) nell’ambito dello studio della letteratura:
sapere inquadrare i testi letterari proposti nel loro contesto storico, sociale e letterario e di coglierne
gli aspetti essenziali;
saper affrontare l’analisi di un testo letterario di prosa e di poesia, sia attraverso la lettura globale che
analitica, seguendo le tracce proposte dal libro di testo in uso: domande di comprensione globale e analitica,
brevi riassunti sia orali che scritti;
B) nell’ambito delle esercitazioni scritte;
saper comprendere testi scritti di tipo letterario, di attualità e socio-economico dal punto di vista
globale e analitico, con quesiti di tipo referenziale ed inferenziale;
saper svolgere riassunti scritti;
saper creare brevi composizioni sul tema con contributi personali di riflessione e commento.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
27
ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE nel corso dell'anno (alla data del 15 maggio): 95
METODOLOGIA DIDATTICA:
La lezione frontale è stata utilizzata nella fase di introduzione degli argomenti trattati; gli alunni
sono stati coinvolti nella fase di lettura globale e/o specifica, traduzione e analisi dei testi,
riflessione con espressione personale e critica.
Si è cercato, per quanto possibile, di esercitare tutte e quattro le abilità linguistiche. L’approccio letterario è
stato incentrato intorno ad un apprendimento e consolidamento sia letterario che linguistico, attraverso
attività, procedure, scansioni operative aventi come obiettivo fondamentale creare negli studenti
consapevolezza e autonomia sia sul piano concettuale che su quello comunicativo .
Relativamente alla lettura e analisi del testo si sono seguite le seguenti fasi:
- primo contatto con il testo: la struttura grafica, il nome dell'autore, il titolo dell'opera;
- prima lettura del testo da parte degli alunni o dell'insegnante, seguita da una serie di esercizi atti a
verificare la comprensione globale del testo;
- focalizzazione del tema principale e riconoscimento delle caratteristiche del testo.
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE:
Libro di letteratura:Contextos literarios, ed Zanichelli, Bologna 2014.
Fotocopie, visione di film in lingua originale
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI: //
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE:
Le prove di verifica si presentano strutturate in modo analogo alle attività di pratica e di preparazione alle
prove dell’esame di stato
Prove scritte: questionari a risposta breve, composizioni guidate e libere, questionari di comprensione del
testo, (2 verifiche sommative per 1 quadrimestre e 2 per il secondo).
Prove orali: interrogazioni brevi e lunghe, esercizi, prove strutturate, test di ascolto, dialoghi, analisi di testi
letterari (due verifiche per quadrimestre).
Valutazione: sia per l’orale che per lo scritto si sono applicati i descrittori/ indicatori del POF d’istituto. La
valutazione sommativi finale sulla base della misurazione tecnica delle singole abilità linguistiche raggiunte,
includerà anche il grado di interesse, l’impegno, la partecipazione, i contributi di ricerca personale.
CONTENUTI DISCIPLINARI: Come da programma allegato
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof.ssa Elena Sterzi
___________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
28
PROGRAMMA SVOLTO di SPAGNOLO Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: Prof.ssa STERZI ELENA
CONVERSATRICE: Prof.ssa TRUGLIA CARMEN
CONTENUTI DISCIPLINARI E TEMPI DI SVOLGIMENTO
La scelta dei contenuti disciplinari ha voluto fornire una visione d’insieme del panorama letterario in lingua
spagnola dei secoli XIX e XX, senza tralasciare altre espressioni artistiche quali per esempio la storia
dell’arte. I temi proposti e gli eventuali approfondimenti sono stati scelti anche per poter operare dei
collegamenti interdisciplinari con altre materie.
Unità didattiche/Moduli/Percorsi formativi/Approfondimenti Periodo/ore
Lingua
Ripasso generale di alcuni argomenti di grammatica
Settembre/ottobre e inizi
novembre
Letteratura e storia
El siglo XIX y el Romanticismo
Contexto històrico, cultural y literario (p. 212 - 215 e 218 - 221)
La poesìa romàntica (p. 222)
Josè de Espronceda, Canciòn del pirata ( p.224)
La prosa en el Romanticismo (p. 240)
Josè de Larra, Artìculos: Vuelva usted mañana (fotocopia),
Entre que gente estamos (p.243) y Un reo de muerte (p.245)
F. De Goya : La familia de Carlos V, El 2 de Mayo 1808 en
Madrid, Los fusilamientos del 3 de Mayo en la montaña del
Prìncipe Pìo.
Pelìcula: Goya en Burdeos
Settembre-Ottobre
EL SIGLO XIX: EL REALISMO Y EL NATURALIASMO
Contexto històrico, cultural y literario (p. 258-266)
La prosa realista (p.267)
Benito Pérez Galdòs, “Fortunata y Jacinta”, fragmentos
p.275-277
Leopoldo Alas “Clarìn”, La Regenta, fragmentos p. 280-
285)
Pelìcula: La Regenta
Ottobre- novembre
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
29
Del siglo XIX al XX: GENERACION DEL ’98 e
MODERNISMO contexto històrico y cultural (p.290-294)
El Modernismo p. 296
Ruben Darìo, Sonatina (p.300)
Ruben Darìo, Un rey burgués (fotocopia)
La Generaciòn del '98 p.310
Antonio Machado, Retrato p.324
Antonio Machado, Es una tarde cenicienta y mustia p.326
Miguel de Unamuno, Niebla p.335- 337
Miguel de Unamuno, Pirandello y yo p.339
Miguel de Unamuno, San Manuel Bueno, màrtir
(fotocopie)
Dicembre-gennaio-febbraio
NOVECENTISMO, VANGUARDIAS Y GENERACION DEL
’27 panorama cultural, social y literario (p. 350 -358)
El Novecentismo y las Vanguardias p.361
La Generaciòn del '27 p.365
Federico Garcìa Lorca, Romance de la luna,luna p.370
Federico Garcìa Lorca, La Aurora p.374
El teatro de Lorca p.377
Federico Garcìa Lorca, La casa de Bernarda Alba p. 378-
379
El Crimen fue en Granada p. 380
Los sìmbolos en la obra de Garcìa Lorca p. 382
Pedro Salinas, Cero (fotocopie)
Pedro Salinas, Para vivir no quiero p. 393
Salvador Dalì, Un Perro andaluz ( lezione sul cinema surrealista
in compresenza con il prof. Pavone)
Visione del film: La casa de Bernarda Alba
Picasso: Guernica
Marzo- aprile
DE LA INMEDIATA POSGUERRA A LOS ALBORES DEL
SIGLO XXI: panorama històrico,cultural y literario p. 408-409
La poesìa del siglo XX
El teatro del siglo XX
Antonio Buero Vallejo; Historia de una escalera (p.440-
444)
Aprile- maggio
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
30
La narrativa: de la posguerra a la actualidad p.460
Miguel Delibes, Cinco horas con Mario p. 476-478
LITERATURA HISPANOAMERICANA DEL SIGLO XX
Marco històrico y social p.516
Chile y Argentina
Pelìcula: La historia oficial
2° quadrimestre
Attività di preparazione all’esame di stato Tutto l’anno
TOT. Svolte:
PROGRAMMA DI CONVERSAZIONE svolto dalla Prof.ssa CARMEN TRUGLIA Preparazione Dele B2 (interacciòn oral, comprensiòn auditiva)
Pelìcula: Diarios de motocicleta.
El voseo.
Violencia de género: No estàs sola, Sara (pelìcula), evoluciòn de la mujer en la historia.
Evita Peròn.
La dictadura en Argentina.
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
___________________________ Prof.ssa Sterzi Elena
___________________________ ____________________________
La conversatrice
Prof.ssa Truglia Carmen
____________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
31
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: MATEMATICA Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. AMBRA LUCA
1. LIVELLI DI PARTENZA RILEVATI
La classe è composta da 29 allievi: 7 maschi e 22 femmine, 27 provenienti dalla IV H e da 2 alunne rientrate
da uno scambio all’estero. Negli anni scorsi sono stati corretti e impegnati nella disciplina.
In Matematica presentavano conoscenze mediamente discrete, con alcuni elementi più preparati, ma anche
carenze da parte di pochi alunni più fragili e meno impegnati.
2. OBIETTIVI DIDATTICI CONSEGUITI IN TERMINI DI:
2.1 CONOSCENZE (acquisizione di informazioni, contenuti, concetti, termini, teorie, regole,
procedure).
Per i contenuti si rimanda al programma dettagliato allegato.
2.2 COMPETENZE (uso delle conoscenze acquisite per eseguire compiti, risolvere situazioni
problematiche relativamente alla disciplina o nelle connessioni interdisciplinari).
Aver compreso il valore strumentale della matematica per lo studio delle altre scienze.
Obiettivo raggiunto per tutti.
Abitudine a sistemare logicamente le conoscenze via via acquisite e a riesaminarle criticamente.
Obiettivo mediamente raggiunto per la maggioranza degli alunni.
Acquisizione di conoscenze a livelli più elevati di astrazione e formalizzazione.
Obiettivo totalmente raggiunto solo per circa la metà degli alunni, più impegnati e portati per la disciplina.
Abitudine ad analizzare, descrivere e rappresentare ogni problema, attraverso linguaggi adatti alla loro
situazione.
Obiettivo mediamente raggiunto in modo sufficiente.
Saper affrontare situazioni problematiche di varia natura, scegliendo in modo flessibile e critico le strategie
di approccio.
Obiettivo pienamente raggiunto dai migliori, raggiunto in maniera sufficiente dagli altri.
2.3 CAPACITA’ (rielaborazione critica delle conoscenze acquisite, organizzazione e riorganizzazione
anche in funzione di nuove acquisizioni o di nuovi contesti).
Capacità di utilizzare metodi, strumenti e modelli matematici in situazioni diverse.
Obiettivo mediamente raggiunto.
Costruire procedure per la risoluzione di un problema.
Obiettivo pienamente raggiunto per circa la metà degli alunni, parzialmente per gli altri.
Risolvere effettuare lo studio di funzione nella sua interezza.
Obiettivo raggiunto.
Saper affrontare situazioni problematiche di varia natura, scegliendo in modo flessibile e critico le strategie
di approccio.
Obiettivo mediamente raggiunto, salvo per pochi che presentano difficoltà oggettive nei confronti della
disciplina.
Saper elaborare informazioni e utilizzare consapevolmente metodi di calcolo.
Obiettivo raggiunto mediamente in modo più che sufficiente.
3. AZIONI E MODALITA’ DI RECUPERO ATTUATE PER COLMARE LE LACUNE EMERSE
DALLA RILEVAZIONE INIZIALE E A FINE 1° TRIMESTRE
Sono stati sperimentati, talora con profitto, momenti di recupero con lavoro in piccoli gruppi, generalmente
costituiti dai compagni di banco.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
32
Soprattutto al termine del primo trimestre e del pentamestre sono stati organizzati momenti di recupero in
itinere sui principali argomenti svolti.
Anche successivamente il recupero in itinere è stato indirizzato a chiarire gli argomenti più recenti ed
a rafforzare le conoscenze pregresse.
Mentre nel I trimestre non vi sono stati debiti formativi e anche alla fine del pentamestre tutti hanno
raggiunto almeno la sufficienza con molti risultati discreti, buoni o anche ottimi.
4. EVENTUALI ATTIVITA’ INTERDISCIPLINARI
Gli strumenti matematici, in particolare quelli forniti dalla teorie delle derivate e degli integrali, sono
stati applicati anche alla Fisica per semplici esempi.
All’inizio dell’anno scolastico è stata effettuata l’uscita, precedentemente programmata, al
laboratorio di Fisica applicata della Ducati e all’Abazia di san Benedetto Po.
5. REALIZZAZIONE DI ATTIVITA’ INTEGRATIVE ATTINENTI ALLA DISCIPLINA Non previste.
6. METODOLOGIE SEGUITE
Il riferimento didattico usualmente impiegato, sia nelle trattazioni teoriche che nelle applicazioni numeriche
è stato il testo in adozione. La metodologia adottata ha previsto in genere una spiegazione sintetica delle
principali regole e difficoltà di ogni argomento; risposta ad eventuali domande o dubbi degli allievi;
svolgimento, prima da parte dell'insegnante, poi da parte degli alunni di semplici esercizi inerenti ciascun
argomento. Successivamente esercizi o applicazioni di difficoltà crescente.
7. MATERIALI DIDATTICI UTILIZZATI
Testo in adozione: “Principi della Matematica” Re Fraschini Grazzi, ATLAS Editore.
Esercitazioni di ripasso e rafforzo.
Appunti e/o schemi approntati generalmente mediante L.I.M. dal Docente, ma talora anche dagli allievi
con controllo e supervisione del Docente.
8. STRUMENTI DI VERIFICA
Prove scritte con domande e problemi aperti
Prove scritte strutturate
Prove scritte semistrutturate
Verifiche orali
Esercitazioni alla L.I.M.
Simulazione di terza prova solo nel secondo periodo.
9. CRITERI DI VALUTAZIONE
Le valutazioni sono state effettuate assegnando voti compresi tra 1 e 10 e considerando principalmente:
capacità espositiva: gli alunni devono abituarsi ad esporre in modo logico e formalmente corretto le nozioni
acquisite utilizzando i linguaggi di competenza;
conoscenza delle regole: è la valutazione di quanto si è studiato e se si conoscono gli ambiti nei quali le
regole sono state spiegate;
capacità di usare correttamente le regole;
capacità di individuare gli errori commessi svolgendo nuovamente la verifica per casa.
Nella valutazione finale si è anche tenuto conto della frequenza, del comportamento in classe, dello
svolgimento degli assegnati per casa e dell’impegno profuso.
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof. Ambra Luca
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
33
PROGRAMMA SVOLTO di MATEMATICA Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. AMBRA LUCA
Le funzioni: classificazione, insieme di definizione, simmetrie, intersezione con gli assi, segno
di una funzione.
Funzioni e limiti: introduzione al concetto di limite, limite per x che tende ad un valore finito,
limite per x che tende ad un valore infinito, teoremi ed operazioni sui limiti, forme
indeterminate, metodo del confronto tra infiniti ed infinitesimi, limiti fondamentali.
Funzioni e continuità: funzioni continue, i punti di discontinuità, le proprietà delle funzioni
continue, gli asintoti di una funzione: orizzontali, verticali ed obliqui.
Funzioni e derivate: rapporto incrementale, definizione di derivata, continuità e derivabilità,
derivata di funzioni elementari, regole di derivazione, derivata del quoziente e del prodotto,
derivata di funzione composta, la retta tangente, derivate di ordine superiore, cenni alle derivate
nella Fisica.
Punti estremanti e punti di inflessione: punti stazionari, massimi e minimi di una funzione,
figure concave e figure convesse, concavità e punti di flesso.
Studi di funzione: come affrontare lo studio di una funzione ed il suo grafico, funzioni
irrazionali e razionali, esponenziali e logaritmiche.
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
Prof. Ambra Luca
______________________________ ____________________________
______________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
34
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: FISICA Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. AMBRA LUCA
1. LIVELLI DI PARTENZA RILEVATI
La classe è composta da 29 allievi: 7 maschi e 22 femmine, 27 provenienti dalla IV H e da 2 alunne
rientrate da uno scambio all’estero. Negli anni scorsi sono stati corretti e impegnati nella disciplina.
In Fisica presentavano conoscenze mediamente discrete, con alcuni elementi più brillanti, altri alunni
un po’ meno impegnati.
2. OBIETTIVI DIDATTICI CONSEGUITI IN TERMINI DI:
2.1 CONOSCENZE (acquisizione di informazioni, contenuti, concetti, termini, teorie, regole,
procedure). Le conoscenze conseguite hanno riguardato tre ambiti principali:
elettrostatica;
elettrodinamica;
elettromagnetismo.
Circa metà degli allievi ha raggiunto risultati buoni ed anche eccellenti, ma gli obiettivi sono stati
mediamente raggiunti in maniera più che sufficiente anche dagli altri.
Per i contenuti si rimanda al programma allegato.
2.2 COMPETENZE (uso delle conoscenze acquisite per eseguire compiti, risolvere situazioni
problematiche relativamente alla disciplina o nelle connessioni interdisciplinari).
Aver compreso il valore strumentale della Matematica per lo studio delle altre scienze.
Obiettivo pienamente raggiunto per tutti.
Abitudine a sistemare logicamente le conoscenze via via acquisite e a riesaminarle criticamente.
Obiettivo mediamente raggiunto per la maggioranza degli alunni.
Acquisizione di conoscenze a livelli più elevati di astrazione e formalizzazione.
Obiettivo raggiunto solo per circa la metà degli alunni, più impegnati e portati per la disciplina.
Abitudine ad analizzare, descrivere e rappresentare un problema, attraverso linguaggi adatti alla loro
situazione.
Obiettivo mediamente raggiunto in modo più che sufficiente.
Saper affrontare situazioni problematiche di varia natura, scegliendo in modo flessibile e critico le strategie
di approccio.
Obiettivo raggiunto dai migliori, raggiunto in maniera sufficiente dagli altri.
2.3 CAPACITA’ (rielaborazione critica delle conoscenze acquisite, organizzazione e riorganizzazione
anche in funzione di nuove acquisizioni o di nuovi contesti).
Capacità di utilizzare metodi, strumenti e modelli matematici in situazioni diverse.
Obiettivo mediamente raggiunto.
Costruire procedure per la risoluzione di un problema.
Obiettivo raggiunto dalla maggioranza degli alunni.
Saper affrontare situazioni problematiche di varia natura, scegliendo in modo flessibile e critico le strategie
di approccio.
Obiettivo mediamente raggiunto.
Saper elaborare informazioni e utilizzare consapevolmente metodi di calcolo.
Obiettivo raggiunto mediamente in modo più che sufficiente.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
35
3. AZIONI E MODALITA’ DI RECUPERO ATTUATE PER COLMARE LE LACUNE EMERSE
DALLA RILEVAZIONE INIZIALE E A FINE 1° TRIMESTRE
Nel corso del primo periodo sono stati organizzati momenti di recupero in itinere sui principali argomenti
svolti.
Anche successivamente il recupero in itinere è stato indirizzato a chiarire gli argomenti più recenti ed
a rafforzare le conoscenze pregresse.
4. EVENTUALI ATTIVITA’ INTERDISCIPLINARI
Gli strumenti matematici, in particolare quelli forniti dalla teorie delle derivate e degli integrali, sono
stati applicati alla Fisica per semplici esempi.
5. REALIZZAZIONE DI ATTIVITA’ INTEGRATIVE ATTINENTI ALLA DISCIPLINA
Nelle ore di Fisica si è cercato di sottolineare gli aspetti inerenti la Sicurezza in particolare nei settori
di ottica, meccanica, ergonomia, acustica ed elettromagnetismo.
All’inizio dell’anno scolastico è stata effettuata l’uscita, precedentemente programmata, al
laboratorio di Fisica applicata della Ducati e all’Abazia di san Benedetto Po.
6. METODOLOGIE SEGUITE
Il riferimento didattico usualmente impiegato, sia nelle trattazioni teoriche che nelle applicazioni numeriche
è stato il testo in adozione. La metodologia adottata ha previsto in genere una spiegazione sintetica delle
principali regole e difficoltà di ogni argomento; risposta ad eventuali domande o dubbi degli allievi;
svolgimento, prima da parte dell'insegnante, poi da parte degli alunni di semplici esercizi inerenti ciascun
argomento. Successivamente ove opportuno semplici esercizi o applicazioni di difficoltà via via crescente.
7. MATERIALI DIDATTICI UTILIZZATI
Testo in adozione: “Le parole della Fisica. Azzurro” Mandolini, ZANICHELLI Editore vol. 3.
Appunti e/o schemi approntati generalmente dal Docente con la L.I.M., ma talora anche dagli allievi con
controllo e supervisione del Docente;
Lezioni multimediali da AMALDI Fisica.
8. STRUMENTI DI VERIFICA
Prove scritte con domande e problemi aperti
Prove scritte strutturate
Prove scritte semistrutturate
Verifiche orali
Esercitazioni alla lavagna.
9. CRITERI DI VALUTAZIONE
Le valutazioni sono state effettuate assegnando voti compresi tra 1 e 10 e considerando principalmente:
capacità espositiva: gli alunni devono abituarsi ad esporre in modo logico e formalmente corretto le nozioni
acquisite utilizzando i linguaggi di competenza;
conoscenza delle regole: è la valutazione di quanto si è studiato e se si conoscono gli ambiti nei quali le
regole sono state spiegate;
capacità di usare correttamente le regole;
Nella valutazione finale si è anche tenuto conto della frequenza, del comportamento in classe, dello
svolgimento degli assegnati per casa e dell’impegno profuso.
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof. Ambra Luca
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
36
PROGRAMMA SVOLTO di FISICA Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. AMBRA LUCA
Le cariche elettriche: fenomeni elettrici, cariche microscopiche, elettrizzazione per strofinio,
elettrizzazione per contatto, elettrizzazione per induzione elettrostatica, la legge di Coulomb,
analogia con l’interazione gravitazionale.
Il campo elettrico: il vettore campo elettrico, campo elettrico generato da cariche puntiformi,
l’energia potenziale elettrica, il potenziale elettrico, il flusso del vettore campo elettrico
attraverso una superficie, la circuitazione del campo elettrico.
L’Elettrostatica: l’equilibrio elettrostatico, conduttori in equilibrio elettrostatico, campo
generato da un conduttore in equilibrio elettrostatico, capacità elettrica (no bottiglia di Leida), i
condensatori.
La corrente elettrica: la corrente elettrica, definizione e convenzione di verso, conduzione
elettrica nei solidi, l’Elettronvolt, i semiconduttori e gli isolanti, conduzione elettrica nei liquidi
(no prima legge di Faraday).
I circuiti elettrici: la forza elettromotrice, la resistenza elettrica: I e II legge di Ohm, i circuiti
elettrici: I e II legge di Kirchhoff, risolvere un semplice circuito, resistori in serie ed in parallelo,
la potenza elettrica e l’effetto Joule.
Il campo magnetico: il magnetismo, effetti magnetici dell’elettricità, esperienze di Oersted e di
Faraday, esperienza di Ampere, legge di Biot-Savart, cariche elettriche in movimento, legge di
Lorentz il campo magnetico nella materia, circuitazione e flusso del campo magnetico.
L’induzione elettromagnetica: effetti elettrici del magnetismo, campo magnetico terrestre,
inversione dei poli.
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
Prof. Ambra Luca
______________________________ ____________________________
______________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
37
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: STORIA Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. C. ANTONINI
Ho lavorato con la classe a partire dal terzo anno e questo mi ha dato modo di costruire un percorso
educativo e didattico su un tempo lungo. La relazione con la classe è andata consolidandosi soprattutto nel
corso di questo ultimo anno quando è cresciuta la consapevolezza che la storia è un processo e non mera
cronologia di eventi. Lo studio inizialmente mnemonico è diventato via via più critico e la materia è stata
colta come una opportunità per riflettere sulla contemporaneità, al fine di avvicinarsi alla complessità del
mondo attuale. La conseguenza di tutto questo è una classe che ha conseguito risultati sicuramente discreti,
coltivando in alcuni casi il gusto per l'approfondimento e la lettura personale. Il programma disciplinare
svolto non è particolarmente ampio ma è stato continuamente riportato alle conseguenze attuali dei contenuti
affrontati, nella convinzione che conoscere alcune dinamiche di lungo respiro e utilizzarle per comprendere
il proprio tempo sia più utile che avere una carrellata di nozioni; la classe ha consolidato contenuti e
competenze, sviluppando un discreto senso critico. In senso più ampio l'insegnamento della storia risulta
particolarmente difficile per almeno due ragioni, una ascrivibile allo “spirito del tempo” - privo di passione
civile e permeato di individualismo – l' altra legata alla declinazione della storia come disciplina di contorno
di altre materie, priva di una sua epistemologia; nello specifico dell'indirizzo linguistico essa diventa sfondo,
impreciso e acritico, della cultura dei paesi di riferimento delle lingue studiate. Rimane tuttavia attivo il
desiderio che la storia sia qualcosa più di un contesto storico anche perché si avverte forte la responsabilità
che tale insegnamento ha nella costruzione della coscienza civile dello studente.
In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti i seguenti obiettivi:
CONOSCENZE:
- Conoscenza dei nodi fondamentali e dei contenuti essenziali della storia contemporanea:
complessivamente raggiunto
- Uso e conoscenza di una terminologia specifica: mediamente raggiunto
ABILITA’:
Acquisire capacità di collegamento critico tra le diverse conoscenze apprese e operare sintesi personali
mediamente raggiunto
Capacità di esprimere valutazioni critiche su idee, fatti, argomentazioni: mediamente raggiunto
COMPETENZE:
Cogliere il carattere storico dei fenomeni complessivamente raggiunto
Affrontare lo studio in maniera autonoma, anche con approfondimenti personali: parzialmente raggiunto
Riconoscere e analizzare gli usi sociali e politici della storia, della memoria storica e delle tradizioni
parzialmente raggiunto
ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE nel corso dell'anno (alla data del 15 maggio): 52
ore
METODOLOGIA DIDATTICA:
Lezione frontale: analisi di eventi storici, presentati in successione diacronica, riflettendo intorno alle fonti
ed alle interpretazioni storiografiche maggiormente significative. Maggiori sono stati i riferimenti alla storia
italiana ed europea, evitando – per quanto possibile – l’eurocentrismo.
Lezione interattiva: come strategia didattica collettiva si è utilizzata la tecnica della discussione guidata
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
38
orientata a focalizzare l’attenzione e la riflessione degli allievi su idee, comportamenti, istituzioni
particolarmente significativi, utili anche a stabilire un confronto con il presente.
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE TESTO UTILIZZATO
Desideri, Codovini, Storia e storiografia, vol. 3, D'Anna
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI:
non ci sono state attività extracurricolari per la classe già molto impegnata in progetti specifici dell'indirizzo
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE:
monitoraggio periodico attraverso verifiche orali e prove scritte al fine di abituare gli studenti alla terza
prova dell'esame di stato. I voti sono attribuiti cercando, nei limiti del possibile di utilizzare tutti i valori dei
numeri naturali compresi fra 1 e 10, questo per adeguarsi alle norme relative al calcolo del credito scolastico.
Feedback durante la lezione attraverso la valutazione di domande, interventi, risposte, osservazioni fatti da
alunni durante il dialogo educativo. Sono stati parametri di valutazione anche l’assiduità della frequenza, la
partecipazione al dialogo educativo e l’impegno
CONTENUTI DISCIPLINARI:
Come da programma allegato
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof.ssa Antonini Cristina
_________________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
39
PROGRAMMA SVOLTO di STORIA Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. Antonini Cristina
1870/1914
in Italia: sinistra storica, età giolittiana
lo sviluppo della industrializzazione in Europa e nel mondo;
la Germania di Bismarck
imperialismo e colonialismo;
dalla nazione al nazionalismo;
la crisi europea di fine secolo
1914/1920
la prima guerra mondiale: premesse, svolgimento e significato
trattati di pace: la dissoluzione degli Imperi
1920/1945
Italia: gli anni '20, il fascismo
il crollo di Wall Street
Roosevelt e il New Deal
gli anni '30: i totalitarismi;
la seconda guerra mondiale: premesse, svolgimento e significato
1945/1989
(contenuti da svolgere dopo il 15 maggio)
la costruzione della repubblica italiana
la guerra fredda
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
___________________________ Prof.ssa Antonini Cristina
___________________________ ____________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
40
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: FILOSOFIA Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. ANTONINI CRISTINA
Ho lavorato con la classe a partire dal terzo anno e questo mi ha dato la possibilità di osservare la crescita
personale e scolastica dei 29 componenti che hanno personalità e interessi molto diversi; alcuni sono
orientati prevalentemente al risultato scolastico, altri prediligono l'aspetto professionalizzante dell'indirizzo
linguistico e un gruppo mostra invece una maggior apertura nei confronti di discipline non immediatamente
spendibili. Nel complesso la relazione è andata consolidandosi nel corso di questo ultimo anno e la filosofia
è stata colta, da almeno un terzo della classe, come una opportunità per riflettere su di sé e sulla
contemporaneità, al fine di costruire un proprio stile di pensiero e una visione autonoma del mondo. Il
programma disciplinare svolto ha puntato più sulla qualità che sulla quantità, nella convinzione che
conoscere alcuni autori e utilizzarli per comprendere il proprio tempo sia più utile che avere una carrellata di
nozioni; ho lavorato tenendo conto di alcuni dati relativi allo stile cognitivo di chi affronta un liceo
linguistico e alla natura dell'indirizzo stesso, cercando nel contempo di mantenere inalterata la specificità
della filosofia anche se è ormai evidente che la materia, con il suo amore per la argomentazione e
l'approfondimento, risulta essere una disciplina residuale nel piano di studi liceale, soprattutto in quegli
indirizzi che richiedono abilità specifiche; nel caso dell'indirizzo linguistico gli studenti devono essere veloci
nel passare da un codice a un altro e abili nell'usare i contenuti come pretesto comunicativo. La metodologia
CLIL ne costituisce il modello più chiaro.
E' quindi difficile inserire attività che richiedano tempo e riflessione anche perché gli studenti sono sollecitati
a coltivare le loro attitudini, attraverso attività prettamente linguistiche. A partire da tale contesto la classe ha
fatto del suo meglio, si è sempre mostrata collaborativa e partecipativa alle lezioni, ha seguito con curiosità
lo sviluppo della disciplina e ha studiato con impegno; il risultato è una classe che ha un profilo sicuramente
discreto per quanto riguarda la conoscenza dei contenuti e le competenze comunicative, meno brillante è
invece lo sviluppo del pensiero critico.
In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti i seguenti obiettivi:
CONOSCENZE: Acquisire conoscenze dei contenuti relativi ad autori, argomenti, sistemi di pensiero; complessivamente
raggiunto
Uso appropriato del lessico filosofico; complessivamente raggiunto
ABILITA’:
- Acquisizione di capacità espositive chiare e corrette complessivamente raggiunto
- Acquisizione di una capacità interpretativa e critica delle problematiche; parzialmente raggiunto
- Capacità di confrontare posizioni filosofiche diverse e paradigmi filosofico-culturali ad autori
divergenti; parzialmente raggiunto
- Capacità di contestualizzare una posizione filosofica entro l’orizzonte storico di riferimento;
mediamente raggiunto
- Capacità di implementare forme di ragionamento induttivo e deduttivo; parzialmente raggiunto
COMPETENZE:
Costruzione di una maturità culturale intesa come capacità di rapportare le discipline scolastiche e la vita di
tutti i giorni; raggiunto da parte della classe
ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE nel corso dell'anno (alla data del 15 maggio): 54
ore
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
41
METODOLOGIA DIDATTICA: Lezione frontale:i contenuti svolti sono stati collocati nel relativo contesto di storia delle idee e poi analizzati
alla luce di due criteri: l'importanza che rivestono nello sviluppo disciplinare e la possibilità di essere
utilizzati per la comprensione di sé e della contemporaneità dello studente; al fine di far riflettere sui nessi
logici e disciplinari si è utilizzata la schematizzazione alla lavagna di quanto è stato oggetto di lezione.
Lezione interattiva: ha completato la lezione frontale; si è articolata attraverso discussione e riflessione in
classe sulle tematiche affrontate, lasciando gli allievi liberi di esprimere le proprie opinioni, al fine di
abituarli alla argomentazione e al confronto corretto tra pari.
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE: Cioffi e altri, Il discorso filosofico, vol. 2B, 3A e 3B B. Mondadori
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI: non ci sono state attività extracurricolari per la classe già molto impegnata in progetti specifici dell'indirizzo
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE: monitoraggio periodico attraverso verifiche orali e prove scritte al fine di abituare gli studenti alla terza
prova dell'esame di stato. I voti sono attribuiti cercando, nei limiti del possibile di utilizzare tutti i valori dei
numeri naturali compresi fra 1 e 10, questo per adeguarsi alle norme relative al calcolo del credito scolastico.
Feedback durante la lezione attraverso la valutazione di domande, interventi, risposte, osservazioni fatti da
alunni durante il dialogo educativo. Sono stati parametri di valutazione anche l’assiduità della frequenza, la
partecipazione al dialogo educativo e l’impegno
CONTENUTI DISCIPLINARI: Come da programma allegato
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof. ssa Antonini Cristina
___________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
42
PROGRAMMA SVOLTO di FILOSOFIA Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. ANTONINI CRISTINA
KANT
Critica della Ragion Pura: temi e problemi
Il dualismo di fenomeno e noumeno
gnoseologia e metafisica
Critica della Ragion Pratica: temi e problemi
il problema morale e la questione etica
libertà e responsabilità
HEGEL
i fondamenti del sistema: dialettica come legge logica e ontologica del reale
la Fenomenologia dello Spirito: il romanzo di formazione della coscienza
la visione della storia
la nottola di Minerva
SCHOPENHAUER
il mondo come rappresentazione
il mondo come volontà
desiderio e terapia
la noluntas
KIERKEGAARD
libertà e scelta
libertà e responsabilità
le figure della esistenza
il paradosso del Cristianesimo
MARX
la critica al panlogismo hegeliano
la filosofia della storia: materialismo dialettico
il tema del lavoro nella società industriale
il capitalismo e le sue contraddizioni
la lotta di classe
NIETZSCHE
la nascita della tragedia: lo spirito apollineo e dionisiaco
la menzogna della metafisica
la genealogia della morale, il gregge
la filosofia della storia
Oltreuomo o Superuomo
la volontà di potenza
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
43
FREUD
la costruzione dell'inconscio
le due topiche e i meccanismi di difesa
razionalità e a-razionalità
teorizzazione e pratica analitica
il disagio della civiltà
Quadro generale della filosofia del Novecento (dopo il 15 maggio)
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
___________________________ Prof.ssa Antonini Cristina
___________________________ ____________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
44
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: SCIENZE NATURALI Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. RENATA SIMONETTO
La classe, conosciuta dal primo anno di corso, ha visto la continuità didattica con la docente interrompersi il
secondo anno, per poi riprendere in terza fino alla quinta attuale.
Il gruppo, costituito da 29 alunni, ha manifestato fin da subito e mantenuto nel tempo, un comportamento
educato e corretto, tuttavia sono venuti meno nel corso degli anni quell’interesse e quella vivace curiosità per
la materia che lo contraddistinguevano il primo anno.
Gli alunni hanno risposto alle proposte didattiche in modo differenziato quanto a interesse, motivazione e
costanza nell’impegno dedicato allo studio. La partecipazione in classe non ha quindi sempre coinvolto la
maggioranza degli allievi e ciò in dipendenza anche dagli argomenti trattati; tuttavia alcuni si sono distinti
per gli interventi che hanno arricchito, anche in modo critico, le lezioni.
Qualche studente in particolare, ha maturato l’intenzione di proseguire il proprio percorso di formazione in
ambito scientifico e ha manifestato interesse e dedizione alla materia, partecipando anche a varie occasioni di
approfondimento extracurricolare.
Per una certa parte degli alunni, invece, l’impegno nei confronti della materia è stato piuttosto “scolastico” e
non sempre continuo, essendo la disciplina, in particolare la chimica, percepita come estranea alla propria
preparazione personale e professionale futura.
Un gruppo di alunni tende ancora ad essere un po’passivo ed esecutore, seppur diligente; tra essi alcuni
manifestano ancora fragilità e difficoltà, nella maggior parte dei casi dovute più alla scarsa attitudine nei
confronti delle discipline scientifiche e all’applicazione di un metodo di apprendimento meccanico che allo
scarso impegno.
Il dialogo con la classe è comunque sempre stato positivo in quanto il gruppo si relaziona in modo
collaborativo e disponibile.
In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti i seguenti obiettivi:
CONOSCENZE: Per quanto attiene i contenuti disciplinari fondamentali, gli allievi hanno raggiunto un livello di conoscenza
di termini, concetti, teorie e modelli globalmente pienamente sufficiente; alcuni hanno conseguito un livello
di acquisizione discreto e talvolta anche buono relativamente a tutti i contenuti dei nuclei tematici; una parte
della classe ha acquisito i contenuti con sufficiente padronanza, anche se in modo un po’ meccanico e
soprattutto più incerto relativamente ai saperi più complessi attinenti alla Chimica organica; infine un terzo
circa della classe ha conseguito un livello di conoscenza basico, in alcuni casi ancora lacunoso e
frammentario, dei saperi essenziali.
ABILITA’: In merito alla acquisizione delle abilità specifiche, gli obiettivi risultano raggiunti da un ristretto gruppo di
alunni che è in grado di approcciare i contenuti operando adeguate analisi/sintesi e analogie/differenze,
collegando nuclei tematici e rielaborando in modo personale e critico i saperi, anche in funzione di nuove
acquisizioni; la maggior parte degli studenti è invece ancora incerta nell’orientarsi all’interno dei contenuti
disciplinari, deve essere guidata nell’applicazione di principi e teorie e nell’ effettuare rielaborazioni e
collegamenti logici.
COMPETENZE:
1 .Metodo scientifico: “Comprendere, analizzare e sintetizzare i fenomeni e i processi studiati, appartenenti
alla realtà naturale e artificiale, utilizzando modelli appropriati per investigarli”: in considerazione del fatto
che l’attività sperimentale non è caratterizzante del percorso di studi del liceo linguistico e che ad essa si è
potuto purtroppo dedicare un monte ore limitato nel corso del secondo biennio e in particolare l’ultimo anno,
essa si può considerare acquisita da una parte della classe in termini di adeguato approccio metodologico
alla disciplina. 2. Linguaggi: “Utilizzare il linguaggio tecnico-scientifico e i linguaggi formali per analizzare e sintetizzare
informazioni, spiegare fenomeni, relazionare su un percorso sperimentale, comunicare idee e argomentare
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
45
sulla base di evidenze scientifiche”: mediamente gli studenti sono in grado di argomentare in modo chiaro e
con una sufficiente padronanza del lessico specifico ma per una parte della classe tale competenza è
acquisita in modo ancora assai incerto e per alcuni non risulta conseguita.
3. Complessità delle relazioni e dei sistemi: “Riconoscere nei fenomeni e nei processi naturali e non la
complessità dei sistemi e le relazioni tra le varie componenti, allo scopo di adottare comportamenti
responsabili nei confronti della persona, dell’ambiente, del territorio” e “Cogliere e utilizzare
consapevolmente le potenzialità delle applicazioni dei risultati scientifici nella vita quotidiana”: gli alunni in
generale hanno dimostrato di aver interiorizzato il ruolo del sapere scientifico conseguito lungo il percorso di
studi e si pongono con un atteggiamento consapevole nei confronti delle problematiche relative alla qualità
della vita e dell’ambiente in cui vivono.
ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE nel corso dell'anno (alla data del 5 maggio): le ore
totali di lezione effettivamente svolte risultano 47, di cui 7 di verifica; Ore rimanenti (presunte) fino al
termine delle lezioni: 9
METODOLOGIA DIDATTICA: La metodologia d'insegnamento ha previsto essenzialmente lezioni frontali sempre interattive volte a
stimolare il rinforzo delle conoscenze grazie alla ricorsività, a guidare la comprensione ed elaborazione dei
contenuti, a stimolare la partecipazione attiva, l’interesse, la discussione e la riflessione critica in particolare
sulle tematiche di maggiore attualità.
E’ stato fatto regolare ricorso alla LIM per la proiezione di e-book dei testi in uso e di presentazioni ppt e
animazioni per la fissazione dei concetti mediante immagini.
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE: Libri di testo in adozione per la classe, su supporto cartaceo ed elettronico:
CHIMICA: P. Pistarà “Chimica di Base”, (Atlas)
BIOLOGIA: Campbell et al: “Le basi della Biologia” Secondo biennio e quinto anno –. PEARSON;
per la Biochimica strutturale alcuni riferimenti anche al testo Campbell, BIOLOGIA, Primo biennio
(Pearson)
SCIENZE della TERRA: Zullini, U. Scaioni: “Scienze della Terra” –Scienze integrate; ed. Atlas Scuola
materiale didattico integrativo originale in formato ppt.
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI: Progetto interdisciplinare scienze-inglese “Talkingaboutscience”, in collaborazione con il dott. G. Kennedy ,
4 ore sul tema “Climate change” .
Alcuni studenti hanno partecipato, nel corso del triennio, ad alcuni corsi di area scientifico-biologica del
Progetto Tandem dell’Università di Verona ed alle selezioni per giochi della chimica.
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE: La verifica degli apprendimenti degli alunni si è articolata attraverso prove delle seguenti tipologie:
a) PROVE ORALI, volte ad appurare l’acquisizione delle conoscenze e dell’abilità di esposizione chiara,
corretta e coerente delle stesse e di rielaborazione e operatività logica sui contenuti in base ai seguenti
indicatori:
- pertinenza alla domanda,
- completezza e ordine logico nell’argomentazione,
- correttezza nell’uso del lessico specifico,
- capacità di analisi e sintesi,
- riorganizzazione personale dei contenuti,
- capacità di operare confronti e collegamenti.
b) PROVE SCRITTE:
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
46
- Quesiti a domanda aperta a risposta breve o articolata, anche guidata, con ricorso costante a quesiti di
tipologia B, volti a valutare l’acquisizione delle conoscenze, le abilità nell’utilizzo del lessico specifico
nonché le abilità di analisi, sintesi e rielaborazione personale.
- Test oggettivi a risposta multipla, applicando il modello di item a 5 alternative (tipologia C)
Hanno costituito elemento complementare per la valutazione finale anche interesse e partecipazione alle
attività e al dialogo didattico, continuità e assiduità dell’impegno scolastico e capacità di approfondimento
autonomo.
Per quanto concerne i criteri di corrispondenza tra voti e livelli di conoscenza e abilità ci si è attenuti a
quanto stabilito nel P.T.O.F.
CONTENUTI DISCIPLINARI: La trattazione della chimica organica, prevista dalle linee guida ministeriali per il quarto anno è stata rinviata
al trimestre del quinto anno in base alla programmazione di Dipartimento di Scienze.
La scansione degli argomenti ha ricalcato nella buona sostanza quella dai testi in uso, salvo in alcuni casi, e
così pure la trattazione dei contenuti si è mantenuta aderente, per facilitare il lavoro degli studenti, con
alcune integrazioni laddove si è ritenuto di dover meglio didattizzare i testi al fine di una migliore
comprensione; su alcuni temi sono state operate delle scelte atte a fornire le conoscenze di base essenziali
compatibilmente con i tempi curricolari per lo svolgimento del programma.
Per i contenuti, si veda programma dettagliato allegato
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof. Simonetto Renata
____________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
47
PROGRAMMA SVOLTO di SCIENZE NAT. Classe 5 sez.H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. RENATA SIMONETTO
Programma dettagliato dei contenuti svolti con riferimento ai libri di testo citati:
Trimestre
CHIMICA
(Dal Testo P. Pistarà, Chimica di Base).
Chimica organica: Cap.13.
Par 1. La chimica organica;
Par 2. Gli Idrocarburi;
Par. 3 Gli alcani; rappresentazione delle molecole, formula molecolare e formule di strutura;
Par 4. Isomeria; isomeri di struttura;
Par 5. .La nomenclatura dei gruppi alchilici;
Par.6. La nomenclatura degli alcani.
Par 7. I cicloalcani;
Par.8. Gli alcheni;
Par.9 I dieni;
Par. 10 Gli alchini;
Par 11. Idrocarburi aromatici: struttura del benzene; principali composti derivati;
Par.12. Proprietà e origini degli idrocarburi;
I gruppi funzionali: Cap. 14:
(Nota: richiesta la conoscenza delle regole di nomenclatura ma non NON l’abilità di applicarle ad esempi
diversi da quelli riportati sul testo)
Par.1. I gruppi funzionali;
Par.2. Alogenuri alchilici;
Par. 3: Alcoli, nomenclatura, proprietà e usi;
Par.4. Fenoli;
Par 6: Aldeidi e chetoni: nomenclatura, proprietà;
Par 7: Acidi carbossilici; nomenclatura; composti organici derivati: esteri e ammidi;
Par 8: I grassi; i saponi.
Par. 9: Ammine; nomenclatura e proprietà.
Par. 10. Composti eterociclici.
Par 11. I polimeri: polimerizzazione di addizione e di condensazione.
Le biomolecole: (Dal Testo P. Pistarà, Chimica di Base. Cap.15.
Par.1.Le biomolecole;
Par.2. Chiralità e isomeri ottici;
Pentamestre
CHIMICA
Le biomolecole:. Cap.15.
Par. 3. Carboidrati; Par.4. Monosaccaridi (NOTA: richiesta conoscenza delle formule aperte dei soli D-
glucosio e D- fruttosio, chiusa del solo glucosio; Par. 5. Disaccaridi. Par 6. Polisaccaridi;
Par 7. Gli aminoacidi; chiralità; classificazione degli a.a. in base alle proprietà del gruppo R. (Dal testo.
Campbell, BIOLOGIA, Primo biennio, Pag. 43)
Par 8. Le proteine: formazione del legame peptidico; i quattro livelli strutturali delle proteine. Le funzioni
delle proteine (Dal testo. Campbell, BIOLOGIA, Primo biennio, Pag. 42)
Par. 11. Gli enzimi. Regolazione dell’attività enzimatica (Dal testo. Campbell, BIOLOGIA, Primo biennio,
Pag. 91);
Par.13.I lipidi; acidi grassi e trigliceridi; fosfolipidi e steroidi (Dal testo. Campbell, BIOLOGIA, Primo
biennio, Pag. 41)
BIOLOGIA (Dal testo Campbell, Le basi della Biologia)
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
48
La respirazione cellulare e la fermentazione. Cap. 5: Par. 5.1. Il flusso dell’energia e il ciclo delle sostanze nella biosfera; produttori e consumatori; ciclo della
materia tra fotosintesi e respirazione;
Par. 5.2. La respirazione cellulare: l’equazione generale della respirazione cellulare; il ruolo dell’ossigeno
nella respirazione cellulare; le reazioni redox e i trasportatori di elettroni (NADH e FADH2); la molecola
dell’ATP e il suo ruolo. La respirazione cellulare: le tre tappe della respirazione cellulare, la glicolisi, il ciclo
di Krebs e la fosforilazione ossidativa (catena di trasporto degli elettroni e chemiosmosi); l’estrazione di
energia da molecole diverse dal glucosio (schema); il rendimento energetico della respirazione cellulare.
Par. 5.3. La fermentazione: l’estrazione di energia dal cibo in condizioni anerobiche; la fermentazione nelle
cellule muscolari, il ruolo del NAD+ nella fermentazione (fermentazione lattica); la fermentazione nei
microrganismi, la fermentazione alcolica.
Biotecnologie:
L’ingegneria genetica (Dal testo Campbell, Le basi della Biologia,). Cap. 3:
Par.3.1: La tecnologia del DNA ricombinante; Applicazioni pratiche della tecnologia del DNA ricombinante:
le applicazioni mediche; piante e animali geneticamente modificati (GM). Le tecniche per produrre il DNA
ricombinante: enzimi di restrizione DNA ligasi.
Par. 3.2: Le tecniche di analisi del DNA: la reazione a catena della polimerasi (PCR) e l’elettroforesi su gel;
DNA profiling e sue applicazioni.
Par. 3.5: Sicurezza e questioni etiche; la controversia sui cibi geneticamente modificati; etica e ingegneria
genetica.
Cap.2, Par 2.2. La clonazione riproduttiva degli animali. Le cellule staminali: definizione e potenzialità in
campo terapeutico.
SCIENZE DELLA TERRA
(dal testo Zullini, U. Scaioni, Scienze della Terra –Scienze integrate)
L’Atmosfera. Cap. 9 Par.1. Composizione, origine, funzioni e struttura dell’atmosfera (non nel dettaglio gli strati dell’atmosfera);
Par. 2. Scambi di energia attraverso l’atmosfera. L’effetto serra;
Il clima (cenni) Cap.10. Par 1. Elementi e fattori climatici. “Climate change” (Progetto interdisciplinare
scienze-inglese “Talkingaboutscience”)
Il motore della dinamica terrestre: la tettonica a placche. Cap.14 (da concludersi dopo il 15/05):
Par. 1. La struttura della terra;
Par. .2. La teoria della deriva dei continenti - cenni;
Par. 3. L’esplorazione dei fondali oceanici; l’espansione dei fondali oceanici;
Par. 4. La tettonica a placche: un modello globale. I movimenti delle placche, margini convergenti,
divergenti e trasformi. Il motore delle placche.
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
Prof.ssa Simonetto Renata
___________________________ ___________________________
___________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
49
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: Storia dell’arte Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. Matteo Tropina
La classe 5H è composta da 7 studenti e 22 studentesse. Nei due anni di lavoro assieme hanno sviluppato un
forte interesse e una grende curiosità per la disciplina, raggiungendo risultati quasi ottimi. L’apertura mentale
dimostrata, assieme alla curiosità ha permesso un buon lavoro in temini di confronto e stimolo. Il dialogo
educativo è sempre stato improntato al confronto e al rispetto reciproco.
In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti i seguenti obiettivi:
CONOSCENZE: Aspetti fondamentali delle principali correnti artistiche dal XVIII al XX secolo (si vedsa programma
allegato)
ABILITA’:
Relazionare le informazioni acquisite esprimendo osservazioni semplici di tipo compositivo-formale.
Rielaborare le informazioni utilizzando una terminologia appropriata ed esprimendo concetti chiari e
organizzati;
Acquisire capacità di analisi e di sintesi, coordinamento logico, applicandole alle attività specifiche della
disciplina;
Arricchire e utilizzare un linguaggio specifico.
Esporre i vari significati notoriamente attribuiti ai vari livelli di lettura semantica delle opere artistiche.
COMPETENZE:
Acquisire la capacità di lettura semantica e sintattica di un’opera d’arte;
Elaborare i contenuti anche sotto forma di relazione o breve traccia riassuntiva;
Organizzare i contenuti partendo dall’osservazione di un’opera d’arte;
Riconoscere i rapporti che un’opera d’arte può avere con altri ambiti della cultura.
Saper correlare i principi dell’arte con il pensiero filosofico, scientifico e sociale presente nel contesto
culturale che l’ha prodotta.
ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE nel corso dell'anno (alla data del 15 maggio): 52
METODOLOGIA DIDATTICA: Lezione frontale, dialogata e partecipativa – Brainstorming – Confronti tipologici e iconografici su
alcuni temi trasversali alla programmazione
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE: Arte 2 – Artisti, Opere e Temi di G. Dorfles, C. Dalla Costa e G. Pieranti
Arte 3 – Artisti, Opere e Temi di G. Dorfles e A. Vettese
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI: Nessuna
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE: Verifiche scritte (analisi, commento, test a risposte chiuse o aperte) – Verifiche orali
(interrogazione breve e/o lunga). Seguono i criteri di valutazione stabiliti dal Dipartimento di Disegno e Storia dell’arte
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
50
CONTENUTI DISCIPLINARI: Come da programma allegato
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof. Tropina Matteo
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
51
PROGRAMMA SVOLTO di Storia dell’arte Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. Matteo Tropina
Il secondo Settecento
Il secondo settecento: L’epoca dei Lumi
Il neoclassicismo: Il bello etico e il bello assoluto
J.J. David: Giuramento degli Orazi – La morte di Marat – Napoleone al passo del Sempione
A. Canova: Amore e Psiche – Paolina Borghese come Venere vincitrice – Monumento funerario a M.
Cristina d’Austria
L’architettura neoclassica: i nuovi spazi cittadini (teatro – museo)
Il primo Ottocento: Lo spirito romantico
Il Romanticismo europeo
L’Inghilterra: tra Natura e Sublime
J. Constable: Il mulino di Flatford
J.M.W. Turner: Pioggia vapore e velocità – Il mattino dopo il diluvio
La Germania e il misticismo
K. Friedrich: Viandante sul mare di nebbia – Monaco in riva al mare
La Francia: Il fascino dell’esotico e il racconto della storia
T. Gericault: La zattera della Medusa
E. Delacroix: La Libertà che guida il popolo
L’Italia: L’arte al servizio dell’Unità d’Italia
F. Hayez: Il bacio
Le istanze realistiche e le ricerche sulla percezione visiva
La seconda rivoluzione industriale: la nascita della città moderna
L’architettura in ferro e le grandi esposizioni universali.
La pittura realista: la pittura tra nostalgia e denuncia sociale
La nascita della fotografia
G. Courbet: la denuncia sociale: Funerale ad Ornan – L’atelier del pittore – Gli Spaccapietre
J.F. Millet: L’angelus
Il Realismo in Italia: i Macchiaioli
Parigi, la nuova capitale culturale
I salons e le esposizioni indipendenti. La nascita del mercato dell’arte
E. Manet: La rivoluzione dell’arte; Colazione sull’erba – Olympia – Il bar delle Folies-Bergeres
L’Impressionismo: Caratteri generali e singole personalità
P.A. Renoir: La festa e l’attimo: Au moulin de la Galette
C. Monet: l’impressione fugace; le serie dei Ponti giapponesi e delle Cattedrali
Oltre la visione: la fuga verso altri mondi e percezioni
Il Puntinismo: tra scienza e arte
G. Seraut: Domenica pomeriggio alla Grand Jatte
La fuga dal mondo borghese
P. Cezanné: la ricerca delle forme pure Due giocatori di carte – La serie delle Montaigne Sainte Victoire
V. Van Gogh: l’espressione del mondo interiore: La notte stellata – La camera ad Arles – gli autoritratti
P. Gauguin: La fuga verso l’eden Visione dopo il sermone – Chi siamo… - Orana Maria
Nuove ricerce artistiche tra esotismi e giapponesismi.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
52
La belle Epoque
L’Art Nouveau; caratteristiche generali e declinazioni nazionali
Arte totale, la nascita del design. Arti maggiori e arti minori
Il simbolismo: tra arte e letteratura – Segantini: Le due madri
La nascita di una nuova icona: La Femme Fatale
G. Klimt: pittore e decoratore: Il bacio – Il fregio Beethoven - Giuditta
A. Gaudì: L’architettura “naturale” Casa Batlò – Parc Guell
Una voce fuori dal coro:
E. Munch: Sera nella Karl Johann. Strasse – L’urlo
La rottura del concetto di arte: le avanguardie storiche Le avanguardie storiche:
Alla ricerca di una nuova estetica
La crisi delle scienze esatte e la nascita del relativismo
L’Espressionismo:
Die Brucke: Il disagio dell’artista in una società disagiata
E.L. Kichener: Marcella – 5 donna nella strada
I Fauves: La gioia di vivere
H. Matisse: Il colore e la sensazione: La stanza rossa
Der Blaue Reiter: l’abbandono onirico
V. Kandinskij: Cavaliere Azzurro
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
___________________________ Prof. Tropina Matteo
___________________________ ____________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
53
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: Scienze Motorie e Sportive Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. ssa Giovanna Lindegg
La classe è composta da 22 ragazze e da 7 ragazzi. Anche quest’anno, per la maggior parte degli alunni
l’applicazione e la partecipazione sono stati costanti e talvolta propositivi. L’atteggiamento espresso
soprattutto dalla componente maschile è stato vivace ma costruttivo, particolarmente collaborativo per una
cospicua parte di alunne. La maggioranza del gruppo maschile e un terzo di quello femminile,
possiedono buone capacità motorie mentre pochi alunni, pur non eccellendo, si impegnano con costanza
nelle attività proposte. La classe essendo generalmente disciplinata e disponibile, ha raggiunto un
buon livello di autovalutazione sempre organizzando e adattando al meglio le attività del programma.
In relazione alla programmazione curricolare di inizio anno e a quella definita dal dipartimento di Scienze
Motorie e Sportive sono stati conseguiti i seguenti obiettivi.
CONOSCENZE:
Riguardo ai contenuti disciplinari della materia, la classe ha dimostrato di aver assimilato correttamente gli
elementi fondamentali della disciplina dando prova, nella maggior parte dei casi, di applicazione diligente e
sistematica raggiungendo un livello di preparazione buono e in alcuni casi eccellente. Le verifiche hanno
dimostrato che lo studio della Teoria del Movimento ha raggiunto un livello globalmente buono. Alcuni
hanno acquisito una capacità di analisi ben strutturata che permette loro di porre in relazione le varie parti del
programma in modo logico e coerente, apportando anche contributi di riflessione e approfondimento
personale.
ABILITA’:
L’acquisizione dei fondamentali automatismi e delle tecniche delle discipline sportive ed educative è
consolidata per la maggior parte della classe. Alcuni studenti si distinguono per la padronanza di tecniche e
di livelli coordinativi di ottima qualità riportando, quindi, risultati eccellenti. Altri evidenziano capacità
apprezzabili dal punto di vista quantitativo e/o qualitativo, mentre per altri ancora, si manifestano livelli
meno elevati ma pur sempre accettabili.
COMPETENZE:
Gli alunni sono in grado di scegliere, utilizzare, organizzare le qualità specifiche delle varie attività motorie e
sportive, basandosi su metodologie di impostazione scientifica e con modalità ben definite. La maggior parte
degli allievi è in grado di collegare ed elaborare gli elementi teorici con la parte applicativa delle varie
discipline sportive affrontate in corso d’anno, con particolare riguardo agli sport di squadra, raggiungendo un
livello complessivamente buono. Alcuni studenti, infine, si distinguono per competenze di estrema qualità e
complessità che permettono loro di raggiungere ottimi risultati.
ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE nel corso dell'anno (alla data del 15 maggio): 53
METODOLOGIA DIDATTICA:
Per attivare e mantenere un buon grado di motivazione negli alunni, soprattutto in questo ultimo anno di
scuola, si sono adottati alcuni accorgimenti metodologici quali la proposta di attività condivise, lo
svolgimento di contenuti di graduale difficoltà per gruppi di livello omogeneo di capacità, l’esplicitazione
degli obiettivi che ci si prefigge e dei criteri di valutazione sulla base sia della situazione
personale(apprezzando il miglioramento se è avvenuto), sia dei parametri oggettivi (confronto assoluto con
tabelle standard); l’abituare gli alunni all’autovalutazione.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
54
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE:
Per la parte pratica: esercitazioni in palestra con tutte le attrezzature attualmente a disposizione di docenti e
studenti.
Per la parte teorica: Libro di testo consigliato Fiorini, Coretti, Bocchi “In movimento, Fondamenti di Scienze
Motorie” - Scienze Motorie per la scuola secondaria” Marietti Scuola.
Dispensa riassuntiva degli argomenti teorici.
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI:
Incontri di sensibilizzazione alla donazione del sangue (gruppo AVIS), adesione da parte di alcuni alunni
della classe al gruppo Donatori di Sangue e Midollo del Liceo Copernico.
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE:
Osservazione sistematica, prove pratiche su unità didattiche come da programmazione di inizio anno.
Somministrazione di test standardizzati. Utilizzazione di griglie per l’osservazione oggettiva del movimento.
Per i criteri di valutazione si fa riferimento alle linee guida indicate a livello di Istituto e dal dipartimento di
Scienze Motorie e Sportive.
CONTENUTI DISCIPLINARI:
Come da programma allegato
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof.ssa Giovanna Lindegg
__________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
55
PROGRAMMA SVOLTO di Scienze Motorie e Sportive Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. Giovanna Lindegg
Trimestre
Esercizi nella fase di avvio motorio: andature preatletiche (skips, balzi, saltelli, affondi, slanci, ecc), esercizi
di tonificazione e potenziamento, andature ed esercizi di coordinazione a corpo libero e con funicella,
esercizi di mobilità e di stretching.
Attività di corsa con metodo continuo a ritmo costante e variabile 10’-15’, in preparazione al test di
resistenza nel parco e in palestra. Rilevazione della frequenza cardiaca prima e dopo l’attività.
Test di Cooper: corsa di 12’.
Giochi di squadra: pallavolo, pallacanestro 3>3, calcetto e unihockey.
Esercizi di acrosport in coppia e in piccoli gruppi.
Test capacità condizionali: forza arti inferiori, forza isometrica arti superiori, mobilità del busto e forza
muscolatura addominale.
Volano.
Pentamestre
Esercizi nella fase di avvio motorio: andature preatletiche (skips, balzi, saltelli, affondi, slanci, ecc), esercizi
di tonificazione e potenziamento, andature ed esercizi di coordinazione a corpo libero e con funicella,
andature di agilityladder esercizi di mobilità e di stretching.
Test corsa di rapidità a navetta di 30 m. a tempo.
Primo soccorso: visione power point sul BLS ed esercitazioni pratiche di primo soccorso con l’ausilio di un
manichino.
Giochi di squadra: Pallavolo, pallacanestro, baseball e ultimate.
Corso di tennis.
Circuito motorio di esercizi coordinativi utilizzando piccoli e grandi attrezzi a tempo.
Lezione dimostrativa di tango.
Dal 15/05/’18
Esercitazioni di BLS
Atletica leggera salto in lungo e vortex.
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
___________________________ Prof.Giovanna Lindegg
___________________________ ____________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
56
RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE
MATERIA: RELIGIONE Classe 5 sez.H a.s. 2017/18
DOCENTE: prof. BERNI MARCO
In riferimento alla programmazione curriculare, rispettata quasi globalmente nei suoi tratti generali, e in
relazione ai vari gradi d’interesse e partecipazione, la programmazione dell’anno in corso proponeva
l’approfondimento del problema etico, considerato sotto l’aspetto esistenziale e nelle sue implicazioni
riguardo la formazione della coscienza morale. Si è cercato di mettere in luce il contributo della
Rivelazione Cristiana in rapporto agli interrogativi ultimi su Dio, sui fondamenti della morale e sui valori
che salvaguardano la dignità dell’uomo. Inoltre, un periodo della programmazione è stato dedicato a
scoprire l’essenza del Cristianesimo come dono di Grazia di Dio all’uomo che lo può vivere nella libertà a
cui è chiamato nell’esperienza religiosa, confrontata con tutti gli altri tentativi di definire un senso ultimo
dell’esistenza nella relatività degli sforzi umani e dei sistemi di pensiero che escludono la possibilità di
aprirsi a tutti i fattori della realtà, inclusa l’esperienza religiosa. Gli avvalentesi all’I.R.C. della classe 5^H
hanno raggiunto i seguenti obiettivi in termini di:
CONOSCENZE:
Globalmente, gli studenti, analizzando chiaramente le conoscenze formative proposte durante l’anno
scolastico relativamente alle tematiche esplicitate dal progetto curriculare generale, hanno interiorizzato in
base ad un’analisi precisa e attenta gli argomenti del percorso, concettualizzando gli apprendimenti in
conoscenze ampie e radicate nel contesto cognitivo ed intellettuale grazie al quale possono attingere
strumenti sempre validi ed attuali, in grado di discernere all’interno dell’articolazione della realtà fattuale.
Esprimendo un atteggiamento intellettuale brillante e vivace, gli allievi hanno seguito con partecipazione le
lezioni, favorendo la problematizzazione della materia e arricchendo con i loro contributi il patrimonio
culturale della classe.
ABILITA’:Lo studente sa organizzare gli apprendimenti in modo da riformularli criticamente. Lo
studente riconosce i motivi che hanno portato ad un particolare evento; individua le cause che
determinano una particolare situazione; interpreta gli eventi in chiave critica, arrivando a costruire la
rete di fenomeni che li ha provocati in una precisa situazione storica. Lo studente è in grado di
giungere a sintesi personali oltre le acquisizioni che possiede ed è in grado di formulare ipotesi,
esprimendo argomentazioni valutative e motivate. Tali capacità sono diventate patrimonio del gruppo
di studenti, che le hanno poste in atto in modo coordinato e continuativo.
COMPETENZE:
Per l’acquisizione di competenze cognitive, è necessario attuare alcuni processi cognitivi specifici come la
comprensione, l’analisi, la sintesi e la valutazione. In generale, gli studenti hanno organizzato gli
apprendimenti in seguito all’attivazione delle competenze suddette, mostrandosi adeguati dal punto di vista
dell’apprendimento concettuale.
SONO STATI TRATTATI I SEGUENTI CONTENUTI:
Come da programma allegato
Ore svolte: n.28
METODOLOGIA DIDATTICA
4.Lezioni frontali;
5.Analisi di documenti;
6.Discussione con scambi di riflessioni;
7.Lavori in coppia e in gruppo.
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
57
ATTIVITÀ EXTRACURRICULARI:
MATERIALI DIDATTICI CON TESTI IN ADOZIONE:
8.Schede di lavoro;
9.Fotocopie di articoli di giornale o documenti;
10.Lettura di giornali;
11.Tecnologie web;
12.Materiale multimediale.
TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE E CRITERI DI VALUTAZIONE:
Sono state eseguite prove di verifica specifiche per l’analisi e l’elaborazione personale ed esistenziale.
Le tematiche dibattute sono state discusse ed elaborate nelle lezioni attraverso un approccio basato
sulla dinamica relazionale. La partecipazione è stata attiva e fruttuosa per un numero consistente di
allievi. La disciplina è stata rispettata attraverso un comportamento rispettoso e corretto sia nei
confronti dell’insegnante che della materia.
Verona, 15 maggio 2018
Il Docente
Prof. Berni Marco
_________________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
58
PROGRAMMA SVOLTO di RELIGIONE Classe 5 sez. H a.s. 2017/18
prof. Marco Berni
1) Gli elementi fondamentali della morale cristiana:
a. il problema del fondamento dell’agire umano: quale etica?
b. i principi di riferimento di ogni singolo;
c. analisi di temi / problemi alla ricerca di un filo conduttore e alla luce del Magistero
della Chiesa Cattolica:
d. il rispetto della vita umana e la legislazione sull’aborto; sessualità, fecondazione
assistita, la finanza etica.
2) La tematica dell’essere e dell’essenza:
1.Accenni su Hannah Arendt: lo stupore di fronte alla realtà creata.
a. Hannah Arendt e Salomone: l’intelligenza del cuore;
2.La creazione dell’universo con contributi di Hawking.
L’essere cristiano nella società moderna:
3.chi è il cristiano e come vive?
4.La fede cristiana nella complessità e articolazione del mondo d’oggi.
5.Le città visibili e le città invisibili: la città terrena e la città eterna: un percorso alla
ricerca del bene comune(da Sant'Agostino a Italo Calvino).
6.Le teologie politiche da Sant'Agostino a Dante.
7. L’infinito e il finito: un viaggio da Leopardi a Tarkovskij
3) Conoscere e valutare criticamente le “varie critiche alla religione” dell’età moderna(previsto):
1.La critica della religione di Feuerbach, Marx.
2.L’immagine di Dio e la critica alla morale cristiana di Freud, Nietzsche.
3.La risposta della religione.
4) Il ruolo della Chiesa Cattolica nell’età contemporanea.
Verona, 15 maggio 2018
I rappresentanti di classe Il docente
Prof. Berni Marco
______________________________ ____________________________
___________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
59
ALLEGATO B (TESTI DELLE PROVE MULTIDISCIPLINARI)
Prova multidisciplinare del 3 marzo 2018
Storia dell’arte
“L’Art Nouveau rappresentò il primo modo in cui la società industriale cercò di darsi
un’estetica” (G. Dorfles). Si illustri brevemente in cosa consiste il fenomeno espresso nella
citazione riportata e si delinei la sua importanza culturale ed artistica a livello europeo.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________
La corrente post-impressionista tra esotismo, simbolismo e fuga della città
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________
Delinea le novità introdotte nel linguaggio pittorico dall’Impressionismo.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
60
Spagnolo 1. En la “Sonatina” de Rubèn Darìo, ¿cuàles son los elementos de la poesìa que podemos definir “escapistas”
en el tiempo y en el espacio? ¿Quién representa la princesa? (Max. 10 lìneas)
2. " Es que tù no puedes suicidarte, aunque lo quieres …. No puedes matarte porque no estàs vivo, ni
tampoco muerto, porque no existes …." Comenta estas afirmaciones de la novela "Niebla"de M. de
Unamuno. Max. (10 lìneas)
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
61
3 . ¿Por qué en la novela “San Manuel Bueno, martir” de M. de Unamuno Don manuel y Làzaro mienten?
Existe una religiòn verdadera? (10 lìneas)
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
62
PROVA MULTIDISCIPLINARE a.s. 2017/18 sabato 3 Marzo 2018 cl. 5a H
Candidato/a_________________________________ materia: Tedesco
Punti: /15 voto: /10
(max 8 righe)
1. Der heimatlose Dichter Rainer Maria Rilke und seine Werke
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
2. Auf der Suche nach sich selbst in den Werken von H. Hesse und Thomas Mann
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
3. Das Schicksal der Ausgebeuteten und das epische Theater von Bertolt Brecht
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
63
PROVA MULTIDISCIPLINARE a.s. 2017/18 sabato 3 Marzo 2018 cl. 5a H
Candidato/a_________________________________ materia: Filosofia
Rispondi alle seguenti domande utilizzando al massimo 8 righe
Descrivi la relazione desiderio/noia/felicità nella filosofia di Schopenhauer
Quali sono le forme di superamento del male di vivere proposte dalla filosofia di Schopenhauer?
Perché la libertà di scegliere provoca angoscia secondo Kierkegaard?
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
64
Prova multidisciplinare del 26 aprile 2018
matematica
È consentito l’uso della calcolatrice, ma non del cellulare.
1) Verifica la sussistenza delle condizioni del teorema di Rolle per la funzione
65)( 2 xxxf nell’intervallo x1 = -2 e x2 = +7. Individua quindi gli eventuali punti a
tangente orizzontale. [punti 3]
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
______________________________
2) Definisci la derivata e spiegane il significato geometrico. Calcola la derivata prima per la
funzionex
xxy
ln2 . [punti 3]
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
65
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
___________________________
3) Determina e classifica gli eventuali punti stazionari della funzione:
x
xy
42 [punti 4]
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
___________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
66
SCIENZE DELLA TERRA QUESITO N. 1:. (massimo 8-10 righe)
Dopo aver definito che cos’è un polimero, il candidato spieghi la differenza tra polimeri di addizione e
polimeri di condensazione, fornendo alcuni esempi.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
QUESITO N. 2: (massimo 8-10 righe)
Dopo aver definito cosa sono i polisaccaridi, il candidato si concentri sui tre polisaccaridi di maggiore
importanza definendone analogie e differenze strutturali e di funzione.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
QUESITO N. 3: (massimo 8 -10 righe)
Spiega cosa sono gli enzimi di restrizione e qual è l’importanza da essi rivestita nell’ingegneria genetica.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
67
PROVA MULTIDISCIPLINARE a.s. 2017/18 giovedì 26 aprile 2018 cl. 5a H
Candidato/a_________________________________ materia: Tedesco
Punti: /15 voto: /10
(max 8 righe)
1. Das Leben an der Front in dem Roman von E. M. Remarque “ Im Westen nichts Neues “
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
____________________________
2. Was sucht und was findet der Ich – Erzaehler in “ Gibs auf “ von Kafka
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3. “ Der Zeit ihre Kunst. Der Kunst ihre Freiheit “ - das Motto der Wiener Secession in den Bildern von
Klimt
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
68
SPAGNOLO 1. El poema de A. Machado “Es una tarde cenicienta y mustia...” empieza con un sìmbolo muy utilizado, la
tarde. ¿Qué representa?
En este poema podemos encontrar influencias tanto del Modernismo como de la Generaciòn del ‘98.
Señàlalas. (Max. 10 lìneas)
2. ¿ Cuàles son las caracterìsticas principales de la obra de F. Garcìa Lorca “Romancero gitano”?( Max. 10
lìneas)
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
69
3 . En el poema de F. Garcìa Lorca “Aurora” de “ Poeta en Nueva York” hay alusiones a al gran ciudad y a la
civilizaciòn en general. ¿Cuàl es la intenciòn del poeta? (10 lìneas)
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
70
Allegato C
IISS COPERNICO-PASOLI – VERONA
ESAME DI STATO a.s. 2017/18
GRIGLIA di VALUTAZIONE della PRIMA PROVA SCRITTA: ITALIANO
Cognome
e nome
Classe Tipologia A Tipologia B1 Saggio breve
N°
Tipologia B2
Articolo
N°
Tipologia
C Tipologia D
Descrittori Del tutto
insufficiente
Gravemente
insufficiente/
Insufficiente
Sufficiente Più che
sufficiente/
Discreto
Buono
Ottimo
Indicatori 1-5 6-9 10 11- 12 13 14-15
Correttezza ed
efficacia
Linguistica
Molto scorretta: numerosi e gravi
errori; molte
improprietà.
Scorretta: frequenti e/o gravi errori;
diverse improprietà
Non sempre corretta;
linguaggio
semplice con qualche
improprietà.
Sostanzialmente corretta con
linguaggio
appropriato
Corretta nel complesso
con un
linguaggio adeguato
Corretta con un linguaggio
ricco ed
efficace.
Pertinenza,
organicità e
coerenza
dell'elaborato
Non pertinente,
disordinato, incoerente
In parte pertinente,
disordinato e/o incoerente
Sostanzialmente
pertinente, ordinato
e coerente
Pertinente,
ordinato e coerente
Piena
pertinenza ordinato e
coerente
Completa
pertinenza, molto
ordinato e
coerente
Solo per la
tipologia A: Comprensione.
Analisi del testo
proposto
Gravemente incompleta e/o
scorretta
Molto superficiale,
scorretta,
incompleta
Incompleta e/o scorretta
Superficiale con scorrettezze ed
omissioni
Complessivamente corretta
Talvolta imprecisa
e/o incompleta, ma
complessivamente
corretta negli elementi
fondamentali.
11 Quasi
sempre corretta, ma
non
approfondita
12 Quasi
sempre corretta
ed esauriente Corretta e
sostanzialmente
precisa
Corretta esauriente
ed accurata
Corretta e completa
Corretta, accurata,
precisa ed
ampia
Corretta,
completa precisa ed
ampia
Solo per la
tipologia B: Comprensione Utilizzo
dei documenti
Molto scorretta.
Inefficace e
incoerente
Scorretta.
Poco efficace e/o
poco coerente
Corretta negli
elementi
essenziali.
Rigido.
Corretta, non
approfondita
e/o esauriente
Adeguata
rielaborazione personale
Corretta e
precisa
Sicura rielaborazione
personale
Corretta,
precisa ed
acuta
Articolata ed
efficace rielaborazione
personale Solo per le
tipologie
C e D: Conoscenza
specifica
dell’argomento
Conoscenze
lacunose
Conoscenze
frammentarie
Conoscenze
semplici, ma
sostanzialmente
corrette
Conoscenze
complete, ma non
approfondite
Conoscenze
complete ed approfondite
Conoscenze
complete e molto
approfondite
Ricchezza e
sviluppo
critico delle
questioni proposte
Nessuno sviluppo
e nessuna capacità
rielaborativa
Sviluppo appena
accennato,
inadeguate capacità rielaborative
Sviluppo
superficiale
ed essenziali capacità
rielaborative
Sviluppo
completo ma
non approfondito e
adeguate
capacità rielaborative
Sviluppo
approfondito
buone capacità
rielaborative
Sviluppo
approfondito
ed esteso con spiccata
capacità di
rielaborazione personale e di
collegamento
PUNTI ASSEGNATI _______ / 15 (_________/10) all’unanimità a maggioranza
L’ELABORATO SI VALUTA COMPLESSIVAMENTE _______________________________ Eventuali annotazioni:
_______________________________________________________________________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
71
IISS COPERNICO-PASOLI – VERONA
ESAME DI STATO a.s. 2017/18
GRIGLIA DI VALUTAZIONE
Seconda Prova Scritta
Esame di Stato 2017/2018
Comprensione scritta
OBIETTIVO DESCRITTORE INDICATORE DI LIVELLO Comprensione del testo Riconosce le
informazioni (in modo) 1 nullo
2 frammentario
3 adeguato anche se essenziale
4 completo
5 completo, anche negli aspetti impliciti Competenze linguistiche
(correttezza formale e
proprietà lessicale)
Si esprime applicando le
proprie conoscenze
ortografiche,
morfosintattiche,
lessicali (in modo)
1 gravemente scorretto con scarsa padronanza linguistica
2 scorretto con ristretta padronanza linguistica
3 generalmente corretto ma con qualche scorrettezza formale
e di lessico
4 corretto con forme linguistiche utilizzate con sufficiente
varietà
5 chiaro, corretto, scorrevole, ricco linguisticamente Competenza espositiva
(coerenza delle
argomentazioni)
Formula la risposta (in
modo) 1 incoerente
2 coerente ma incompleto/limitandosi a trascrivere parte del
testo
3 semplice ma adeguato
4 chiaro e ben articolato
5 chiaro, preciso ed organico
Produzione scritta
OBIETTIVO DESCRITTORE INDICATORE DI LIVELLO Conoscenze relative
all’argomento e al contesto Tratta i temi (in modo) 1 inadeguato e non pertinente
2 frammentario
3 adeguato anche se essenziale
4 completo
5 preciso e completo Competenze linguistiche
(correttezza formale e
proprietà lessicale)
Si esprime applicando le
proprie conoscenze
ortografiche,
morfosintattiche,
lessicali (in modo)
1 gravemente scorretto con scarsa padronanza linguistica
2 scorretto con ristretta padronanza linguistica
3 comprensibile ma non del tutto corretto
4 semplice e linguisticamente scorrevole e chiaro
5 chiaro, corretto, scorrevole, ricco linguisticamente Competenze argomentative
e di sintesi Formula la risposta (in
modo) 1 inadeguato
2 superficiale e non sempre coerente
3 semplice ma adeguato
4 adeguato e coerente
5chiaro, efficace, logico e strutturato Classe quinta ______
Nome del candidato _______________________________________________ punteggio complessivo
______/15
□ all’unanimità □ a maggioranza
Eventuali annotazioni:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
__________________
IISS COPERNICO-PASOLI-VR Classe 5aH
____________________________________________________________________________________
72
IISS COPERNICO-PASOLI – VERONA
ESAME DI STATO a.s. 2017/18
GRIGLIA di VALUTAZIONE delle PROVE MULTIDISCIPLINARI (LICEO LINGUISTICO)
DESCRITTORI
INDICATORI Rispetto delle consegne specifiche
della prova Conoscenza dei contenuti
specifici richiesti Correttezza e proprietà di
linguaggio Organicità e coerenza delle
conoscenze Gravemente
insufficiente
1-5
Non capisce la consegna e/o vi
aderisce in misura minima Non conosce minimamente
l’argomento
Non conosce i termini specifici,
espone in modo confuso e
scorretto
Manca assolutamente di
organizzazione logica
Insufficiente
6-9 Capisce e aderisce alla consegna solo
parzialmente Conosce i contenuti fondamentali
in modo frammentario o parziale
Non utilizza un linguaggio
specifico ed espone in modo
frammentario ed incerto
Presenta struttura logica incerta e
frammentata
Sufficiente
10 Capisce e aderisce alla consegna
nelle linee essenziali Conosce i contenuti
Essenziali
Espone in modo
complessivamente corretto e
possiede una terminologia
globalmente appropriata
Presenta struttura logica nel complesso
ordinata e conseguente
Discreto
11-12 Capisce la consegna e vi aderisce nei
termini richiesti Conosce i contenuti in modo
abbastanza ampio
Espone in modo corretto e
possiede una terminologia
appropriata
Presenta struttura logica
complessivamente articolata e sicura
Buono
13-14
Capisce la consegna e sviluppa la
risposta rispettando pienamente le
richieste
Possiede conoscenze precise,
complete e sicure Espone in modo efficace ed usa
correttamente i termini specifici Presenta struttura logica sicura e una
capacità di argomentazione brillante
Ottimo
15
Capisce in profondità la consegna e
sviluppa la risposta in modo
personale
Possiede conoscenze ampie,
organiche ed approfondite
Si esprime in modo corretto e
personale, con ricchezza e
padronanza di termini specifici
Presenta struttura logica
particolarmente efficace in analisi e
sintesi e una capacità di
argomentazione personale
COGNOME E NOME ______________________________________________________ CLASSE _______________________________________
PUNTI ASSEGNATI _______ / 15 (_________/10) □ all’unanimità □ a maggioranza
L’ELABORATO SI VALUTA COMPLESSIVAMENTE ____________________
Eventuali annotazioni:_______________________________________________________________________________________________________