La via dei Romei Le meravigliose avventure di Crispino e Procopio Favola musicale di Ambrogio Sparagna Trascrizione e adattamento di Alessandro Panchini e Roberto Bichi Regia Perditha Gschwandtner Frosini Maestro concertatore Alessandro Panchini Arezzo, Teatro Mecenate - 4 giugno 2016 ore 18.00 Cortona, Teatro Signorelli - 7 giugno 2016 ore 18.00 Progetto di Alternanza Scuola Lavoro Il Teatro Musicale per l’inclusione e l’orientamento A cura di Cecilia Luzzi In collaborazione con Perditha Gschwandtner Frosini Alessandro Panchini Paola Ciolino Roberto Bichi Samuele Boncompagni promosso da E.S.TR.A. S.p.A. Energia Servizi Territorio Ambiente Con il contributo dell’Associazione “Amici di Alice” ’Inclusione’ e ‘orientamento’ sono le competenze- chiave poste dalla Commissione Europea alla base della formazione alla cittadinanza attiva, fondata sulla promozione della diversità come valore sociale e sull’orientamento permanente (2006/962/EC). Queste direttive sono state accolte dalla legge della “Buona scuola” (107/2015) che ha rilevato l’urgenza di una loro attuazione nell’ambiente scolastico anche attraverso percorsi di alternanza scuola- lavoro per l’orientamento degli studenti. Il progetto, nato dall’esigenza di sviluppare azioni finalizzate alla crescita culturale e all’inclusione sociale dei giovani, ha offerto agli alunni del Liceo musicale l’opportunità di sperimentarsi come insegnanti, dopo una formazione sulla didattica del canto di Paola Ciolino e sotto la guida costante e appassionata di Perditha Gschwandtner, a fianco dei docenti delle scuole primarie. Punto di forza è stata la progettazione degli interventi partendo dalla valorizzazione di abilità e competenze degli alunni in situazione di svantaggio, con l’obiettivo di innescare quel processo di “empowerment”, di presa di coscienza delle proprie possibilità, per incrementare l’autostima e favorire l’interazione fra gli alunni e l’empatia. Un’empatia che ha coinvolto chi ha condiviso la strada tortuosa che ci ha portato – come Crispino e Procopio, o i pellegrini lungo l’antica Via dei Romei – alla meta di questo spettacolo: Perditha Gschwandtner che ci ha fatto conoscere la musica composta da Ambrogio Sparagna, Alessandro Panchini che, con il supporto dei colleghi del Liceo, ha curato la trascrizione e l’adattamento, ma soprattutto gli alunni del Liceo Musicale che con grande impegno e serietà hanno lavorato a questo progetto. A loro e agli alunni, ai docenti e dirigenti delle scuole primarie e del Liceo Coreutico, ai nostri colleghi che ci hanno sostenuto, va il nostro ringraziamento. Laura Corbo Ilaria Capi Rossana Ragonese Gloria Albanese Il Dirigente scolastico Mariella Ristori
Transcript
La via dei RomeiLe meravigliose avventure
di Crispino e Procopio
Favola musicale di
Ambrogio Sparagna
Trascrizione e adattamento di
Alessandro Panchini e Roberto Bichi
Regia
Perditha Gschwandtner Frosini
Maestro concertatore
Alessandro Panchini
Arezzo, Teatro Mecenate - 4 giugno 2016 ore 18.00
Cortona, Teatro Signorelli - 7 giugno 2016 ore 18.00
Progetto di Alternanza Scuola Lavoro
Il Teatro Musicale per l’inclusione e l’orientamento
A cura di
Cecilia Luzzi
In collaborazione con
Perditha Gschwandtner Frosini
Alessandro Panchini
Paola Ciolino
Roberto Bichi
Samuele Boncompagni
promosso da
E.S.TR.A. S.p.A.Energia Servizi Territorio Ambiente
Con il contributo dell’Associazione“Amici di Alice”
’Inclusione’ e ‘orientamento’ sono le competenze-chiave poste dalla Commissione Europea alla basedella formazione alla cittadinanza attiva, fondatasulla promozione della diversità come valore socialee sull’orientamento permanente (2006/962/EC).Queste direttive sono state accolte dalla legge della“Buona scuola” (107/2015) che ha rilevato l’urgenzadi una loro attuazione nell’ambiente scolasticoanche attraverso percorsi di alternanza scuola-lavoro per l’orientamento degli studenti.Il progetto, nato dall’esigenza di sviluppare azionifinalizzate alla crescita culturale e all’inclusionesociale dei giovani, ha offerto agli alunni del Liceomusicale l’opportunità di sperimentarsi comeinsegnanti, dopo una formazione sulla didattica delcanto di Paola Ciolino e sotto la guida costante eappassionata di PerdithaGschwandtner, a fianco deidocenti delle scuole primarie.Punto di forza è stata la progettazione degli interventipartendo dalla valorizzazione di abilità ecompetenze degli alunni in situazione di svantaggio,con l’obiettivo di innescare quel processo di“empowerment”, di presa di coscienza delle propriepossibilità, per incrementare l’autostima e favorirel’interazione fra gli alunni e l’empatia.Un’empatia che ha coinvolto chi ha condiviso lastrada tortuosa che ci ha portato – come Crispino eProcopio, o i pellegrini lungo l’antica Via dei Romei– alla meta di questo spettacolo: PerdithaGschwandtner che ci ha fatto conoscere la musicacomposta da Ambrogio Sparagna, AlessandroPanchini che, con il supporto dei colleghi del Liceo,ha curato la trascrizione e l’adattamento, masoprattutto gli alunni del Liceo Musicale che congrande impegno e serietà hanno lavorato a questoprogetto. A loro e agli alunni, ai docenti e dirigentidelle scuole primarie e del Liceo Coreutico, ai nostricolleghi che ci hanno sostenuto, va il nostroringraziamento.
Laura Corbo
Ilaria Capi
Rossana Ragonese
Gloria Albanese
Il Dirigente scolastico
Mariella Ristori
La Via dei RomeiLe meravigliose avventure di
Crispino e Procopio
Crispino Alessandro Gabellini
Procopio Leonardo Ciapetti
Chiarastella Selene Zuppardo / Viola Bambini
Mago Tibaldo Rubino Nicolò Roncolino
Cantastorie Antonio Colucci
Narratore Arianna Cannelli
Un calore verrà - Il vento della sera - La Chiarastella
con la partecipazione degli allievi
del Liceo Coreutico Piero Della Francesca
Erica Palazzotto, Anna Rafainer, Rachele Rossi,
Sara Silli e Martina Tizzi
Coreografie Laura Corbo
Balletto La città dalle cupole d’oro
Arezzo: Classe 3C Curina / Cortona: Classe 4B Paliotti
Balletto Girano per le strade
Arezzo: Classe 5B Convitto Nazionale
Cortona: Classe 4A Paliotti
Ballo di Procopio e Crispino
Arezzo: Classe 5A Convitto Nazionale
Cortona: 2A Paliotti
Balletto Gira e rigira
Arezzo: 3D Curina / Cortona: 1B Paliotti
A cura di Perditha Gschwandtner Frosini
Pellegrini Arezzo: Classe 5A Convitto Nazionale
Cortona: Classi 1A e 1B Paliotti
Polli Arezzo: Classe 3D Curina
Cortona: Classi 1A e 1B Paliotti
Popolo stregato Arezzo: Classe 3C Curina
Cortona: Classi 1A e 1B Paliotti
Guardie Arezzo: Classe 5B Convitto Nazionale
Cortona: Classi 1A e 1B Paliotti
Ensemble vocale e strumentale del Liceo Musicale di Arezzo
