+ All Categories
Home > Documents > Legno 4-1.pdf

Legno 4-1.pdf

Date post: 05-Jul-2018
Category:
Upload: alessandro-de-luca
View: 219 times
Download: 1 times
Share this document with a friend

of 25

Transcript
  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    1/25

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    2/25

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti culturali

    Legame uomo-legno

    II legame tra uomo e albero risale alla notte dei tempi e siintreccia con aspetti magici, con il mito e con larazionalità, giungendo ai nostri tempi.L’albero è archetipo dell'umanità Nell'antico Oriente lo si

    trova al centro del Paradiso, come albero della vita ecome albero della conoscenza e del destino dell'uomo.

       P   R   O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D

       i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    3/25

    Legame uomo-legno

    L'unione cosmica dell'albero con il nostro destino diuomini dà alla massima di Lutero il suo significatoprofondo:"Anche se sapessi che domani il mondo andrà a fondo, oggi

     pianterei comunque un altro albero" 

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti culturali

       P   R   O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    4/25

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    5/25

    Vista

    E’ sempre apprezzabile il calore e la familiarità che ci donaun ambiente arredato ed attrezzato in legno. Nelle suetonalità naturali esalta il calore, ma può essere anchedipinto (con vernice trasparente o coprente), laccato edorato.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti culturali

       P   R   O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    6/25

    UditoUn'altra preziosa proprietà dellegno è l'elasticità, tipica diogni essenza, dalla quale

    dipende l'acustica. At t raverso una ra f f inatalavorazione, del legno siesaltano le caratteristiche dirisonanza, che nessun altro

    materiale è in grado digaran t i re ; g l i s t rument imusicali ne costituiscono unaprova inconfutabile

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti culturali

       P   R   O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    7/25

    OlfattoE’ sempre apprezzabile la

    gradevolezza del profumo diuna stanza in legno di pinoche non sia stato snaturatodall ' impiego di sostanzeprotettive, quello di una tavola

    segata, di una falegnameria, diun armadio di Pinus excelsa.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti culturali

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    8/25

    TattoGraz ie a l suo e le v a t oc o n t e n u t o d i a r i a ,capillarmente distribuito, illegno non sottrae il nostro

    calore corporeo, lo riflette.In conseguenza alla bassaconducibilità termica, il legnoha capacità di "respirare", diassorbire umidità e di

    cederla nuovamente.È per questo motivo che oggisi è ritornati a rivestire di legnoi locali da bagno e non solo lesaune.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti culturali

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    9/25

    Il legno come materiale da costruzione nella storia

    Il legno è stato uno dei primi materiali da costruzione edha rappresentato per l’uomo la possibilità di risolvere, permolti secoli, i più complessi problemi strutturali e diprodurre una molteplicità di utensili ed oggettiindispensabili alla vita di ogni giorno. Le ragioni di talesuccesso si possono sintetizzare in:

    • facile approvvigionamento•

    facile lavorazione• leggerezza (trasporto e posa in opera)• possibilità di impiego per strutture sollecitate• possibilità di costruire strutture mobili e provvisorie• facilità di riparazione e sostituzione

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    10/25

    BREVE CRONOLOGIA

    Preistoria: impiego del legno nelle primitivedimoreI sec. a.C.: Vitruvio descrive i tipi di legnameIV sec. d.C.: introduzione delle capriateXI-XII sec.: standardizzazione elementilignei nell'architettura cinese.Stavkirche norvegesiXIV-XVIII sec.: case blockbau (di più anticaorigine) e fachwerk nel centro EuropaXVI-XVII sec.: Leonardo studia la traveinflessa, Galilei risolve quasi correttamente ilproblema1825: legno lamellare sistema Emy

    1832: Balloon framing a Chicago1905: pannelli lignei multistrato1915: legno lamellare1933: resine sintetiche di incollaggioSeconda metà del Novecento: pannelli difibre,  parallam, microllam, solai misti legno

    calcestr uzzo

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    11/25

    Preistoria

    Il legno, unitamente alla pietra, è statouno dei primi materiali a cui l'architetturasi è rivolta ed era anche l'unico chepoteva indifferentemente essereimpiegato a compressione, a trazione e,soprattutto, a flessione. In relazione alladiffusione del patrimonio boschivo il

    legno ha svolto ruoli diversificati: damateria esclusiva per l 'integralerealizzazione delle dimore a materialecon specifiche funzioni come lacostruzione di solai e coperture, oppuremacchine e oggetti della vita quotidiana.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    12/25

    Preistoria

    Le costruzioni preistoriche centro-europee, per esempio quelle dellacultura danubiana, erano formatedalla successione ravvicinata di paliin legno infissi nel terreno a cuihanno fatto seguito costruzioni atelaio ligneo dove gli elementiportanti verticali erano costituiti dap a l i - p i l a s t r i , d e l i n e a n d o ifondamentali tipi strutturali per lecostruzioni lignee.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    13/25

    Mondo antico

    La scarsa durabilità del legno,rispetto alle costruzioni in pietra, hacancellato la maggior parte delpatrimonio edilizio in legno presentenei centri urbanizzati del mondoantico; dell'architettura egiziarimangono le grandiose e note

    opere monumentali ma pococonosciamo dei fitti nuclei di dimorein legno, canne e fango che leattorniavano.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    14/25

    Mondo antico

    Una testimonianza chiara e precisa della tipologiastrutturale ed architettonica delle abitazioni egizie ci vienedall’uso di realizzare modelli in scala degli edifici civili dalasciare all’interno delle tombe. Da questi modelli abbiamoricavato un’idea precisa delle strutture civile egizie,realizzate con intelaiature in legno e tamponature in

    mattoni crudi di fango e paglia.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a      b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    15/25

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    16/25

    Mondo antico

    Nell'architettura romana il legno è ancora utilizzato per le

    coperture, per i solai degli edifici residenziali pluripiano eper le centine delle strutture archivoltate.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a

          b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    17/25

    Mondo antico

     Anche coperture ed orizzontamenti delle domus erano realizzati in legno, come dilegno erano realizzati le strutture delle scale, gli infissi ed i parapetti

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a

          b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    18/25

    Mondo antico

    Nell'architettura romana il legno è ancorautilizzato per le coperture, per i solai degliedifici residenziali pluripiano e per lecentine delle strutture archivoltate.La configurazione strutturale della capriatain legno si sostanzia nella tarda tecnicaromana fra il IV e il V secolo d.C., quando

    per la copertura delle basiliche cristiane sidiffonde l’uso di coperture a falde conpuntone, monaco e catena.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a

          b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    19/25

    Mondo antico

    Vitruvio (I secolo a.C.) si occupa del legno e individuanell'abete la specie più idonea per realizzare le travi deisolai in quanto "non così presto per lo peso si piega, masempre dritto rimane nelle travature". Viceversa inVitruvio non appare il concetto di capriata e leillustrazioni di tali soluzione costruttiva, presenti nelletraduzioni del XVI secolo, sono essenzialmente dovutealla cultura rinascimentale dei traduttori. La copertura

    lignea a capriate appare in tarda epoca romana nellebasiliche pagane e quindi in quelle cristiane come nelcaso di San Paolo Fuori le Mura le cui originariecapriate sono databili attorno al IV secolo d.C.Sempre in epoca romana si concretizza l'uso dellefondazioni su pali in legno per edifici in muratura;ancora Vitruvio ricorda: "Ma s'egli non si trova il sodo,che il suolo sia mosso, overo palustre, all'hora quel

    luogo si deve cavare e votare e con pali d'Alno, o diOlivo, o di Rovere arsicciati conficcare, e con lemacchine fatte a questo proposito siano battute lepalificate spessissime e gli spacii che sono tra i palisiano empiti di carboni e le fondamenta siano empite disodissime murature".La tecnica romana impiega il legno anche nellacostruzione di ponti temporanei come quello sul

    Danubio, progettato da Apollodoro di Damasco (I sec.d.C.) e quelli di Cesare sul Reno (55-53 a.C.).

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C   O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a

          b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    20/25

    Medioevo

    Durante il Medioevo l'impiego dellegno si diversifica ulteriormente infunzione della tradizione locale e dellecondizioni geografiche. Nelle regionialpine e centro-europee continua losviluppo della costruzione interamentein legno (blockbau) e quella a telaio(fachwerk) con tamponamenti misti

    delle maglie.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C

       O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S   E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a

          b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    21/25

    Medioevo

    In estremo Oriente il legno trova uso sia nellarealizzazione di edifici residenziali sia di templi, conparticolari e sofisticati sistemi di incastro deglielementi. In estremo Oriente si diffonde, dagli inizi delSecondo Millennio, per le opere pubbliche, l'uso dielementi lignei con sezioni standardizzati.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C

       O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S

       E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a

          b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    22/25

    Medioevo

    Successivamente in Giappone si stabilirà, per la

    dimora privata, un sistema strutturale a telaio ligneomodulare.La casa giapponese tradizionale, di particolareinteresse per l’influenza che avrà, in epocamoderna, sul l ’evoluzione del l ’architetturaoccidentale, è concepita per adattarsi, da regione aregione, a caratteristiche diverse in stretto rapportocon le condizioni climatiche locali. La casatradizionale giapponese è costruita su un'intelaiaturadi pali e travi di legno su cui si inseriscono le paretiesterne, costituite da pannelli scorrevoli in legno ecarta di riso che permettono di areare e ventilare ilocali. Lo spazio interno è organizzato in modosemplice e con ampia flessibilità grazie all'utilizzo dipannelli e pareti scorrevoli che permettono di

    trasformarlo in base alle esigenze e alle ore delgiorno. Alla sera i materassi futon e le trapuntevengono srotolati per prepare il letto e al mattinovengono riposti in appositi armadi, per preparare lospazio  alla vita del giorno, ai pasti, al lavoro, algioco, al r icevimento ed intrattenimento.L'utilizzo di materiali leggeri era in parte la rispostaalla fr equenza dei terremoti in parte la traduzione

    dell'insegnamento Buddhista secondo cui ogni cosaha una natura effimera, transitoria e quindi caduca.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C

       O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S

       E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e   D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a

          b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    23/25

    Medioevo

    Nel nord-Europa, in particolare nelle stavkirche norvegesi, al

    telaio ligneo si associano pareti in forti tavoloni e il telaio inelevazione si collega alle complesse strutture delle coperture.Nelle regioni dell'Est europeo la tradizione della dimorainteramente in legno permane per secoli affiancandosi a quellain muratura.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C

       O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S

       E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e

       D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a

          b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    24/25

    Medioevo

    In Gran Bretagna la dimora in legno segue la tradizione delsistema a telaio, mentre le capriate per gli edifici di maggioreimpegno statico adottano soluzioni molto articolate con catenarialzata ed altri artifici.Le case a telaio con tamponamento in muratura trovano diverseinterpretazioni in Francia, Germania e Austria. Nella Franciameridionale il telaio ligneo è spesso celato sotto l'intonaco, inGermania, viceversa, è sapientemente esibito come in GranBretagna. permane per secoli affiancandosi a quella in

    muratura.

    LA CULTURA DEL COSTRUIRE IN LEGNO

    Riferimenti storici

       P   R

       O   G   E   T   T   A   R   E   E   C

       O   S   T   R   U   I   R   E   C   A   S

       E   I   N    L

       E   G   N   O

       d  o   t   t .

       I  n  g .

       G   i  u  s  e  p  p  e

       D   i    S   t  e   f  a  n  o

          d     i   s     t   e      f   a   n   o     @      l   a

          b   o   r   a     t   o   r     i   o     t   e   c   n     i   c   o .   n   e     t

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/15/2019 Legno 4-1.pdf

    25/25


Recommended