Associazione Armonia di Treviso organizzam

arca

prin

t qui

nto

di tr

evis

o

2828degdeg Rassegna Nazionale Rassegna Nazionale di Fisorchestre di Fisorchestre

Fisorchestra Armonia di TrevisoFisorchestra Armonia di Trevisodirettore Mdirettore Mdegdeg Mirko Satto Mirko Satto

Fis GRossini - Santa Giustina Fis GRossini - Santa Giustina direttore Mdeg Ernesto Bellusdirettore Mdeg Ernesto Bellus

2020 settembre settembre 20202020

ldquoMario del Monacordquo

FISARMONICAFISARMONICA - - PIANOFORTEPIANOFORTE - - CHITARRACHITARRA - - VIOLINOVIOLINOCANTOCANTO - - SAXOFONOSAXOFONO - - FLAUTO FLAUTO TraversoTraverso - - PERCUSSIONIPERCUSSIONIOBOEOBOE - - TROMBATROMBA - - ORGANOORGANO ed altri strumenti su richiestaed altri strumenti su richiestaM U S I C A E T A S T I E R A E L E T T R O N I C AM U S I C A E T A S T I E R A E L E T T R O N I C APIANOFORTE JAZZPIANOFORTE JAZZ - - MUSICA DrsquoINSIEME JAZZMUSICA DrsquoINSIEME JAZZ

SAN TROVASO DI PREGANZIOL - TREVISO31022 - Via Franchetti 107

Cell 3355214422 - 3471421360 - 3343333379segr riceve in sede al Sabato dalle ore 1530 alle 1830 armoniatvgmailcom - wwwfisaorchestra-armoniait

Associazione Armoniacoordina lezioni private come complemento nellrsquoeducazione dei propri associati

Con il patrociniodella Cittagrave di TREVISO

Lrsquoaccesso egrave consentito con biglietto numerato Lrsquoaccesso egrave consentito con biglietto numerato che si puograve ritirareche si puograve ritirareco Teatro Comunaleco Teatro Comunale martedigrave 1509 orario 10001200 martedigrave 1509 orario 10001200sabato 1909 ore 10001200 - domenica 2009 ore 16001700sabato 1909 ore 10001200 - domenica 2009 ore 16001700co ldquoLA MUSICALErdquoco ldquoLA MUSICALErdquo (Via Toniolo 35 - Treviso) dal 14 al 1909 (Via Toniolo 35 - Treviso) dal 14 al 1909 co Sede ldquoAss Armoniardquoco Sede ldquoAss Armoniardquo (Via Franchetti 107 - San Trovaso)(Via Franchetti 107 - San Trovaso)dal 1009 al 1909 tutti i giorni dalle 1600 alle 1830dal 1009 al 1909 tutti i giorni dalle 1600 alle 1830

Via Toniolo 3531100 TREVISO

Tel e Fax 0422 591886

Via Galeazze 8631044 MONTEBELLUNA (TV)Tel e Fax 0423 601730

La Musicale Pianoforti sncdi A Pellizzari amp C

9

Domenica Domenica ore 1700ore 1700

Via Arma di Cavalleria 4 bull QUINTO DI TREVISO Tel 0422470055 bull wwwmarcaprintit

Le idee non hanno un colore ne hanno tanti Associazione Armonia di Treviso

organizzamar

ca p

rint q

uint

o di

trev

iso

25deg Rassegna Internazionale di Fisorchestre

Fisorchestra Armonia di Trevisodirettore Mdeg Mirko Satto

Santa Maria Accordion Band Di Maltadirettrice Mdeg Marthese Busuttil Cassar

VENERDIgrave 21 LUGLIO 2017 ore 2045

ingresso gratuitoLrsquoaccesso egrave consentito con biglietto numerato che si puograve ritirare co Teatro Comunale il 2107 dalle ore 1700-2030 co ldquoLA MUSICALErdquo (Via Toniolo 35 - Treviso) tutti i giorni orario negozio co Sede ldquoAss Armoniardquo (Via Franchetti 107 - San Trovaso) dal 1007 al 2007 orario 1100-1200 bull 1630-1830

ldquoMario del Monacordquo

FISARMONICA - PIANOFORTE - CHITARRA - VIOLINOCANTO - SAXOFONO - FLAUTO Traverso - PERCUSSIONIOBOE - TROMBA ed a l t r i s t rument i su r i ch ies taM U S I C A E T A S T I E R A E L E T T R O N I C APIANOFORTE JAZZ - MUSICA DrsquoINSIEME JAZZ

SAN TROVASO di PREGANZIOL - TREVISO31022 - Via Franchetti 107

Cell 3355214422 - 3471421360 - 3343333379segr riceve in sede al Sabato dalle ore 1530 alle 1830 armoniatvgmailcom - wwwfisaorchestra-armoniait

Associazione Armoniacoordina lezioni private come complemento nellrsquoeducazione dei propri associati

Estate Trevigiana 2017Cittagrave di TREVISO

Cittagrave di PREGANZIOL

ASKAgraveR LASHKIN (baritono) Egrave diplomato nellrsquoanno 2016 presso il Conservatorio Statale di Musica Benedetto Marcello di Venezia sotto la guida del celebre baritono Giancarlo Pasquetto Egrave stato selezionato dopo varie audizioni organizzate da diverse associazioni culturali per le stagioni concertistiche Egrave stato Maestro Biscroma Strappaviscere in ldquoLe convenienze ed inconvenienze teatralirdquo di G Donizetti al Teatro Comunale Mario Del Monaco di Treviso Gasparo (Rila G Donizetti) a Venezia Marchese drsquoObigny (Traviata G Verdi) a Bologna Si egrave esibito come solista nella ldquoMissa in tempore bellirdquo di Ilaydn al Teatro ldquoLa Fenicerdquo (Venezia) interpreta Figaro (Il Barbiere di Siviglia G Rossini) in numerose produzioni Interpretato i Carmina Burana di Carl Orff e laquoMessa di Gloriaraquo di Puccini come baritono solisla Debutta nei panni di Ping in ldquoTurandotrdquo con la Produzione Europa InCanto nei prestigiosi teatri drsquoItalia il tealro San Carlo di Napoli il teatro Comunale di Bologna i teatri Argentina ed 1048762Eliseo di Roma il tealro della Pergola diFirenze il teatro Regio di Torino il teatro Villorio Emanuele di Messina Egrave stato selezionato come Don Giovanni per la produzione dellrsquoomonima opera di WAMozart allestita dallrsquoAccademia Filarmonica di Camposampiero e VeniceChamber Orchestra Tra i prossimi impegni il debutto nel ruolo di Silvio in ldquoPagliaccirdquo al Mythos Opera Festival al Teatro Greco di Taormina e al Teatro di Verdura a Palermo

Mdeg ERNESTO BELLUS

In giovane etagrave si egrave diplomato in Fisarmonica allrsquoAccademia Lanaro di Roma e successivamente in ldquoMusica Corale e Direzione di corordquo al Conservatorio di Padova Egrave fondatore e direttore della Fisorchestra ldquoG Rossinirdquo con la quale ha tenuto numerosi concerti in Italia Europa nord e sud America riscuotendo ovunque piugrave ambiti riconoscimenti Ha studiato direzione drsquoorchestra con il Mdeg Ludmil Descev ed ha diretto numerosi gruppi tra cui lrsquoOrchestra da camera di SofiaEgrave spesso membro di giuria in Concorsi e Festival InternazionaliDirettore e fondatore dellrsquoAccademia ldquoG Rossinirdquo una scuola di musica che opera in varie sedi della provincia di Belluno Nel 2015 ha festeggiato le nozze drsquooro con la musica con un grande concerto che si egrave tenuto il 5 di gennaio al Teatro Comunale di BellunoEgrave componente del direttivo dellrsquoAssociazione nazionale insegnanti di Fisarmonica la quale ha contribuito allrsquoinserimento della fisarmonica nei conservatori di Stato

ldquoFIS GIOACCHINO ROSSINIrdquodi Santa Giustina (BL)direttore Mdeg Ernesto Bellus

La Fisorchestra ldquoG Rossinirdquo si egrave costituita come associazione musicale a Santa Giustina (BL) nel 1982 sotto la direzione del Mdeg Ernesto Bellus ed egrave composta da venticinque strumentisti provenienti dallrsquoomonima AccademiaLrsquoattivitagrave svolta dal complesso egrave stata ed egrave tuttora molto intensa con numerosi concerti in Italia Europa Nord e Sud America con sempre lusinghieri giudizi di pubblico e di critica per la vastitagrave del suo repertorio che spazia dal barocco al romantico dal classico sinfonico-operistico al moderno leggeroLa Fisorchestra ldquoG Rossinirdquo ha partecipato a concorsi nazionali ed internazionali Festival e Master Class ottenendo ovunque i piugrave ambiti riconoscimenti Ha suonato in Piazza San Pietro alla presenza di SS Papa Giovanni Paolo II ed ha partecipato a due trasmissioni televisive il ldquoMaurizio Costanzo Showrdquo di Canale Cinque e ldquoUno Mattinardquo di Rai Uno LrsquoAmministrazione Comunale di Milano nellrsquoanno 1985 ha conferito al complesso il prestigioso premio ldquoAmbrogino drsquoorordquo Nel 1995 da unrsquoidea del Direttore Mdeg Bellus con il patrocinio dellrsquoAmministrazione Comunale di Santa Giustina ha istituito il premio ldquoUna Vita per la MusicardquoQuesto riconoscimento viene consegnato annualmente alle persone che si sono dedicate con passione ed amore alla musica senza esercitarla come primaria occupazione per almeno 50 anni della propria vitaDal 1996 organizza nella provincia di Belluno il ldquoFestival Internazionale della Fisarmonicardquo ospitando i migliori concertisti del panorama musicale internazionale Nel settembre del 2002 ha organizzato a Belluno con notevole successo il ldquo52deg Trofeo Mondiale di Fisarmonicardquo che ha visto la partecipazione di 40 concorrenti provenienti da 15 nazioni Nel Gennaio del 2015 la Fisorchestra ha festeggiato con orgoglio in concomitanza con il Gran Galagrave musicale i 50 anni di ininterrotta attivitagrave musicale del proprio Maestro ottenendo un ldquotutto esauritordquo al teatro comunale di Belluno A marzo del 2016 la fisorchestra egrave stata ospite allrsquo ldquoIrish Open Accordion Festivalrdquo che si svolge ogni anno in Irlanda Proprio in questa occasione un ensemble fisarmonicistico Rossini Junior costituita da 6 giovanissimi componenti ha conquistato il primo premio nella categoria ldquoMusica drsquoinsiemerdquo al concorso internazionale

Mdeg MIRKO SATTO

Fisarmonicista e bandoneonista ha iniziato lo studio della fisarmonica con il Mdeg F Visentin e successivamente ha proseguito presso il Conservatorio ldquoA Steffanirdquo di Castelf ranco Veneto (TV) diplomandosi nel 1999 sotto la guida del Mdeg I Paterno con il massimo dei voti lode e lsquorsquomenzione drsquoonorersquorsquo e meritando due borse di studio come miglior allievo dellrsquoIstituto Si egrave perfezionato e ha studiato con i Maestri Scappini Noth Zubitsky e con il celebre concertista e didatta Salvatore di Gesualdo meritando il ldquoPremio Speciale del Docenterdquo e la borsa di studio Inoltre si egrave diplomato in oboe sotto la guida del prof Paolo Brunello Ha vinto i piugrave importanti Concorsi Nazionali ed Internazionali di Fisarmonica meritando in tutti il primo premio assoluto Ha suonato in oltre 1000 importanti Festivals e Rassegne concertistiche esibendosi nei piugrave prestigiosi teatri di tutta Europa Australia Giappone Africa e Sud America Nel mese di maggio 2015 ha suonato per le celebraz ioni dei 140 anni dellrsquoimmigrazione veneta e italiana in Brasile ottenendo un enorme successo di critica e pubblico Fisarmonicista eclettico Mirko Satto spazia con disinvoltura dalla musica barocca a quella contemporanea dal varietegravee francese al tango argentino suona da solista in gruppi cameristici e collabora sia come fisarmonicista che come bandoneonista con importanti Orchestre e gruppi cameristici

Lamberto Bonan tenore feltrino viene avviato alla musica corale dal Mdeg Aldo Speranza Ersquo seguito nello studio della vocalitagrave dal mezzosoprano MdegMariagrazia Feltre Collabora da alcuni anni con varie formazioni musicali tra le quali lrsquoAssociazione AMiari di Belluno la Vivaldi Orchestra e la Fisorchestra GRossini di SGiustina (BL)

ldquoFISORCHESTRA ARMONIArdquo di Treviso

direttore Mdeg Mirko Satto

Lrsquoideatore fondatore e direttore della Fisorchestra egrave stato il Mdeg Angelo Smeazzetto fervido sostenitore della forza aggregante e comunicativa della musica drsquoinsieme per i giovani musicisti Lrsquoattivitagrave dura ormai da 30 anni ed ha determinato un orientamento dei gusti musicali dei suoi spettatori verso una piugrave estesa passione per la fisarmonica con il suo vasto e particolare repertorio ha cercato cosigrave di far conoscere non solo lrsquoanima popolare della fisarmonica ma anche le grandi potenzialitagrave di questo strumento nel genere classico Questo lungo cammino ha visto lrsquoavvicendarsi di musicisti e direttori e la partecipazione dellrsquoorchestra a importanti concorsi nazionali ed internazionali con la realizzazione di tourneacutee in Italia in Vaticano al cospetto di due Papi e allrsquoestero (Canada Slovenia Germania Austria Brasile Svizzera e Francia) Nella sua attuale formazione la cui direzione egrave affidata al Mdeg Mirko Satto la ldquoFisorchestra Armoniardquo egrave composta da circa 25 elementi tra cui fisarmoniche fiati archi tastiere e percussioni Questa ricchezza timbrica permette allrsquoorchestra di proporre al proprio pubblico brani che spaziano dalla musica classica al tango per approdare a pezzi dal carattere piugrave leggero e a musiche da filmNel settembre del 2017 la ldquoFisorchestra Armoniardquo ha partecipato come ospite alla World Accordion Orchestra durante le manifestazioni per la LXX Coppa Mondiale di Fisarmonica ad Osimo (AN)Ogni anno lrsquoAssociazione Armonia organizza lrsquoormai tradizionale Rassegna Internazionale di Fisarmoniche giunta ormai alla 28deg edizione

PROGRAMMA

1 G RossiniG Rossini ldquoOuverturerdquo dal Barbiere di Siviglia

2 D SostakovichD Sostakovich ldquoWaltz n 2rdquo

3 P Marquina NarroP Marquina Narro ldquoEspantildea Cantildeirdquo

4 CC BixioBixio ldquoParlami drsquoamore Mariugraverdquo canta il Baritono Askar Lashkin

5 A PiazzollaA Piazzolla ldquoLibertangordquo

6 E MorriconeE Morricone ldquoGabrielrsquos oboerdquo

7 G Rossini G Rossini ldquoCavatina di Figarordquo dal Barbiere di Siviglia canta il Baritono Askar Lashkin

1 GRossiniGRossini ldquoItaliana in Algerirdquo Ouverture

2 GRossini GRossini ldquoLa Danzardquo canta il tenore Lamberto Bonan

3 Renato BuiRenato Bui ldquoModern Suiterdquo Potpourry

4) RRascelRRascel ldquoArrivederci Romardquo canta il tenore Lamberto Bonan

5 RGallianograveRGallianograve ldquoTango pour Clauderdquo

6 DrsquoEspositoDrsquoEsposito ldquoSanta Luciardquocanta il tenore Lamberto Bonan

7) J Serrado Simeon ldquoValenciardquo canta il tenore Lamberto Bonan

ldquoFisorchestra Armoniardquo

ldquoFis Gioacchino Rossinirdquo

PresentanoPresentanoAntonio Baesse e Franca Barzan

Mdeg ERNESTO BELLUS

In giovane etagrave si egrave diplomato in Fisarmonica allrsquoAccademia Lanaro di Roma e successivamente in ldquoMusica Corale e Direzione di corordquo al Conservatorio di Padova Egrave fondatore e direttore della Fisorchestra ldquoG Rossinirdquo con la quale ha tenuto numerosi concerti in Italia Europa nord e sud America riscuotendo ovunque piugrave ambiti riconoscimenti Ha studiato direzione drsquoorchestra con il Mdeg Ludmil Descev ed ha diretto numerosi gruppi tra cui lrsquoOrchestra da camera di SofiaEgrave spesso membro di giuria in Concorsi e Festival InternazionaliDirettore e fondatore dellrsquoAccademia ldquoG Rossinirdquo una scuola di musica che opera in varie sedi della provincia di Belluno Nel 2015 ha festeggiato le nozze drsquooro con la musica con un grande concerto che si egrave tenuto il 5 di gennaio al Teatro Comunale di BellunoEgrave componente del direttivo dellrsquoAssociazione nazionale insegnanti di Fisarmonica la quale ha contribuito allrsquoinserimento della fisarmonica nei conservatori di Stato

ldquoFIS GIOACCHINO ROSSINIrdquodi Santa Giustina (BL)direttore Mdeg Ernesto Bellus

La Fisorchestra ldquoG Rossinirdquo si egrave costituita come associazione musicale a Santa Giustina (BL) nel 1982 sotto la direzione del Mdeg Ernesto Bellus ed egrave composta da venticinque strumentisti provenienti dallrsquoomonima AccademiaLrsquoattivitagrave svolta dal complesso egrave stata ed egrave tuttora molto intensa con numerosi concerti in Italia Europa Nord e Sud America con sempre lusinghieri giudizi di pubblico e di critica per la vastitagrave del suo repertorio che spazia dal barocco al romantico dal classico sinfonico-operistico al moderno leggeroLa Fisorchestra ldquoG Rossinirdquo ha partecipato a concorsi nazionali ed internazionali Festival e Master Class ottenendo ovunque i piugrave ambiti riconoscimenti Ha suonato in Piazza San Pietro alla presenza di SS Papa Giovanni Paolo II ed ha partecipato a due trasmissioni televisive il ldquoMaurizio Costanzo Showrdquo di Canale Cinque e ldquoUno Mattinardquo di Rai Uno LrsquoAmministrazione Comunale di Milano nellrsquoanno 1985 ha conferito al complesso il prestigioso premio ldquoAmbrogino drsquoorordquo Nel 1995 da unrsquoidea del Direttore Mdeg Bellus con il patrocinio dellrsquoAmministrazione Comunale di Santa Giustina ha istituito il premio ldquoUna Vita per la MusicardquoQuesto riconoscimento viene consegnato annualmente alle persone che si sono dedicate con passione ed amore alla musica senza esercitarla come primaria occupazione per almeno 50 anni della propria vitaDal 1996 organizza nella provincia di Belluno il ldquoFestival Internazionale della Fisarmonicardquo ospitando i migliori concertisti del panorama musicale internazionale Nel settembre del 2002 ha organizzato a Belluno con notevole successo il ldquo52deg Trofeo Mondiale di Fisarmonicardquo che ha visto la partecipazione di 40 concorrenti provenienti da 15 nazioni Nel Gennaio del 2015 la Fisorchestra ha festeggiato con orgoglio in concomitanza con il Gran Galagrave musicale i 50 anni di ininterrotta attivitagrave musicale del proprio Maestro ottenendo un ldquotutto esauritordquo al teatro comunale di Belluno A marzo del 2016 la fisorchestra egrave stata ospite allrsquo ldquoIrish Open Accordion Festivalrdquo che si svolge ogni anno in Irlanda Proprio in questa occasione un ensemble fisarmonicistico Rossini Junior costituita da 6 giovanissimi componenti ha conquistato il primo premio nella categoria ldquoMusica drsquoinsiemerdquo al concorso internazionale

Mdeg MIRKO SATTO

Fisarmonicista e bandoneonista ha iniziato lo studio della fisarmonica con il Mdeg F Visentin e successivamente ha proseguito presso il Conservatorio ldquoA Steffanirdquo di Castelf ranco Veneto (TV) diplomandosi nel 1999 sotto la guida del Mdeg I Paterno con il massimo dei voti lode e lsquorsquomenzione drsquoonorersquorsquo e meritando due borse di studio come miglior allievo dellrsquoIstituto Si egrave perfezionato e ha studiato con i Maestri Scappini Noth Zubitsky e con il celebre concertista e didatta Salvatore di Gesualdo meritando il ldquoPremio Speciale del Docenterdquo e la borsa di studio Inoltre si egrave diplomato in oboe sotto la guida del prof Paolo Brunello Ha vinto i piugrave importanti Concorsi Nazionali ed Internazionali di Fisarmonica meritando in tutti il primo premio assoluto Ha suonato in oltre 1000 importanti Festivals e Rassegne concertistiche esibendosi nei piugrave prestigiosi teatri di tutta Europa Australia Giappone Africa e Sud America Nel mese di maggio 2015 ha suonato per le celebraz ioni dei 140 anni dellrsquoimmigrazione veneta e italiana in Brasile ottenendo un enorme successo di critica e pubblico Fisarmonicista eclettico Mirko Satto spazia con disinvoltura dalla musica barocca a quella contemporanea dal varietegravee francese al tango argentino suona da solista in gruppi cameristici e collabora sia come fisarmonicista che come bandoneonista con importanti Orchestre e gruppi cameristici

Lamberto Bonan tenore feltrino viene avviato alla musica corale dal Mdeg Aldo Speranza Ersquo seguito nello studio della vocalitagrave dal mezzosoprano MdegMariagrazia Feltre Collabora da alcuni anni con varie formazioni musicali tra le quali lrsquoAssociazione AMiari di Belluno la Vivaldi Orchestra e la Fisorchestra GRossini di SGiustina (BL)

ldquoFISORCHESTRA ARMONIArdquo di Treviso

direttore Mdeg Mirko Satto

Lrsquoideatore fondatore e direttore della Fisorchestra egrave stato il Mdeg Angelo Smeazzetto fervido sostenitore della forza aggregante e comunicativa della musica drsquoinsieme per i giovani musicisti Lrsquoattivitagrave dura ormai da 30 anni ed ha determinato un orientamento dei gusti musicali dei suoi spettatori verso una piugrave estesa passione per la fisarmonica con il suo vasto e particolare repertorio ha cercato cosigrave di far conoscere non solo lrsquoanima popolare della fisarmonica ma anche le grandi potenzialitagrave di questo strumento nel genere classico Questo lungo cammino ha visto lrsquoavvicendarsi di musicisti e direttori e la partecipazione dellrsquoorchestra a importanti concorsi nazionali ed internazionali con la realizzazione di tourneacutee in Italia in Vaticano al cospetto di due Papi e allrsquoestero (Canada Slovenia Germania Austria Brasile Svizzera e Francia) Nella sua attuale formazione la cui direzione egrave affidata al Mdeg Mirko Satto la ldquoFisorchestra Armoniardquo egrave composta da circa 25 elementi tra cui fisarmoniche fiati archi tastiere e percussioni Questa ricchezza timbrica permette allrsquoorchestra di proporre al proprio pubblico brani che spaziano dalla musica classica al tango per approdare a pezzi dal carattere piugrave leggero e a musiche da filmNel settembre del 2017 la ldquoFisorchestra Armoniardquo ha partecipato come ospite alla World Accordion Orchestra durante le manifestazioni per la LXX Coppa Mondiale di Fisarmonica ad Osimo (AN)Ogni anno lrsquoAssociazione Armonia organizza lrsquoormai tradizionale Rassegna Internazionale di Fisarmoniche giunta ormai alla 28deg edizione

PROGRAMMA

1 G RossiniG Rossini ldquoOuverturerdquo dal Barbiere di Siviglia

2 D SostakovichD Sostakovich ldquoWaltz n 2rdquo

3 P Marquina NarroP Marquina Narro ldquoEspantildea Cantildeirdquo

4 CC BixioBixio ldquoParlami drsquoamore Mariugraverdquo canta il Baritono Askar Lashkin

5 A PiazzollaA Piazzolla ldquoLibertangordquo

6 E MorriconeE Morricone ldquoGabrielrsquos oboerdquo

7 G Rossini G Rossini ldquoCavatina di Figarordquo dal Barbiere di Siviglia canta il Baritono Askar Lashkin

1 GRossiniGRossini ldquoItaliana in Algerirdquo Ouverture

2 GRossini GRossini ldquoLa Danzardquo canta il tenore Lamberto Bonan

3 Renato BuiRenato Bui ldquoModern Suiterdquo Potpourry

4) RRascelRRascel ldquoArrivederci Romardquo canta il tenore Lamberto Bonan

5 RGallianograveRGallianograve ldquoTango pour Clauderdquo

6 DrsquoEspositoDrsquoEsposito ldquoSanta Luciardquocanta il tenore Lamberto Bonan

7) J Serrado Simeon ldquoValenciardquo canta il tenore Lamberto Bonan

ldquoFisorchestra Armoniardquo

ldquoFis Gioacchino Rossinirdquo

PresentanoPresentanoAntonio Baesse e Franca Barzan