1 Formazione sanitaria del personale navigante marittimo: convalida delle certificazioni di addestramento sanitario dei marittimi (DM 16 giugno 2016) Ministero della Salute - Direzione Generale della Prevenzione Sanitaria Ufficio 3 – Coordinamento tecnico degli Uffici di sanità marittima, aerea e di frontiera e dei Servizi territoriali di assistenza sanitaria al personale navigante USMAF- SASN INTRODUZIONE Il Ministero della Salute è individuato, a norma dell’articolo 11 del Decreto Legislativo 12 maggio 2015, n. 71 recante il “Regolamento di attuazione della Direttiva 2012/35/UE concernente i requisiti minimi di formazione della gente di mare”, quale Autorità competente per il rilascio dei certificati di addestramento sanitario di primo e di secondo livello, del personale navigante marittimo, denominati “First Aid” e “Medical Care”. Le competenze in materia di primo soccorso sanitario e di assistenza medica a bordo di navi mercantili, comprovate dalle certificazioni di primo e di secondo livello, sono conseguibili a seguito della frequenza di corsi, presso strutture sanitarie pubbliche, autorizzate dal Ministero della Salute e dal superamento di esami finali. L’addestramento e la formazione sanitaria dei lavoratori marittimi, imbarcati o in attesa di imbarco su navi battenti bandiera italiana, strutturatati su due livelli formativi, da aggiornare ad intervalli non superiori a cinque anni, sono disciplinati dal Decreto del Ministero della Salute 16 giugno 2016, riguardante modalità e contenuti dei corsi per il rilascio dei certificati. Il primo livello di formazione prevede l’addestramento di primo soccorso sanitario a bordo di navi mercantili del personale navigante marittimo. Le competenze relative al primo livello di formazione dei marittimi, designati a fornire il primo soccorso sanitario a bordo delle navi, in grado di raggiungere una postazione medica entro 8 ore di navigazione, soddisfano lo standard di competenza di primo soccorso sanitario a bordo delle navi previsto nel Codice STCW alla Regola VI/4-1 Sezione A-VI/4, paragrafi da 1 a 3 - Tavola A-VI/4-1. Il certificato di addestramento che si consegue è denominato «First Aid» e comprova il conseguimento del primo livello di formazione previsto dalla convenzione ILO MLC 2006. Il certificato è rilasciato dal Ministero della Salute a seguito della frequenza di un corso in materia di primo soccorso e del superamento degli esami finali. Il secondo livello di formazione, riservato agli Ufficiali, prevede l’addestramento di assistenza medica a bordo di navi mercantili del personale navigante marittimo. Le competenze relative al secondo livello di formazione dei marittimi, designati ad avere la responsabilità dell’assistenza medica a bordo delle navi con meno di 100 persone e che non sono in grado di raggiungere una postazione medica entro le otto
Transcript
1
Formazione sanitaria del personale navigante marittimo: convalida
delle certificazioni di addestramento sanitario dei marittimi
(DM 16 giugno 2016)
Ministero della Salute - Direzione Generale della Prevenzione Sanitaria
Ufficio 3 – Coordinamento tecnico degli Uffici di sanità marittima, aerea e di frontiera e dei Servizi territoriali
di assistenza sanitaria al personale navigante USMAF- SASN
INTRODUZIONE
Il Ministero della Salute è individuato, a norma dell’articolo 11 del Decreto Legislativo 12 maggio
2015, n. 71 recante il “Regolamento di attuazione della Direttiva 2012/35/UE concernente i requisiti minimi
di formazione della gente di mare”, quale Autorità competente per il rilascio dei certificati di addestramento
sanitario di primo e di secondo livello, del personale navigante marittimo, denominati “First Aid” e “Medical
Care”.
Le competenze in materia di primo soccorso sanitario e di assistenza medica a bordo di navi mercantili,
comprovate dalle certificazioni di primo e di secondo livello, sono conseguibili a seguito della frequenza di
corsi, presso strutture sanitarie pubbliche, autorizzate dal Ministero della Salute e dal superamento di esami
finali.
L’addestramento e la formazione sanitaria dei lavoratori marittimi, imbarcati o in attesa di imbarco su navi
battenti bandiera italiana, strutturatati su due livelli formativi, da aggiornare ad intervalli non superiori a
cinque anni, sono disciplinati dal Decreto del Ministero della Salute 16 giugno 2016, riguardante modalità e
contenuti dei corsi per il rilascio dei certificati.
Il primo livello di formazione prevede l’addestramento di primo soccorso sanitario a bordo di navi
mercantili del personale navigante marittimo. Le competenze relative al primo livello di formazione dei
marittimi, designati a fornire il primo soccorso sanitario a bordo delle navi, in grado di raggiungere una
postazione medica entro 8 ore di navigazione, soddisfano lo standard di competenza di primo soccorso
sanitario a bordo delle navi previsto nel Codice STCW alla Regola VI/4-1 Sezione A-VI/4, paragrafi da 1 a 3 -
Tavola A-VI/4-1.
Il certificato di addestramento che si consegue è denominato «First Aid» e comprova il conseguimento del
primo livello di formazione previsto dalla convenzione ILO MLC 2006. Il certificato è rilasciato dal Ministero
della Salute a seguito della frequenza di un corso in materia di primo soccorso e del superamento degli esami
finali.
Il secondo livello di formazione, riservato agli Ufficiali, prevede l’addestramento di assistenza
medica a bordo di navi mercantili del personale navigante marittimo. Le competenze relative al secondo
livello di formazione dei marittimi, designati ad avere la responsabilità dell’assistenza medica a bordo delle
navi con meno di 100 persone e che non sono in grado di raggiungere una postazione medica entro le otto
2
ore di navigazione, soddisfano lo standard di competenza di assistenza medica a bordo delle navi previsto nel
Codice STCW alla Regola VI/4-2 -Sezione A-VI/4, paragrafi da 4 a 6 - Tavola A-VI/4-2.
Il certificato di addestramento che si consegue è denominato «Medical Care» e comprova il conseguimento
del secondo livello di formazione previsto dalla convenzione ILO MLC 2006. Il certificato è rilasciato dal
Ministero della Salute a seguito della frequenza di un corso teorico pratico in materia di assistenza medica a
bordo di navi mercantili e del superamento degli esami finali.
LE CONVALIDE PER TIPO DI CERTIFICATO
Dall’entrata in vigore del DM 16 giugno 2016 fino al 31 marzo 2017, sono stati convalidati, dagli
Uffici di Sanità Marittima, Aerea e di Frontiera e dagli Ambulatori dei Servizi di Assistenza Sanitaria al
personale Navigante degli USMAF-SASN, complessivamente: 22.082 certificati, il 72% dei quali erano
relativi al primo livello di formazione (certificato di addestramento «First Aid») ed il 28% erano relativi
al secondo livello di formazione (certificato di addestramento «Medical Care») (Tabella 1 e Grafico 1).
Tabella 1: Distribuzione assoluta e percentuale dei certificati convalidati (periodo di riferimento:
settembre 2016-marzo2017)
Grafico 1: certificati convalidati, per tipologia (periodo di riferimento: settembre 2016-marzo2017)
Certificati convalidati N. %
First Aid (FA) 15.954 72,25
Medical Care (MC) 6.128 27,75
Totale complessivo 22.082 100,00
72%28%
Certificati convalidati
First Aid (FA) Medical Care (MC)
3
LE CONVALIDE PER USMAF-SASN
I 22.082 certificati sono stati convalidati dagli Uffici di Sanità Marittima, Aerea e di Frontiera e
dagli Ambulatori dei Servizi di Assistenza Sanitaria al personale Navigante, secondo le distribuzioni
presentate nelle Tabelle 2, 3, 4 e 5 seguenti e nel Grafico 2.
Come si può evincere dai dati, la maggior parte dei certificati sono stati convalidati dall’USMAF-SASN
Campania-Sardegna (31,48%), seguito immediatamente dall’USMAF SASN Sicilia (26,64%);
complessivamente oltre la metà delle convalide (58,12%) è stata, quindi, effettuata presso questi due
USMAF-SASN.
Tabella 2: distribuzione delle convalide, per USMAF-SASN e tipo di certificato (valori assoluti e
percentuali per colonna)
Tabella 3: distribuzione delle convalide, per USMAF-SASN e tipo di certificato (valori assoluti e
