+ All Categories
Home > Government & Nonprofit > Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

Date post: 19-Jun-2015
Category:
Upload: emanuela-marchiafava
View: 599 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Pavia e Expo 2015: suggerimenti per le azioni sinergiche e i progetti che i distretti del commercio e i comuni, in accordo con la Provincia di Pavia, possono candidare al Bando Attrattività e al Bando Expo di Regione Lombardia.
45
1 Pavia ed EXPO 2015 Il bando Distretti Attrattività e Il bando EXPO Pavia 01/08/2014
Transcript
Page 1: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

11

Pavia ed EXPO 2015Il bando Distretti Attrattività

e Il bando EXPO

Pavia 01/08/2014

Page 2: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

22

Progetti della Provincia di Pavia in vista di Expo 2015

Progetto “Itinerari Turistici della Provincia di Pavia”

Progetto “Paniere Pavese”

Progetto intermodalità Bici-Barca “Ti_Po”

Il Progetto Integrato d’Area “Fra il Ticino e il Po: alla scoperta di acque e castelli”

Page 5: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

55

Cartoguida

della provincia di Pavia con aree camper

Page 6: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

66

PaViaFrancigenaRoadbook

Page 7: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

77

Paniere Pavese

Page 8: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

88

Un progetto di sviluppo del territorio, che vuole valorizzare le tipicità ponendo al centro gli agricoltori e i trasformatori di prodotti tradizionali, facendoli dialogare con i ristoratori, i commercianti e gli enti di promozione che, attraverso un “marchio ombrello” ci conducano alla scoperta o riscoperta di prodotti agricoli o trasformati legati alla tradizione storica e quindi anche più vicina alla vocazione agricola della provincia di Pavia.

Per far parte del Paniere Pavese i prodotti agricoli e agroalimentari devono rispondere a questi criteri tecnico-scientifici:

essere prodotti artigianalmente da produttori/imprese locali

con materie prime locali, incluse le varietà autoctone

appartenere alla tradizione storica locale in forma adeguatamente documentata

costituire una potenzialità per lo sviluppo locale.

Page 9: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

99

Progetto TiPo

TiPoTiPo è un progetto di intermodalità Bici-Barca voluto dalla Provincia di Pavia per promuovere la fruizione delle aree rivierasche di Po e Ticino, sviluppandone il raccordo con il territorio pavese, con le sue iniziative culturali e di animazione

Page 10: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1010

Progetto Integrato d’Area:Fra il Ticino e il Po: alla scoperta di acque e castelli

POR CompetitivitPOR Competitivitàà 20072007--20132013Asse 4 Asse 4 ““Expo 2015Expo 2015””

Linea di intervento 4.1.1.1 2Linea di intervento 4.1.1.1 2°° BandoBando

101010

Un itinerario di 100 km nel segno dell’acqua, da Vigevano a Chignolo Po, che accompagna il turista attraverso un’appassionante esperienza alla scoperta di risorse ambientali, storiche e culturali.

Realizzato dalla Provincia di Pavia grazie al coinvolgimento di 14 partners del territorio, ha permesso la realizzazione di 20 progetti per un valore di circa 10 milioni di euro

www.frailticinoeilpo.info

Relatore
Note di presentazione
10
Page 11: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1111

Page 12: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1212

I sottoscrittori del Protocollo sono:

Page 13: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1313

Uffici Informazione e Accoglienza Turistica (IAT)

IAT Pavia

IAT Godiasco Salice Terme

IAT Vigevano

Iat

e Infopoint in provincia di Pavia

Infopoint in provincia di Pavia

Brallo di Pregola

Casteggio

Cecima

Certosa di Pavia

Dorno

Lomello

Pavia

Stradella

Val di Nizza

Valverde

Vigevano

Zavattarello

prossima apertura: Voghera

Page 14: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1414

Turismo Pavia per Expo”

www.provincia.pv.it/turismo

Page 15: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1515

In attesa del nuovo

portale del turismo

della Provincia,

on line

la sezione

dedicata ai

“4 Itinerari”

dove è possibile scaricare il

materiale informativo

Page 16: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1616

Pavia raggiunge 750.000

visitatori potenziali

grazie alla

programmazione nel

catalogo

Alessandro Rosso Group

primo rivenditore

autorizzato di Expo

Milano 2015

www.arossogroup.com

EXPO 2015: Alessandro Rosso Group

Page 17: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1717

EXPO 2015: Anche Pavia nel circuito internazionale delle Card turistiche

Per la prima volta, Pavia entra a far parte di questi circuiti di distribuzione di servizi turistici integrati, consentendoci di far conoscere Pavia alle tantissime persone che sceglieranno di visitare Expo: potranno scegliere la nostra città come meta del loro soggiorno nel caso in cui acquisteranno in anticipo e on line la card, oppure come meta di un’escursione nel caso in cui l’acquisteranno direttamente a Milano.

www.milanocard.it

Page 18: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1818

EXPO 2015: Club di prodotto di Explora

www.lombardyexperience.info

Page 19: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

1919

Nuovo portale per il turismo

lombardo di Explora wonderfulexpo2015.info

Page 20: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

2020

I DISTRETTI DELL'ATTRATTIVITÀ

Iniziative per la attrattività

territoriale integrata turistica e

commerciale della Lombardia

Obiettivo

Sostenere iniziative per l’attrattività integrata in ambito

turistico e commerciale sia nei Comuni capoluogo di

provincia, sia nei Comuni non capoluogo, tramite

l’aggregazione di Comuni in partenariato

pubblico e privato

D.d.g. 14 luglio 2014 - n. 6759Distretti dell’attrattività. Iniziative di area vasta per l’attrattività territoriale integrata turistica e

commerciale della Lombardia (Linea B) - Approvazione del bando

Page 21: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

2121

LINEA A(destinata ai Comuni capoluogo

di provincia)

4 MILIONI DI EURO BILANCIO REGIONALE 2014-2015

+ 4 MILIONI DI EURO COMUNI

CAPOLUOGO

I DISTRETTI DELL'ATTRATTIVITÀ

Iniziative per la attrattività

territoriale integrata turistica e

commerciale della Lombardia

LINEA B(destinata a reti di Comuni non

capoluogo per iniziative di area vasta)

7 MILIONI DI EURO BILANCIO REGIONALE 2014-2015

+ 7 MILIONI DI EURO RETI DI COMUNI

NON CAPOLUOGO

Page 22: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

2222

Ambiti di interventoLe proposte del programma di intervento vanno declinate attraverso l’integrazione

delle seguenti linee:

1. Sviluppo e valorizzazione dell’offerta turistica anche nell’ambito dei Sistemi Turistici e promozione di itinerari turistici di valorizzazione delle eccellenze architettoniche, commerciali (shopping), enogastronomiche e storiche del territorio.

2. Progetti di promozione dell’innovazione dei sistemi di offerta commerciale e turistica

3. Promozione del sistema di offerta imprenditoriale tramite il sostegno e la messa in rete delle MPMI turistiche e commerciali

4. Sviluppo e qualificazione del contesto urbano a supporto dell’attrattività turistica e commerciale

3. Interventi per la promozione, l’accoglienza e l’orientamento dei visitatori

I DISTRETTI DELL'ATTRATTIVITÀ

Iniziative per la attrattività

territoriale integrata turistica e

commerciale della Lombardia

Page 23: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

2323

SPESE AMMISSIBILI

Si considerano ammissibili le spese

sostenute a partire dal 4 aprile 2014 e

fino al 31 dicembre 2015

I DISTRETTI DELL'ATTRATTIVITÀ

Iniziative per la attrattività

territoriale integrata turistica e

commerciale della Lombardia

Page 24: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

2424

I DISTRETTI DELL'ATTRATTIVITÀ

Iniziative per la attrattività

territoriale integrata turistica e

commerciale della Lombardia

A valere su risorse in conto capitale cofinanziate da Regione Lombardia e Comuni aggregati sono

ammissibili le seguenti spese:

• lavori e opere di pubblica utilità per la riqualificazione e il miglioramento dei centri urbani, fornitura e posa

di attrezzature per arredo urbano e pubblica illuminazione con attenzione all’impatto ambientale ed

energetico;

• servizi e infrastrutture pubblici a servizio della accessibilità e fruibilità dei luoghi;

• interventi pubblici di fornitura e posa di pannelli informativi, segnaletica, infopoint turistici;

• fornitura e posa di attrezzature, strutture e chioschi di proprietà pubblica funzionali alla realizzazione di

mercati storici o di qualità identificati dalla programmazione regionale;

• spese per interventi pubblici volti a garantire livelli di servizio adeguati alle persone con disabilità;

• acquisto, fornitura e posa di attrezzature e impianti per l’efficientamento energetico degli edifici pubblici

destinati all’attività commerciale e turistica;

• acquisto di attrezzature, impianti e strutture funzionali all’erogazione di servizi pubblici di interesse collettivo

legati all’attrattività;

• acquisto di mezzi di trasporto pubblico a basso impatto emissivo dedicati al trasferimento dei turisti nei

luoghi di interesse turistico e commerciale presenti nel territorio;

• interventi pubblici di realizzazione di impiantistica multimediale per l’utilizzo di tecnologie

innovative in funzione dello svolgimento dell’attività commerciale e turistica (es. cablaggio, aree wi.fi

free,…).

Page 25: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

25

A valere su risorse in conto capitale e in spesa corrente rese disponibili dai Comuni aggregati, da altri partner e sponsor del DAT sono ammissibili le seguenti spese:

• lavori e opere edili per la sistemazione di facciate e fronti strada pertinenti ad attività commerciali e turistiche;

• costi per l’organizzazione di iniziative e di campagne di promozione;

• costi per la realizzazione di brochure e materiali editoriali;

• spese per l’erogazione di servizi di interesse collettivo funzionali alla fruizione degli spazi dell’attrattività turistica e commerciale e all’accoglienza dei visitatori nell’ambito del DAT;

• spese per la formazione delle imprese turistiche e commerciali per il miglioramento delle competenze manageriali, linguistiche, organizzazione del punto vendita, tecniche del Visual merchandising, strategie di promocommercializzazione, customer satisfaction, CRM e tecniche di fidelizzazione;

• spese delle imprese turistiche e commerciali per l’acquisto di sistemi e tecnologie digitali per la promozione e la vendita online di prodotti e servizi, per la gestione delle prenotazioni e della promozione dell’offerta turistica e commerciale, sistemi di data analytics per conoscere il comportamento dei clienti; sistemi dinamici gestiti da software di fidelizzazione della clientela e di VIP treatment, sistemi real-time marketplace last minute e di marketing di prossimità; sistemi di web marketing, vetrine interattive, espositori innovativi, interfacce, vetrofanie, totem e smart poster con tag NFC, sistemi innovativi per la sicurezza.

I DISTRETTI DELL'ATTRATTIVITÀ

Iniziative per la attrattività

territoriale integrata turistica e

commerciale della Lombardia

Page 26: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

26

I DISTRETTI DELL'ATTRATTIVITÀ

Iniziative per la attrattività

territoriale integrata turistica e

commerciale della Lombardia

Interazione tra il Bando Distretti dell’attrattività (D.d.g. 14 luglio 2014 - n. 6759) e il Bando Expo (DGR n. X/2304 del 1 agosto 2014 – bando in pubblicazione dal 08/04/2014)

Attenzione !

il cofinanziamento regionale :

nel BANDO DISTRETTI ATTRATTIVITÀ è destinato a spese di investimento

nel BANDO EXPO finanzia spese correnti

Pertanto, si raccomanda di tenerne conto nella progettazione delle azioni che si vogliono candidare ai bandi.

Page 27: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

27

I DISTRETTI DELL'ATTRATTIVITÀ

Iniziative per la attrattività

territoriale integrata turistica e

commerciale della Lombardia

Patto stabilità

Le entrate in conto capitale consentono durante l’anno in corso (es.2014) un maggiore impegno di spese correnti

Attenzione!

I pagamenti effettuati per gli investimenti nell’anno successivo

(es.2015) generano uscite non più compensate dall’entrata in

conto capitale dell’anno precedente… quindi previsioni oculate!

Page 28: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

2828

I Distretti del Commercio in

provincia di Pavia e

il Progetto “4 Itinerari”

Page 30: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

3030

Castelli e RisaieLOMELLINA TERRA D’ACQUA

DistrettoDistretto Comuni del DistrettoComuni del Distretto

La Dimora Sforzesca VIGEVANO

La Via del Riso GAMBOLO‘, Albonese, Mortara, Olevano, di Lomellina

Distretto diffuso del commercio della Bassa Lomellina

MEDE, Pieve del Cairo, Sartirana Lomellina, Semiana, Torre Beretti e Castellaro Mezzana Bigli

Distretto della Lomellina Orientale SANNAZZARO DE' BURGONDI, Dorno, Pieve Albignola, Scaldasole, Zinasco, Garlasco, Ferrera, Alagna, Valeggio

Distretto commerciale delle Riserie VALLE LOMELLINA, Zeme, Breme

Page 32: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

3232

DistrettoDistretto Comuni del DistrettoComuni del Distretto

DUC Pavia PAVIA

Distretto commerciale Neorurale della Certosa di Pavia

GIUSSAGO, Borgarello, Certosa di Pavia, Zeccone

Distretto del commercio dei Giovi

SAN MARTINO SICCOMARIO, Carbonara al Ticino, Cava Manara, Travacò Siccomario

Distretto Pavese Nord BEREGUARDO, Casorate Primo, Marcignago, Torre d'Isola, Trivolzio, Trovo

Distretto commerciale della Vigentina

SIZIANO, Bosnasco, Vidigulfo

Distretto del commercio "Terre Viscontee"

BELGIOIOSO, Badia Pavese, Costa de' Nobili, Linarolo, Monticelli Pavese, Pieve Porto Morone, San Zenone al Po, Spessa, Torre de' Negri, Valle Salimbene, Zerbo

Le Terre dei ReDAI LONGOBARDI AI VISCONTI

Page 34: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

3434

Verso l’Alto OltrepòVALLI STAFFORA, NIZZA E ARDIVESTRA

DistrettoDistretto Comuni del DistrettoComuni del Distretto

Distretto Diffuso Del Commercio del Centro Storico di Voghera

VOGHERA

Distretto commerciale dei Borghi e dei Castelli

BORGO PRIOLO, Borgoratto Mormorolo, Calvignano, Fortunago, Montalto Pavese, Montesegale, Rocca Susella, Mornico Losana

Distretto Alta Val Tidone COMUNITA' MONTANA OLTREPO' PAVESE, Romagnese, Ruino, Valverde, Zavattarello

Distretto Colli dell'Oltrepo MONTEBELLO DELLA BATTAGLIA, Codevilla, Retorbido, Torrazza Coste

Oltre ...il commercio. Intervento integrato per lo sviluppo di un distretto commerciale diffuso nell'area della Valle Staffora

VARZI, Bagnaria, Brallo, di Pregola Cecima, Godiasco, Ponte Nizza, Rivanazzano Terme, Val di Nizza

Page 36: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

3636

Le Valli del VinoVALLI VERSA, COPPA E SCUROPASSO

DistrettoDistretto Comuni del distrettoComuni del distretto

Una Strada, un Distretto: la Via Emilia fra Casteggio e Broni

BRONI, Casteggio, Albaredo Arnaboldi, Cigognola, Campospinoso, Corvino, San Quirico, Redavalle, Robecco Pavese, Santa Giuletta, Stradella, Torricella Verzate

Distretto commerciale dei Borghi e dei Castelli

BORGO PRIOLO, Borgoratto Mormorolo, Calvignano, Fortunago, Montalto Pavese, Montesegale, Rocca Susella, Mornico Losana

Alta Val Tidone COMUNITA' MONTANA OLTREPO' PAVESE, Romagnese, Ruino, Valverde, Zavattarello

Distretto Colli d'Oltrepo MONTEBELLO DELLA BATTAGLIA, Codevilla, Retorbido, Torrazza Coste

Distretto del commercio Val Versa

SANTA MARIA DELLA VERSA, Bosnasco, Canevino, Canneto Pavese, Castana, Golferenzo, Montecalvo Versiggia, Montescano, Montù Beccaria, Pietra de Giorgi, San Damiano al Colle, Volpara, Zenevredo

Page 37: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

37

Un DUC ha attivato le figure degli "urban steward", tre coppie di giovani formati per dare assistenza e informazioni ai visitatori della città.

Presenti in punti di grande passaggio della città hanno l’obiettivo di “impersonare” tre piccoli uffici turistici itineranti, a disposizione di turisti ma anche dei residenti che vogliano informazioni su cosa visitare, sugli eventi e sui tempi e i luoghi dello shopping.

Lo scopo è accogliere al meglio i visitatori, cercando anche di raccogliere un quadro delle domande e delle esigenze più frequenti.

Hostess e steward sono a disposizione anche per i commercianti e i gestori di bar e ristoranti, ad esempio per assisterli con le lingue straniere.

Buone Pratiche: Urban

Steward

Page 38: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

38

BP: La navetta dell’attrattività

È un servizio utile ed innovativo da proporre a turisti e residenti: consiste nella possibilità di realizzare un collegamento bus – navetta tra i comuni che compongono il distretto dell’attrattività.

L’obiettivo è duplice: da un lato si realizza un minitour lungo i percorsi del territorio, dall’altro è offerta la possibilità di spostarsi per effettuare acquisti, pranzare presso i ristoranti, bere comodamente un caffè, o degustare i prodotti tipici.

Il tutto con un comodo e colorato bus da 18 posti, “personalizzato” con i loghi dei partner del progetto

Page 39: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

39

BP: Le 4 stagioni del gusto

Si è creato un itinerario eno-gastronomico legato alla stagionalità e alla tipicità dei prodotti del territorio grazie all’elaborazione di menù stagionali, diversi da ristorante a ristorante, con prezzo dichiarato.

I menù sono proposti a tutti coloro che partecipano agli eventi per invitarli a gustare una cena, dall’antipasto al dolce, per scoprire la genuinità dei prodotti locali e di stagione.

Grazie a questa iniziativa si raggiunge una pluralità di obiettivi:

• promuovere le tipicità enogastronomiche del territorio a valenza locale;

• aggregare gli operatori dei pubblici esercizi in un progetto comune di promozione delle loro attività;

• rendere più stimolante l’offerta enogastronomica per accrescere il numero di clienti non abituali dei pubblici esercizi locali.

Il progetto può confluire nella programmazione annuale degli eventi dedicati alla ristorazione.

Page 40: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

40

BP: Gli itinerari dell’attrattività

Le attrattività storico, culturali naturalistiche, sono collegate lungo percorsi tematici che si snodano tra le vie più significative anche per il commercio e che prendono spunto dai progetti della Provincia di Pavia in vista di Expo 2015: “4 Itinerari Turistici della Provincia di Pavia”, “Paniere Pavese”, intermodalità Bici-Barca “Ti_Po” e il Progetto Integrato d’Area “Fra il Ticino e il Po: alla scoperta di acque e castelli”. Ben possono però agganciare gli Itinerari Culturali Europei (Via Francigena, San Martino di Tours, ecc..) e la programmazione regionale in materia.

Il progetto si sviluppa ed è promosso attraverso un approccio innovativo e multimediale, da mappe turistico/commerciali, upload di contenuti nell’app e nel Portale del Turismo della Provincia e del “Sistema Turistico Po di Lombardia”.

Page 41: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

41

BP: Palinsesto degli eventi

Messa in rete e coordinamento con cadenza mensile, delle manifestazioni organizzate a turno nelle località aderenti al progetto, coinvolgendo nelle attività i negozianti, invitandoli a promuovere la propria attività presso stand allestiti in piazza.

Buona pratica già attiva in provincia di Pavia: rotazione tra Broni, Stradella e Casteggio degli eventi legati al vino (nel 2014 Vinuva, Oltrepò Wine Festival e Oltrevini, si svolgeranno in successione nei primi 3 fine settimana di settembre).

Page 42: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

42

BP: I ristoranti del Distretto dell’Attrattività

L’iniziativa coinvolge i ristoranti legandoli ad una proposta comune di menù da proporre in aggiunta alla propria carta.

Un menù personalizzato legato alla tradizione del territorio che includa le eccellenze e le tipicità alimentari prodotte da realtà appartenenti al distretto, legate al concetto di un’alimentazione sana e basata sui principi della tradizione e della cultura gastronomica.

Page 43: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

43

BP: I ristoranti del Distretto dell’Attrattività

L’idea progettuale impegna i ristoratori a mantenere un programma e un calendario ben definiti da svilupparsi prima e durante EXPO.

Inoltre si prevede di consegnare ai clienti cartoline per votare i ristoranti, distinguendo gli stessi in tre categorie : Il Ristorante più accogliente, Il Menu tra gusto e tradizione, Il Menù più creativo.

Al termine della manifestazione è consegnato un attestato di

partecipazione a tutti i ristoranti che hanno messo a disposizione la loro arte culinaria, i segreti del mestiere e la loro professionalità, ma soprattutto l’attenzione verso la scelta dei prodotti utilizzati.

NB: Prodotti DOC, DOP, IGP, DE.CO.

Page 44: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

44

La segnaletica turistica: esempi di coordinamento già

in corso di realizzazione

Page 45: Pavia e Expo 2015: Bando Attrattività e Bando Expo di Regione Lombardia

4545

Grazie per l’attenzione

Emanuela MarchiafavaAssessore alle Politiche per lo Sviluppo Economico,

Formazione Professionale, Turismo e Semplificazione Amministrativa

Piazza Italia, 5 – 27100 Pavia

Tel: (+39) 0382 597007

E-mail: [email protected]


Recommended