Giornale di informazione, annunci economici e tempo libero per Mantova e provincia
32
COMPRO ORO e ARGENTO NOGARA (VR) Via Maso, 2 (sulla rotonda direz. Ostiglia) Tel. 0442 89634 ASOLA (MN) V. Nazario Sauro, 5 (Vicino ambulat. CLESIS) Tel. 0376 712204 GOITO (MN) V. Dante Alighieri, 4 - Tel. 0376 604616 Cell. 345 3438050 MASSIMA VALUTAZIONE E SERIET À SERVIZIO DI RIPARAZIONE ORAFE ACQUISTIAMO ORO E ARGENTO USATI (anche rotti) PAGAMENTO IMMEDIATO ReporterMN MASSIMA VALUTAZIONE ensieri di Taccon Mirko Via Marconi,21 - Castel D'Ario (MN) Tel. 0376.665907 - 340/8150182 [email protected]ACQUISTO ORO USATO PER CONTANTI PAGAMENTO IMMEDIATO Laboratorio orafo - Oreficeria Riparazione orologi ReporterMN Buon Natale a tutti… CERESE DI BORGO VIRGILIO (MN) - Via Cisa, 1 CITTADELLA DI MANTOVA (MN) - Via Verona, 78/C • CENA A LUME DI CANDELA • UN MONDO DI PESCE DI MARE • PIZZE SPECIALI Via Matteotti, 46 - BOZZOLO (MN) TEL./FAX 0376.91191 [email protected]ReporterMN BUONE FESTE Numero 47 • VENERDÌ 19 dicembre 2014 • prossima uscita venerdì 16 GENNAO 2015 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI Mantova Mantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - [email protected]CI TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 0,01 COPIA OMAGGIO Il Parco della Salute A. Murari e G. Bernardi pag. 4-5 COMPRAVENDITA ORO ARGENTO - OGGETTI PREZIOSI MANTOVA ORO Sinonimo di affidabilità MANTOVA ORO: Via G. Chiassi, 100 - Mantova Tel. 0376 321380 - Cell. 338 9000232 Buone feste e Felice 2015 Augura a tutti i lettori e ai propri inserzionisti Buone Feste e Felice Anno Nuovo REPO RTER Mantova • Personaggio Fabrizio Buzzi: “Ecco i dolci del Natale” 3 • Mantova Nuovi spazi al Bonomi-Mazzolari 6 • Grande Mantova Torna il Presepe di San Biagio 7 • Alto Mantovano Goito, un anno di lavori pubblici 9 • Oltrepò Il Sipom arriva a Bruxelles 10 • Oltrepò La Provincia si muove per lo Strozzi 11 • Oglio Po Al Gulliver di Dosolo tre capolavori del cinema 12 • Sport Mantova, terzo ko di fila 13 • SPECIALE NATALE 14-30 • Agenda e Gusto 31 • Tempo Libero 32 • Annunci Economici 33 Ci rivediamo venerd 16 gennaio 2015 PRENOTA LE TUE PIZZE 0376 280941 CAPPELLETTA DI BORGO VIRGILIO (MN) VIA CISA, 1 Auguri Buone Feste
Transcript
MantovaMantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - [email protected] TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO
Numero 17 • VENERDÌ 9 maggio 2014 • prossima uscita 16 maggio 2014 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI
COMPROORO e ARGENTONOGARA (VR) Via Maso, 2 (sulla rotonda direz. Ostiglia) Tel. 0442 89634 ASOLA (MN) V. Nazario Sauro, 5 (Vicino ambulat. CLESIS) Tel. 0376 712204GOITO (MN) V. Dante Alighieri, 4 - Tel. 0376 604616 Cell. 345 3438050
MASSIMAVALUTAZIONE
E SERIETÀ
SERVIZIO DIRIPARAZIONE
ORAFE
ACQUISTIAMO ORO E ARGENTO
USATI (anche rotti)PAGAMENTOIMMEDIATO
ReporterMN
MASSIMA
VALUTAZIONEensieriMASSIMA
VALUTAZIONEensieri
di Taccon MirkoVia Marconi,21 - Castel D'Ario (MN)Tel. 0376.665907 - 340/[email protected]
MANTOVA ORO: Via G. Chiassi, 100 - MantovaTel. 0376 321380 - Cell. 338 9000232
Repo
rter
MN
PRENOTA LE TUE PIZZE0376 280941
CAPPELLETTA DI BORGO VIRGILIO (MN)
VIA CISA, 1
PRENOTA LE TUE PIZZEPRENOTA LE TUE PIZZE0376 2809410376 280941DI BORGO VIRGILIO (MN)DI BORGO VIRGILIO (MN)
Auguri Buone FesteNumero 47 • VENERDÌ 19 dicembre 2014 • prossima uscita venerdì 16 GENNAO 2015 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI
MantovaMantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - [email protected] TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO
Il Parco della SaluteLavori ormai terminati per la maxi struttura sanitaria che sorge nei padiglioni dell’ex Psichiatrico
A. Murari e G. Bernardi pag. 4-5
COMPRAVENDITA OROARGENTO - OGGETTI PREZIOSI
MANTOVA OROSinonimo di affi dabilità
MANTOVA ORO: Via G. Chiassi, 100 - MantovaTel. 0376 321380 - Cell. 338 9000232
BuoneÊ festeÊ eÊ FeliceÊ 2015
Augura a tutti i lettori
e ai propriinserzionistiBuone Feste e
Felice Anno Nuovo
REPORTERMantova
• Personaggio Fabrizio Buzzi: “Ecco i dolci del Natale” 3• Mantova Nuovi spazi al Bonomi-Mazzolari 6• Grande Mantova Torna il Presepe di San Biagio 7• Alto Mantovano Goito, un anno di lavori pubblici 9• Oltrepò Il Sipom arriva a Bruxelles 10• Oltrepò La Provincia si muove per lo Strozzi 11• Oglio Po Al Gulliver di Dosolo tre capolavori del cinema 12• Sport Mantova, terzo ko di fi la 13• SPECIALE NATALE 14-30• Agenda e Gusto 31• Tempo Libero 32• Annunci Economici 33
Ci rivediamovenerd“16 gennaio2015
SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI
REPORTER
e ai proprie ai proprie ai proprie ai propri
Felice Anno NuovoFelice Anno Nuovo
MantovaMantova - Via Acerbi, 10/12 - Tel. 0376.367622 - Fax 0376.310107 - [email protected] TROVI IN TUTTE LE EDICOLE DI MANTOVA E PROVINCIA € 1,00 € 0,01 COPIA OMAGGIO
Numero 17 • VENERDÌ 9 maggio 2014 • prossima uscita 16 maggio 2014 SETTIMANALE D'INFORMAZIONE ED EVENTI
COMPROORO e ARGENTONOGARA (VR) Via Maso, 2 (sulla rotonda direz. Ostiglia) Tel. 0442 89634 ASOLA (MN) V. Nazario Sauro, 5 (Vicino ambulat. CLESIS) Tel. 0376 712204GOITO (MN) V. Dante Alighieri, 4 - Tel. 0376 604616 Cell. 345 3438050
MASSIMAVALUTAZIONE
E SERIETÀ
SERVIZIO DIRIPARAZIONE
ORAFE
ACQUISTIAMO ORO E ARGENTO
USATI (anche rotti)PAGAMENTOIMMEDIATO
ReporterMN
MASSIMA
VALUTAZIONEensieriMASSIMA
VALUTAZIONEensieri
di Taccon MirkoVia Marconi,21 - Castel D'Ario (MN)Tel. 0376.665907 - 340/[email protected]
MANTOVA ORO: Via G. Chiassi, 100 - MantovaTel. 0376 321380 - Cell. 338 9000232
Repo
rter
MN
PRENOTA LE TUE PIZZE0376 280941
CAPPELLETTA DI BORGO VIRGILIO (MN)
VIA CISA, 1
PRENOTA LE TUE PIZZEPRENOTA LE TUE PIZZE0376 2809410376 280941DI BORGO VIRGILIO (MN)DI BORGO VIRGILIO (MN)
Auguri Buone Feste
Mantova - PAGINA 2 -
Il Centro Medico Gaudia offre servizi sanitari privati di diagnosi e terapia clinica, terapia strumentale e diagnosi per immagini di elevata qualità. Uno staff di Medici Libero Professionisti, Ospedalieri ed Universitari, di Operatori Sanitari qualifi cati ti assisterà nel percorso fi nalizzato alla risoluzione del Tuo problema.
� Terapia manuale(kinesiterapia, Massoterapia, Massaggioconnettivale, Linfodrenaggio, ecc. )
Dir. Sanitario Dott. Fabio Pradella
� Hai subito un incidente stradale?� Un infortunio sul lavoro?� Sei vittima di un errore medico?
Spesso in questi casi ci si pone delle domande...• Che fare?• Come risolvo questo problema?• Quanto vale tutto questo che mi sta accadendo?
Nel caso sia necessario eseguire visite mediche specialisticheè a disposizione un centro Medico e fi sioterapico in convenzionesenza anticipare alcuna spesa
IL GIUSTO RISARCIMENTO È UN TUO DIRITTO!... NOI LO DIFENDIAMO
www.studiotdr.it
NOI SIAMO LA RISPOSTA ALLE TUE DOMANDE
CONSULENZA GRATUITAE AL VOSTRO DOMICILIO348 3735454 - 0376 1856829Via Roma, 29 - MANTOVATUTELA DIRITTO RISARCIMENTO
VIAGGI DI 1 GIORNODomenica 21 Dicembre Mercatini di Natale: VIPITENO E BRESSANONE € 43,00Domenica 21 Dicembre Mercatini di Natale nei Borghi trentini: RANGO NEL BLEGGIO E CANALE DI TENNO PRANZO INCLUSO € 58,00
Domenica 4 Gennaio GITA SULLA NEVE AD ANDALO € 25,00Domenica 18 Gennaio GITA SULLA NEVE AD ORTISEI € 27,00
Domenica 8 Febbraio Imperdibile SAINT-MORITZ e il TRENO DEL BERNINA € 72,00Domenica 15 Febbraio GITA SULLA NEVE A MADONNA DI CAMPIGLIO € 27,00Domenica 15 Febbraio LA MAGIA DEL CARNEVALE DI VENEZIA € 40,00Domenica 22 Febbraio GITA SULLA NEVE IN MOTOSLITTA E PRANZO IN CHALET NOVITA' € 98,00
VIAGGI DI PIÙ GIORNIDal 30 al 2 Gennaio SPECIALE CAPODANNO IN SICILIA € 980,00 4 gg in pullman
Dal 2 al 5 Gennaio PRAGA ULTIMI POSTI € 430,00 4 gg in pullmanDal 3 al 4 Gennaio WEEK-END AD AOSTA E COURMAYEUR € 195,00 2 gg in pullman
Dal 14 al 15 Febbraio Carnevale in Costa Azzurra e Festa dei Limoni a MENTONE in programmazioneDal 17 al 18 Febbraio ROMA e Udienza di Papa Francesco in programmazione
Dal 3 al 6 Aprile PASQUA A PRAGA in programmazioneDal 4 al 6 Aprile PASQUA: TORINO e LA REGGIA DI VENARIA in programmazioneDal 4 al 6 Aprile PASQUA: CIRCEO e l'ISOLA DI PONZA in programmazione
Dal 27 Giugno al 4 Luglio MSC SINFONIA: Danimarca, Germania e Norvegia ULTIMI POSTI a partire da € 1.080,00
PER INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI presso la nostra sede o le nostre agenzie partner:
NAIDE TOUR Via Roma, 118/122 - Castellucchio (MN) Tel. 0376 1961200 APE MAIA VIAGGI P.zza S. Giorgio, 19 - S. Giorgio di Mantova Tel. 0376 370217 NORSA VIAGGI Via G. Chiassi, 73 - Mantova Tel. 0376 355054I VIAGGI DI CRITA Via Pomponazzo, 38 - Mantova Tel. 0376 1851180 VIRGILIANA HOLIDAYS Via Parri, 3 V - Curtatone (MN) Tel. 0376 221368DAMA VIAGGI Via XX Settembre, 25 - Mantova Tel. 0376 355314 TUFFETTO VIAGGI Via B.Greppa, 3/B - Nogara (VR) Tel. 0442 511434 TOUR TRAVEL POINT Corso Garibaldi, 89 - Castel D'ario (MN) Tel. 0376 1514766 ZAP VIAGGI P.zza Matteotti, 10 - Ostiglia (MN) Tel. 0386 31839
ReporterMN
CerbettoCerbettoLo staff di
Augura a tutti voi Buone Feste
Mantova - PAGINA 3 - Il PersonaggIo
Di AnDreA MurAri
Nel contesto della Festa del torrone di Cremona, che si è svolta tra il 15 e il 23 novembre, si è tenuta un giocosa disfida tra gelatai e pasticceri rappre-sentativi del territorio lombardo che hanno messo in mostra le loro abili-tà partendo dalla produzione di un gelato artigianale al torrone per arrivare alla realizzazione di originali dessert. Una giuria di esperti del settore e una giuria popo-lare hanno selezionato i migliori risultati.Vincitrice assoluta della kermesse è stata una pasticceria mantovana, “La Favorita” di Roncoferraro, di Fabrizio Buzzi, che ha sbara-gliato gli altri concorrenti lombardi con il suo “Orfeo mantovano”, una mousse di cioccolato bianco con zabaione accompagnato da gelato al torroncino in guscio di cioccolato fondente e torta Sbri-solona sbriciolata. Non potevamo che rivolgerci a lui per una riflessio-ne sui dolci na-talizi, che ci ha presto condotto ad una ben più profonda digres-sione su come stia cambiando il gusto per colpa delle gran-di produzioni indu-striali.Buzzi, qual è a suo avviso il dolce per eccellenza del Na-tale qui nel Manto-vano?“Senza dubbio l’Anello di Monaco. Ma anche il Pandoro
e il Panettone, sia nelle versioni tra-dizionali che nelle loro varianti, ad esempio con cioccolato e amarene. Anche il Tronco di Natale è un gran-de classico”.Quali sono le regole per realizzare un grande Anello di Monaco? “Lievitazione e qualità degli ingre-
dienti. Se non si usano materie prime
di qualità si sente imme-diata-m e n -te e,
onesta-m e n t e , n e g l i u l t i m i
tempi n e
abbiamo viste di tutti i colori”.Da quanto tempo fa il pasticcere?“Da quando avevo 16 anni, adesso ne ho 40, sono 24 anni”.Mestiere duro, come mai lo ha scelto?“Il problema è che si deve essere disposti a lavorare quando gli altri fanno festa e a fare festa quando gli altri lavorano, per il resto non è poi così dura. Io comunque ho prosegui-to l’attività di famiglia qui a Ronco-ferraro. È il periodo invece ad essere davvero difficile. Oggi non aprirei una pasticceria né nessun altro tipo di ne-gozio”.Cosa è cambiato negli ultimi anni?“È cambiato il modo di consumare: i prodotti di pasticceria non sono un bene primario, e quando mancano i soldi sono i primi a cui si rinuncia. Ma non è un problema solo nostro, sabato sera sono stato in città e l’ho trovata drammaticamente vuota”.A Natale però i dolci non possono mancare sulla tavola.“È vero, infatti noi aspettiamo le fe-ste con ansia. Detto ciò, la gente si è abituata a improvvisare, a decidere all’ultimo”.Spesso scegliendo il supermercato. “I supermercati ci stanno distrug-gendo. Vendono spesso sottocosto, a prezzi che sono specchietti per le allodole. I clienti poi quando vengono da noi chiedono ragione della differenza. Addirittura al supermercato il panet-tone costa meno del pane”. Però la qualità non può essere la stes-sa che proponete voi.“È vero ma c’è un rischio: i prodotti industriali stanno modificando il gu-sto dei consumatori. Pensi che la Motta nella sua pub-blicità vanta il fatto di proporre un Panettone senza canditi. Hanno portato le persone ad odiare i canditi, che sono una prelibatezza. Io spero che si torni alle abitudini di una volta, ma temo sarà difficile”.
FABRIZIO BUZZI“Non ci sono più
i dolci di una volta”Il titolare della pasticceria La Favorita di Roncoferraro è stato premiato a Cremona per una suo dolce, ma ci confessa che se dovesse scegliere
oggi di aprire una pasticceria ci penserebbe due volte
Informazioni gratuite su materiali e tecniche usate nel settore dentale.Cell. 347 6891187
Via Roma 55 - Castellucchio MN
Fabrizio Buzzi
3PAGINAMantova
Mantova - PAGINA 4 -Mantova4PAGINA
"La serietà e l'onestà sono la garanzia
del nostro lavoro, per noi ogni paziente,
prima di essere un cliente, è una persona!"
STUDIO DENTISTICODOTT. MARCO DE BATTISTI
È proprio vero!!!I COSTI della CROAZIA li puoi TROVARE a MANTOVA!!
TELEFONA SUBITO allo STUDIO DENTISTICO del DOTT. MARCO DEBATTISTIin Via Verona n.38 Cittadella MN - Tel. 0376 387709
POTRAI EFFETTUARE una RADIOGRAFIA PANORAMICA+ VISITA e PREVENTIVO, COMPLETAMENTE GRATUITI.
Prima di fare lunghi viaggi, PASSA da NOI, NON TI COSTA NULLA...NON RESTERAI DELUSO!
Lo studio è aperto dal lunedì al venerdì e un sabato al mese - SI RICEVE SU APPUNTAMENTO
Repo
rter
MN
Attiva ALL-IN ONEcon la ricarica mensile
soglie settimanali
illimitati minuti
illimitati minuti
2 GB internet
iPhone 6 con Scegli 30ricarica mensile automatica di 30€e iPhone 6 16GB incluso.
iPhone con Scegli RicaricabileiPhone a 0€ e ricarica automatica inclusi
Tre.it
3 Store MANTOVA:Via Acerbi, 31 - Cell. 348 0956275
3 Store SUZZARA:Viale Virgilio, 17/A
aperto tutte le domeniche di dicembre
Primo Piano
Di AnDreA MurAri
È una storia lunga, tanto lun-ga che si cominciava a dubi-tare di vederne la fine. Invece un primo decisivo risultato è arrivato. Il primo stralcio del Parco della Salute, già noto come Cittadella della Salu-te o Green Park, è pronto. Guerrino Nicchio ha vinto la sua personalissima battaglia contro la burocrazia, e dopo quasi sette anni dall’acquisto dell’area è riuscito a realizzare almeno una parte del suo am-bizioso progetto.Diecimila metri, che ospite-ranno una centro poliambu-latoriale specialistico, un cen-tro odontoiatrico, la medicina sportiva, un punto prelievi, un centro di diagnostica per immagini e gli ambulatori per nove medici di medicina ge-nerale in studio associato. L’inaugurazione è fissata per il 20 di dicembre. L’apertura al pubblico il 12 gennaio. Pronte anche le due nuove rotatorie che faciliteranno la viabilità in prossimità dell’in-gresso alla struttura all’incro-cio tra via Di Vittorio e strada Circonvallazione Sud. Vinte dunque anche le resistenze di qualche residente che aveva chiesto di spostarle. Il primo tassello fu l’acquisto nel febbraio del 2008 dal Car-lo Poma di quella parte dell’ex Ospedale Psichiatrico che non era stata rilevata dall’Asl, che nel frattempo vi ha trasferito gli uffici amministrativi. Dopo tre aste pubbliche andate deserte l’area fu rilevata per tre milioni e mezzo da Green Park, associazione tempora-nea di imprese composta da quattro soci, tra i quali Guer-rino Nicchio, che è rimasto
fino a oggi. Quello di Nicchio non è certo un nome che pas-si inosservato nel mondo della sanità: l’imprenditore manto-vano infatti è alla guida degli ospedali di Castiglione delle Stiviere e Volta Mantovana.
Come inosservato non poteva passare il primo piano pre-sentato, di cui la parte quasi ultimata rappresenta solo una porzione.Ottantatremila metri quadra-ti, che dovrebbero ospitare un ricco complesso di edifici: al-loggi protetti per anziani au-
tosufficienti per circa 100 po-sti, una casa di riposo da 240 posti letto, con possibilità di ricovero di sub-acuti e una struttura da 80 posti letto per il recupero delle grandi disa-bilità. Inoltre sorgerebbe una
struttura direzionale da de-stinare a uffici e archivi. Una partita da oltre 50 milioni di euro che secondo i calcoli potrebbe arrivare ad occupa-re oltre 700 persone. I tempi per la realizzazione dell’intero comparto sarebbero di ulte-riori 4 anni.
Numeri che posizionerebbero il Parco della Salute tra le più grandi imprese mantovane dal punto di vista occupazionale, in un settore che vede anco-ra molti mantovani scegliere servizi sanitari al di fuori della
nostra provincia. Inoltre, an-che la composizione demo-grafica del comune, che vede un tasso di invecchiamento tra i più alti del Paese, indica che i settori sanitario e socio sanitario avranno sempre più centralità nell’economia del nostro territorio.
Tutto pronto per l’inaugurazione del primo stralcio della nuova struttura sanitaria che sorge nell’area dell’ex Psichiatrico
SOTTO L’ALBERO IL GREEn PARkLA fILOSOfIA dEL CEnTRO
Perché una nuova struttura sanitaria nel comune di Manto-va? Cosa offrirà di diverso da quanto già esiste nelle strut-ture pubbliche e private che operano in campo sanitario? La risposta sembra legata soprattutto all’interazione tra me-dici di base e specialisti, oltre che alla soluzione delle lun-
ghe code e liste di attesa che affliggono il comparto pubblico.Il Parco viene così presentato: “Stretta-mente collegata all’Ospedale San Pellegri-no e alle altre strutture del Gruppo è una nuova realtà che sta sorgendo nei pressi della città di Mantova. Un luogo a poche centinaia di metri dal centro della città di Mantova ma contemporaneamente im-merso nel verde di filari alberati pedonali e piante secolari all’interno del quale poter offrire al cittadino una molteplicità di ser-vizi integrati con tutte le altre strutture, ma anche in linea con le nuove tipologie di servizi che vanno delineandosi all’inter-no del Servizio Sanitario Regionale e per alcuni aspetti quasi in anticipo rispetto a questi. Un parco nel quale il medico di Medicina Generale possa collaborare con lo specialista ospedaliero ed avere a dispo-sizione un percorso completo per l’indagi-ne diagnostica superando il problema del-le lunghe liste d’attesa e dove il paziente cronico possa essere seguito dallo stesso medico di Medicina Generale all’interno di reparti dedicati alle cure sub intensive ed in un ambiente che offra le stesse pro-fessionalità di quello ospedaliero ma un maggior grado di familiarità. Un luogo in cui la ricerca effettuata in collaborazione con primarie università del territorio na-zionale possa coadiuvare gli specialisti sul campo sviluppando innovativi metodi di cura nel campo della riabilitazione e rie-ducazione neuro-motoria. Una realtà in cui, mutuando le principali esperienze del
nord-Europa e della Florida anche l’anziano autosufficiente che non necessiti di essere accolto in RSA, possa ritrovare una propria dimensione e tranquillità all’interno di strutture residenziali dedicate e protette che ne rispettino l’autono-mia ma che contemporaneamente offrano una serie di servi-zi, con l’ausilio della tecnologia domotica integrata, capaci di migliorarne la qualità di vita; oltre ovviamente alla possi-bilità di un monitoraggio ed assistenza sanitaria costante”.
• ANTITAGLIO FACILIDA MONTARE SENZAINTERVENTI DI MURATURA
• CERTIFICATE CLASSE 3
•PORTE BLINDATE CON SISTEMA DI CHIUSURA DI SICUREZZA CON CILINDRO EUROPEO
E DEFENDER IN ACCIAIO• CERTIFICATECLASSE 3
SERRAMENTI IN PVC • SISTEMA A DOPPIA
GUARNIZIONE 5 CAMERE • ELEVATA TENUTA ARIA/
ACQUA• RISPARMIO ENERGETICO• MANUTENZIONE ZERO• FACILI DA MONTARE
SENZA INTERVENTIDI MURATURA
• PORTE BLINDATE• INFERIATE APRIBILI• SERRAMENTI IN PVC, LEGNO E LEGNO ALLUMINIO
TUTTI I NOSTRI PRODOTTI
SONO CERTIFICATIE L'INSTALLAZIONEVIENE EFFETTUATA
IN GIORNATA, SENZA OPERE
MURARIEPossibilitˆ di usufruire
della detrazionedel 50% e 65%
Repo
rter
MN
Poco meno di sette anni di lotta con la buro-crazia italiana per vedere il via libera ai propri progetti di realizzazione del centro Green Park. Poco meno di sette anni durante i quali l’ide-atore di tutto il progetto, Guerrino Nicchio, è stato più di una volta sul punto di gettare la spugna ed arrendersi alla burocrazia, alle sue lungaggini e alle complica-zioni ad essa correlate. Ma alla fi ne è arrivato l’ok, e ora i lavori sono stati av-viati da qualche mese.Dottor Nicchio, quella che ha intrapreso è stata, si può dire, una vera e pro-pria battaglia contro la bu-rocrazia…“Beh, diciamo che è stato un percorso davvero molto lungo che ha comportato diversi problemi che più di una volta non è stato faci-le risolvere. Si tenga conto che quei terreni vennero acquistati dal Poma a no-vembre del 2007. Ora sia-mo a dicembre 2014: sono sette anni esatti, durante i quali è stato necessario ri-spondere a tutte le richieste burocratiche e for-mali necessarie per avere tutti gli ok del caso. Con ciò non sto puntando il dito contro nessu-no: per fortuna non ho incontrato negligenze di alcun tipo né mi sono mai sentito rispon-dere che non sarebbe stato possibile compiere una certa operazione per mancanza di volontà. Semplicemente si tratta dei tempi tecnici neces-sari in Italia per eseguire lavori di questo tipo”.Se la sente di farci qualche esempio di “intoppi” burocratici che ha incontrato sul suo percorso?“Ad esempio quando si è trattato di decidere se sarebbe stato possibile o meno realizzare i
rondò stradali di accesso al centro, purtrop-po ci furono alcuni rimpalli tra il Comune e la Provincia di allora, sulle competenze, sulle re-sponsabilità e sulle proprietà della strada dove realizzare le rotatorie. Alla fi ne, per avere l’ok, ci vollero circa due anni. Un altro esempio? Installazione e collegamento di nuovi conta-
tori della corrente elettri-ca: per carità, grandissima e ottima azienda l’Enel, ma francamente due mesi per montare un contato-re mi sembrano tempi un po’ lunghi. Altro? I lavori di taglio e piantumazione di alberi: anche in questo caso furono necessari due anni. Alla fi ne è vero: in tanti altri Paesi europei in tre mesi si ha l’autorizza-zione per costruire, in Italia servono anni. Per fortuna le aziende edili con cui ab-biamo collaborato, quan-do è stato il momento di avviare i lavori, sono state molto disponibili e nel giro di pochi mesi gli interventi sono andati decisamente
avanti”.In tutto questo tempo ha mai pensato di arren-dersi e gettare la spugna?“Sì, assolutamente. Più di una volta ho avuto la tentazione di prendere tutti gli incartamen-ti e letteralmente gettarli fuori dalla fi nestra. Si pensi solo che inizialmente, al momento dell’acquisto dei terreni, eravamo cinque im-prenditori. Strada facendo sono rimasto sola-mente io. Fortunatamente con l’aiuto dei miei fi gli e con un po’ di pazienza, alla fi ne siamo riusciti a concludere il percorso iniziato nel lon-tano novembre del 2007”. (gb)
Parla Guerrino Nicchio:
“Due anni per decidere se tagliare
o meno alcuni alberi, oppure
due mesi per installareun contatore”
E’ COSÌ: IN ALTRI PAESI IN ALTRI PAESI IN ALTRI PAESI EUROPEI SONO EUROPEI SONO EUROPEI SONO SUFFICIENTI
TRE MESI PER UN’AUTORIZZAZIONE,
IN ITALIA SERVEIN ITALIA SERVEIN ITALIA SERVEPIÙ DI MEZZO PIÙ DI MEZZO PIÙ DI MEZZO
DECENNIODECENNIO
Guerrino Nicchio
Venite a Festeggiare NATALE e CAPODANNO da noi,
ne resterete contenti! Con serate a suon di MUSICA, BUFFET e tanto DIVERTIMENTO.
Vi aspettiamooooVia Spinelli 6/H - Porto Mantovano (MN) - 349 3470149
Mantova - PAGINA 6 - MANTOVA
QUARTIERI
SOLIDARIETA’
Inaugurati i nuovi spazi per gli studenti del corso di enogastronomia
GLI ALBERI DEI BAMBINI
ECCO LE ARANCE DELL’“ANTI-MAFIA”
BONOMI-MAZZOLARI: C’È DEL NUOVO IN CUCINA
19PAGINAMantova
DI SOAVE GIORGIO E MATTIA CASTELBELFORTE (MN) - VIA TOMBA 1 - TEL. 0376/256041 - 0376/42449
VENDITA E ASSISTENZA NUOVO E USATO AUTO SEMESTRALI A KM ZERO
CERCHIAMO TRATTORI AGRICOLI, CAMIONS, AUTO E FURGONI CON O SENZA TARGHE,
E RECUPERO CON NOSTRI MEZZI RITIRIAMO ANCHE ROTTAMI FERROSI
ED ATTREZZATURE AGRICOLE
=================== AUTO VENDOPer rispetto dei lettori, invitiamo gli in-serzionisti a telefonare in redazione per disdire gli annunci scadutiT. 0376/367622 Grazie_______________FIAT PUNTO gpl, anno 2001, vendo a soli € 1.000 per trasferi-mento. T.327/3382373
CERCO PICCOLA AUTO a prez-zo davvero modico o d’occasione. T.347/9686537
XSARA PICASSO anno 2001, 2.0 Td, 180.000 Km tagliandati, perfet-ta dentro e fuori, vendo a € 1.200. T.338/3530196
BMW X5-30 DIESEL, AUTO-MATICA, CAMBIO RIFATTO KM 140.000, ANNO OTTOBRE 2003, COLORE GRIGIO SCU-RO MET., INTERNI IN PELLE, FULL-OPTIONAL, VENDO A € 7.900. T.349/3563621
GOLF 1.9 TDI 105cv 3 porte nera metallizzata tagliandata e revisiona-ta. Unico proprietario. Vendo causa spazio a 6000 euro non trattabili. T.349/0848881 Greta
FIAT MULTIPLA serie 2, anno 2005, 1.9cc mjet, carrozzeria da riprendere, vendo a € 3.200. T.349/5441883 ore uffi cio
VW GOLF SERIE2 anno 1988, impianto gpl scadenza 2013, vendo a € 900. T.349/5441883 ore uffi cio
LANCIA DEDRA Km 100.000, 25 anni, revisionata, interno bello, ven-do a € 600. T.346/1079046
FIAT 127 anno 1988, revisionata, gommata, in buone condizioni, ven-do a € 300. T.346/1079046
BMW SERIE 1 futura, color grigio chiaro met., 1.6cc, benzina, anno 2008, Km 75.000, come nuova, da vedere, vendo causa inutilizzo a € 11.000 tratt. T.0376/274864 o 338/3330579
VW PASSAT 1.9Tdi, 90cv, station wagon, colore nero, anno 1994, te-nuta bene, pezzi di ricambio e ruo-te scorta in regalo, vendo a € 500 tratt. T.389/9792988
FIAT PUNTO anno 2004, 5 porte, benzina, 1.2cc, aria condizionata, pulita, ottime condizioni, revisione fi no 2014, Km 96.000, vendo a € 2.000. T.328/2653426
HUNDAI ATOS colore rosso, anno 1999, da revisionare, ottime condizioni carrozzeria e motore, usata poco, vendo a € 3.000 non tratt. T.347/9686537
FIAT PUNTO ELX 1.2cc, anno 1999, benzina, color azzurro met., revisionata, gommata, mecca-nica a 1 posto, vendo a € 600. T.346/1079046
FIAT UNO anno 1990, 5porte, già auto d’epoca, gommata e revisio-nata, impiatno gpl, vendo a € 500. T.346/1079046
STUFA A LEGNA in ghi-sa, per taverna vendo a € 100. T.366/4167460 ore serali
MAGGIOLINO VW anno 1967, vetro piatto, con documenti, si ac-cettano offerte, anche modiche. T.340/3637096
FIAT MULTIPLA BIPOWER anno 2004, impianto metano casa madre, Km 165.000, frizione e freni
anteriori cambiati, buone condizioni generali, vendo. T.349/1552614 ora cena
MERCEDES CLASSE A bz, ele-gance, color argento met., anno 1998, Km 250.000, vendo a € 1.850. T.335/377828
PEUGEOT 607 3.0cc, anno 2003, colore nero, cambio automatico, tet-to apribile, fari xeno, interni in pelle, radio cd Clarion con casse Bose Km 47.000 reali, come nuova, vendo. T.338/2000034 orario uffi cio
FIAT PANDA YOUNG 1.1cc, per-fetto stato, vendo. T.333/2683263
CHRYSLER VOYAGER 2.5crd lx, 7 posti, anno 2003, blu metaliz-zato, full-optional, unico proprieta-rio, tagliandata con fatture, vendo a € 2.900 tratt. T.329/0748029
VW POLO anno 2000, 1.4cc ben-zina, 5 porte, bianca, Km 110.000, manutenzione appena eseguita, vendo a € 1.800. T.349/5441883
VW GOLF 4 anno ‘98, 5 porte, colore nero, motore ottimo, carroz-zeria perfetta, vendo a € 2.200. T.349/5441883
MERCEDES S 320cdi, anno 2005, full optional, km 205.000, colore blu, interno pelle nero, ottimo sta-to, vendo € 13.000 tratt. Giovanni T.388/0477675
STAPPA BOTTIGLIE anni ‘60, birra peroni nastro azzurro vendo a prezzo modico + coltellino per for-maggio in omaggio. T.338/2000034
ALFA ROMEO 166 anno 1999, 2.4 JTD, color argento, Km 245.000, buone condizioni di meccanica, qualche difetto di carrozzeria, ven-do a € 870. T.335/377828
AUDI A4 SW ultimo modello, 2.0TD, anno 2008, Km 90.000, ven-do € 13.000. T.338/3530196
BMW 316 COMPACT coupe, anno 2002, Km 120.000, 1.8cc ben-zina, ottime condizioni, tagliandata, vendo a € 3.200. T.349/5441883
ALFETTA D’EPOCA tratta-ta dalla ruggine, 33 anni, ASI. T.349/8785257
OPEL AGILA anno 2003, 1.2cc benzina, Km 100.000, vendo a € 2.200. T.349/5441883
RICAMBI VW GOLF a metano, 1.4 cilindrata, 5 porte, anno 1996, vendo. T.338/2218918
MERCEDES 250 anno 1971, completa e funzionante, con impian-to gpl e iscrizione ASI. Mai restaura-ta. Vendo a € 3.500. T.338/2976273
MICROCAR TASSO BINGO anno 2000, perfetta in tutto, pochi Km, motore diesel, cambio auto-matico, pronta all’uso, vendo a € 2.800. T.331/3399958
CITROEN C8 anno 2004, 2.0cc hdi, 8 posti, buon funzionamento, effettuati diversi lavori meccanici, vendo a € 3.800. T.349/5441883
MINICAR CHATENET Barooder, anno 2006, bellissima, come nuova, katalittica, soli 30.000 Km, euro2, accessoriata, radio, cerchi in lega, vetri elettrici, chiusura centralizzata, vendo a € 5.500. T.331/1623683
OCCASIONE UNICA MINICAR diesel, con pochi Km, consumi ridotti, 2 posti, possibile traspor-to a domicilio, vendo a € 3.000. T.331/1623683
OCCASIONE MINIAUTO MI-CROCAR guidabile con patenti-no dello scooter, perfetta in tutto, vendo causa inutilizzo a € 3.000. T.349/2363822
MERCEDES CLK 200 Kompres-sor coupè 2000, km 130.000, per-fettamente funzionate a € 2.000. T.349/5441883 ore uffi cio
PICK-UP FORD RANGER anno 2002, 2.5 Td, 4x4 con ridotte, 80kw, 109cv, Km 145.700, autocarro 5 po-sti, 4 porte, gancio traino, cerchi in lega, interni in velluto perfetto stato, tagliando appena eseguito, revisio-ne fi no maggio 2014. Ottime con-dizioni, da vedere, qualsiasi prova. T.339/6835386 o 340/5152058
FIAT SCUDO anno 2001, colore bianco, cinghia nuova, Km 172.000, olio cambiato, gomme nuove, ven-do a € 1.300. T.334/2485487
=================== MOTO VENDOPer rispetto dei lettori, invitiamo gli in-serzionisti a telefonare in redazione per disdire gli annunci scadutiT. 0376/367622 Grazie_______________VESPA 125CC vendo a prezzo interessante. T.0376/291865
SCOOTER HONDA SH 150i, anno 2005, azzurro met., tenuto bene, Km 24.450, ottime condizioni, bauletto originale in tinta, sempre in garage, qualsiasi prova, vendo a prezzo trattabile dopo visione e pro-va. T.340/5152058
SCUTERONE KIMKO 500cc, anno 2007, mod. cit-in, in per-fetto stato, vendo a € 1.800. T.346/6676754
SCOOTER da sistemare, anno 2008, pochi Km, colore nero, vendo a € 100. T.329/3064080
MOTO CAGIVA Mito EV 125cc, anno 2006, con Km 20.000, per pas-saggio a cilindrata superiore, perfet-ta, in ottimo stato, vendo a € 1.600 tratt. Vero affare. T.030/9966483
CICLOMOTORE ITOM ss, 4 marce, anno 1968, restaurato, con libretto, vendo. T.328/1995071 Claudio
CICLOMOTORE ROMEO sv, giallo, serbatoio lungo, cilindro Fac-cioli 60cc, restaurato + motore di scorta originale minarelli, vendo a € 2.000. T.328/1995071 Claudio
HONDA CN 250CC colore ar-gento met., anno 1997, buonissime condizioni, Km 17.000, vendo a € 1.500 poco tratt. T.339/7399731
AFFARONE APE 50CC anno 2006, katalittica, euro2, soli 9.000 Km, furgonata, con gomme e bat-terie nuove, pronta all’uso, possibile consegna a domicilio, vendo a € 2.500. T.331/1623683
PIAGGIO BEVERLY 500 anno 2005 colore bordeau con cupoli-no frangivento, bauletto e valige rigide in colore carrozzeria, Km 17.000 ottime condizioni, vendo. T.328/7038053 Roberto
SCOOTER YAMAHA 150CC anno 2002, Km 6.000, come nuovo, vendo a € 480. T.320/8628049
SCARPE NIKE Air Squalo, nr 44, usate solo una volta e appena comprate. Vendo a € 150 poco tratt.
T.345/8470615 ore pasti
MALAGUTTI 50 anno ‘68, model-lo da donna, colore bianco e rosso, con libretto, vendo. T.347/4227740
SCOOTER MALAGUTTI F12, a liquido, 2 freni disco, immatri-colato anno 2009, perfettamen-te funzionante, vendo a € 800. T.349/2363822
GILERA CB1 motorino del 1976, color azzurro, 4 marce in ottimo sta-to e con documenti, vendo a € 300 non tratt. T.347/7137654
MOTO smontata cz175, con leva avviamento e marce unica, vendo. T.340/3637096
MALAGUTI DRIBBLING 50cc, anno 1969, prima versione, colore giallo, originale, ben conservata, funzionante, con libretto, vendo a € 500. T.328/2215611
VELO SOLEX 1.2 anno 1964, colore nero, restaurata, motore ri-fatto, con libretto, vendo a € 750. T.328/2215611
FANTIC MOTOR nr 2 motorini, modello issimo, in perfetto stato e con documenti, vendo in blocco a € 200 non tratt. T.347/7137654
SCOOTER APRILIA SR Taifon e motocross, vendo. T.349/8785257
HONDA BOLDORS cc 900 d’epo-ca, anni 32, vendo. T.349/8785257
MOTOM “C” (codice), anno 1960, restaurata, colore rosso, librettino, vendo a € 1.700. T.328/2215611
INNOCENTI LAMBRETTA 48, completa, funzionante, con libretto, vendo a € 600. T.328/2215611
CICLOMOTORE BIANCHI mod. Falco, nr 3 marce sul manubrio, anno 1960, senza libretto, vendo al migliore offerente. T.338/3530196
VESPA PK 50 con avviamento elettrico e libretto originale, te-nuta benissimo, vendo a € 800. T.338/2976273
GEROSA a 4 marce, modello del panettiere, funzionante, con motore di scorta, vendo a € 800. T.338/2976273
AQUILOTTO BIANCHI nr 2, da restaurare e assemblare, vendo in blocco a € 1.000. T.338/2976273
HONDA BOL D’OR 900, moto d’epoca, anno 1980, buone condi-zioni, vendo a € 2.400, 00 trattabili. Giovanni T.388/0477675
YAMAHA T-MAX scooter, inizio-ne elettronica, km 20, 000, anno 2004, ottime condizioni, vendo € 3.500, 00 trattabili. Giovanni T.338/0477675
FANTIK MOTOR TRIAL 125 anno 1979, completo e funzionante con documenti passaggio, vendo. T.338/2976273
VESPA 50 SPECIAL con libretto originale, in buono stato, vendo a € 1.200. T.338/2976273
YAMAHA TDM 850 anno 2001, nera, Km 45.000, appena taglianda-ta e revisionata, batteria nuova, con kit bauletto, porta posteriore e borse laterali, vendo causa inutilizzo a € 2.000. T.338/3822192
CICLOMOTORE PIAGGIO SI pronto all’uso, perfetto in tutto, ven-do a soli € 250. T.331/3399958
AFFARE SCOOTER 50CC perfetto, vendo a soli € 400.
T.331/1623683
PIAGGIO CIAO con libretto origi-nale, funzionante, vendo a € 250. T.331/1623683
SCOOTER YAMAHA XMas 250cc, km 12.000 circa, colore bianco perla, come nuovo, con cu-polino invernale e manopole riscal-date, tagliandato, vendo a € 2.500 non trattabili. T.328/0947356
=================== CERCOA UTO MOTO BICI
Per rispetto dei lettori, invitiamo gli in-serzionisti a telefonare in redazione per disdire gli annunci scadutiT. 0376/367622 Grazie_______________CERCO AUTO di medie-grandi dimensioni, marca Bmw o Audi, anno 2002-3, usato ma in buo-no stato, a prezzo modico, cerco. T.389/9692525
CERCO PIAGGIO CIAO vespe, aquilotti bianchi e simili, a prez-zo da concordare dopo visione. T.340/5401576
CERCO AUTO, FURGONI E cammion, con e senza targa, ritiria-mo con nostri mezzi. T.349/5441883
COMPRIAMO SCOOTER 50cc, ciclomotori Ciao, Si, Bravo e Vespe. Paghiamo in base ad anno, condi-
zioni e modello, ritiriamo sul posto. T.331/3399958
CERCO AUTOBIANCHI Y10, anni 88/92, in buone condizioni. T.340/4020256
CIAO PIAGGIO cerco, anni 67-68-69-70 + moto da cross, pago in contanti. T.335/1391468
ATTENZIONE CERCO-COM-PRO Scooter 50cc, ritiro subito, pago in contanti, max € 250, ritiro sul posto. T.331/3399958
CERCO biciclette da corsa, vecchie e non, a prezzi modici. T.340/5401576
CERCO vetture sinistrate. T.340/4020256
CERCO-COMPRO APE 50 pago al max € 1.000. T.349/2363822
CERCO biciclette d’epoca con freni a bacchetta o bici modello Graziel-la, anche pezzi di ricambio, pago in contanti. T.340/5401576
CERCO HONDA spazio EN250, da sistemare. T.340/4020256
CERCO VESPE E LAMBRETTE in qualsiasi condizioni con o senza documenti, più motori e pezzi vari. Pago in contanti. T. 335/1391468
COMPRO CICLOMOTORE PIAGGIO Ciao, Si, Bravo, Vespa, ritiro subito, pago al max € 100. T.349/2363822
Ferri GiovanniAuto
Informazioni su auto e ulteriori foto e offerte sul sito: www.ferrigiovanniauto.com
Anche quest’anno l’Ammini-strazione comunale, in occa-sione delle festività natalizie, ha voluto portare un segno di festa nelle zone periferiche e nei vari quartieri della città. In questi giorni, infatti, verranno posizionati degli alberi di Nata-le che verranno abbelliti, di vol-ta in volta, con degli addobbi realizzati dai bambini di alcune scuole mantovane. L’iniziati-va del Comune di Mantova ha avuto la collaborazione di Tea che ha fornito gli abeti, i qua-li verranno collocati presso: il “vecchio” ingresso dell’Ospeda-le Carlo Poma, la ex circoscri-zione del quartiere Te Brunetti, la stazione passante di viale Ri-sorgimento e in Largo Pradella. E proprio in quest’ultima zona, lunedì 15 dicembre, l’assessore comunale all’Unesco e ai Con-tratti di Quartiere Celestino
Dall’Oglio ha portato un salu-to ai docenti e ai bambini delle classi 3A e 3C e della scuola pri-maria Pomponazzo che hanno addobbato l’albero di Natale. Gli altri appuntamenti dell’ini-ziativa sono previsti: mercoledì 17 dicembre, alle 10.30, davan-ti alla stazione passante di viale Risorgimento con il vicesinda-co di Mantova Espedito Rose e gli addobbi a cura delle classi 1^ e 2^ del Redentore; giovedì 18 dicembre, alle 11.15, presso l’Ospedale Poma con l’assessore comunale Marco Cavarocchi e gli studenti delle classi 2C e 2D della scuola primaria Martiri di Belfi ore ed, infi ne, venerdì 19 dicembre, alle 10.30, presso l’ex circoscrizione di via Facciot-to alla presenza dell’assessore all’Ambiente Vanna Segala e i piccoli della scuola dell’infanzia Rodari.
Venerdì 12 dicembre è sta-to inaugurato il nuovo spazio dell’Istituto superiore di Man-tova indispensabile per un per-corso quinquennale di studi enogastronomico. Il nuovo la-boratorio del Bonomi Mazzo-lari consentirà agli studenti di cucina, servizio in sala e ac-coglienza di avere uno spazio
dedicato nel quale sviluppare le loro competenze. Al taglio del nastro erano presenti, tra gli altri, il sindaco di Mantova Nicola Sodano, il presidente dell’amministrazione provincia-le Alessandro Pastacci e la vice Francesca Zaitieri, il prefetto Carla Cincarilli, la dirigente dell’Istituto Cristina Montanelli
e la dirigente dell’Uffi cio Sco-lastico provinciale Patrizia Gra-ziani. Il corso di studi con indi-rizzo enogastronomico è attivo dall’anno scolastico 2011-12. L’intervento ha avuto un co-sto complessivo di 220.000 euro, compresi sia i lavori edili e impiantistici sia la dotazione di attrezzature professionali. Finanziato con fondi propri della Provincia, il laboratorio ha benefi ciato di un contribu-to della Fondazione Cariverona di 20 mila euro. “Oggi è una
giornata bellissima - ha detto Cristina Montanelli -, un sogno diventato realtà. I veri protago-nisti di questi spazi ora sono gli studenti e i docenti,”.“La città aveva bisogno di que-sta importante struttura - ha aggiunto Pattizia Graziani -, siamo di fronte ad un classi-co esempio di buona scuola”. Al termine della cerimonia di inaugurazione, taglio della tor-ta e buffet preparato e servito proprio dagli stessi studenti del corso.
Acquistare gli agrumi della legalità vuol dire fare un ac-quisto di responsabilità e non di solidarietà, perché così, nel semplice ruolo di cittadini\consumatori, da tutti può ar-rivare un segnale di lotta alle mafi e”. E’ iniziata la campagna di raccolta/vendita sugli agru-meti confi scati alla ‘ndran-gheta e alle mafi e. La prima fornitura di arance e clemen-tine è già disponibile nella sede del Consorzio agrituri-stico mantovano. Si tratta di clementine e arance Navellina coltivate in regime di conver-
sione biologica dalla coopera-tiva agricola Valle del Marro (Calabria). Le arance saranno disponibili in cassette di cartone da 8 kg netti al prezzo di 14 euro. A partire da lune-dì 22 di-c e m b r e saranno di-sponibili anche le arance Tarocco bio e i limoni bio della cooperativa agricola Beppe Montana (Sicilia). Le
arance sono in cassette di car-tone da 7 kg e saranno poste
in vendita al prez-zo di 10 euro.
Entrambe queste co-opera t i ve a g r i c o l e aderiscono a l l ’ a s s o -c i a z i o n e
Libera Terra promossa da don
Luigi Ciotti, che ha espresso, in questi anni, uno
straordinario impegno contro le mafi e e le varie forme di il-legalità.
Le arance sono spazzolate e di diversa pezzatura, da spre-muta quelle più piccole e da tavola quelle più grandi. Po-tranno essere ritirate presso la sede del Consorzio agrituristi-co tutti i giorni, compreso il sabato e la domenica, dalle 9 alle 13 e dalle 14 alle 19. Si prega di prenotare l’acquisto per consentire una ottimizza-zione delle spese di traposto e la freschezza delle consegne. L’impegno antimafi a ha una colonna importante nelle scelte di consumo responsa-bile e nelle reti che promuo-vono quelle scelte.
BOLLINO BLU
Autoffi cina RENATOdi Gasparini
Renato
RIPARAZIONI AUTOFURGONI E FUORISTRADA
Autorizzato BOLLINO BLU
Buone FesteVia Medole 5 (loc.Gambarara)
tel./fax 0376 398177cell. 340 5730112
PER AMORE DI VERITÀL’altra sera al Teatro Bibiena è stato consegnato agli enti di volontariato benefi ciari l’incasso della Giornata di Solidarietà-Partita del Cuore della Nazionale Italiana Cantanti. Reporter non c’era, non invitato. Eppure Reporter ha dato puntuale e completa informazione dell’avvenimento.Eppure soprattutto Reporter ha dedicato all’evento uno spe-ciale di 64 pagine con il quale ha raccolto e devoluto una somma considerevole grazie alla generosa testimonianza di sponsor e lettori. Vero è che il bene non deve fare rumore, ma deve fare notizia. La notizia è che già alla presentazione della manifestazione non fummo invitati, successivamente recupe-rati per evidente convenienza. La notizia è che debbono esserci notevoli problemi di disorganizzazione a livello di Assessora-to Comunale agli Eventi e degli stessi rapporti tra Nazionale Italiana Cantanti e realtà locali. Ma la notizia più bella è che Reporter ha fatto la sua parte fi no in fondo in nome del bene, con serietà. Peccato che la Mantova istituzionale riesca sempre a rovinare le cose più belle con l’ombra di un autogol.Detto tutto questo per amore di verità.
Reporter Mantova
ReporterMN
di Comparotto SabrinaQUA LA ZAMPA
PRODOTTI e ALIMENTI per ANIMALICOLLABORAZIONE con ISTRUTTORE CINOFILO
CAPPOTTINI FATTI a MANOe su MISURA
A MOZZECANE Via C. Bon Brenzoni, 17/B Tel. 045.516197 [email protected]
QUA LA ZAMPA045.516197
MARTEDÌ 23 DICEMBREdalle 11.00 alle 18.00
PUPPY PARTY (dedicato ai Vs cuccioli)Educatore Cinofi lo Daniela Miniggioprevenzione problemi - linguaggio del corpo
gioco - cosa regalare al vostro cucciolo
Mantova6PAGINA
Via G. Oberdan, 27 - BONFERRARO DI SORGÀ(tra Castel D'Ario e Nogara, di fronte alla stazione FS)
Antonio 334 7997568 - www.vecchioteatro.it
NUOVAGESTIONE
INFO E PRENOTAZIONI045.4681060339.2923984
RISTORANTEPIZZERIA
Repo
rter
MN
per tutta la serata musica anni 70/80/90 dj live...aspettando il 2015!!!!
Menù Capodanno 2015Involtino di tonno con ripieno d’insalata russaCrostino di salmone • Sedano e gorgonzola
Insalata di piovraBis di primi: Riso scampetti e radicchio
Fiocchetti di cannelloni ripieni di tonno affumicatoFiletto di orata al cartoccio con patate
Pandoro con crema chantillyVino (1 bottiglia per 2 persone)
Acqua e bevande in lattina incluse • Caffè
€ 35,00 a persona
Mantova - PAGINA 7 - GRANDE MANTOVA
MONTANARA
PORTO MANTOVANO
Dal 25 dicembre all’11 gennaio torna il presepe vivente più antico della provincia
VOLONTARI TRA I RIFIUTI
BARISTI E TABACCAI A SCUOLADI ANTI-LUDOPATIA
Continua la collaborazione tra l’Amministrazione Comu-nale di Curtatone e il gruppo “Natura e solidarietà” di Bu-scoldo guidato da Giuliano Beccari: la Giunta ha infatti deliberato il rinnovo per tut-to il 2015 della convenzione in virtù della quale i volontari gestiscono il centro di raccolta rifi uti di Montanara, uno dei più signifi cativi della provincia sia per le dimensioni che per la quantità di materiale confe-rito. “Il ruolo del gruppo nella gestione della struttura di via
Ateneo Pisano è estremamente prezioso – sottolinea l’Asses-sore all’Ambiente Alessandro Benatti -. I volontari assicura-no la custodia e l’apertura del centro, forniscono informa-zioni utili all’utenza e suppor-tano i cittadini nelle attività di conferimento, collaborando con il Comune a iniziative di sensibilizzazione sulle temati-che ecologiche e ambientali. Il loro contributo è dunque fon-damentale per la buona riusci-ta della raccolta differenziata dei rifi uti”.
Al Centro di Formazione Con-fcommercio di Porto Manto-vano sono aperte le iscrizioni alla prima edizione dei corsi anti-ludopatie destinati ai ge-stori di sale slot e introdotti dalla delibera della Giunta re-gionale approvata lo scorso 31 ottobre e pubblicata il 5 no-vembre sul Bollettino uffi ciale della Regione Lombardia. Per gli esercenti di sale da gioco, ma anche baristi e tabaccai nei cui locali sono presenti dispo-sitivi per il gioco d’azzardo, diventa dunque obbligatoria la formazione che, in applica-zione della legge regionale n.8 del 2013, è fi nalizzata a pre-parare gli operatori per gestire la relazione con la clientela a rischio ludopatia. Si tratta di un corso di quattro ore che si terrà a gennaio, il cui co-sto non sarà superiore ai cen-to euro, che i gestori dei locali in cui sono già presenti degli apparecchi dovranno frequen-tare entro dodici mesi, ad ec-cezione delle nuove aperture, che avranno invece sei mesi di tempo. La formazione verrà erogata tramite una conven-zione con l’ASL di Mantova, che indicherà i docenti più
qualifi cati per affrontare que-sto diffi cile argomento. I corsi sono rivolti ai gestori di sale da gioco e dei locali in cui sono installati apparecchi per il gioco d’azzardo che abbiano compiuto i 18 anni di età; gli operatori stranieri dovranno poi dimostrare una buona co-noscenza della lingua italiana. Per informazioni: Centro di Formazione di Confcommer-cio Mantova in via Londra, 2 a Porto Mantovano (0376 396749 - [email protected]).
BETLEMME? NO, SAN BIAGIO!A San Biagio non è “Natale” senza “Notte di Luce”, il presepe vivente più longevo della provincia, giunto alla sua ventidue-sima edizione. Dal mese di settembre una ventina di volontari lavorano instancabil-mente per trasformare il campo da cal-cio parrocchiale nella Betlemme di oltre duemila anni fa. Nei giorni 25, 26 e 28 dicembre 2014, 4, 6 e 11 gennaio 2015 tornerà la manifestazione, patrocinata dal Comune di Bagnolo, dalla Provincia e dalla Regione, in collaborazione con l’Acli di San Biagio, che richiama ogni anno, da tutta Italia, migliaia di visitatori desiderosi di vivere in modo suggestivo le festività natalizie. In “Notte di Luce”, il popolo che attende il Messia viene rappresentato nella sua cultura, nei suoi usi e costumi, nei suoi mestieri e profes-
sioni. Ogni capanna racchiude un’antica attività e una vera famiglia, vera prota-gonista della manifestazione. Tante le novità di questa edizione, non solo nella ricostruzione di Betlemme in forme com-pletamente diverse rispetto al passato, ma anche nella Sacra Rappresentazione, modifi cata ed integrata con scene che ri-chiamino il tema del Sinodo della chiesa mantovana: “ Vogliamo vedere Gesù”. Ogni serata sarà suddivisa in 3 diversi momenti: a partire dalle ore 15,30, sul campo da calcio adiacente alla chiesa, i visitatori potranno passeggiare lungo le strade del paese e vedere le comparse im-pegnate in sessanta diversi mestieri del tempo, come l’oste, il calzolaio, il cesta-io, il fabbro, il pastore, il pescatore e le tessitrici, segni di una comunità sempre
pronta ad accogliere Cristo; dalle 17,00 verranno ripercorse le tappe della Nati-vità, che terminerà con l’adorazione alla capanna dei pastori, dei Magi e, infi ne, di tutti i fi guranti; a partire dalle 17,30, infi ne, il pubblico potrà rientrare nel pa-ese, ravvivato dalla presenza della Sacra Famiglia. Il tutto si svolgerà in un’atmo-sfera magica nella quale il silenzio sarà rotto solo dal rintocco delle campane e il buio sarà spezzato dalla luce di fuochi, torce e lanterne. La manifestazione vedrà impegnati circa 300 fi guranti, e quattro vere famiglie del paese si alterneranno durante le 6 rappresentazioni per vestire i panni della Madonna, di San Giuseppe e di Gesù. Ingresso libero. Eventuali of-ferte saranno devolute alle attività della parrocchia.
Antica Gastronomia Da Emilio dal 1979
CHIUSO DOMENICA E LUNEDí
Le nostre specialit̂ : TORTELLO AMARO - Tortello di zucca - Tortelli ricotta e spinaci
Tortelli Ciliegia - Agnoli - Pesce di mare - PaellaGrigliate di pesce alla brace - Pizze tradizionali (consegne a domicilio)
Montaggio ed Assistenza Sponde Dhollandia, Anteo, Elefantcar
Montaggio e riparazione bruciatori Webasto, Eberspacher
Montaggio e riparazione refrigeranti ThermoKing, Carrier
Diagnostica, riparazione ABS EBS EDC sospensione Waeco
Installazione ed assistenza impianti GPL e Metano
ReporterMN
“REGALA CONTADINO” Per un autentico Natale
mantovano
I prodotti di fattoria delle campagne mantovane sono frutto di antichi sape-ri e di tecniche di produzione consoli-date nel tempo, patrimonio collettivo di famiglie agricole e di comunità locali. Sono prodotti unici perché preparati con cura dalle famiglie contadine, nel rispetto delle tradizioni rurali e come
una volta, trasformando in azienda ri-sorse coltivate con passione e rispetto dell’ambiente.Questi prodotti sono sempre più richie-sti dai consumatori, ormai orientati a scegliere qualità, tradizione, sicurezza alimentare, certezza della provenienza, connessione con il territorio e con il ci-clo stagionale, espressione di messaggi ambientali, etici e di attenzione al be-nessere animale.Inoltre, questi prodotti costituiscono un’importante opportunità per consoli-dare l’economia locale. Regalare stren-ne di fattoria salvaguarda le tradizioni
del nostro territorio, per un autentico Natale mantovano.I prodotti di fattoria si possono trovare sullo shop on-line www.prodottoinfat-toria.it, prenotandoli direttamente da casa e passando a ritirarli con comodo. Oppure si trovano in strada Chiesanuova 8 a Mantova, nella dispensa contadina, che offre un’ampia mostra di prodotti contadini da abbinare e comporre, per confezioni regalo personalizzate con ciò che viene scelto. La dispensa è aperta tutti i giorni dalle 8,30 alle 13 e dalle 14 alle 19, compreso il sabato e la domenica.
Via Ugo Roberti, 1 - Quistello (Mn) di � anco farmacia (zona Famila) - Tel. 0376/618441
Si organizzano viaggi andata e ritorno in giornata per il Policlinicodi Parenzo (Porec) e Fiume (Rijeka) con partenze
settimanali dalle province di Mantova, Cremona e Parma
Per illustrare obiettivamente i due Policlin-ici Rident, specializzati nella diagnostica e nella terapia odontoiatrica completa,
non occorre fare altro che affi darsi ai dati che essi offrono e che sono sotto gli occhi di tutti: due sedi una a Rijeka (Fiume) e l’altra a Poreč (Parenzo)- 40 dottori in odontoiatria, 40 as-sistenti dentali, 5 ingegneri di radiologia, 58 odontotecnici, 30 studi dentistici, 3 laboratori odontotecnici e più di 30 mila pazienti ogni anno; i quali hanno potuto verifi care in prima persona quanto corrisponda al vero lo slogan che da anni accompagna questo importante centro odontoiatrico, ovvero “ Rident…e torna il sorriso”.E il sorriso torna davvero e per svariati motivi: innanzitutto per la professionalità e la cor-tesia del personale, per l’elevata tecnologia delle strumentazioni utilizzate nelle diagnosi e per l’assoluta qualità dei materiali impiegati nei lavori eseguiti.Nel Policlinico di Fiume sono a disposizione tutti i servizi dell’odontoiatria moderna.Tra queste la chirurgia orale, la protesi fi ssa e mobile, l’ortodonzia, la parodontologia, l’odontoiatria conservativa ed estetica, la pe-dodonzia e l’odontoiatria preventiva, nonché la diagnostica radiologica ed il laboratorio odontotecnico.Nel complesso che ospita questo Centro Ri-dent, si trovano 24 studi, sale operatorie,
laboratorio odontotecnico, reparto radiologico con ortopantomografo digitale e TAC ILUMA Cone Beam scanner.Tutti gli studi sono attrezzati con un apparec-chio RVG ( radiovisiografi a) che permette di riprendere digitalmente immagini istantanee dei singoli denti.Nella città di Parenzo, invece, il Policlinico Ri-dent offre la diagnostica e la terapia odon-toiatrica completa in un edifi cio situato a soli 700 metri dal mare, dove si trovano 6 studi odontoiatrici e una sala chirurgica, laboratorio odontotecnico e l’apparecchio digitale per la tomografi a computerizzata (la cosiddetta TAC ) e l’ortopantomografo con la possibilità di ef-fettuare anche le lastre telerontgen. Anche qui ogni studio è dotato di un appar-ecchio per le radiovisiografi e che permette di riprendere digitalmente immagini istantanee dei singoli denti. All’interno dell’edifi cio, ol-tre agli studi dentistici, si trovano anche 10 stanze riservate all’alloggio dei pazienti. Il Policlinico Rident di Parenzo è il risultato di anni di esperienza e del know how del Poli-clinico Rident a Rijeka, con la quale collabora strettamente.L’esperienza maturata nel campo odontoiatri-co e la possibilità dell’alloggio fanno di questa struttura il luogo ideale per la soluzione dei problemi dentali. Tutti gli elementi, questi, che già di per sé
sarebbero suffi cienti per scegliere tal strut-tura. Ma vi è molto di più come, ad esem-pio, l’assoluta convenienza sotto il profi lo economico, anche per chi arriva da lontano, come già in molti fanno partendo dalle Prov-ince di Mantova, Cremona e Parma, contat-tando i nostri rappresentanti di zona: IRENE 366 2272786 - GABRY 366 2272785.
Rident, infatti offre un servizio odontoiatrico completo a prezzi accessibili a tutti, con in più la straordinaria possibilità di godersi l’offerta turistica della città di Parenzo e dell’Istria.Ecco allora che lo slogan “ Rident…e torna il sorriso”, appare molto di più che una mera promessa pubblicitaria, trasformandosi in una concreta possibilità oggi alla portata di tutti.
I nostri servizi� PREVENZIONE� IMPIANTI DENTARI E CHIRURGIA ORALE� PROTESI FISSA� PROTESI MOBILE� ORTODONZIA� ODONTOIATRIA CONSERVATIVA� ODONTOIATRIA ESTETICA� PARODONTOLOGIA� PEDODONZIA� RADIOLOGIA� LABORATORIO ODONTOTECNICO� STERILIZZAZIONE E DISINFEZIONE
Mantova - PAGINA 9 - ALTO MANTOVANO
Nel corso dell’ultimo consiglio comunale del 28 novembre sono state approvate le varia-zioni di assestamento al Bi-lancio di previsione 2014 del Comune di Goito. Tra le varie cose l’Amministrazione Co-munale ha deciso di destinare parte dell’avanzo di ammini-strazione per alcuni lavori che vedranno la loro realizzazione nel 2015. Nel particolare sono stati fi nanziati un intervento di riqualifi cazione acustica e
messa in sicurezza alla palestra scolastica del capoluogo per 36 mila euro. L’intervento consi-ste nel lievo dei vecchi tavolati di laterizio del controsoffi tto e posa di nuovo controsoffi tto in materiale tale da garantire migliori prestazioni termiche, acustiche e mettere in sicurez-za la struttura in caso di scossa sismica. E ancora la realizza-zione di un impianto fotovol-taico sulla copertura dell’asilo Comunale per l’autoconsumo.
«Intendiamo inoltre impegnare con oneri di urbanizzazione la realizzazione di un secon-do impianto fotovoltaico per l’auto consumo anche pres-so la struttura dell’asilo nido di Goito – dice l’assessore ai lavori pubblici Matteo Bian-cardi – e i due impianti sono fi nanziati con un avanzo di amministrazione e oneri per un costo totale previsto di 40 mila euro circa». Gli impian-ti che si intendono realizzare
CASTEL GOFFREDO
PONTI SUL MINCIO CASTIGLIONE DELLE STIVIERE
L’assessore Biancardi: “In cantiere l’installazione di impianti fotovoltaici nelle scuole”
ANTOLOGICA DI VIVIANI ALLA GALLERIA BAZZANI
TANTI EVENTI IN VISTA DEL NATALEAL “MUTTY” NASCE UN… CONTESTO
GOITO 2015, UN ANNO DI LAVORI PUBBLICI
Resterà aperta fi no al 10 gennaio 2015, “Atto d’amore – Mostra antologica di Vanni Viviani con opere dal 1965 al 2002”, allestita negli spazi della Galleria di Bazzani di Castel Goffredo (sotto i por-tici di via Roma). “La metafora nella mela offerta con l’onestà della verità o con l’inganno, come per il pomo dell’Eden o quello d’oro della mitologia greca, il frutto avvelenato dalla strega per Bianca-neve o del coraggio per Guglielmo Tell, o quello che cadendo nutre il genio di Newton, nell’analisi di luoghi come annotazione di senso in un criterio di sostituibilità signifi cante nella comunicazione arti-stica. Ma comunque lo si voglia vedere, il mondo a forma di mela di Vanni Viviani è sempre attuale, a pieno titolo nel terzo millennio, perché mette alla prova la nostra esistenza e c’invita a rifl ettere, pur in una misura disincantata e metafi sica, sugli imperativi anche morali che toccano l’arte contemporanea, perché in Viviani c’è il coraggio di una pittura etica nel rosso di una mela in cui ha profu-so la sua più intima poesia come per Verlaine e Rimbaud. La mela, allora, è solo un pretesto che intende sollecitare una rifl essione sulle interpretazioni del suo lavoro, nel recupero di un’ambigui-tà come progetto e non come semplice maschera, perché l’artista cerca i nostri occhi, li vuole per sé come attenzione al suo spazio visivo, nell’evidenza di una provocazione semantica che si stempera e trova ragione nel tempo che procede in un irreale frutteto che intensifi ca la mimesi di una realtà altra”.
FALZI ROBERTOESPERIENZA - QUALITÀ - AFFIDABILITÀ AL VOSTRO SERVIZIO
• Fornitura scatole e nastro adesivo• Servizio gratuito bauli capi appesi • Modifiche e adattamenti mobili• Sgombero abitazioni, cantine e uffici con smaltimento• Sostituzioni piani cucina• Servizio piattaforma aerea
SMONTAGGIO E RIMONTAGGIOMOBILI
MERCATINO DEL MOBILENUOVO ED USATO
IN STOCK
Servizio di falegnameria
TRASLOCHITRASLOCHITRASLOCHI
PREVENTIVI - SOPRALLUOGHI GRATUITI
Mantova12PAGINA
Repo
rter
MN
F.lli CRESSONI di Cressoni Giorgio & C. sncSanto 335 1419317 • Giorgio 335 1419318 • Giordano 335 1419319
MIETITREBBIATURA E LAVORI PER CONTO TERZI - SCAVI - DEMOLIZIONI - MANUTENZIONE DEL VERDE
Str. dei Colli Nord, 36 - Volta Mantovana (MN) - Tel. 0376 801208 - Fax 0376 802385 - [email protected]
Repo
rter
MN
Venerdì 19 dicembre alle ore 19 al Cen-tro culturale MuttY di Castiglione delle Stiviere sarà presentato “Contesto”, un coworking comunale situato all’interno di Palazzo Pastore, che ospita la biblioteca comunale, molto attiva e frequentata. E’ gratuito e di tutti, previa prenotazione. Il sistema si basa sulla sharing economy e sullo scambio di azioni. Di cosa si tratta? Contesto è, prima di tutto, è un luogo. E’ un’occasione, un mondo nel quale il singolo ha un proprio ruolo in rapporto ad una collettività. Una parte del tutto. L’insieme delle parti. Uno spazio lavora-tivo in cui far crescere la propria attività e, allo stesso tempo, incontrare gli altri, creare relazioni, dare vita a nuovi proget-ti. Ma Contesto è anche un tessuto, una trama, un intreccio di storie, racconti ed
esperienze.E’ un momento. E’ il momen-to di rifl ettere sulla contemporaneità, nell’architettura, nel design, nell’arte, nel-la cultura in rapporto ad una tradizione sconosciuta o abbandonata. E’ scontro, o meglio, incontro. E’ contestazione, è critica per mettere in dubbio, riscoprire e rivalutare quella tradizione perduta. Con-testo vuole essere la “base” di una rete più ampia che collega varie entità e vuole creare servizi utili al pubblico e al priva-to, dal piccolo al grande. Vuole essere il fulcro che collega gli artigiani locali, con giovani creativi; vuole creare occasioni e situazioni che giovino al territorio, che ri-escano anche ad espandersi e ad andare oltre e avere un riscontro più ampio. Que-ste le prime iniziative in programma: wor-kshop sulla stampa artistica, incontri con
l’artigiano locale per creare innovazione, conversazioni tra esperti e non per solle-citare la curiosità personale e la formazio-ne professionale. L’obiettivo è realizzare un contenitore universale del saper fare, dalla teoria alla pratica, singolarmente e in collettività.
Ponti sul Mincio si veste a festa per le feste natalizie. Si comincia sabato 20 Dicembre con la Giornata di pulizia di Forte Ardietti, dalle ore 8 alle ore 16, mentre nel pomeriggio c’è “Waiting for Christmas”, una mostra mercato di libri, oggettistica, artigianato. In programma anche laboratori didattici e gastronomici per bambini e ragazzi, con concer-to fi nale di gruppi emergenti. Domenica 21 la Proloco orga-nizza il Mercatino di Natale in Piazza Parolini, dalle ore 9 alle 20 con strepitoso arrivo di Babbo Natale alle ore 18. Per l’intera giornata sarà possibile
degustare vin brulè, thè, cioc-colata calda e dolci. Dalle ore 17, Canti di Natale con il Coro Civico. Alle ore 15.30 apertura mostra di presepi realizzati da-gli alunni della Scuola Primaria e Secondaria presso la canoni-ca. Mercoledì 24 dicembre, al termine della Santa Messa di mezzanotte, in Piazza Parolini si potranno gustare bevande calde, vin brulè, cioccolata calda. Domenica 28 dicembre c’è la Tombolata per bambini al circolo L’Arca, mentre il 31 dicembre l’associazione cultu-rale “Il Castello” organizza il Cenone di San Silvestro nella Sala delle Colonne.
fanno seguito ai lavori di effi -cienza energetica (interventi di circa 68 mila euro) già eseguiti nella scorsa estate, lavori che erano compresi nel pacchet-to “Gestione termica”. Questi interventi sono fi nalizzati in modo da conseguire risparmi energetici che implichino un minor consumo combustibile e una riduzione delle emis-sioni inquinanti in atmosfera. «Proseguendo questo percorso di sviluppo sostenibile – con-tinua Biancardi - intendiamo quindi installare un paio di im-pianti fotovoltaici presso i due plessi scolastici e che saranno dimensionati in modo da sop-perire al consumo di energia elettrica dei due immobili». Un’ultima considerazione da parte dell’assessore: «Le paro-le chiave che ci permetteranno nei prossimi anni di sviluppare progetti concreti sul territorio sono sostenibilità ed effi cienza con l’obiettivo di migliorare la qualità della vita e tutelare i beni comuni. La possibilità di poter effettuare questo tipo di interventi ci porta in questa direzione.Gli enti locali italiani, soprat-tutto i piccoli comuni, sono chiamati oggi più che mai ad avviare politiche virtuose in grado di contenere la spesa e rispondere, al contempo, alle esigenze sempre più pressanti della comunità».
Matteo Biancardi
9PAGINAMantova
CAFFETTERIA GELATERIA
BAR SPRITZ
Auguri di Buon Natale
e Felice ₂₀₁₅Via Custoza, 109 - Roverbella (MN)
Bar Gelateria Spritz
di Barbazeni Franca
ReporterMN
di di di di
Mantova - PAGINA 10 - Oltrepò
IL SIPOM ARRIVA A BRUXELLESIstituito dall’amministrazione per le località
di Correggioli e Comuna Bellis
ostiglia
OSTIGLIA, ARRIVA ANCHE IL “CONSIGLIO DI FRAZIONE”
CONOSCERE IL CINEMAE IL SUO LINGUAGGIO
Cerimonia di consegna della Carta Europea al Sistema Parchi dell’Oltrepò
Di Nicola aNtoNietti
Dopo l’ufficialità, ora anche la consegna in grande stile: per il Sistema Parchi dell’Oltrepò mantovano è arrivata la Carta Europea del Turismo Sosteni-bile”, rinnovata anche fino al 2018, unica realtà italiana che è riuscita ad ottenere, per la se-conda volta consecutiva, l’am-bito riconoscimento da parte di Europarc Federation, l’organi-smo che raggruppa i principali parchi e aree protette del Vec-chio Continente. A ritirare la Carta a Bruxelles sono andati il
responsabile del Sipom Daniele Cuizzi e il Presidente del Con-sorzio Alberto Manicardi, che ha sottolineato sia la grande importanza del riconoscimento che il lavoro svolto in ambito paesaggistico-ambientale dal territorio dell’Oltrepò: “Questa importante conferma è per il nostro territorio il coronamento di un lavoro svolto con passio-ne, serietà e unità d’intenti da parte di tutti i nostri partner lo-cali, pubblici e privati, che han-no creduto fino in fondo come la tutela e la valorizzazione del nostro patrimonio ambientale
fosse la strategia migliore per rilanciare l’Oltrepò Mantovano in chiave turistica, culturale so-ciale ed economica – ha dichia-rato - Le tante iniziative avvia-te e consolidate in questi anni, contestualmente con una presa di coscienza forte delle poten-zialità delle nostre realtà e i risultati ottenuti in termini di presenze turistiche significative e riscontri mediatici non solo ci gratificano, ma ci spingono ad andare sempre avanti e soste-nere chi intenderà proseguire il percorso intrapreso nella mede-sima direzione. Raggiungere il
risultato di essere l’unica area protetta in Italia che si è vista rinnovare, per il prossimo quin-quennio, la Carta Europea del Turismo Sostenibile – ha poi concluso – è per noi ulterio-re motivo di orgoglio a dimo-strazione che può esistere una politica concreta, rispettosa del territorio e delle comuni-tà, al loro completo servizio, senza deviazioni e nonostante le mille avversità poste da isti-tuzioni superiori, non sempre disponibili o offuscate da una tecnocrazia spesso soffocante, quando non indifferente.”
L’Amministrazione comunale, per favorire la consultazione e partecipazione dei cittadini, costituisce il Consiglio di frazione di Correggioli e Comuna Bellis. Apartitico, senza scopo di lucro, il Consiglio di frazione è fondato sull’attività gratuita da parte dei residenti e ha l’obiettivo di approfondire problemi della fra-zione, formulare proposte e promuovere iniziative per la gestio-ne pubblica di servizi sociali, urbani, ambientali, socio-sanitari e culturali della frazione stessa, collaborare allo svolgimento di manifestazioni di interesse collettivo. Il Consiglio di frazione sarà composto da 5 membri, di cui almeno uno residente a Comuna Bellis, e avrà un proprio Presidente. La sede è stata individuata nelle ex scuole elementari di Correggioli. La convocazione del Consiglio dovrà essere effettuata almeno due volte l’anno; le sedute sono pubbliche e avranno diritto di parola i Consiglieri comunali o altri, se espressamente indicati nella convocazione. Le decisioni sono approvate a maggioranza semplice e vanno inviate in copia all’Amministrazione Comunale. In ogni seduta il Presidente nomina un segretario tra i componenti del consiglio. Il Consiglio di frazione potrà convocare assemblee generali, di norma almeno una volta l’anno, per la pubblica discussione dei problemi. Il voto dell’assemblea ha valore consultivo. (nic)
L’assessorato alla Cultura del Comune di Ostiglia organizza un ciclo di conferenze sul lin-guaggio cinematografico. Sei incontri sugli elementi di base per la conoscenza della storia del cinema e per accedere a una visione consapevole e cri-tica di un’opera cinematografi-ca. L’iniziativa denominata “Il linguaggio del cinema: storia, teoria, analisi”, a cura dell’As-sociazione Musica e Tecnolo-gia, è realizzata nell’ambito del progetto culturale “Cine-children d’essai”. Le lezioni, a partecipazione gratuita, sono tenute dal professore Alberto Scandola dell’Università di Ve-rona e sono partite lo scorso lunedì: il tema trattato: “Na-scita ed evoluzione del lin-guaggio cinematografico”. Il secondo incontro è fissato per il 26 gennaio e si parla de “La
costruzione dell’immagine: inquadratura e sguardo”. Il 9 febbraio il tema è “La sintassi del racconto: il montaggio”; il 2 marzo si tratta l’argomen-to “Musica, parole, rumori: il suono”; il 13 aprile il tema è “La recitazione: attori e divi”, il 4 maggio chiude il ciclo di conferenze la lezione su “Il cinema contemporaneo: au-tori e tendenze”. Gli incontri si tengono nella sala convegni della Palazzina Mondadori di Ostiglia, dalle ore 18.00 alle 20.00. La partecipazione è gratuita ma i posti disponibi-li sono limitati alla capienza dell’aula, pertanto è gradita la prenotazione su iscrizione telefonando o scrivendo una mail all’ufficio cultura del Co-mune di Ostiglia ([email protected], 320 4314787). (nic)
Partito lunedì il ciclo di incontri organizzato dall’assessorato alla cultura di Ostiglia
BuoneÊFeste
Alberto Manicardi e Daniele Cuizzi
Mantova10PAGINA
Carni - Salumi - Formaggi - Grill
Carni - Salumi - Formaggi - Grill
Carni - Salumi - Formaggi - GrillTosEATTT
Pegognaga (Mn) - Via Provinciale Est, 12 - Tel. 0376.550991
CI PUOI TROVARE NEI MERCATI Martedì: SUZZARA (MN)• Mercoledì: GONZAGA (MN)• Giovedì: QUISTELLO (MN)
Sabato: SUZZARA (MN)• Domenica: CAVEZZO (MO)
L’obiettivo è raccogliere fondi da destinare al recupero dell’Istituto Agrariodanneggiato dal sisma
DI NICOLA ANTONIETTI
È stata approvata dalla Giunta la pre-sentazione da parte della Provincia di Mantova della richiesta di contributo a valere sui fondi del Commissario Straordinario per l’emergenza ter-remoto per il ripristino della sede dell’istituto superiore agrario Strozzi di Palidano di Gonzaga, danneggiato e reso inagibile dai terremoti del 20 e 29 maggio 2012. Le scosse di due anni fa, infatti, hanno gravemente compromesso la struttura della sede storica dell’isti-tuto che ad oggi è ancora inagibile. Di fatto è l’unico edifi cio scolastico della provincia non ancora recupe-rato: tutti gli altri dopo le scosse sismiche sono stati sistemati dalla Provincia e oggi sono utilizzati rego-larmente per le lezioni. Il sisma ha provocato gravissimi danni sia alle murature portanti sia agli elementi non strutturali tra cui gli estesi cicli decorativi; dopo il terremoto sono stati eseguiti vari interventi di messa in sicurezza per evitare il crollo delle parti più compromesse e per consen-tire l’utilizzo dei circostanti fabbrica-ti non danneggiati riconsegnandoli alle attività scolastiche ma la parte più consistente degli interventi deve
ancora essere eseguita.Il recupero complessivo era stato in-serito nel programma triennale dei Lavori Pubblici della Provincia di Mantova 2014/2016 in due lotti da 2,5 milioni di euro ciascuno. A febbraio è stato approvato il pro-getto preliminare del 1° lotto dell’im-porto totale di 2,5 milioni di euro: lavori di riparazione strutturale in-dividuati a seguito della valutazione della vulnerabilità sismica dell’edifi -cio; La Giunta ha poi approvato il proget-to del 2° lotto dell’importo di com-plessivi euro 9.300.000,00, che inte-gra il primo lotto con gli interventi necessari al restauro degli elementi
non strutturali ed in particolare de-gli elementi decorativi. l’importo è ampiamente superiore a quanto inizialmente preventivato. Sono in-fatti stati eseguiti approfondimenti e rilievi negli ultimi due anni e sono pervenute prescrizioni della Soprin-tendenza. Per dare avvio all’esecu-zione dei lavori è necessario quindi reperire le ingenti somme necessarie, avendo accesso parallelamente a due canali di fi nanziamento: le somme rese disponibili grazie al rimborso as-sicurativo ed i fondi pubblici per la ricostruzione stanziati dal Commis-sario Delegato all’emergenza sisma. Da qui la decisione adottata oggi in Giunta di presentare domanda.
Il racconto teatrale della carriera di Fa-brizio De Andrè, una storia per nulla sba-gliata, anche se ostinatamente contraria, tra cattive strade, appunto, e fi ori che nascono in luoghi improbabili. In scena venerdì scorso al Teatro Comuna-le di Gonzaga, “Le cattive stra-de” è uno spet-tacolo scritto e interpretato da Giulio Casale e Andrea Scanzi. Scanzi, giornali-sta, autore tea-trale e scrittore, ha raccontato gli snodi del percor-so artistico del poeta e cantau-tore ligure. Alla sua narrazione si sono alternanate le interpretazioni del cantautore e attore Giulio Casale, capace di personalizzare con rispetto ed eclettismo il repertorio di Faber.Il lavoro, che racconta anche il De An-dré meno noto, non intende canonizzare o santifi care l’artista. Al contrario, “Le cattive strade” intende raccontare con passione le continue rivoluzioni e le po-derose intuizioni (anche musicali) di un intellettuale inquieto. Scomodo. Irripe-
tibile. Lo spettacolo vive anche di una sua particolare multimedialità che com-prende la proiezione di fi lmati originali di Fabrizio De André, estratti audio, foto rare, ed esecuzioni dal vivo in acustico e
anche su base. Da Geordie a Brassens, dal Suonatore Jo-nes alla Canzo-ne del maggio, da Se ti taglias-sero a pezzetti ad Anime salve. Senza dimenti-care la produ-zione dialettale e l’apporto fon-damentale dei tanti collabo-ratori avvicen-datisi accanto a lui: “Di Fa-brizio De Andrè si parla tanto. Forse troppo – ha spiegato il giornalista – Un
talento inquieto, spigoloso, quasi mai facile. Un uomo bruciato dal desiderio quasi inconscio, e talora da lui stesso mal sopportato, di inseguire e concretizzare rivoluzioni continue. Nessun desiderio di raccontare un santino; molta voglia di restituire gli snodi di un artista vero. Tra i più grandi del Novecento italiano”(nic)
Tel e Fax (+39) 0376 44 80 37 | [email protected] | facebook.com/mantovarmi
Tre grandi fi lm per accompa-gnare il periodo natalizio. E non si tratta certo di cinepa-nettoni ma dei lavori di tre tra i più riconosciuti registi della storia del cinema: Stanley Ku-brick, Clint Eastwood e Hayao Miyazaki.Al circolo Gulliver di Dosolo si comincia Venerdì 19 alle ore 21.15 con il capolavoro del ’64 di Kubrick, “Il dottor Stra-namore”. Un generale psico-patico americano, che fa parte dell’alto comando strategico dell’aereonautica, dà ordine a una squadriglia di aeroplani, attrezzati per il trasporto di bombe atomiche, di volare per un’azione contro l’Unione So-vietica. Subito dopo si chiude nella base, e quindi tutti, com-preso il presidente degli Stati Uniti, sono impossibilitati ad intervenire. Sia gli alti uffi ciali americani sia i massimi espo-nenti sovietici, tentano di fer-mare la minaccia di una guerra nucleare.Sabato 20 e domenica 21 alla stessa ora arriva la pellicola di Clint Eastwood “Jersey Boys”. Il fi lm narra la storia di quat-tro giovanotti che provengono
dalla parte sbagliata del New Jersey, i quali si uniranno per formare il gruppo rock icona degli anni 60, The Four Sea-sons. La storia dei processi e dei trionfi , è accompagnata da canzoni che hanno in-fl uenzato una generazione, tra le quali “Sherry”, “Big Girls Don’t Cry”, “Walk Like a Man”, “Dawn”, “Rag Doll”, “Bye Bye
Baby”, “Who Loves You” e molte altre.A Natale e Santo Stefano, sempre alle 21.15, saranno protagoste le oniriche anima-zioni del maestro giapponese Miyazaki, con il suo ultimo fi lm, “Si alza il vento”. Jirö Horikoshi è un giovane ado-lescente. Fa un sogno in cui costruisce un bellissimo aereo
che viene però abbattuto da un enorme nave volante. Da quel momento Jirö decide che nella vita costruirà aeroplani seguendo le orme di Caproni, un ingegnere italiano. Il tempo passa e Jirö incon-tra per caso Naoko durante un terribile terremoto: sarà l’inizio di un rapporto molto speciale.
ASSOCIAZIONENAZIONALEMUTILATI EINVALIDICIVILI
presentazione domande invalidità
consulenza per agevolazioni legge 104/92
presenza dei propri medici in seno alle Commissioni per l’accertamento d’invalidità
Civile e presso la Commissione medica di verifica Inps
I PRODOTTI DELL’ALVEARE• miele • polline • propoli •
• pappa reale • cera •dalla natura con dolcezza
Repo
rter
MN
TRE GRANDI FILM PER IL NATALEAl Circolo Gulliver di Dosolo i capolavori di Kubrick, Eastwood e Miyazaki
Fino al 25 gennaio 2015 la sala Zaffanella del Museo si dà al luccichio delle feste: vengono esposti monili in materiale non prezioso, hand-made, a tema natalizio e “fe-staiolo”: eleganti, sofi sticati, “da sera”.A crearli, una trentina di cre-ative, che hanno aderito alla proposta di partecipare gra-tuitamente alla collettiva con un massimo di 5 pezzi ciascu-na. Dal macramè agli Swaro-vski, dal soutache al semplice
assemblaggio, dai bottoni al rame, dal tessuto alle perle: tecniche e materiali diversi, storie ed esperienze personali si mescolano, in una mostra che è una grande opportunità per chi espone e una brillante esperienza per chi la visita.L’esposizione è arricchita da eleganti particolari e comple-menti d’arredo della ditta Pa-trizio Sartori di Casalmaggiore, nonchè dagli abiti, eccentrici e unici, della eco-stilista Irene Sarzi Amadè.
Sabato 20 e Domenica 21 dicembre 2014, presso la Piazza Ducale di Sabbioneta, si svolgerà il Villaggio di Babbo Natale, organizzato dall’Associazione Pro Loco in collaborazione con il Comune di Sab-bioneta, con esposizione e vendita di prodotti locali. Nel pomeriggio arrivo di Babbo Natale che si fermerà a leggere le letterine e distribuirà doni e dolciumi, il tutto allietato da musiche natalizie di an-tichi organetti a manovella.Per informazioni: Associazione Pro Loco tel: 0375 52039, [email protected].
Caro vecchio Mantova, i nodi stanno purtrop-po venendo al pettine: nessun appunto da fare alla squadra che a Vicenza si è battuta con coraggio, cuore e grinta pur tornando sconfit-ta, ma questo 2-0 fa suonare più di un cam-panello d’allarme, e non è un caso che alla fine dell’incontro mister Juric abbia deciso di sbottare chiedendo, se possibile, qualche rin-forzo. Aggiungiamo anche noi un “se possibi-le” guardando all’attacco, perché le ultime tre sconfitte hanno evidenziato anche un preoc-cupante “zero” nella casella dei gol segnati e una generale “anemia” offensiva che dà molto da pensare. Dice: se l’arbitro avesse dato a Said il gol anziché ingiustamente annullarlo forse
un punto si portava a casa. Giustissimo, e sia-mo convinti anche noi che a Vicenza il Manto-va meritasse almeno il pareggio, ma anche una vittoria non avrebbe spostato di un millimetro la convinzione generale che questa squadra necessita di un rinforzo offensivo da poten-ziali dodici/tredici gol, che le consentirebbe un significativo salto di qualità e una salvezza tranquilla. Necessita e “merita” perché questi ragazzi, e il loro comandante, stanno sciori-nando ad ogni partita prestazioni di altissimo livello che, per lacune di organico non loro im-putabili, si concludono spesso e volentieri con pacche sulle spalle e mani vuote. Un paio di rinforzi, nulla di più, anziché brontolii assor-titi a chiosa delle sconfitte: dirigenza, se ci sei batti un colpo.
bAsket
DINAMICA: VITTORIA CON “TIRATA D’ORECCHIE”Quanta fatica per battere il fanalino di coda Veroli al termine di una brutta partita
Sport
MANTOVA, TERZA SCONFITTA CONSECUTIVAAltro ko che conferma la necessità di qualche rinforzo per la rosa
Vincere e convincere: questo aveva chie-sto capitan Robert Fultz a sè stesso e ai suoi compagni prima del match contro il fanalino di coda Veroli. Ok, la vittoria è arrivata e tutti contenti, ma per il gioco è meglio (questa volta) passare oltre; per-
ché è quasi un miracolo che, al termine di una delle prestazioni più brutte della stagione, la Dinamica Generale Mantova sia tornata a casa con il successo. Una gara molto simile a quella giocata nella precedente prova casalinga contro Tori-
no, ma se in quel caso vi era l’attenuante di avere giocato contro una formazione molto organizzata e perfetta dal punto di vista tattico, domenica l’avversario era una squadra di modestissimo cabotaggio, aggrappata solo all’asse di gioco Grande-Wojciechowski. Una Veroli che per tutta la partita ha re-galato palloni su palloni a una Dinamica che non ne voleva sapere di chiudere la gara e che poi si è addirittura trovata in vantaggio a venti secondi dal termine e con la palla in mano. E proprio il centro polacco – migliore in campo e fino a quel momento impeccabile – è stato l’autore della “papera” (passateci il termine quasi calcistico) che ha permesso a Moraschini di mettere dentro il canestro che portava tutto ai supplementari. Dove la vittoria è arrivata ma senza cancellare la magra im-pressione riportata. Involuzione di gioco, calo di forma o più semplicemente un ec-cesso di sicurezza determinato da qualche bella prova? Se fossero vere le prime due ipotesi basta lavorare bene e si recupera senza problemi, se invece la motivazione fosse la terza occorrerà agire moltissimo sulle motivazioni. E ricordarsi in fretta che, prima di tutto, arriva la salvezza, poi da lì si può pensare “ad altro”.(nic).
Tutto il programma natalizio di eventi in città, settimana per settimana
MANTOVA MILLELUCI
Mantova Numero 47 • VENERDÌ 19 dicembre 2014
VENERDI’ 19 / GIOVEDI’ 25 DICEMBRE
VENERDÌ 19 DICEMBRE 2014 • Ore 16 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto: Quattro Passi in Centro, Percorso a pagamento con guida turistica.• Ore 18 – una produzione Zerobeat: HIDROPHILO S. Un’azione performativa tra video e teatro dedicata alle origini del mito che fanno di Mantova uno scrigno d’acqua www.pantacon.it | [email protected].• Ore 19.30 – Palestra Boni, a cura di asd Asakusa Dojo e Asso-ciazione Baldassarre Castiglione: Raduno interregionale di Karate tenuto dal Maestro Masaru Miura (9° Dan) e dal Maestro Paolo Lusvardi (7° Dan). Info: tel. 339/7947597 – 328/6465364.• Ore 20.45 – Teatrino D’Arco, Piazza D’Arco 2, a cura di Ac-cademia teatrale “Francesco Campogalliani”: LA SCUOLA DELLE MOGLI di Molière.• Ore 21 – Teatro Ariston, Via Principe Amedeo 20, a cura di L’Of-fi cina delle Arti, Scuola di Danza, Teatro & Spettacolo: NATALE IN DANZA 2014. Info e prenotazioni: tel. 345 9811330 | offi [email protected] www.offi cinadelleartimantova.it | ingresso a pagamento.
SABATO 20 E DOMENICA 21 DICEMBRE 2014 Ex mercato dei Bozzoli (sede Museo Archeologico) – Piazza Sordello. Sabato 21/12/2014: dalle ore 11 alle 23 Domenica 22/12/2014: dalle ore 9.30 alle 20, a cura di Green Eventi: “Voglia di Vintage”. www.vogliadivintage.it | Facebook.com/vogliadivin-tage | [email protected]. • Dalle ore 10 alle 18, a cura di Charta: COSA BOLLE IN PENTO-LA? Letture, laboratori, giochi, rifl essioni sui temi dell’alimenta-zione per bambini e famiglie aspettando Expo 2015. www.panta-con.it | [email protected]• Dalle ore 15 alle 19 – Centro storico, a cura di RUM (Ri-Anima-zione Urbana Mantova): MANTOVA FAMILY FRIENDLY. • Ore 21.15 – Teatro Minimo, Via Gradaro 7/a (vedi evento 18 dicembre), a cura di Compagnia Teatro Minimo: Corruzione al Palazzo di Giustizia, di Ugo Betti.Piazza 80° Fanteria, a cura dei Commercianti di Piazza 80° Fante-ria: ANIMAZIONE NATALIZIA con “Babbo Natale”, RIEVOCAZIO-NE STORICA CON COMMERCIO MEDIEVALE in costume.
SABATO 20 DICEMBRE 2014 • Dalle ore 8 alle 13 – Lungo Rio, a cura di Consorzio Agrituristico Mantovano: Mercato Contadino. Auguri al Mercato (dalle 9 alle 12) con musica e spettacolo dei giullari. Distribuzioine gratuita calendario 2015 e borse juta della campagna “Porta la sporta”.Tel. 0376 324889 | www.agriturismomantova.it | [email protected] PALABAM, a cura di Delegazione CONI di Mantova: LO SPORT AIUTA LO SPORT NATALE PER LO SPORT. Dalle ore 14.30 Pre-miazioni e riconoscimenti agli atleti, dalle ore 20.30 esibizioni di sport vari. Info: 0376/224454. Dalle ore 10 alle 19 – Portici di Corso Umberto I, a cura di Associazione Arte e Ingegno: rassegna delle autoproduzioni & handmade, con 30 selezionati espositori che si distinguono per l’unicità artistica e l’originalità dei prodot-ti artigianali rigorosamente fatti a mano. [email protected]. • Ore 10.30 – Sala bambini, Biblioteca Baratta, C.so Garibaldi 88: Maria Beatrice Tessadri, Stefania Veneri, Andrea Zontella, della Compagnia dei lettori del Festivaletteratura, leggono “Le avven-ture di Pierino al mercato di Luino”, di Piero Chiara. Tel. 0376 352711 | www.bibliotecabaratta.it | Ingresso libero • Ore 15 – Piazza Sordello, Infopoint. Casa del Rigoletto, a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confe-
sercenti e RIGOLETTO-Confcommercio: Quattro Passi in Centro, percorso a pagamento con guida turistica. Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it. Rotonda di San Lorenzo, a cura di Associazione per i Monumenti Domenicani: concerto di Natale, con la Brigata Corale 3 Laghi, Maestro Simone Morandi, direttore. Tel. 0376 322297 | www.casandreasi.it | [email protected] | Ingresso libero. • Ore 16.30 per le famiglie – Teatro San Leonardo, via Zambelli 2 (Ingresso a pagamento), a cura di Teatro all’improvviso: LUNA, di e con Dario Moretti – teatro visuale per bambini dai 3 ai 10 anni Tel. 0376 221705 | www.teatroallimprovviso.it | [email protected].• Ore 20.45 – Teatrino D’Arco, Piazza D’Arco 2 (vedi evento del 12 dicembre), a cura di Accademia teatrale “Francesco Campogal-liani”: LA SCUOLA DELLE MOGLI, di Molière.
DOMENICA 21 DICEMBRE 2014 Lungorio, a cura di Arte e Ingegno: Presepe vivente di Piubega. • Dalle ore 8 alle 18 – Piazza Sordello – a cura di ICA Mercatino dell’antiquariato Info: 0376/324634. • Dalle ore 10 – Quartiere di San Leonardo – a cura di Circolo ARCI Papacqua e Virgilio Fiera del Broccante Tel. 0376 364636 | www.papacqua.it | [email protected].• Dalle ore 10 alle 19.30 – Palabam – a cura di Pallacanestro Mantovana FESTA DI NATALE DEL BASKET MANTOVANO.• Dalle 10 alle 19 – Centro storico, a cura di Associazione Arte e Ingegno: Mercatino hobby creativi e artigianato artistico manua-
le. Stand enogastronomici (vedi evento 7 dicembre). • Ore 10.30 e 15.00 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigo-letto: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica.• Dalle 15.30 alle 18 – presso BP Factory, Via Spagnoli, a cura di Arte e Ingegno: Progetto Angeli per Mantova Natale 2014. Labo-ratori di costruzione di Angeli con materiale di recupero, diretti alla collaborazione tra ragazzi normodotati e diversamente abili. [email protected] | Ingresso gratuito. • Ore 16 – Teatrino D’Arco, Piazza D’Arco 2, a cura di Accademia teatrale “Francesco Campogalliani”: LA SCUOLA DELLE MOGLI di Molière.• Ore 17 – Teatro Bibiena, Via Accademia 49 a cura di Arti.Co.: Concerti della Domenica. La Big Band JazzSet Orchestra e Le più belle Melodie Natalizie. Elena Pasquetto, voce solista | Elena Bruk, pianoforte | Marco Ledri, direttore Tel. 0376 638085 | [email protected] Ingresso a pagamento.• Ore 20 – Teatro Sociale, a cura di Convivium Musarum: Concer-to per la mia città. A favore del restauro della Camera degli Sposi del Palazzo Ducale, l’opera elettrosinfonica del compositore Filip-po Lui, preceduta dall’esibizione degli artisti dell’Accademia The Crystal Music. Ospite della serata il gruppo Acustico Italiano. Info: tel. 3801555193 – 3488889010 | [email protected].• Ore 21 – Chiesa di Ognissanti – C.so Vittorio Emanuele 146, a cura di Associazione Culturale P. Pomponazzo: “Concerto di Natale” – XII edizione Schola Cantorum “P. Pomponazzo”, Coro Civico “M. Boni” Viadana, Coro di voci bianche “Voci in Festa Città di Mantova”, Orchestra d’archi del Conservatorio di Manto-va. M° Marino Cavalca, direttore | Musiche e brani corali di Lucio Campiani Tel. 349 7010891 | www.associazionepomponazzo.it | Ingresso libero.
LUNEDÌ 22 DICEMBRE 2014 • Ore 16.30 – Sala delle Colonne, Biblioteca Baratta, C.so Gari-baldi 88: Tradizioni natalizie mantovane. Incontro con il maestro Luigi Sguaitzer, con la proiezione delle cartoline storiche dalla collezione di Sergio Simonazzi. Tel. 0376 352711 | www.bibliote-cabaratta.it. Ingresso libero.Palestra Boni, Via Luzio 7, a cura di ASD Pallavolo Mantova: 10° Torneo Città di Mantova e festa degli auguri. Per info: tel. 335 1412351.
MERCOLEDÌ 24 DICEMBRE 2014 Centro Storico: anticipazione del mercato settimanale del giovedì.Lungorio, a cura di Arte e Ingegno: Presepe vivente di Piubega. • Ore 16 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica.
GIOVEDÌ 25 DICEMBRE 2014 (NATALE) • Ore 21 – Discoteca Mascara, Viale della Favorita 17, a cura di Gicar srl, in collaborazione con Comune di Mantova: GABRI PON-TE. Per info: tel. 0376 391467.• Ore 21 – Chiesa dei Santi Simone e Giuda, Via Fernelli a cura
www.pulimantova.comLa tua impresa a Mantova
PULIMANTOVA
Piazza della Resistenza, 19 - 46047 Porto Mantovano MN - [email protected]
lavaggio vetri • insegne • tendoni (fi no ad altesse di 12 mt.)lavaggi specifi ci per superfi ci tessili (divani - moquettes - tappeti)
Elegante villapadronale completamenterestaurata, conserva nella struttura tutto il fascino delle abitazioni ottocenteschedella campagna mantovana
www.allangelo.eu
V. Cantone, 60 - Quistello (MN) - Tel. 0376 618354 - 0376 [email protected] - CHIUSO IL LUNEDÌ
Mantova - PAGINA 15 - 15PAGINAMantova
bambini fino a 10 anni 50% di sconto
€ 40,00
Menù di NataleGourmet di salumi:Culatello di Zibello con Vellutata di MarroniLardo di Colonnata con Sale Rosso e Fiori di FinocchiettoPrugne avvolte in Pancetta AffumicataCrudo di parma con spinacelle in Vinaigrette
Tortellini al Burro Versato e Salvia
Lasagne al Forno
Sorbetto di Limone
Cappone al forno - Brasato con Polenta
Contorni di Stagione
Semifreddo all'Amaretto con Polvere di torroncino
Caffè
lounge bar restaurant and pizzawww.picoverde.it
V. Ossario, 19 - Custoza di Sommacampagna (VR) - Tel. 045 51.60.25 [email protected] - aperti tutto l'anno
SCIACCA LUCIOLABORATORIO ORAFO
Per il preventivopassa prima da me!
Via Acerbi, 38 - MantovaTel. 0376.224036
SI SOSTITUISCONO PILE AGLI OROLOGI
Riparazioni incastonaturae infi latura collane
Acquistaoro usato
Augura Buone Feste
Repo
rter
MN
SPECIALE NATALE 2014di Associazione Culturale “Livia d’Arco” Concerto di Natale – “In dulci jubilo” Musiche di Bach e Boccherini Coro “Livia d’Arco” e Orchestra “I Musici di Parma” • M° Roberto Fabiano, direttore Tel. 0376 322910 | www.associazioneliviadarco.it | [email protected] | Ingresso libero.
VENERDI’ 26 DICEMBRE / GIOVEDI’ 1 GENNAIO
VENERDÌ 26 DICEMBRE 2014 Lungorio a cura di Arte e Ingegno: Presepe vivente di Piubega.• Ore 16 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica.• Ore 21 – Chiesa di Santa Maria del Gradaro. A cura del Coro “Ricercare Ensemble” e Orchestra Barocca “Accademia degli Inva-ghiti”: Concerto di Natale – XXVII Edizione Odi, Oratori, Vespri, Cantate &Passioni – G.F. Handel. Vespri Carmelitani. M° Roma-no Adami, direttore. Tel. 0386 467173 | www.ricercareensemble.com. SABATO 27 DICEMBRE 2014 • Dalle ore 8 alle 13 – Lungo Rio, a cura di Consorzio Agrituristico Mantovano: Mercato Contadino. Tel. 0376 324889 | www.agritu-rismomantova.it | [email protected].• Ore 14.30 – Campo Centrale Te, a cura di Associazione Mar-co S. – No alla SLA, LE COMPAGNIE CHE CI MANCANO. Partita di calcio amichevolissima, musica e prelibatezze gastronomiche. Info: tel. 335 8179050. • Ore 15 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confesercenti e RIGOLETTO-Con-fcommercio: Quattro Passi in Centro Percorso a pagamento con guida turistica. Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it. • Ore 20.45 – Teatrino D’Arco, Piazza D’Arco 2, a cura di Ac-cademia teatrale “Francesco Campogalliani”: LA SCUOLA DELLE MOGLI di Molière. • Ore 21.15 – Teatro Minimo, Via Gradaro 7/a. A cura della Com-pagnia Teatro Minimo: Corruzione al Palazzo di Giustizia, di Ugo Betti Regia di Walter Delcomune – scena e costumi di Franco Ubezio. Tel. 0376 320407 (ore 18-19.30) – 339 6884328 o Ta-baccheria Meloni, via XX Settembre, www.teatrominimodimanto-va.it | fi [email protected]. Ingresso a pagamento.
DOMENICA 28 DICEMBRE 2014 • Ore 10.30 e 15.00 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigo-letto: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica.• Ore 20.45 – Teatrino D’Arco, Piazza D’Arco 2, a cura di Ac-cademia teatrale “Francesco Campogalliani”: LA SCUOLA DELLE MOGLI di Molière. • Ore 21.15 – Teatro Minimo, Via Gradaro 7/a a cura di Compa-gnia Teatro Minimo Corruzione al Palazzo di Giustizia, di Ugo Betti.
LUNEDÌ 29 DICEMBRE 2014 Centro Storico: anticipazione del mercato settimanale del giovedì.• Ore 16 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica.
MARTEDÌ 30 DICEMBRE 2014 • Ore 16 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto: Quattro Passi in Centro Percorso a pagamento con guida turistica.• Ore 17.30 – Abacoop, Via F.lli Bandiera 10 a cura di ABACOOP: L’orto botanico e il giardino alchemico fra Medioevo e Rinasci-mento. Le virtù magiche e curative, l’estasi e l’oblio delle piante offi cinali. Tel. 0376 1505174 – 338 5437591 | [email protected] | www. abacoopmn.it. Partecipazione a pagamento. • Ore 21 – Teatro Sociale, Piazza Cavallotti 1, a cura di Teatro Sociale di Mantova: Lo Schiaccianoci. Balletto classico. Tel. 0376 1974836. Info e prevendita: Piazza Cavallotti, 14/a (da lunedì a sabato: 17-19) – Ingresso a pagamento.
MERCOLEDÌ 31 DICEMBRE 2014 • Ore 10.30 e 15 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turi-stica.• Ore 20.45 – Teatrino D’Arco, Piazza D’Arco 2 a cura di Ac-cademia teatrale “Francesco Campogalliani” LA SCUOLA DELLE MOGLI di Molière.• Ore 21.15 – Teatro Minimo, Via Gradaro 7/a, a cura di Com-pagnia Teatro Minimo Corruzione al Palazzo di Giustizia di Ugo.
I NOMADI a cura di Comune di Mantova dalle 21.30 – Piazza Sordello. Grande concerto di fi ne anno. Ore 00.00 Brindisi Augu-rale con il sindaco Nicola Sodano. Ore 00.20, Lungolago: FUOCHI D’ARTIFICIO. Musica e animazione con Radio Bruno
GIOVEDÌ 1 GENNAIO 2015 • Ore 16 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto, a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confesercenti e RIGOLETTO-Con-fcommercio: Quattro Passi in Centro, Percorso a pagamento con guida turistica. Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it.• Ore 17 – Chiesa di S. Pio X, Viale Don L. Sturzo 22, Concerto di Capodanno 2015. M° Alessandro Meneghello, organo | Grup-po Ottoni Mantovano: Franco Capiluppi e Franco Alberini, trom-ba| Francesco Meneghello, tromba | Claudio Grillenzoni, corno | Giancarlo Gatti, trombone | Ivan Aleotti, basso tuba Ingresso libero. • Ore 18 – Teatro Sociale, Piazza Cavallotti 1. A cura di Teatro So-ciale di Mantova: Tradizionale Concerto di Capodanno. Tel. 0376 1974836 Info e prevendita: P.zza Cavallotti, 14/a (da lunedì a sabato: 17-19) Ingresso a pagamento.
VEN 2/ DOM 11 GEN
VENERDÌ 2 GENNAIO 2015 • Ore 16 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto, a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confesercenti e RIGOLETTO-Con-fcommercio: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica. Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it.
SABATO 3 GENNAIO 2015 • Dalle ore 8 alle 13 – Lungo Rio, a cura di Consorzio Agrituristico Mantovano: Mercato Contadino. Tel. 0376 324889 | www.agritu-rismomantova.it | [email protected].• Ore 15 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto, a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confesercenti e RIGOLETTO-Con-fcommercio: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it.• Ore 21.15 – Teatro Minimo, Via Gradaro 7/a, a cura di Compa-gnia Teatro Minimo: Corruzione al Palazzo di Giustizia, di Ugo Betti.
DA SABATO 3 A LUNEDÌ 5 GENNAIO 2015 Piazza 80° Fanteria, a cura dei Commercianti di Piazza 80° Fante-ria: ANIMAZIONE NATALIZIA con “La Befana”.
DOMENICA 4 GENNAIO 2015 • Ore 10.30 e 15 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto, a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confesercenti e RIGOLET-TO-Confcommercio: Quattro Passi in Centro Percorso a pagamen-to con guida turistica Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it.• Ore 21.15 – Teatro Minimo, Via Gradaro 7/a a cura di Com-pagnia Teatro Minimo Corruzione al Palazzo di Giustizia di Ugo Betti.
DA DOMENICA 4 A MARTEDÌ 6 GENNAIO 2015 Centro storico, a cura di Regge dei Gonzaga e Segni d’Infanzia: GONZAGA BUS ALLA FERMATA DEL TEMPO. Ingresso gratuito, prenotazione obbligatoria Info: Tel. 0376 1511955 | www.reg-gedeigonzaga.it | www.segni-dinfanzia.org.
LUNEDÌ 5 GENNAIO 2015 • Ore 15 – Palazzo Te, a cura di ABACOOP: Il Misterioso Egitto. Dal collezionismo dei Gonzaga a Giuseppe Acerbi Ambasciatore dell’Impero. Tel. 0376 1505174 – 338 5437591 | [email protected] | www. abacoopmn.it. Ingresso e visita a pagamen-to.• Ore 16 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigolet-to, a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confesercenti e RIGOLETTO-Confcommercio: Quattro Passi in Centro. Percor-
so a pagamento con guida turistica. Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it.
MARTEDÌ 6 GENNAIO 2015 Lungorio, a cura di Arte e Ingegno: Presepe vivente di Piubega.• Ore 10.30 e 15 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigo-letto, a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confesercenti e RIGOLETTO-Confcommercio: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica. Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it.• Ore 18 Palabam, a cura di Pallacanestro Mantovana e Lega Nazionale Pallacanestro: ALL STAR GAME. Selezione dei miglio-ri giocatori dei campionati Serie A2 Gold e Silver Info: tel. 366 1889916. [email protected].• Ore 21.15 – Teatro Minimo, Via Gradaro 7/a a cura di Compa-gnia Teatro Minimo: Corruzione al Palazzo di Giustizia, di Ugo Betti.
VENERDÌ 9 GENNAIO 2015 • Ore 16 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto, a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confesercenti e RIGOLETTO-Con-fcommercio: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica. Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it.
SABATO 10 GENNAIO 2015 • Dalle ore 8 alle 13 – Lungo Rio, a cura di Consorzio Agrituristico Mantovano: Mercato Contadino. Tel. 0376 324889 | www.agritu-rismomantova.it | [email protected].• Ore 15 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigoletto: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica.• Ore 21.15 – Teatro Minimo, Via Gradaro 7/a, a cura di Compa-gnia Teatro Minimo: Corruzione al Palazzo di Giustizia, di Ugo Betti.
DOMENICA 11 GENNAIO 2015 • Dalle ore 10 alle 17 – Arci Papacqua, Via Daino 1, a cura di Centro Culturale Arci Papacqua: ASTROLOGIA EVOLUTIVA. Cor-so base. Conduce Aldebaran Sandrini tel. 0376 364636 | www.papacqua.it.• Ore 10.30 e 15 – Piazza Sordello, Infopoint Casa del Rigo-letto, a cura di Guide Turistiche FEDERAGIT-Confesercenti e RIGOLETTO-Confcommercio: Quattro Passi in Centro. Percorso a pagamento con guida turistica. Tel. 0376 288208 | www.comune.mantova.gov.it.• Dalle ore 15 alle ore 18.30 – MASTeR, Piazza Sant’Isidoro, 5 (Virgiliana), a cura di MASTeR: VIAGGI DI LUCE, pomeriggi dedi-cati alla scienza. LUCIDAMENTE, risveglio muscolare per il cervel-lo. Tel. 0376 225724 – 333 5669382 | www.mastermantova.org | [email protected]. Ingresso a pagamento.• Ore 16.30 – Teatro Minimo, Via Gradaro 7/a, a cura di Compa-gnia Teatro Minimo: Corruzione al Palazzo di Giustizia, di Ugo Betti.• Ore 17 – Teatro Bibiena, Via Accademia 49, a cura di Arti.Co.: Concerti della Domenica. Gershwin: Rhaps ody in Blue! Orchestra d’Archi Asolana Veneta “Malipiero” | Enrico Maria Bassan, cla-rinetto Gianpaolo Stuani, pianoforte – Valter Favero, direttore. Tel. 0376 638085 | [email protected]. Ingresso a paga-mento.
Mantova - PAGINA 17 - LE FESTE IN CUCINA
“Nel Mantovano, per antica tradizione, la vigilia di Natale si mangia di magro.Questo non vuol dire mangia-re male, al contrario permette di degustare degli autentici capolavori gastronomici come il luccio in salsa o i tortelli di zucca. Segue un modo tipica-mente locale di preparare l’an-guilla e in conclusione il più delizioso dei dolci mantovani: la torta Elvezia, il cui nome ri-corda i pasticceri dei Grigioni che l’inventarono unendo le tradizioni della terra d’origine con quella di elezione”.Lo scrive Bruno Barbieri chef di enorme popolarità dovuta al talento in cucina e alla lun-ga partecipazione nel ruolo di giudice al seguitissimo talent “Master Chef”. La tradizione nel Mantovano – ma non solo – richiede dun-que di rinunciare alla carne, dando ampio spazio ad alcuni dei capolavori della cucina lo-
cale. Ecco la ricetta del piatto principe della tavola mantova-na, il Tortello di Zucca.
TORTELLI DI ZUCCA I tortelli di zucca sono un piatto molto particolare dal
punto di vista del gusto e del sapore: alla dolcezza naturale della zucca si unisce il sapo-re leggermente piccante della mostarda mantovana che con-ferisce al piatto il suo tipico sapore agrodolce che li rende
inconfondibili e particolari.In quanto alle sue origini, si pensa che i tortelli di zucca abbiano origini rinascimentali e che siano stati ideati dopo la conquista europea dell’Ameri-ca a causa della grande quan-
tità di zucca, ingrediente prin-cipale dei tortelli.Al contrario di come avvenuto per la maggior parte delle ri-cette di quel periodo, i tortelli di zucca non sono stati inseriti nel grande libro di cucina di
Pellegrino Artusi, “La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene”, perché il padre della cucina italiana non conside-rava la zucca un cibo degno per le tavole della emergente classe borghese.
Tortelli di Zucca, Luccio in Salsa e Capitone i piatti della tradizione
LA REGOLA DELLA VIGILIA:MANGIARE DI MAGRO
RICETTAIngredienti per il ripienoNoce moscata 1/2 cucchiainoAmaretti 100 gZucca 600 g di polpaPepe q.b.Sale q.b.Grana padano grattugiato 100 gMostarda mantovana(meglio se di pere) 100 g
Ingredienti per la pastaFarina 400 gUova 4 medieSale 1 pizzicoCondimentoBurro 200 gGrana padano grattugiato
PreparazioneLa prima cosa da fare per preparare i tortelli di zucca, è pulire la zucca: lavatela, asciugatela per bene, taglia-tela a fette, ripulitela dei fi lamenti e dei semi interni e quindi sbucciatela.A questo punto avvolgete le fette di zucca nella carta stagnola e cuocetele al forno per circa un’ora a 180° (veri-fi catene la cottura con uno stecchino o con i rebbi di una forchetta).Quando la zucca sarà tenera, estrae-tela dal forno e lasciatela raffreddare, poi passatela al passaverdure o frulla-tela nel mixer. Poi tritate la mostarda di Mantova fi nemente.Aggiungete la mostarda al passato di zucca e aggiungete gli amaretti pol-
verizzati, mescolate con un mestolo di legno, e aggiungete il Grana grat-tugiato, la scorza di limone, la noce moscata e un pizzico di sale.Mescolate il tutto fi no a che gli ingre-dienti si siano amalgamati per bene e lasciate riposare il ripieno per almeno 1 ora, in modo che i profumi si mi-schino. Nel frattempo preparate quin-di la pasta per i tortelli, lavorando la farina con le uova e un pizzico di sale su una superfi cie piana.Stendete una sfoglia sottile e divide-tela in due parti uguali. Su una parte della sfoglia disponete delle palline di ripieno distanti circa 5 cm l’una dall’altra e con l’altra parte coprite il tutto chiudendo per bene i bordi
con le mani dopo averli leggermente inumiditi con un pennellino intinto nell’acqua. Ritagliate quindi i tortelli in quadrati che abbiano il lato di 4 cm e fateli riposare su una superfi -cie infarinata fi no al momento della cottura girandoli ogni tanto per far si che non si attacchino. Mettete a bol-lire quindi una pentola d’acqua salata e quando l’acqua bollirà versate i tor-telli che lascerete cuocere fi no a cot-tura avvenuta, girandoli ogni tanto delicatamente; scolateli, infi ne, con il mestolo forato.Disponete quindi i tortelli in una zuppiera o in un piatto da portata e conditeli a strati con il burro fuso e il Grana; serviteli caldi.
SHOWROOM e ASSISTENZA
www.franciosiauto.itBuone Feste❋
Modena 059.8759711
Ferrara0532.970811
Mirandola 0535.665711
Pavullo 0536.583011
Sassuolo0536.583011
Cento 051.6830610
Codigoro0533.711668
Mantova - PAGINA 19 -
Con Tortelli di Zucca e Luccio in Salsa, parlare di “mangiare di magro” in occasione della Vigilia può sembrare parados-sale. Ma la rinuncia alla carne è pur sempre una rinuncia. Che viene del tutto compensa-ta dalla ricchezza della tavola natalizia e in particolare dalla ricchezza di carni. Agnolini in brodo di cappone, rigorosamente nella formula innaffi ata con Lambrusco (be-vr’in vin), come ingresso. Pri-ma di sedersi a tavola però non può mancare una buona fetta di salame.Abbondanza di secondi. Bolli-ti, con le carni del brodo degli agnoli, e salse. Arrosto di vitel-lo accompagnato con verdura cotta di stagione. Immancabile una fetta di cotechino. Si conclude con l’anello di Monaco, dolce tipico delle fe-ste in terra virgiliana.
Dopo le “rinunce” della Vigilia arriva il pasto dell’abbondanza. Agnolini, arrosto, cotechino: la carne domina la tavola
IL PRANZO DI NATALE
È un dolce dalla complessa preparazione prodotto artigianalmente esclusivamen-te dai forni e dalle pasticcerie della città di Mantova e nel solo periodo natalizio. Dolce di pasta lievitata, appare simile a un panettone con un foro interno, glas-sato con zucchero in superfi cie e farcito di crema a base di nocciole o noci o con marron glacé tritati e in altre versioni con cioccolato. Nella forma ricorda an-che una ciambella di notevole altezza (20-30 cm), nella sommità decorata dalla glassa bianca zuccherata. Interna-mente la pasta appare di colore giallo contenente mandorle e uvetta, e avvol-gente la farcitura prescelta. L’anello di Monaco emana un profumo e un sapore di nocciole e burro.Dal 1789 in poi, Mantova ha accolto decine di pasticceri e caffettieri svizzeri, prevalentemente immigrati dal Canto-ne dei Grigioni, che importarono dolci della loro tradizione come facilmente rilevabile anche da un altro tipico dol-ce mantovano, l’Helvetia. Ne consegue che anche le origini dell’Anello di Mo-naco sono da ricercarsi in area svizzera-austro-tedesca. Fu infatti nel 1798 che la famiglia di Adolf Putscher di origine svizzera, propose per la prima volta ai mantovani l’Anello di Monaco, produ-zione che fu poi perfezionata localmen-te durante la dominazione austriaca. Possiamo considerarlo la versione cisal-pina del dolce germanico Gugelhupf.
LA RICETTAAGNOLINI IN BRODO
Ingredienti per la pasta400 g di farina4 uova
Ingredienti per il ripieno200 g di polpa di manzo, una salamella, 200 g di lonza di maiale, 200 g di petto di pollo, 1 spicchio di aglio, 1 fegatino di pollo, abbon-
dante grana, poco pangrat-tato, 1 uovo, 1 bicchieri di vino bianco, sale, pepe, un pizzico di noce moscataInoltre: abbondante brodo
PreparazionePer la sfoglia: impastare fa-rina ed uova fi no ad avere una pasta liscia, formate una palla e fate riposare per 30 minuti.Per il ripieno: in una cas-seruola mettete l’olio con l’aglio quindi aggiungete le carni, la salamella e il fega-tino e fate rosolare. Bagnate con il vino bianco, sfumate, coprite e fate cuocere. Una volta pronte, tritate fi -nemente le carni con la mez-zaluna. Unite il grana ed il pangrattato fi no ad avere un composto sodo. A questo
punto unite l’uovo, profu-mate con la noce moscata e mescolate. Coprite e fate riposare almeno 24 ore.Con la macchinetta della pa-sta tirate la pasta sottile e ri-cavate dei quadrati di circa 4 cm di lato. Al centro di ogni quadrato mettete una palli-na di ripieno.Piegate prima i quadretti lungo una diagonale e poi avvolgete i triangoli intorno al dito indice e unite tra loro le punte opposte.La forma diventa così molto simile a quella tipica dei tor-tellini bolognesi.Cuocete gli agnoli nel bro-do e servite accompagnati con il grana padano, e con il vino in una scodella se si vuole rispettare la tradizione contadina.
L’Anello di Monaco
L'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCAL'EPOCA DELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDELDEL PANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEPANEfresco ed artigianale
accoppiata eccezionale!
FORNO E ALIMENTARI
V. Crispi, 76 - Marcaria (MN) - 0376 950156
Auguri a tutta la clientelaAuguri a tutta la clientelaAuguri a tutta la clientelaAuguri a tutta la clientelaAuguri a tutta la clientelaAuguri a tutta la clientelaAuguri a tutta la clientelaRe
Menù di NATALEAntipasto misto della casa • Vol au Vent alla francese
Sorbir d'agnoli • Lasagne al forno Risotto con scamorza affumicata
Bolliti misti con pearà, salsa verde e mostardaArrosto farcito • Contorni di stagioneDolce natalizio • Acqua,vino • Caffè
€ 33,00 a personaInfo e prenotazioni: Alessandro 340 4939291 - Alex 331 3310508
Repo
rter
MN
V. CASTELLETTO, 63 - CASTELLETTO BORGO - MANTOVA TEL. 0376.302131 - CHIUSO IL MARTEDÌ - LOCALE CONSIGLIATO DA TRIPADVISOR.IT
Aperto a mezzogiorno www.ristorantepizzeriavalentina.com
ReporterMN
Buone Feste
LE FESTE IN CUCINA
Mantova - PAGINA 20 -
Mentre la Vigilia e il Natale richiedono che sia rispettata l’ortodossia della cucina tradizionale, ripetendo i sapori e i gesti che hanno accompagnato tutta la nostra vita, Capodanno segna un repentino cam-bio di registro. L’unica regola è: nessuna regola. È il momento di togliersi lo sfi zio, di sperimentare, anche di esagerare se ne avete voglia. Il che spesso si traduce nelle icone del lusso gastronomico: salmone, aragosta, caviale, tartufo. Rigorosamen-te accompagnati da grandi vini, di solito Champagne, che è il vino perfetto per fe-
steggiare.Se potete permettervi tutto ciò, non ri-nunciate a queste prelibatezze che non si ha l’occasione di gustare tutti i giorni. Ma se come buona parte degli italiani non avete nessuna intenzione di dissanguarvi per celebrare l’arrivo del nuovo anno? Noi vi consigliamo di non rinunciare ai sapori insoliti e particolari, magari sperimentan-do le cucine tradizionale di altre culture. Per esempio potete fare un tuffo nell’estremo oriente cimentandovi nella preparazione domestica del sushi: sarà
divertente oltre che gustoso. Se proprio volete risparmiare poi, rinunciate al pesce crudo e optate per un leggero ma gusto-so sushi vegetariano. Oppure restando in Asia provate a realizzare un economicissi-mo Riso Cantonose. Facile da preparare, gustoso, e in grado di sfamare un esercito.Se invece il freddo vi fa venire voglia di caldo provate con la cucina messicana. Tortillas, chili con carne e fagioli, salsa borracha e zuppa di pollo i piatti ideali per una cena abbondante e molto, molto, saporita.
È la cena della libertà, della sperimentazione e dell’edonismo. Scegliete piatti inusuali, saporiti ed esotici
CENONE ETNICO
È il simbolo del sapore messicano in tavola. Deve essere spe-ziato e piccante, virile, per essere perfetto. Vale la pena di sperimentarne una versione domestica per un Capodanno davvero Caliente.
LA RICETTAIngredienti150 grammi fagioli messicani400 grammi polpa di manzo in un pezzo solo1 cipolla1 peperone verde250 grammi pomodori maturi3 cucchiai olio d’oliva extra-vergine1 cucchiaio polvere di chili1 spicchio agliosale.
PreparazioneFate macerare i fagioli in una terrina con acqua fredda per 12 ore. Trascorso questo tempo, scolateli, metteteli in una casseruola, copriteli con acqua fredda, portateli a ebollizione e fateli cuocere per 10 minuti. Scolateli di nuovo, metteteli subito in acqua bollente e continuate la cottura per un’ora e 20 minuti circa, salandoli a cottura ultimata. Nel frattempo, macinate grossolanamente la carne; sbuccia-te e lavate la cipolla, tritatela fi nemente; tagliate il peperone a metà, privatelo dei semi e dei fi lamenti interni, lavatelo e tritatelo. Fate scottare i pomodori in acqua bollente per un minuto, privateli della pelle, dei semi e dell’acqua di vegeta-zione, tritateli; tritate anche lo spicchio d’aglio. Ponete in un tegame l’olio con la cipolla e il peperone e fateli appassire senza lasciarli colorire. Aggiungete la carne e fatela rosolare a fuoco vivace, mescolando con un cucchiaio di legno; unito un decilitro d’acqua bollente, i pomodori, la polvere di chili stemperata con un cucchiaio di acqua fredda, l’aglio e un pizzico di sale. Fate cuocere a fuoco dolce e a tegame coperto per un’ora; levate il coperchio e continuate la cottura per mezz’ora, unendo poca acqua calda se la preparazione asciugasse troppo. Mescolatevi i fagioli scolati, fateli scaldare e servite in tavola.
Il Temari è un tipo di Sushi molto sem-plice da preparare ma altrettanto gusto-so, particolarmente consigliato per le preparazioni domestiche di cuochi ap-passionati dei sapori dell’estremo oriente senza essere maghi del Sushi.
La RICETTAIngredienti Riso bianco a grano corto 1 bicchiere e mezzo, Salmone affumicato 4 fette, Gamberi lessi 4, Uovo 1, Acqua 360 ml, Wasabi a piacere, Composto di aceto (Aceto di riso o Aceto bianco) 3 cuc-chiai, Zucchero 1 o 2 cucchiai, Sale 1 o 2 cucchiaini. Tenere a portata di mano un ventaglio, preparare il Sushi non e’ per niente diffi cile occorre solo tempo e attenzione.
Preparate il composto di aceto:Mescolare bene in una tazza tutti gli in-gredienti ( aceto, zucchero e sale).Preparate il riso suchi (Sushi-meshi): La-vare il riso crudo in abbondante acqua fredda fi nche questa non sara limpidaLasciar scolare il riso per circa per 30 mi-nuti.Riempire una pentola d’acqua e buttar-vi il riso. Portate il tutto a ebollizione, quindi abbassate la fi amma e lasciate cuocere a pentola scoperta per 4-5 mi-nuti, fi nche l’acqua e’ assorbita.Ora coprite la pentola e riducete la fi am-ma al minimo, ( fuoco piccolo ) quin-di lasciate cuocere per altri 4-5 minuti,
levate la pentola dal fuoco e fate raf-freddare, il tutto sempre coperto per 10 minuti.Ora dobbiamo lavorare il Riso per fare il Sushi, mettete il riso in una ciotola gran-de o un insalatiera, (anche di plastica va bene) aggiungete al riso il composto di aceto preparato in precedenza, Mescola-te con un cucchiaio di legno fi nche’ il riso e’ freddo.Per far raffreddare il riso piu velocemente e renderlo piu brillante sventolate sullaciotola mentre girate con il cucchiaio di legno.Quando il riso si e un po’ raffreddato facciamolo riposare.Sgusciate i gamberi crudi, eliminando le code e i fi letti neri sui dorsi e tagliateli ameta nel senso della lunghezza, mettia-moli puliti nell’acqua gia in ebollizione,e dopo circa 1 minuto togliamoli.Sbattete bene in una ciotola il tuorlo e l’albume dell’uovo, poi versatelo in una padella antiaderente con un fi lo d’olio,
pochissimo sale, e preparate cosi la frit-tata che dovra essere molto sottile .Quando la frittata e pronta, mettiamo-la su un piatto per farla raffreddare, e tagliamola in strisce lunghe circa 5 cm.A questo punto abbiamo preparato tutti gli ingredienti necessari, quindi passiamo alla composizione. Formiamo delle palle di riso del diametro di circa 4 cm., ba-gnando un po’ le mani per evitare che il riso si attacchi, ora tagliamo dei fogli di pellicola trasparente per alimenti di 15 cm x 15 cm., appoggiate nel centro della pellicola un pezzo di salmone affumicato oppure un gambero lesso, o una striscia di frittata. Sul salmone e sui gamberi una punta di wasabi va bene, sulla frittata no. Ponia-moci sopra una palla di riso e avvolgia-mo dolcemente il riso ed il suocontenuto nella pellicola, e chiudiamola come una caramella, cosi che il nostroShusi risulti compatto, poi togliamo la pellicola stessa.
TEMARI SUSHI
CHILI CON CARNE E FAGIOLI
Mantova20PAGINA
IMPRESA EDILEDONNICI SALVATORE
347 9086170
Repo
rter
MN
LE FESTE IN CUCINA
Bagnolo San Vito (Mn) - Via Roma, 21 - Tel. 0376.415345 - [email protected] - www.ristorante-paradiso.it
Pranzo del S. Natale
Augurandovi Buone feste e un migliore 2015Vi proponiamo il Menù di Fine Anno
AntipastoAffettati misti e gnocco fritto
PrimiTortellini in brodo / Lasagne al forno
SecondiBolliti misti con purea e arrosto al forno
ContornoPatate al forno e patatine
Acqua - Vino - CaffèDolce
Panettone di Natale farcito
Euro 25 a personaPossibilità di menù alla carta a base di pesce
AntipastoAffettati misti e gnocco fritto
PrimiTortelli di zucca e Lasagne al forno
SecondiArrosto al forno e scaloppine di vino
ContornoPatatine fritte
Acqua - Vino - Caffè
DolcePro� tterol o Zuppa Inglese
Spumante per brindisi
Alle ore 01.30: Cotechino con lenticchie
Euro 40 a persona
AntipastoSalmone, pesce Spada, Tonno affumicato
Primi BisRiso venere con gamberi e capesante
Spaghetti vongole veraciSecondo (piatto unico)
Grigliata di pesce: Pesce Spada, Gamberoni,Branzino, Capesante, Spiedino di code gambero
ContornoPatate al forno
Acqua - Vino - CaffèDolce
Pro� tterol o Zuppa IngleseSpumante per brindisi
Alle ore 01.30: Cotechino con lenticchieEuro 50 a persona
e' gradita la prenotazione al 0376 415345
Bagnolo San Vito (Mn) - Via Roma, 21 - Tel. 0376.415345 - [email protected] - www.ristorante-paradiso.it
PARADISORistorante Pizzeria
Tigelleria
Carne Pesce
RISERVIAMO N. 20 POSTI PER CHI AMA LA PIZZAVigilia di Natale CHIUSO Repo
e Felice 2015È la domanda da un milione di dollari.
Ma con qualche piccola rinunciae seguendo le regole giuste potete passare
le feste senza prendere un solo chilo
COME FACCIO A NON INGRASSARE?
????
1 Attenzione alle quanti-tà: per mantenersi in for-ma a Natale non è detto
che sia necessario rinunciare alle pietanze proposte durante il cenone o il pranzo, piutto-sto è fondamentale limitare la quantità dei cibi nel nostro piatto. Quindi mangiate tutto ma senza esagerare.
2 Condimento: limitate i condimenti o preferite quelli vegetali e non esa-
gerate con l’utilizzo di sale.
3 Mangiate lentamente: se mangiamo lentamente, masticando bene, avver-
tiremo la sensazione di sazietà prima del dovuto.
4 Bevande: cercate di non esagerare con gli alcolici che vanno a fi nire drit-
ti sul vostro addome e bevete
tantissima acqua. Anche le be-vande gassate e molto zucche-rate vanno evitate o comunque limitate il più possibile.
5 Non saltate i pasti: salta-re i pasti è una pessima abitudine, oltre che es-
sere controproducente ai fi ni della dieta, quindi mangiate regolarmente i 3 pasti princi-pali e se possibile 2 spuntini al giorno.
6 Limitate salumi e for-maggi: sono ricchi di grassi e dunque se vi si
presentano negli antipasti li-mitatevi a un piccolo assaggio.
7 Alternate le “abbuffa-te”: se già sapete che a cena mangerete molto
cercate di mantenervi leggeri a pranzo e viceversa. E’ fon-damentale non dare continu-ità ai pasti abbondanti.
8 Attività fi sica: solo per-ché abbiamo deciso di lasciar perdere la dieta
per qualche giorno non vuol dire che dobbiamo abban-donare anche l’attività fi sica. Considerando che le palestre durante le feste sono chiuse datevi al fai-da-te con una bella camminata di 30 minuti oppure una corsetta.
9 Dolci: i dolci sono prota-gonisti delle feste ma è meglio consumarli a co-
lazione o a pranzo ed evitarli durante le cene in quanto la sera si bruciano meno calorie.
10 Stabilite i giorni in cui esagerare: pri-varvi di dolci o di ciò
che vi piace è sbagliato e pro-durrebbe l’effetto contrario quindi cercate di scegliere un paio di giorni dove dare libe-ro sfogo alle vostre “voglie” e cercate nei giorni successivi di mantenere un’alimentazione equilibrata magari limitando leggermente le quantità ri-spetto al solito.Con questi piccoli consigli, adesso sappiamo come man-tenerci in forma durante le feste.E’ essenziale comunque,
come suddetto, non pri-varsi totalmente di ciò che ci piace ma sem-plicemente avere un po’ di attenzione e limitare le quantità in modo da man-giare tutto ma senza esagerare.
IN FORMA PER LE FESTE
Sarà il freddo che porta ap-petito. Saranno i tanti trop-pi aperitivi di auguri con gli amici. Saranno la cena della Vigilia, il pranzo di Natale, quello di Santo Stefano. Sarà il Veglione con i suoi tanti brindisi. Ma superare il tour de force enogastronomico delle feste senza intaccare la pro-pria linea – o senza peggiorare visibilmente il proprio cronico sovrappeso – sembra utopia. Invece, seguendo qualche pic-cola dritta e accettando l’idea che si può appagare la gola anche senza abbuffarsi, si può fare. L’ideale sarebbe in realtà seguire una dieta preventiva un mesetto prima di Natale in modo da perdere quei 2-3 chili che prevediamo di recu-perare durante le feste. Ma se per questo magari è un po’ tardi, sicuramente non lo è per sapere come comportarsi a ta-vola durante le feste Natalizie. Vediamo dunque dei piccoli consigli su come mantenersi in forma durante le feste senza rinunciare alla buona cucina Natalizia.
NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE NUOVA FRASSINE srlsrlsrlsrlsrlsrl
Località Frassino - Mantova Via San Geminiano, 4Tel/Fax 0376.370747 - Cell. 348.2846393 - [email protected]
• COMMERCIO ROTTAMI FERROSI E METALLI
• SERVIZIO CONTAINER E NAVETTE
• DEMOLIZIONI AUTO
ReporterMN
Mantova - PAGINA 23 - RILASSARSI PER LE FESTE
Finalmente arrivano le feste e ci si riposa. Sicuri? Tra pran-zi da leggenda da preparare e una lunghissima catena di au-guri da fare corredati da cene e aperitivi, si rischia di entra-re nel periodo più stressante dell’anno. Ma cominciare l’anno nuovo sull’orlo di una crisi di nervi non è cosa. Quindi, rifl ette-te su voi stessi prima che sia troppo tardi e prendete le contromisure alla frenesia da Babbo Natale. Il primo problema? I regali di Natale: ogni anno si aggiunge qualcuno alla lista e trovare chi depennare è sempre più diffi cile. Dividete la lista in tre colonne: nella prima inse-rite le persone a cui proprio dovete fare un regalo, nella seconda la lista delle persona a cui fare un pensierino nella terza quelli a cui fare gli au-guri. Ora trasferite metà dei nomi della colonna centrale nella terza!La lista delle persone a cui fare il regalo è però solo l’inizio di un incubo, perché la doman-da successiva è quella che fa tremare davvero le ginoc-chia: cosa regalare? Non usci-te da quella porta e affrontate il problema con internet: ana-lizzate la pagina Facebook di amici e parenti alla ricerca de-gli oggetti desiderati, qualche cosa salta sempre fuori. Per tutti gli amici della seconda colonna potrete invece sbiz-zarrivi con i regali di Natale fai da te: carini e soprattutto economici.Solo a questo punto siete pronti ad affrontare il mondo reale e andare a combattere le spallate spietate di insospet-tabili signore, eterne code alle casse e scontrini che vi faran-no girare la testa. Se riuscite a uscire indenni da
tutto ciò, non illudetevi poi di potervi rinchiudere nel vostro castello per i prossimi week end: avete infatti pensato a cosa indossare a Natale? E a Capodanno? Ecco.Tra un regalo e un altro con-cedetevi una parentesi di qualche ora per trovare l’abito giusto da indossare a Natale e un outfi t più chic per la notte di Capodanno (anche se non avete ancora deciso dove an-dare prendetevi ora qualche cosa).Il passo fi nale? Il pranzo di Natale: anche quest’anno non siete riusciti a dirottare il pranzo a casa di qualcun altro e come tutti gli anni vi ritro-verete la casa affollata di pa-renti famelici e più critici del giudice di una giuda gastro-nomica. Scegliete per tempo il menu e tenetelo segreto a tutti, altrimenti comince-ranno a fi occare le richieste assurde: se a qualcuno non piace qualche cosa, salterà la portata e non patirà certo la fame.Preparatevi ad andare a fare la spesa la sera del 23: i prodotti saranno freschi anche il 25 e soprattutto potrete comincia-re a cucinare qualche cosa già il 24 (senza contare che vi ri-sparmierete lo scontro in una delle più grandi guerre di tut-to il periodo natalizio: riuscire a mettere le mani sull’ultima confezione di salmone).Se avrete seguito tutti que-sti consigli e se non si sono verifi cati imprevisti, i segni della vostra stanchezza sa-ranno ancora limitati. La sera del 24 (o del 23 se festeg-giate la Vigilia) chiudetevi in bagno senza cellulare, con le cuffi e e la vostra musica pre-ferita: preparatevi una micro Spa in casa e vi sentirete rina-scere come per magia!
Dovrebbero essere il momento per rilassarsi e invece per le feste il rischio dell’esaurimento nervoso è dietro l’angolo. Ecco come evitarlo
NATALE SENZA STRESS
SUZZARA - MN
PORTEAPERTE20/21DICEMBRE• • • • • •
ENTRO IL 18 GENNAIO 2015
TUTTELE NOVITA'2 0 1 5
PRESENTAZIONEGRUPPO
PRESSO STORECAVICCHILO MOTO
CONCESSIONARIA PER MANTOVA E PROVINCIA
• FINANZIAMENTO A TASSO 0% FINO A 8.000€ E FINO A 36 MESI.• FINANZIAMENTO A TASSO 0% FINO A 2.500€ IN 10 MESI SENZA SPESE.• FINANZIAMENTO CON PRIMA RATA TRA 6 MESI A TASSO AGEVOLATO.
CAVICCHIOLI NARDINO di Reverberi Graziano & C. s.a.s.Via Pioppelle, 1/B - 46029 SUZZARA (MN)
Easy ExtensionPalidano di Gonzaga (MN) - Via Giovanni XXIII, 12 - Tel. 0376 536346 - Tel. 348 8294504
www.capellidastar.com
non esistono solo i capelli,c'è anche chi li porta....
BuoneÊ Feste
Jimmy GamesSALA GIOCHI
Via XXIX Luglio, 54SERMIDE (MN)
Tel. 0386 61877
• SALA SLOT • VLT • BAR • TABACCHI • LOTTO • SUPER ENALOTTO
Buone Feste!
Mantova - PAGINA 24 -
Mercoledì 19 il mercatino, domenica 21 l’aperitivo di auguri dell’Avis
VOLTA SI PREPARA AL NATALE
NATALE A VOLTA MANTOVANA NATALE A VOLTA MANTOVANA NATALE A VOLTA MANTOVANA NATALE A VOLTA MANTOVANA
PRODUZIONE di PANE, PIZZA e PRODOTTI da FORNOcon SPECIALIZZAZIONE di PICCOLA PASTICCERIA
e TORTE per CERIMONIE o COMPLEANNI
Via Solarolo 104 - SOLAROLO di Goito (Mn) - Tel. 0376.608133www.facebook.com/ilfornogoito
di Biolchi Elisa e Sabrina s.n.c.
Anche a Volta Mantovana il clima del Natale comincia a farsi sentire. Sono due i principali eventi di avvi-cinamento delle feste.Venerdì 19 dicembre si terrà il Mer-catino di Natale, organizzato dai
bambini della IIIA e dai nonni della casa di riposo Nicolai, che ospiterà anche una “sezione” dedicata ai bel-lissimi lavori dei ragazzi della scuola secondaria. L’evento si terrà dalle 9 alle 11 nella
Piazza del Mercato.Domenica 21 dicembre appunta-mento nel Salone delle Scuderie di Palazzo Gonzaga dalle 10 alle 13 per gli auguri dell’Avis rivolti a do-natori e amici.
Mantova24PAGINA
Prodotti Biologici e Naturali
La Dispensa Contadina di Silvia CaffarraViale Risorgimento, 5/7 - Volta Mantovana (MN)
Tel. 0376 838490 - [email protected] tutti i giorni tranne la domenica
Cesti e Idee Regalo Gastonomicheper NATALE
• alimenti biologici e per intolleranze• pane naturale con farina a km 0• prodotti tipici locali• frutta e verdura• gastronomia• pasta fresca• salumi e formaggi • lievitati• detersivi biodegradabili
ReporterMN
Pane - DolciPasta Fresca
Servizio Rinfreschi
Volta Mantovana (MN) - Via S.Martino, 64 Tel. 0376 838211
Buone Feste
ReporterMN
Mantova - PAGINA 25 -
Spettacoli, animazione e mercatini fino al 6 gennaio
NATALE E CAPODANNO A VILLAFRANCA
NATALE A VILLAFRANCA
Saviol iGioiel l i
Tel. 0376 694040
Roverbel la
Saviol iGioiel l i
Tel. 0376 694040
Roverbel la
Saviol iGioiel l i
Tel. 0376 694040
Roverbel laSaviol iGioiel l i
Tel. 0376 694040
Roverbel la
Via M. Custoza, 96 - Roverbella (MN) Tel. 0376 694040
Anche Villafranca di Verona orga-nizza per tutto il periodo delle festi-vità natalizie 2014/2015, una serie di appuntamenti rivolti a grandi e piccini.Fino al 24 dicembre la tradiziona-le Fiera di Natale, giunta alla 29° edizione, porterà in via Pace tantis-sime bancarelle piene di strenne da mettere sotto l’albero di Natale.E poi ancora spettacoli di buratti-ni, trampolieri, mercatini dedicati all’hobbistica e all’antiquariato, ani-mazione con artisti di strada, con-certi musicali e tanti altri appunta-menti fi no al 06 Gennaio 2015.La notte del 31 Dicembre 2014, festa in piazza di Capodanno per salutare l’arrivo del nuovo anno.
E BABBO NATALEARRIVA IN MOTOAnche quest’anno il Motoclub “The Ghost” organizza il tour invernale di Babbo Natale in collaborazione con diverse associazioni locali. Appun-tamento il 20 dicembre: il ricavato verrà devoluto a tre associazioni benefi che. Con il 2014 il Motoclub “The Ghost” di Villafranca di Vero-
na è giunto alla 17esima edizione dell’evento di fi ne anno simpati-camente chiamato “Babbo Natale in moto”. Il giro turistico prenderà il via il 20 dicembre alle ore 16,30 presso Villafranca con la sfi lata in moto dei partecipanti e, nei 30 km circa del percorso, verranno effet-tuate alcune fermate intermedie con lo scopo del ristoro dei partecipanti. Il primo stop vedrà protagonista la
città di Povegliano in cui verrà ser-vita cioccolata calda e the, seguito quindi dal ristoro fi nale in Piazza Bra a Villafranca, dove si festeggerà con pandoro, bevande calde e risotto.Per partecipare alla manifestazione, il cui costo è di 5 euro, è necessario conformarsi ad uno specifi co codice di abbigliamento: è infatti obbliga-torio che tutti i partecipanti siano vestiti da Babbo Natale.
Mantova24PAGINA
Prodotti Biologici e Naturali
La Dispensa Contadina di Silvia CaffarraViale Risorgimento, 5/7 - Volta Mantovana (MN)
Tel. 0376 838490 - [email protected] tutti i giorni tranne la domenica
Cesti e Idee Regalo Gastonomicheper NATALE
• alimenti biologici e per intolleranze• pane naturale con farina a km 0• prodotti tipici locali• frutta e verdura• gastronomia• pasta fresca• salumi e formaggi • lievitati• detersivi biodegradabili
ReporterMN
Pane - DolciPasta Fresca
Servizio Rinfreschi
Volta Mantovana (MN) - Via S.Martino, 64 Tel. 0376 838211
martedì, mercoledì, giovedì e venerdì 9.00-12.30/14.30.19.30 - sabato 9.00-12.30
Grazie alla nostra esperienza e professionalità sviluppiamo e realizziamo modelli cuciti su misura per ogni vostra necessità.Inoltre si eseguono riparazioni in generecon giuste soluzioni per qualsiasi vostro problema
PROGRAMMA DEGLI EVENTI DELLA 29ª FIERA DI NATALEVILLAFRANCADal 19 al 24 Dicembre29* Fiera del Natale con bancarelle in Via Pace
Venerd“ 19 Dicembre Inaugurazione 29° fi era con Majorette.Vie del Centro - ore 17.00
Sabato 20 DicembreTrampolieri con giochi di fuoco Vie del Centro ore.14.30Babbi Natale in Moto Partenza Via Adamello ore 18.00Coro Polifonico Cittˆ di Villafranca di Verona
ore 20.30 - Diretto dal maestro Giovanni Turnicelli - Chiesa dei frati cappuccini
Sabato 20 e Domenica 21Mercatino hobbisti Ó CreativamenteÓ Piazza Castello ore 9/18
Domenica 21 DicembreBurattini per Bambiniore 14.30 Piazza Giovanni XXIII (in caso di Pioggia si farˆ in Biblioteca)Convegno ONAV. Ò LÕ adattamento della viticoltura al mercato del vino in rapido cambiamentoÓ cura del Dott. Enzo Corazzina.
ore 16.00 inizio Convegno Auditorium precedutodalla visita al Castelloa cura di ContemporaneaLabore 20.30 The Glorious Gospel BandÓ AuditoriumCanto della stella dei pastorelli sulla scalinata del duomo ore 17.00-19.30 Vie del Centro
Mercoled“ 31 DicembreÒ Capodanno in PiazzaÓ Piazza Castello ore 22.00
Gioved“ 1 GennaioConcerto di capodanno Jupiter Singer ore 15.00
DOSSOBUONOVenerd“ 19 DicembreÒ Francesco chino sulla culla del mondoÓ a cura della compagnia teatrale GARDART ore 21.00 Chiesa di Dossobuono
Venerd“ 26 DicembreÒ Tradizionale Concerto detta Banda Dino FantoniÓore 20.30 Palezzetto dello Sport
Marted“ 6 GennaioAlla sera Ò Se brasa la VeciaÓVia Frassini
TUTTE LE MANIFESTAZIONI SONO AD INGRESSO LIBERO
Via C. Bon Brenzoni 30, Mozzecane (VR)Tel. 045.7930651 - [email protected]
www.macelleriafranchini.it
Solletica il palato dei tuoi amici
con il Bauletto Franchini...... una deliziosa IDEA REGALO!!!
Per il tuo pranzo di Natale e il Cenone di Capodanno le ordinazioni si ricevono
preferibilmente entro il 20 dicembre!
� �
Repo
rter
MN
Mantova26PAGINA
CAPELLI IRENEBellezza e Benessere
Centro Estetico
Via L.Malpighi 33- VILLAFRANCA DI VERONA - Tel. 045 6305548
per essere sempre informato su offerte e promozioni, clicca mi piace sulla nostra pagina facebook.com/lofficinadelcapello
Acconciature per LEI e per LUI
Buon Natale e Felice Anno NuovoBuon Natale e Felice Anno NuovoBuon Natale e Felice Anno Nuovo
Repo
rter
MN
Mantova - PAGINA 27 - NATALE A VILLAFRANCA
Rieletto nel 2013 per il secon-do mandato da Sindaco di Vil-lafranca, Mario Faccioli è un vulcano. Non stenta a defi nire “il migliore lavoro possibile” quello svolto dalla sua ammi-nistrazione nell’anno che sta per concludersi e annuncia per il 2015 importanti inter-venti.Faccioli, qual è l’aspetto più importante del programma natalizio che proponete a Vil-lafranca?“Direi la sinergia che si è cre-ata con i commercianti. È una situazione abbastanza nuova, ma che dimostra che se si la-vora insieme si possono fare cose importanti, senza buttar via risorse. Oltre ai moltissimi eventi in programma abbiamo scelto anche di addobbare con
più calore rispetto al passato”.Che anno è stato il 2014?“Un grande anno, meglio di così non si poteva fare, merito di un grande sindaco. A parte le battute devo dire che ab-biamo lavorato molto metten-do in atto iniziative e investi-menti importanti per il 2015”.Ad esempio?“A gennaio inauguriamo un teatro da 450 posti che si at-tendeva da vent’anni. Stiamo portando avanti il progetto per una scuola da circa 3 mi-lioni di euro. Partiremo con un palazzetto da 1400 posti. Attendiamo un bando per illuminazione pubblica da circa 3 milioni. In questo contesto sottolineo che abbiamo debiti zero e che liquidiamo immediatamente i
nostri fornitori”.Un bilancio davvero positivo.“Credo che Villafranca abbia dimostrato che la bassa tassa-zione e un sistema importante di servizi alla persona possono contribuire ad ottenere buo-ni risultati e dare speranza alle persone, nonostante la crisi. In questi anni abbiamo assistito ad un allargamento della zona della sofferenza. Il compito della politica è anche quello di cercare di portare le persone fuori di casa e far-le rifl ettere insieme su valori profondi. Una comunità scon-fi gge le sofferenze dei singoli solo se rimane unita”.Un desiderio per il prossimo anno?“Più che desideri esprimo volontà. Credo pochissimo
nell’attività del Governo e vi-sto il debito pubblico altissimo mi aspetto che nemmeno nei prossimi 10 o 15 anni riuscire-mo a fare quelle riforme strut-turali tanto necessarie. Tutte le risorse anche piccole che si liberano sono sempre legate al debito. Forse una via potrebbe essere quella di puntare sulla piccole opere pubbliche, che hanno una ricaduta diretta e immediata sugli artigiani e gli imprenditori di un territorio, cosa che spesso non avviene per le grandi opere.Vorrei poi che comuni virtuosi come il mio non fi nissero nel calderone insieme a tutti gli altri ma venissero premiati, così da poter esprimere fi no in fondo tutta la propria ener-gia”.
“Importante in periodi di crisi lavorare sulla coesione della comunità,per questo abbiamo puntato molto sulle iniziative natalizie”
Trattoria Nel PalloneVia Don Minzoni, 1Sarginesco (MN)Tel. 0376 438976
TUTTI I GIORNI APERTA LA PIZZERIA
VENERDÌ sera FAJITAS
MERCOLEDÌ serapizza + bibita + dolce € 10
Chiusoil lunedì
Cucina tradizionale con men• stagionale
Buone Festee Felice 2015
15a
2015
COMUNE DISOMMACAMPAGNA
Centro Sociale CustozaTutti i giorni dalle 12.00 broccoletti di Custoza, ovi duri, salame e Custoza DOC
3 - 4 - 5 - 6 Gennaio
www.prolococustoza.it - cel. 338.3401778
presso il Centro Sociale di CustozaBROCCOLETTI DI CUSTOZA,
OVI DURI, SALAME E BIANCO DI CUSTOZA DOCTutte le sere, a partire dalle ore 18.00e la domenica dalle ore 12.00Un bellÕ inizio per il nuovo anno! Gli ingredienti sono semplici, un piatto unico con il Broccoletto di Custoza a fare da padrone, unÕ accoglienza calorosa e la possibilitˆ di assaggiare qualche specialitˆ dolciaria accompagnata da vini ad-eguati. Il Broccoletto di Custoza, impreziosito dallÕ Olio Extravergine Veneto D.O.P. del Fran-toio Redoro di Grezzana, • una felice conferma che si contraddistingue per il sapore dolce, che, abbinato ad altri gusti pi• decisi, delizia il palato in modo singolare.
3 - 4 - 5 - 6 Gennaiopresso il Centro Sociale di CustozaBROCCOLETTI DI CUSTOZA,
Via Monte SabotinoBELVEDERE
ROVERBELLA (MN)Tel. 0376.695935cel. 337.924093
RICAMBI 349.5441883
NOBIS
* Autodemolizione e pratiche radiazione pra gratuite
* Commercio veicoli recenti anche incidentati
* Vendita ricambi usati per autoveicoli
* Commercio rottami ferrosi e metalli
* Acquisto attrezzature agricole e trattori
* Soccorso stradale 24H e deposito giudiziario
AUTODEMOLIZIONE
ReporterMN
Mantova - PAGINA 29 - PELLALOCO DI ROVERBELLA PELLALOCO DI ROVERBELLA PELLALOCO DI ROVERBELLA PELLALOCO DI ROVERBELLA
LÕ Italia ha una grande tradizione di presepi, e grandi artigiani che ogni
anno sorprendono con le loro creazioni. Ma non sono solo i centri pi• grandi ad ospitare queste realizzazioni. Vediamo ad esempio cosa • stato realizzato a Pellaloco, una frazione di Roverbella, nellÕ alto mantovano, per il santo Natale 2011.Pellaloco • un centro abitato molto pic-
colo e tranquillo, immerso nelle cam-pagne mantovane, lontano dalle vie di traffi co principali. Nonostante le ridotte dimensioni geografi che ed il conse-guente limitato numero di abitanti, qui la tradizione del presepe • sempre sta-ta tenuta in grande considerazione. La buona volontˆ ed una certa vena arti-stica e realizzativa dei volontari dellÕ as-sociazione sportiva del paese hanno
consentito di realizzare, e di perfezio-nare con gli anni, il presepe della loca-le chiesa di Santa Rita, sfruttando uno degli spazi parrocchiali. Le numerose scenografi e riprodotte, le parti mecca-niche semoventi (il fabbro, il maniscal-co, il pescatore), lÕ effetto giorno-notte delle luci sapientemente collocate e la musica natalizia di sottofondo rendono questo presepe molto verosimile ed
affascinante.Ma non • tutto! Usciti dalla chiesa, in una strada limitrofa ci siamo imbattuti in un altro presepe artigianale realiz-zato da una famiglia nel giardino della propria casa, anchÕ esso molto bello, tra lÕ altro con la possibilitˆ di comandare la musica direttamente dal marciapiede antistante, a benefi cio dei passanti che si fermano per ammirarlo.
Presepi d’ItaliaIL PRESEPE DI PELLALOCO
Mantova - PAGINA 30 -
Il 21 dicembre in piazza Folengoe in piazza Matilde di Canossa
SAN BENEDETTOULTIMO APPUNTAMENTO
CON I MERCATINI
L’Associazione culturale “Il Sogno Di Vasco” con il Patrocinio e la collaborazione del Comune di San Benedetto Po, ha orga-nizzato l’edizione 2014 dei Mercatini di Natale che sono giunti all’ultimo appuntamento.Domenica 21 dicembre il ritrovo è nel centro storico del paese per tutta la giornata, con hobbistica, artigianato, prodotti eno-gastronomici, dolci e intrattenimenti per bambini.
NATALE A SAN BENEDETTO NATALE A SAN BENEDETTO NATALE A SAN BENEDETTO NATALE A SAN BENEDETTO
21Ê dicembreÊ oreÊ 15-17LaboratorioÊ NatalizioÊ perÊ BambiniÊ 6-10Ê anniaÊ seguireÊ Ò CantiÊ NataliziÓ Ê aÊ curaÊ degliÊ alunnidellaÊ ScuolaÊ MediaÊ diÊ SanÊ BenedettoÊ Po
Hobbistica e ArtigianatoProdotti Enogastronomici, DolciCaldarroste e Ceci, Vin brulè, PanettoniCioccolata calda, Gonfi abili...
IN ARRIVO ANCHELA FESTA DEGLI AUGURI
Domenica 21 dicembre alle ore 21 presso le Scuole Medie
Non solo Mercatini: la giornata di domenica si concluderà con la Festa degli auguri organizzata da “Step By Step Professional Dance Center”, con il Patrocinio del Comune di San Benedetto Po. La festa, a cui saranno presenti le allieve e gli insegnanti del centro, si terrà nella Palestra delle Scuole Medie di San Be-nedetto.
LABORATORIPER GRANDI E PICCINI
Il 21 dicembre, il 4 e 11 gennaio presso il Museo Civico Polironiano
Il 21 dicembre, il 4 e 11 gennaio presso il Museo Civico Poliro-niano si terranno letture e laboratori creativi per grandi e piccini, genitori, zii, nonni e naturalmente bambini.Ecco il programma di “Natale al Museo”: 21 dicembre ore 16.00 - “Un Natale di carta”; 4 gennaio ore 16.00 - “La Befana vien di notte ...”; 11 gennaio ore 16.00 - “Storie in viaggio”. Lettura a corredo della mostra “Il Palazzo delle fi abe” di Luca Scarlini per Festivaletteratura in tour, con la partecipazione della Compagnia della lettura.Eventi a cura del Gruppo Lettori Volontari della Biblioteca e delle operatrici didattiche del Museo. Ingresso gratuito.
Pizza senza Glutinenei gusti: margherita, prosciutto, prosciutto
e funghi, wurstel, capricciosa.
Pizza con farina Integrale
Novità
Piazza Marconi 13 - 46027 San Benedetto Po (MN)Tel. 0376.620280Pizza al taglio, d’asporto e pasta fresca
Maria Grazia e il suo staffaugurano a tutti un sereno Natale
e un Felice Anno Nuovo
Mantova30PAGINA
POSSIBILITÀ DI ATTRACCO PER LE BARCHE
Mirasole di S. Benedetto Po (MN)Via Argine Po Nord, 75
San Benedetto Po (MN) - Via Galileo Galilei 13/B/CTel. 0376 1690977 - [email protected]
…prima di acquistare un'autopassa da noi!
…un preventivo non costa nulla!
AUTO NUOVE E USATEMULTIMARCA
Repo
rter
MN
Mantova - PAGINA 31 -
19PAGINAMantova
Fiorenzo Soriani
Azienda AgricolaSORIANI FIORENZO
335/12503060376-616785
Via Boscarello, 8 - SAN ROCCO di Quistello (Mn)S.S.Ostigliese, 23/25 - PONTEMERLANO si Roncoferraro (Mn)
????
di Filippi Patrizia www.pizzeriapantagruel.itwww.pizzeriapantagruel.it
AMPIO GIARDINO ESTIVOGIORNO DI CHIUSURA MARTEDI'
TEL. 0376 256036 - Via Boselli, 26 CASTELBELFORTE (MN)
numero verde 800 662479
QUISTELLO:CINEMA TEATRO LUXPROMOZIONE OVER 65: LUNEDI’ SERA PREZZO RIDOTTO 5 EURO!!!BIG HERO 6 - regia di D. Hall e C. Williams - animazioneSab 20 dicembre ore 21.15Dom 21 dicembre ore 16 e 21.15Lun 22 dicembre ore 21.15Gio 25 dicembre ore 15.45 e 21.15Ven 26 dicembre ore 16 e 21.15 Sab 27 dicembre ore 21.15Dom 28 dicembre ore 16 e 21.15Lun 29 dicembre ore 21.15Capolavoro targato Disney che ha tutte le carte in regola per entrare nel novero dei classici contemporanei e far sognare più d'uno spettatore (bambino o adulto). E’ una commedia d’avventura ricca d’azione sull’enfant prodige esperto di robot Hiro Hamada, che impara a gestire le sue geniali capacità grazie a suo fratello, il brillante Ta-dashi e ai suoi amici: l’adrenalica Go Go Tamago, il maniaco dell’ordine Wasabi No-Ginger, la maga della chimica Honey Lem-on e l’entusiasta Fred. Quando una serie di circostanze disastrose catapultano i protagonisti al centro di un pericoloso complotto che si consuma sulle strade di San Fransokyo, Hiro si rivolge al suo amico più caro, un robot di nome Baymax, e trasforma il suo gruppo di amici in una squadra alta-mente tecnologica, per riuscire a rivolvere il mistero.dal 31 dicembre al 6 gennaioIL RICCO IL POVERO E IL MAG-GIORDOMO - regia di Aldo, Giovanni e Giacomo - commediaCon Aldo, Giovanni e GiacomoIl "ricco" è Giacomo, uno broker spregiudicato ed elegantissimo, che si muove tra il lussuoso uf-ficio nella nuova city di Milano e una villa favolosa, con piscina e altri comfort alle porte della città. Il suo fido "maggiordomo" è Giovanni che ha una forte passione per le arti marziali, oltre ad amare in segreto l'energica collaboratrice domestica Dolores. Il "povero", cioé Aldo, vive con la mamma in un quartiere popolare, fa il venditore abusivo e nel
tempo perso allena una squadra di calcio di bambini extracomuni-tari e sogna "una vera licenza da ambulante". Un incidente rocam-bolesco porterà i tre ad incon-trarsi, proprio mentre Giacomo, a seguito di un tracollo finanziario, perderà tutto e si ritroverà a vivere la vita di Aldo, trascinando con sé Giovanni il maggiordomo. Tra mille emergenze e disavventure le sorti dei tre vedranno la salvezza in un nuovo progetto comune, che innescherà un grande cam-biamento. Risate assicurate!!Prezzi ingresso: sab/dom/lun € 6,50 - ridotto € 5 giovedì € 5,50Tessera fedeltà per tutti: ogni 12 ingressi uno è omaggio!! E tutta la famiglia può utilizzare la stessa tessera!!Servizio Bar e Pop Corn Caldi!Info e aggiornamenti:www.cinemateatrolux.com
MANTOvA:
Gli Scarponauti si regge anche grazie al piccolo contributo associativo del RINNOVO DELLA TESSERA DI ADESIONE che per partecipare alla nostre iniziative è obbligatorio avere. Il costo come sempre è di €.13,00 annue ( poco più di un euro al mese). Quando è possibile farla?- il primo lunedì di ogni mese sino a maggio a Mantova presso la sede provinciale Arci in Via L.Ariosto n.47 – 0376/1850683 (quartiere Valletta Valsecchi ) - dalle 17,00 alle 19,30 – Paola (339/4878530).Camminata - 21 DICEMBRE 2014Ascesa del Monte Bianco… di BorghettoTrekking collinare pre-natalizio a cavallo della Valle del Mincio,proprio dove il fiume offre i suoi scorci più affascinanti. Si passeràda un versante all’altro, sul con-fine tra Lombardia (MN) e Veneto(VR), attraverso un percorso non impegnativo, ammirando dall’alto
vedute suggestive del grande Fiume. Si attraverserà il Mincio sul ponte di Borghetto per risalire verso le terre mantovane.Info: Paolo Trentini 339/6656136 – [email protected]/Camminata della digestione. 28 DICEMBRE 2014 - Trentino, il giro del CherleUna facile ciaspolata d’inizio stag-ione, tra le foreste ed i forti diLavarone e Folgaria a 100 anni esatti dal conflitto della prima guerramondiale. Si parte da S.Sebastiano di Folgaria ( passo del sommo) e siprosegue per la strada che ci porta al caratteristico villaggio cimbricodi Tezzeli e al vecchio Forte del Cherle imbiancato dalla neve... Info: Paolo Trentini 339/6656136 – [email protected] per mostre e musei... novità! Joan Miro’ – L’impulso Creativo. Visita speciale per tutti i soci Scarponauti. L'occasione ci è quindi graditissima per invitarvi a vederla nella seguente data:sabato 27 dicembre h. 15.30 .La mostra propone oltre una cinquantina di opere di grande impatto e dimensioni, tra cui tele e arazzi coloratissimi, organizzate in cinque sezioni tematiche che tracciano il percorso affascinante degli ultimi anni di produzione artistica del grande artista cata-lano, esito di una lunga carriera che ha attraversato tutta l'arte del '900. Durata della visita: 1 ora e mezzo circa. Appuntamento presso biglietteria Palazzo Te alle ore 15.15.Per info e iscrizioni: tel.338/1020427 [email protected]
SUzzARA: Cinema PoliteamaFILM: UN NATALE STUPEFACENTEData e ora proiezione:Venerdì 19 ore 21.30Sabato 20 ore 19.30 e 22.00Domenica 21 ore 17.30-19.30-21.30Lunedì 22 ore 21.30Alla vigilia di Natale, il piccolo Matteo di otto anni viene affi-dato agli zii Lillo e Greg quando
i genitori vengono arrestati per coltivazione di marijuana. I due tutori, completamente diversi l'uno dall'altro per attitudine e carattere, si riveleranno però inadeguati al compito affidato loro.FILM: PINGUINI di Madagascar: attrazione volanteData e ora proiezione:Sabato 20 ore 15.30Domenica 21 ore 15.30Giovedì 25 ore 15.30Venerdì 26 ore 15.30I pinguini Skipper, Kowalski, Rico e Soldato vengono reclutati da Classified e la squadra "Vento del Nord" per sventare i piani del malvagio dottor Octavius Brine e salvare il mondo.Info:Il Cinema Teatro Politeama Via Mazzini 7 (centro storico)Suzzara - Tel. 0376.522764
OSTIgLIA:TEATRO M. MONICELLIFILM: IL RICCO, IL POVERO E IL MAGGIORDOMOIl ricco, il povero e il maggiordo-mo, rispettivamente interpretati da Giacomo, Aldo e Giovanni, racconta la storia dell'incontro fortuito di un industriale e del suo autista con un venditore abusivo. Quest'ultimo porta scompiglio in villa, ma com-plice un tracollo finanziario, si rivela una risorsa quando il ricco perde il suo patrimonio. I tre si ritrovano a casa della madre del poveraccio e tra un prob-lema di convivenza e l'altro, devono trovare un garante per poter ottenere un prestito da una banca e rimettere le cose al loro posto. Orari e date proiezioni:Sabato 20 ore 21.15Domenica 21 ore 16-18.30-21.15Lunedì 22 ore 21.15GALà VARIETà E MUSICALMartedì 23 dicembre ore 21.15Prezzi:Intero: €. 7,00 - Ridotto € 5,00Martedì promozionale €. 5,00Servizio bar, caffé, pop corn caldi.
MARMIROLO:ASPETTANdO IL NATALE A pochi giorni dal Natale, Marmi-rolo domenica 14 dicembre si farà un regalo tanto atteso: una giornata di festa, spettacolo e iniziative partecipate in piazza Roma, ai piedi della torre civica che dopo quasi 40 anni verrà restituita ai cittadini. Il programma si articola dalle 10 alle 20, par-tendo dalla riapertura della torre al termine dei lavori conserva-tivi cofinanziati da Fondazione Cariplo e dallo stesso Comune di Marmirolo. In piazza 30 stand dei commercianti marmirolesi, recentemente unitisi in Amaci - Associazione Marmirolese Artigiani e Commercianti Insieme, ide-atori di questa giornata accanto all’Amministrazione Comunale di Marmirolo. Tutti i cittadini - marmi-rolesi e non - sono invitati a parte-cipare. Giornata realizzata con la collaborazione della Nuova Pro Loco e del Gruppo Manifestazioni Marmirolesi. Si ringraziano anche Amici di Valter, ASD Splendor, Biblioteca Comunale “M. Bozzini”, C.A.G. - Centro Aggregazione Giovanile, Concordia Vocum, Gruppo Volontari missionari, Oratorio, La Banda di Marmirolo, Mail Boxes Etc. Mantova, SeriprojectIl programma completo:Ore 10 Riapertura Torre Civica, dopo il restauro conservativo.- Taglio del nastro con la musica della Banda di Marmirolo.- Marmirolo saluta la torre con ab-bracci e auguri. Concorso emomenti sorprendenti a cura de Gli Spavaldi c/o Torre Civica, Piazza RomaOre 10.30 Apertura de “Aspet-tando il Natale”.- Mercatino con stand artigianali, gastronomici e commerciali.- Mercatino degli hobbisti.- Gonfi abili, salta salta e altre attrazioni.c/o Piazza RomaOre 14.30 Canti e balli curati dall’Oratorio di Marmirolo.Saranno presenti il pony Primo Miele e l’asino Arturo.c/o Piazza Roma
Ore 15 “C’era una volta...”. Libri e fi abe per tutti.Apertura straordinaria a cura della Biblioteca Comunale“M. Bozzini”.c/o Biblioteca Comunale, aper-tura straordinariaOre 15.30 Spettacolo di poesia e musica a cura de Gli amici di Valter:“Cantiam le donne, i Cavalier, l’Arme e gli Amori...”c/o Torre CivicaOre 16.30 FiabaMatic a cura dei ragazzi del C.A.G. - Centro Ag-gregazioneGiovanile. Presentazione Ludo-teca.c/o Piazza RomaOre 17.30 Concerto Concor-dia Vocum & Nuova Scuola di musica:Luci di Natale.c/o Teatro ComunaleOre 19.30 Babbo Natale timido a cura de Gli Spavaldic/o Piazza RomaPer informazioni:tel. Ufficio Cultura 0376 [email protected]
Agenda• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC
teatro - cultura - musica - cinema - sagre - mercatini - manifestazioni conferenze - didattica - sport - tempo libero - ristoranti - gastronomia
CI PUOI TROVARE NEI MERCATI Martedì: SUZZARA (MN)• Mercoledì: GONZAGA (MN)• Giovedì: QUISTELLO (MN)
Sabato: SUZZARA (MN)• Domenica: CAVEZZO (MO)
Birreria Public House - Via Lombardia, 8 A/B - SuzzaraTel. 339/8224425 - 333/9151562
MERCOLEDÌ 24 dicembre RICCO BUFFETper scambiarci gli auguri aperti dalle 18,00 alle 20,00
MERCOLEDI' 31 dicembre CENONECONTRASTIAMO LA CRISI…
oltre al menù fi sso, menù libero alla carta"vi offriamo la possibilità di non spendere troppo…"
MERCOLEDI'
oltre al menù fi sso, menù libero alla cartaoltre al menù fi sso, menù libero alla carta
Repo
rter
MN
Mantova - PAGINA 32 -
LA STORIA DEI MOTORI ELETTRICI E’ MotorGuideTutto ebbe inizio verso la fi ne degli anni 60, negli Stati Uniti, quando ad un talentuoso pescatore di nome G.H. Harris venne un’idea. All’epoca esistevano dei piccoli motori elettrici, ma erano sco-modi da usare e dovevano essere azionati a mano. Harris sviluppò l’antenato dei sofi sticati modelliMotorGuide di oggi, ovvero un motore elettrico in grado di spostare la barca ad una velocità idonea per pescare, utilizzando semplicemente un pedale, così da avere le mani libere. Nel corso degli anni, MotorGuide ha semplicemente defi nito gli standard in termini di innovazione, precisione, prestazioni ed affi dabilità. Oggi, in tutto il mondo, il marchio MotorGuide è riconosciuto sia dai pescatori profes-sionisti che da esperti amatori per la qualità indiscussa dei suoi motori fuoribordo elettrici.
RAGIONI PER SCEGLIERE MotorGuide:50 anni di leadership. Materiali di qualità superiore: non troverete nessun componente in plastica nel cuore di un motore MotorGuide! Funzionamento “senza pensieri”, garantito ed assistito dalla rete di concessionari. Il sistema digitale è completamente sigillato all’interno di un contenitore imper-meabile epossidico, protetto contro fonti di calore, infi ltrazioni di umidità, corrosione e urti. I motori digitali MotorGuide funzionano a basse temperature di esercizio, garantendo una maggior durata rispetto ai modelli analogici. Dispongono di un nuovo micro interruttore che funziona con un amperaggio più basso che assicura minor assorbimento di ampere per un minor consumo della batteria. Funzionamento silenzioso e fl uido da non disturbare la vostra battuta di pesca.
SIAMO PRESENTI AL “CARPITALY”, ALLA FIERA MILLENARIA DI GONZAGA, NEI GIORNI 20/21 FEBBRAIO 2015
Tempo Libero di Diego e Matteo Valbusa S.A.S., Strada Valeggio 13/15, Monzambano (MN),
Via San Francesco, 17 AZona Industriale Pegognaga MN
ESTRAZIONI del 20-23-27/12 2014(da giocare almeno per 3 volte)
Firenze + tutte 22 - 52Roma + tutte 10 - 16 - 25
SUPERENALOTTO: 3 - 36 - 47 - 59 - 78 - 90...d
iamo i
num
eri
Numeri consigliati da Reporter:
...diam
o i nu
mer
i
TEMPO L IBEROEMPO EMPO EMPO EMPO EMPO EMPO EMPO EMPO IBEROIBEROIBEROIBEROTTTT47--2014
OROSCOPO dal 19 dicembre 2014
ARIETE: Per voi Arietini, continua una dissonante posizione dellÕ astro notturno, nel giorno fortunato per il vostro segno... Non affl iggetevi, se certe persone paiono ingrate: in men che non si dica, migliorerˆ tutto. Non sapete indicare chi effettivamente vi pu˜ far bene, a dispetto del fatto che sognate di fare una scoperta interper-sonale che vi cambi la vita.TORO: Continuano i successi privati. Il nostro satellite transita nella sesta Casa astrologica! In merito ai compiti di tutti i giorni, vi ritroverete a essere gradevolmente pronti ad affrontare le cose pragmatiche e qualsiasi cir-costanza sÕ incamminerˆ per il verso giusto. Se avete lÕ opportunitˆ di dedi-carvi allÕ eros, sarete al centro di com-plimenti inaspettati...GEMELLI: Si avvicina il Natale e sie-te in grado di scoprire di essere dav-vero stimati, nei rapporti personali, col contributo del vostro vantaggioso modo di fare e al vostro criterio! Per quel che concerne voi Gemellini, la Luna • in comodo trigono. Chi vi sta attorno vi giudicherˆ realmente vispi e scoprirete di poter ricevere attesta-zioni di stima, sia con le persone che frequentate per la professione, sia con chi vi piace veramente... CANCRO: Non siate troppo distratti da persone sexy ma inaffi dabili. Per quanto riguarda voi Cancro, persiste una dissonante posizione del vostro astro governatore... In maniera che risultiate sexy come vi aspettate, • consigliabile minore superbia. Pre-tendete dÕ incontrare gente mai vista,
eppure non riuscite a individuare cosa in particolare davvero vi fa sognare!LEONE: Si protrae una posizione po-sitiva dellÕ astro notturno, per voi Le-oncini! Chi vÕ intriga vi valuterˆ come notevolmente furbi e guadagnerete parole dÕ incoraggiamento, in tutti i contesti: professionali, di studio e di vita privata. Siete in grado di con-seguire un bel poÕ di prosperitˆ , nei rapporti interpersonali, con la vostra favorevole indole positiva e con lÕ au-silio della vostra libertˆ di pensiero...VERGINE: Ò Non aspettate troppo, per mettere in piedi i progetti che vi piac-ciono! Siate lesti ad approfi ttare delle situazioni che si delineano; altrimenti, se ne curerˆ qualcun altro. Per quan-to riguarda voi della Vergine, la Luna si trova nella seconda Casa astrologi-ca. Nella sfera fi nanziaria, s’intravede la chance di dare vita a qualcosa di nuovo!ÓBILANCIA: Per voi esponenti della Bilancia, persiste una suggestiva con-giunzione, del nostro satellite, oggi... Durante questa fase, perchŽ non pro-vate ad approfi ttare senza eccezioni di ci˜ che vi accade? In tutti i settori dellÕ esistenza, soprattutto quelli legati allÕ affettivitˆ , • sempre pi• concreta lÕ occasione per qualche nuova attivitˆ rilevante, anche in vista del Natale!SCORPIONE: Per voi esponenti dello Scorpione, lÕ astro notturno • nellÕ ulti-ma Casa astrologica, nel giorno della settimana per voi favorevole... Siate avveduti di fronte alla gente che so-gna di prendere ci˜ che piace a voi! Otterrete quel che • in vostro diritto
quantunque vi sia qualcuno a voi vi-cino che vi mette il carro davanti ai buoi.SAGITTARIO: La vostra autonomia vi rende possibile ottenere traguardi che non sembravano possibili. Seguita un comodo aspetto dellÕ astro notturno, per voi del Sagittario... In tutti i settori dellÕ esistenza, professionali o inter-personali, guadagnerete successo: le persone che vi conoscono vi trove-ranno oltremodo sagaci!CAPRICORNO: Decidetevi, in amo-re. Per il vostro segno di Terra, il no-stro satellite è in diffi cile quadratura. Vi serve un poÕ meno presunzione, di modo che riusciate a essere appetibili come si conviene! Pure se vi attende-te di fare la conoscenza di persone in-consuete, non riuscite a capire quale persona seriamente desiderate...ACQUARIO: La Luna • in agevole trigono, per voi dellÕ Acquario. Chi vÕ in-triga si farˆ lÕ idea che siete oltremodo arguti e la cosa sarˆ molto apprez-zata, negli ambiti professionali e in quelli privati... Con lÕ aiuto del vostro ingegno - che vi permette di risaltare in questo frangente - riuscirete a irre-tire qualcuno che molti valutano come inarrivabile ed esclusivo!PESCI: Non siate ripetitivi! PerchŽ non studiate per far nascere qualcosa dÕ inconsueto? Per quel che concerne voi Pesciolini, la Luna • nellÕ ottava Casa astrologica. A sorpresa, taluni vincoli personali, di natura problema-tica, diverranno pi• naturali, con con-tentezza di ciascuno!
CALCIO calendario delle partite del week endCALCIO calendario delle partite del week endCALCIO calendario delle partite del week end
Giovedì 18 Dicembre 201419:00 Cagliari Juventus21:00 Napoli ParmaSabato 20 Dicembre 201418:00 Sassuolo Cesena20:45 Roma Ac MilanDomenica 21 Dicembre 201412:30 Verona Chievo15:00 Atalanta Palermo15:00 Fiorentina Empoli15:45 Sampdoria Udinese15:00 Torino Genoa20:45 Inter Lazio
Serie A TIM16° giornata
Venerdì 19 Dicembre 201419:00 Virtus Lanciano Carpi21:00 Avellino BolognaSabato 20 Dicembre 201415:00 Bari Latina15:00 Catania Brescia15:00 Frosinone Cittadella 15:00 Modena Trapani15:00 Perugia Pescara15:00 Pro Vercelli Ternana Calcio15:00 Varese Crotone15:00 Vicenza Spezia15:00 Virtus Entella Livorno
Serie B19° giornata
Classifi caSerie A
Juventus 36
Roma 35
Lazio 26
Sampdoria 26
Genoa 26
Napoli 24
Ac Milan 24
Fiorentina 23
Udinese 21
Palermo 21
Inter 20
Sassuolo 19
Verona 17
Empoli 16
Atalanta 14
Chievo 13
Torino 13
Cagliari 12
Cesena 08
Parma 06
Classifi caSerie B
Carpi 36
Frosinone 30
Livorno 29
Spezia 29
Virtus Lanciano 28
Bologna 28
Trapani 27
Avellino 26
Perugia 25
Pro Vercelli 24
Vicenza 23
Bari 22
Ternana Calcio 2 2
Modena 22
Pescara 21
Catania 20
Virtus Entella 20
Brescia 19
Latina 18
Crotone 17
Varese 16
Cittadella 15
Venerdì 19 Dicembre 201419:30 Mantova AlbinoleffeSabato 20 Dicembre 201414:00 Lumezzane Feralpisalò14:30 Pordenone Real Vicenza15:00 Pro Patria Unione Venezia16:00 Giana Erminio SudtirolDomenica 21 Dicembre 201412:30 Torres Cremonese- Alessandria Renate- Arezzo Novara16:00 Bassano Virtus Monza18:00 Pavia Como
LEGA PRO GIRONE A18° giornata
Novara 34
Pavia 34
Alessandria 32
Bassano Virtus 32
Real Vicenza 31
Como 29
Monza 27
Feralpisalò 27
Sudtirol 26
Cremonese 23
Arezzo 23
U. Venezia 22
Torres 20
Renate 20
Giana Erminio 19
Mantova 17
Lumezzane 17
Pro Patria 12
Albinoleffe 10
Pordenone 05
Classifi caLEGA PRO GIRONE A
Carabinieri:Un carabiniere va dallo psico-logo dell'arma in preda ad una crisi di disperazione e dice: "dottore, dottore, io sono brut-to e nessuna donna mi guarda mai perchŽ sono bruttissimo!" allora il dottore lo guarda ed esclama: "caro, lei ha bisogno di autostima!" e il carabiniere: "dotto'...ho una fi at panda, va
bene lo stesso?!" Due carabinieri avevano rotto una lampadina e la dovevano aggiustare e uno dice: "avvita la lampadina" e l'altro dice: "ma se tu non giri". Il giardino del maresciallo Ru-dolfi è infestato da una talpa. Allora chiama l' appuntato e gli dice che la doveva trovare e far-
gli fare una fi ne orribile. Due ore dopo l'appuntato torna e dice al maresciallo:- "ho trovato la talpa!!!"- "l'hai bruciata viva?"- "no peggio peggio"- "l'hai appesa a testa in gi• ?"- "no"- "e insomma cosa le hai fat-to!!??" - "l'ho seppellita viva"
