Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 1

Titolo originale:Énigmes de sorcellerie© 2010, Éditions du Chêne – HachetteLivre. All rights reserved.

Traduzione dal francese: Micol BertolazziEditor: Volcy LoustauRealizzazione grafica: CGICopertina: Camille Durand-Kriegel

Copyright dell’edizione italiana:GREMESE2012 © New Books s.r.l. – Roma

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta, registrata o trasmessa, in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo, senza il preventivo consenso formale dell’Editore.

ISBN 978-88-8440-730-6

Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 2

Astuto lettore, riuscirai a raggirarequeste trappole malefiche e a risolvere gli enigmi

e i terribili giochi che sicuramentedimostreranno la tua furbizia?

Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 3

Soluzione p. 140

Ammazzare le persone a colpo sicuro, sappiatelo, èdurissimo, e la vita della strega non è sempre rose efiori. Soprattutto quando ci si deve mettere aifornelli e la ricetta mortifera che vi hanno insegnato

al master di stregoneria è chiara come una fiala di sangue dimaiale bretone con un alto tasso di colesterolo. Imprecavacosì Crabouille, rimestando il contenuto del pentolone…

«Ricapitoliamo: la barba di becco, l’ho messa, il sangue didrago, va bene; l’estratto di cicuta, eccolo; coriandolo,quattro spezie, piume di colibrì (per bellezza), escrementi dicastoro (per il sapore), duecento grammi di arsenico…Cavolo! Ho dimenticato le lacrime di crocodylus acutus!».«Non puoi dire coccodrillo messicano, come tutti?» gracchiail suo corvo.«Ricordami quanto ne serve, invece di puntualizzare sulleparole».«Prendi tre volte l’età che avrò fra tre anni e togli tre voltel’età che avevo tre anni fa e troverai la metà del numero dilacrime che ti servono».«E quanti anni hai?».«Cra!».«Grazie» riprese Crabouille, lanciandogli un’occhiata più neradelle piume dell’ala sinistra del suo animale di compagnia,«mi hai dato un grosso aiuto. Ti preparo un brodino al tuoprossimo compleanno?».

Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 4

La Fata Ribaute ha fatto un sortilegio a Voltaire! Tutte le suevocali sono diventate A!

Provate a risolvere il sortilegio e a capire questa citazione:

À gaasta cha al papala saa gaadata anan astraata. Qaanda al papala sa matta

a ragaanara à pardata.

Indizio: le vere A sono in grassetto.

Soluzione p. 176

Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 5

Soluzione p. 141

Prenderò il tuo corpo, ti schiaccerò la testaSentirai la forza di un mio solo ditoE ti trascinerò violentemente verso di meQuando esploderai con un rumore di tempestaDa rosso che eri – il rosso della Bestia! –,Da rosso che eri, diventerai nero.

Ma con chi ce l’ha la vostra strega preferita?

Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 6

Soluzione p. 182

Insequelle, la sorella di Serpentine, è una strega che sitrasforma in migale. Si nasconde in questa casa. È evidenteperché ha dimenticato il tappeto all’entrata! Il timore è diaprire une delle porte e di trovarsi faccia a faccia con… unamigale. Per disorientare le sue vittime, Insequelle ha messodelle scritte sulle porte. Che burlona, questa strega!

Secondo voi, qual è la porta che non si deve assolutamenteaprire?

Se non sonodietro questa

porta,sono dietro

la 3a

Se non sonodietro questa

porta,non sono

dietro la 3a

Se non sonodietro

questa porta,non sono

dietro la 4a

Se non sonodietro

questa porta,non sono

dietro la 2a

Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 7

Soluzione p. 187

Matismone è una strega diversa dalle altre: pratica lacalculomagia. È l’unica, la sola che lavora con le cifre. Haelencato tutte le sue formule magiche e ha attribuito aognuna un codice che si stabilisce partendo dal numeroderivato dalla codificazione dell’abracadabra, delle sue vocalie consonanti… Ecco:

ABRACADABRA = 51

Quindi

Per la forza del fuoco! = ?

Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 8

Soluzione p. 141

«Chi ha intelligenza calcoli il numero della bestia; essarappresenta un nome d’uomo. E tal cifra è 666»(Apocalisse di Giovanni, XIII, 18).

Adesso, strega Crabouille, onoriamo Belzebù!Dato che le sue cifre sono 666, quale sarà il suo numero?

Sommiamo le cifre del suo numero:

6 + 6 + 6 = 18

E ripetiamo l’operazione:

1 + 8 = 9

Nove sarà, dunque, il numero della Bestia?

«Centrato, strega Crabouille, centrato!».

E per far piacere al tuo maestro, scrivi 1000, esattamente,soltanto con dei 9 e dei segni di operazione.

Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 9

Soluzione p. 141

Pungo ma non ho spine, sono liscioHo una testa esposta ai ventiPerché al posto del cervello ho un grande bucoIn fretta costruisco, mi intrufolo e scivoloDietro di me lascio una traccia duraturaA meno che io non serva per qualche diavoleria.

Allora, Crabouille, uomo o bestia? Bestia o cavolo? Qualechimera potrebbe proferire simili sciocchezze?

Libro streghe 16-05-2012 13:29 Pagina 10