EU Declaration of Conformity (DoC) - REMdevice...• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o...

REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + ES)

ES

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi El

Fabbricante: Fabricante:

REMdevice S.r.l. Radio Control Equipment

via Alfredo Munari, 72 36055 Nove (VI) – ITALY

dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: Declara que este documento es emitido bajo nuestra responsabilidad y pertenece al siguiente Producto:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie telemando industrial REMdevice desde el nº de serié

T004139 al nº de serié

T005000

composto da: Compuesto de:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 modelo de transmisores TX2G4-T3 y/o TX2G4-T5 y/o TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT modelo de receptores RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme a la normativa de armonizacion de la Union

Europea:

Radio Equipment Directive (RED) Directive 2014/53/EU

Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: Se han aplicado las siguientes normas y especificaciones técnicas armonizadas:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013

Health EN 62479:2010

EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011

Radio ETSI EN 300 440 V2.1.1 Final Draft; ETSI EN 301 489-1 V2.1.1; ETSI EN 301 489-3 V2.1.0 Draft;

Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (según corresponda) UNI EN ISO 13849-1:2016

Nove, 12 Giugno 2017

REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + DA)

DA

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi 0

Fabbricante: Fabrikanten:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: erklærer hermed at disse dokumenter er udstedt på vort ansvar og er gældende for følgende produkter:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie REMdevice radiostyrings udstyr fra serienummer

T004139 til serienummer

T005000

composto da: bestående af:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 sender modul model TX2G4-T3 och/eller TX2G4-T5 och/eller TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT modtager modul model RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: Denne erklæring er i overensstemmelse med relevant EU-harmoniseringslovgivning:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: Følgende harmoniserede standarder og tekniske specifikationer er blevet anvendt:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (som relevant) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + DE)

DE

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi Wir

Fabbricante: Hersteller:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: erklären hiermit, dass diese Konformitätserklärung unter unserer alleinigen Verantwortung erstellt wurde. Sie

bezieht sich auf das folgende Produkt:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie REMdevice funkfernsteuerung von seriennummer

T004139 bis seriennummer

T005000

composto da: bestehend aus:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 sendeeinheit modell TX2G4-T3 und/oder TX2G4-T5 und/oder TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT empfangseinheit modell RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung steht im Einklang mit den relevanten gängigen

Harmonisierungsvorschriften.:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: Die folgenden harmonisierten Normen und technischen Spezifikationen wurden angenwandt:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (soweit zutreffend) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + EN)

EN

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi We

Fabbricante: Manufacture:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie REMdevice radio remote control from serial number

T004139 to serial number

T005000

composto da: composed of:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 transmitting unit model TX2G4-T3 and/or TX2G4-T5 and/or TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT receiving unit model RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: The following harmonised standards and technical specifications have been applied:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (as applicable) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + FR)

FR

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi Nous

Fabbricante: Fabricant:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: déclarons que le "DoC" est établi sous notre seule responsabilité est appartient au produit suicant:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie télécommande radio REMdevice du numéro de série

T004139 au numéro de série

T005000

composto da: composé d'un:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 émetteur modèle TX2G4-T3 et/ou TX2G4-T5 et/ou TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT récepteur modèle RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: l'objet de la déclaration est décrit ci-dessous et est en conformité avec la législation Européenne en vigueur.:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: Les standards harmonisés et specifications techniques suivants ont été appliqués:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (applicable) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + HR)

HR

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi Mi

Fabbricante: Proizvođač:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: izjavljujemo da je DoC izdan pod našom odgovornošću i pripada sljedećem proizvodu:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie REMdevice radio daljinsko upravljanje od serijskog broja

T004139 do serijskog broja

T005000

composto da: sastavljen od:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 odašiljačke jedinice modela TX2G4-T3 i/ili TX2G4-T5 i/ili TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT prijemne jedinice modela RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: Predmet gore opisane izjave je u skladu s mjerodavnim zakonodavnim okvirom za usklađivanje Unije:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: Sljedeće usklađene norme i tehničke specifikacije su prihvaćene:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (kao primjenjive) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + NL)

NL

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi Wij

Fabbricante: als fabrikant:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: verklaren dat de DoC is uitgegeven onder onze verkoop verantwoordelijkheid en geld voor de volgende

producten:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie REMdevice radiografische besturing van serie nummer

T004139 tot serie nummer

T005000

composto da: samengesteld:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 voor zenden model TX2G4-T3 en/of TX2G4-T5 en/of TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT ontvanger model RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: Het doel van de aangifte is in overeenstemming met de desbetreffende harmonisatie wetgeving van de unie:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: De volgende geharmoniseerde standaard en technische specificaties zijn toegepast:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (zoals van toepassing) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + PL)

PL

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi My

Fabbricante: jako Producent:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: oświadczamy, że DoC jest wydawana na naszą wyłączną odpowiedzialność i ma zastosowanie do następujących

produktów::

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie sterowań radiowych REMdevice od numeru seryjnego T004139 do numeru

seryjnego

T005000

composto da: skłądające się z:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 modułu nadajnika TX2G4-T3 i/lub TX2G4-T5 i/lub TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT modułu odbirnika RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: Przedmiot opisanej powyżej deklaracji jest zgodny z odpowiednimi unijnymi normami (w odpowiednich

przypadkach):


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: Następujące normy zharmonizowane i specyfikacje techniczne zostały:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (odpowiednio zastosowane) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + PT)

PT

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi Nós

Fabbricante: Fabricantes:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: declaramos que o DoC é emitido sob nossa exclusiva responsabilidade para os seguintes produtos:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie controle remoto industrial REMdevice do número de série

T004139 ao número de série

T005000

composto da: composto de:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 unidade de transmissão modelos TX2G4-T3 e/ou TX2G4-T5 e/ou TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT unidade de recepção modelos RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: O objecto da declaração acima descrita está em conformidade com a legislação pertinente de harmonização da

União:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: As seguintes normas e especificações técnicas harmonizadas foram aplicadas:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (Conforme aplicável) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + RO)

RO

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi Noi

Fabbricante: Producatorul:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: declaaram ca prezentul document este emis sub responsabilitatea noastra si se refera la urmatoarele produse:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie telecomenzi industriale REMdevice de la seria

T004139 la seria

T005000

composto da: formata din:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 emitator model TX2G4-T3 si/sau TX2G4-T5 si/sau TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT receptor model RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: Obiectul declaratiei descris mai sus, este in conformitate cu legislatia armonizata Europeana:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: Urmatoarele standarde armonizate si specificatii tehnice:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (au fost aplicate) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + SL)

SL

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi Kot

Fabbricante: Proizvjalec:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: izjavljamo, da izdajamo Izjavo o skladnosti s polno odgovornostjo. Izjava se nanaša na sledeče izdelke:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie REMdevice radijske komande od serijske številke

T004139 do serijske številke

T005000

composto da: sestavljena iz:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 oddajnika model TX2G4-T3 in/ali TX2G4-T5 in/ali TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT sprejemnika model RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: Predmet navedene izjave je v skladu z ustrezno usklajevalno zakonodajo Unije:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: Uporabljeni so bili naslednji usklajeni standardi in tehnične specifikacije:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (kot je primerno) UNI EN ISO 13849-1:2016


REMdevice®S.r.L. Allegato: “DICHIARAZIONE di CONFORMITÀ” – versione (T@2G4) 3.1 – Giugno 2017 (IT + RU)

RU

EU Declaration of Conformity (DoC) Noi Мы

Fabbricante: Производитель:



dichiariamo che il DoC è rilasciato sotto la nostra esclusiva responsabilità e appartiene al seguente prodotto: завляем, что эта декларация DoC выпущена под нашу единоличную ответственность и

распространяется на следующие продукты:

radiocomando industriale REMdevice dal numero di serie al numero di serie REMdevice системы

радиоуправления

с серийного номера T004139 по серийный

номер

T005000

composto da: состоящие из:

• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o TX2G4-T5 e/o TX2G4-T7 передатчика моделей TX2G4-T3 и/или TX2G4-T5 и/или TX2G4-T7

• unità ricevente modello RX2G4A RBT приемника моделей RX2G4A RBT

L'oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alla relativa normativa di armonizzazione dell'Unione: Объект декларирования, описанный выше, соответствует соответсвующему Союзу о гармонизации

законодательства:


Sono state applicate le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: Следующие гармонизированные стандарты и технические характеристики были применены:

Safety EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 + A12:2011 + A2:2013


EMC EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011


Machinery (per quanto applicabili) EN 60204-32:2008; EN 13557:2003 + A2:2008; (применимо) UNI EN ISO 13849-1:2016


Date post:	24-Jan-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

EU Declaration of Conformity (DoC) - REMdevice...• unità trasmittente modello TX2G4-T3 e/o...

Documents