G U I D AA L L ’ O S P I T A L I T À

Guida all’ospitalità2009/2010

PHERSU, ICONA DELLA TUSCIA

Phersu è una parola etrusca che indica l’at-tore, il pantomimo, il danzatore.Dall’etrusco Phersu deriva il latino personae l’italiano personalità, così come altri ter-mini in varie lingue, inglese compreso, adindicare l’aspetto interiore e profondo dellapersona. Il Phersu danzante nella Tomba degliAuguri, presso la necropoli dei Monterozzia Tarquinia è una delle immagini meglioriconoscibili e più connotate di “essere etru-sco” che l’arte iconografica etrusca a noipervenuta ci offra. Abbiamo affidato all’i-cona del Phersu, in copertina, l’immaginedella Tuscia: terra degli etruschi, perchè ciòche vogliamo comunicare non è soltantol’appartenenza di queste terre ad una sto-ria e ad una cultura, quella etrusca appun-to, ma l’essenza della Tuscia: terra con per-sonalità.

PHERSU, TUSCIA’SYMBOL

Phersu is an Etruscan word indicating theactor, the pantomime or the dancer. From Etruscan derives the Latin word for per-son and the Italian for personality. The Dancing Phersu of the Auguri tomb atthe Monterozzi necropolis in Tarquinia isone of the most famous iconographicEtruscan images. We have dedicated thecover page of the Yearbook 2009 to thisimage of Tuscia: territory of the Etruscans aswe desire to show not only the magnificentlandscapes and its medieval history and cul-ture, but also the essence of Tuscia: a terri-tory with personality.

L’Azienda di PromozioneTuristica della Provinciadi Viterbo vi da il più

caldo benvenuto nellaTuscia, Terra degli Etruschi.Stiamo lavorando in manieramirata, programmata ed organica per creareuna immagine della Tuscia che affianchi turisti-camente Roma, per metterne in evidenza ipunti di forza, la bellezza e la ricchezza natu-rale e culturale, per poter essere competitivi sulmercato nazionale ed internazionale.Abbiamo avuto modo di verificare un grandeinteresse verso queste terre da parte di moltituristi stregati dal fascino degli Etruschi che laTuscia conserva inalterato, dai tesori nascostiun po’ ovunque anche nei piccolissimi borghi.Questa guida, edizione 2009/2010, vuoleessere un aiuto al turista per poter vivere almeglio un soggiorno in queste terre ma èanche il risultato dell’impegno profuso chenon prescinde dalla forte sinergia fra tutti iComuni della nostra provincia.

L’Azienda di Promozione Turistica of the pro-vince of Viterbo welcomes you to Tuscia,territory of the Etruscans. To be competitive

on a national as well as international market weare working with the purpose to promote Tusciaand an environment of unique beauty and greatcultural heritage. Our intent has been to attractalso the tourist visiting Rome which is less thanan hours drive from here. In fact, lately a greatinterest among visitors to this region is beingregistered. More and more visitors are fascina-ted and want to find out about the Etruscanswho lived in the medieval yet well preserved vil-lages throughout Tuscia. The edition of2009/2010 acts as an essential Guide for thetourist to make the best out of his stay. Further itshows the positive results of a close collabora-tion between the towns of our Province.

Alessandro MazzoliPresidente della Provincia di Viterbo

Commissario straordinario APT

La guida all’ospitalità dellaTuscia Terra degli Etruschi2009/2010, seguendo

la logica dell’edizione2008, unisce in un unicoprodotto editoriale tutte leinformazioni relative alla ricettività e alla risto-razione della Tuscia, suddivisa in 7 areeomogenee, con l’obiettivo di promuovere almeglio il territorio mettendone in evidenza leeccellenze quindi rendendone più immediatala consultazione da parte dell’utente. In un’ot-tica di marketing territoriale, l’obiettivo delvolume è quello di fornire al potenziale turistaalcuni validi strumenti per conoscere e viverela Tuscia, per orientarlo nelle scelte e per pro-porgli al meglio un territorio ricchissimo.Ricco di dati, informazioni ed indirizzi, l’an-nuario già riconosciuto da chi opera nel set-tore come una voce autorevole ed uno stru-mento di lavoro indispensabile è stato rivisita-to con lo scopo di divenire uno strumento irri-nunciabile anche per il turista.

The Hospitality Guide Tuscia Land of theEtruscans 2009/2010 follows the lineof last years edition but with updated

contents and information. The aim this yearwas to in a comprehensive way highlightwhat Tuscia has to offer to the visitor. In sevenchapters we present a wide selection of thebest accommodations and restaurants as wellas interesting cultural proposals throughoutthe territory. With a territorial marketing strat-egy the purpose with this book is to assist andorient the tourist in his choices during the stay.Further, this revised edition of the Yearbookwhich is already renowned by operators inour sector contains useful addresses, numbersand information making it an essential tool forthe tourist visiting Tuscia.

Marco FaregnaDirettore APT di Viterbo

Salu

ti

2

Indi

ce

3

INDICE

Tuscia 1Saluti 2Carta geografica 4Aree Omogenee 6APT - Uffici informazioni 8Comuni della Provincia 9Pro-loco 12

Viterbo 15Hotel 17Agriturismi con letti 22Case per ferie 24Case e appartamenti per vacanze 24Affittacamere 24Bed & Breakfast 24Ristoranti 31Agenzie di viaggio 35

Area Maremma 37Arlena di Castro 39Canino 39 Cellere 40Farnese 40Ischia di Castro 41Montalto di Castro 42Monte Romano 49Piansano 49Tarquinia 50Tuscania 61

Area lacuale di Bolsena 65Acquapendente 67Bolsena 70Capodimonte 76Gradoli 77Grotte di Castro 78Latera 78Marta 79Montefiascone 80Onano 84Proceno 85S. Lorenzo Nuovo 86Valentano 88

Area Teverina 89Bagnoregio 91Bassano in Teverina 93Bomarzo 94Castiglione in Teverina 95Celleno 95Civitella D’agliano 96Graffignano 98Lubriano 98Orte 99

Area Cimini 103Canepina 105Capranica 106Caprarola 107Carbognano 110Ronciglione 110Soriano nel Cimino 112Sutri 114Vallerano 117Vetralla 117Vignanello 120Vitorchiano 121

Area della Valle del Treja e della Via Amerina 123Calcata 125Castel S. Elia 125Civita Castellana 125Corchiano 127Fabrica di Roma 128Faleria 129Gallese 130Monterosi 130Nepi 131Vasanello 132

Area della Valle del Mignone 133Barbarano di Romano 135Bassano Romano 135Blera 136Oriolo Romano 137Veiano 137Villa S. Giovanni in Tuscia 138Guide turistiche 139

Car

ta g

eogr

afic

a

5

TUSCIA

LE AREE OMOGENEE

Tuscia era la denominazione attribuitaall’Etruria meridionale dopo la fine deldominio etrusco. Tuscia indicava in origineun territorio assai vasto, che le diverse vicis-situdini storiche hanno ripartito in variearee. Tuscia è oggi Terra degli Etruschi per-chè conserva inalterato quel sapore e quel-la cultura, ma è anche varietà di propostesia per quanto riguarda l’offerta culturaleche quella naturale.Il territorio coincide in gran parte con la pro-vincia di Viterbo, attraversato dalla ViaFrancigena, itinerario della storia percorso inpassato da migliaia di pellegrini, si trovanella parte settentrionale del Lazio: a nord laToscana, ad ovest il mar Tirreno, a sud l’a-rea metropolitana di Roma, ad est l’Umbriae la zona laziale della Sabina. All’internoscopriamo sette aree di interesse, ognunacaratterizzata dalla presenza di un elemento

predominante che accomuna i vari Comuniche vi appartengono, e che consentono alturista di poter vivere vari tipi di soggiorno inun unico territorio. Partendo da Viterbo, Cittàdei Papi, con il suo centro storico medievaledi San Pellegrino, il Palazzo Papale, le chie-se romaniche, le fontane appartenenti adiversi periodi storici e l’area termale ormaifamosissima, andando verso nord ovestincontriamo l’Area Maremma, con il suomare, le Saline, la riserva naturale delLamone, le numerose necropoli etrusche i cuireperti (vasellame, oreficerie, buccheri, bron-zi, sarcofagi) sono perfettamente conservatinel musei della zona. Proseguendo versonord entriamo nell’Area Lacuale dominatadal Lago di Bolsena, lago di origine vulcani-ca, e tutti intorno una serie di borghi magni-fici. Quindi nel versante orientale l’AreaTeverina con i suoi calanchi di argilla, unfenomeno naturale di rara curiosità un temponemici dichiarati di insediamenti e coltivazio-ni, oggi meta di turisti e appassionati ed ilìsacro boscoî di Bomarzo. Proseguendoverso sud si estende l’Area Cimini: una serie

Tusc

ia

6

In alto: i pellegrini lungo la Via Francigena - Chiesa rupestre della Madonna del Parto - Sutri

di borghi dal sapore antico costellano imonti Cimini affacciandosi sul Lago di Vico,sono meta di turismo enogastronomico per leproduzioni tipiche, castagne, nocciole, fun-ghi porcini etc. Continuando verso sudentriamo nelle due zone confinanti conRoma, l’Area Industriale importante per laproduzione di ceramiche e ricca di sugge-stivi borghi che nascono attorno alla valledel Treja e l’Area Sud che comprende unazona di grande interesse archeologico con ilparco storico di Sutri e le necropoli etruschedell’area protetta di Marturanum.

HOMOGENIC AREAS

Tuscia was the name of southern Etruria atthe end of the Etruscan period of domination.It was originally a very vast territory andsigns of this can often be found in differentlocations. Tuscia is today renowned asTerritory of the Etruscans for the fact that itpreserves the most important aspects of thatculture offering innumerable proposals to thevisitor. The Tuscia territory coincides in great part tothe Province of Viterbo through the ViaFrancigena, historical itinerary for thousandsof pilgrims. Located in the northern part ofthe Lazio region it borders to Tuscany andthe Tyrrhenian Sea. In the south we find themetropolitan area of Rome, to the west theUmbria region and Sabina. Internally wefind seven interesting and characteristictowns, each one of them well worth a visit.Starting from Viterbo, Città dei Papi (City ofthe Popes) we may discover the old towncentre of San Pellegrino, Palazzo Papaleand the Romanesque churches. Furthermorethe visitor can discover the medieval foun-tains belonging to different periods of thepast. Not to forget is the famous thermalwater’s area. Continuing northwest we arrivein the Maremma territory by the seaside, theSaline and the Lamone nature reserve. Here

we may discover the numerous Etruscannecropolis where Etruscan objects such asvases, jewellery, bronze and coffins havebeen found. These objects are perfectly pre-served and may be seen at museums of thearea. Going towards north we enter theLacuale Area dominated by lake Bolsenawith volcanic origins. The area around thelake is characterised by numerous old villa-ges to visit. Going towards east from herewe find the Teverina Area with its calanchi(clay badlands). Pay also a visit to the‘sacred park’ of Bomarzo. Continuing southis the Cimini Area extending over the Ciminimountains and their picturesque villages andlake Lago di Vico. Here many characteristicrestaurants serve typical wine and food fromthis region renowned for its production ofchestnuts, hazelnuts and porcini mushrooms.Continuing south we come to the area adja-cent to Rome with the important IndustrialArea for ceramic production in the TrejaValley. In conclusion the Southern Area ofgreat archaeological interest and the medie-val park of Sutri with its Etruscan necropolisin the protected area of Marturanum.

Tusc

ia

7

In alto: le bifore del Palazzo dei Papi di Viterbo

APT

8

AZIENDA PROVINCIALEDEL TURISMO Provincia di Viterbo

Sede: PALAZZO DORIA PAMPHILJ (Centro Congressuale) Piazza dell’Oratorio, 201030 San Martino al Cimino - ViterboTel. 0761.291000 - 0761.3753250761.375315 - Fax 0761.379233

VITERBO (IAT)Via Romiti (Staz. Ferroviaria di Porta Romana)Tel. 0761.304795 - 0761.321794Fax 0761.220957segreteria@apt.viterbo.it

Commissario generaleAlessandro Mazzoli

DirettoreMarco Faregna

Promozione e Marketing Territoriale

Ufficio IATValeria Petrilli - Tel. 0761.321794Margherita Boccolini - Tel. 0761.304795Gestione eventiPatrizia Vergani - Tel.0761.375305Luigi Antonio Piastra - Tel.0761.375314

AmministrazioneResponsabile:Marco Faregna Tel. 0761.375310

Contabilità e bilancioEnrico Capparuccini Tel. 0761.3705308Franca Di Giglio - Tel. 0761.375316 EconomatoGiovanni B. Baggiani Tel.0761.375313PersonaleCarlo Cima Tel. 0761.375327Paola Bernini - Tel. 0761.375322

Affari generaliResponsabile: Franco Ceccobelli Tel.0761.291000.375325

Protocollo, Gestione Palazzo Doria e Strutture RicettiveGaspare Cenani - Tel. 0761.375307Luciano Santini - Tel. 0761.375340

UFFICI INFORMAZIONI

VITERBOVia Ascenzi, 4 - Tel. 0761.325992Fax 0761.308480 infotuscia@libero.it

ACQUAPENDENTEVia Torre Julia de’ Jacopo sncTel. 0763.730246 / 0761.730065info@laperegina.it

BOLSENAPiazza Matteotti, 9 - Tel. 0761.799923www.comunebolsena.it

CIVITA CASTELLANACorso Buozzi, 17 - Tel. 0761.590315www.comune.civitacastellana.vt.it

MONTEFIASCONELargo Plebiscito, 1Tel. 0761.832060 Fax 0761.820884info@comune.montefiascone.vt.it

RONCIGLIONEP.zza Principe di Napoli, 1 Tel. 0761.629044 / 0761.629033www.comune.ronciglione.vt.it

SORIANO NEL CIMINOP.zza Umberto I, 12 - Tel. 0761.742335Fax 0761.742334

SUTRIPiazza del Comune, 31 Tel. 0761.609380turistico@comune.sutri.vt.it

Com

uni

9

TARQUINIAPiazza Cavour, 13Tel. 0766.849282 Fax 0766.840479 infotarquinia@apt.viterbo.it

TUSCANIAPiazza Trieste Tel. 0761.436371assotus@virgilio.it

VALENTANOLargo Paolo Ruffini, 16Tel. 0761.420073coloridellago@tiscali.it www.coloridellago.it

COMUNI

Acquapendente Abitanti: 5753 ?pag. 67

V. G. Fabrizio, 170763.73091 0763.711215

Arlena di Castro Abitanti: 883 ?pag. 39

P. S. Giovanni, 30761.430951 0761.430609

Bagnoregio Abitanti: 3760 ?pag. 91

P. S. Agostino, 210761.780815 0761.780837www.comune.bagnoregio.vt.it

Barbarano Romano Abitanti: 1020 ?pag. 135

P. Marconi, 210761.414601 0761.414340

Bassano in Teverina Abitanti: 1246 ?pag. 93

V. XXV Aprile, 100761.407012 0761.407242

Bassano Romano Abitanti: 4760 ?pag. 135

P. Umberto I0761.636918 0761.634016

Blera Abitanti: 3270 ?pag. 136

V. Roma, 80761.470093 0761.470566

Bolsena Abitanti: 4186 ?pag. 70

Largo La Salle, 30761.795412 0761.795555www.comunebolsena.it

Bomarzo Abitanti: 1698 ?pag. 94

V. Borghese, 100761.924021 0761.924637

Calcata Abitanti: 880 ?pag. 125

P. Risorgimento, 10761.587021 0761.587771

Canepina Abitanti: 3100 ?pag. 105

P. Garibaldi, 230761.750990 0761.750960

Canino Abitanti: 5206 ?pag. 39

V. Roma, 2 0761.43391 0761.438485

Capodimonte Abitanti: 1804 ?pag. 76

P. della Rocca, 40761.870043 0761.871206

Capranica Abitanti: 6129 ?pag. 106

V. Petrarca, 400761.66791 0761.6679232www.comune.capranica.vt.it

Caprarola Abitanti: 5550 ?pag. 107

V. Nicolai, 20761.64901/646157 0761.647865

Carbognano Abitanti: 1800 ?pag. 110

P. Castello, 180761.61401 0761.613716www.comune.carbognano.vt.it

Castel S.Elia Abitanti: 1920 ?pag. 125

V. Umberto I, 430761.556425 0761.570152

Castiglione in Teverina Abitanti: 2200 ?pag. 95

P. Maggiore, 20761.948301 0761.947094

10

Celleno Abitanti: 1350 ?pag. 95

P. della Repubblica, 80761.912002 0761.912456

Cellere Abitanti: 1320 ?pag. 40

V. Cavour, 900761.451791 0761.451763

Civita Castellana Abitanti: 16500 ?pag. 125

P. Matteotti, 30761.5901 0761.590416

Civitella D’Agliano Abitanti: 1800 ?pag. 36

P. Card. Dolci, 160761.914884 0761.914918

Corchiano Abitanti: 3500 ?pag. 127

P. del Bersagliere, 10761.572002 0761.572544www.comune.corchiano.vt.it

Fabrica di Roma Abitanti: 7800 ?pag. 128

V. A. Cencelli, 200761.569001 0761.569935

Faleria Abitanti: 2300 ?pag. 129

P. Garibaldi, 10761.5898 0761.587668

Farnese Abitanti: 1714 ?pag. 40

C. so vittorio Emanuele III, 3950761.458381/458091 0761.458646

Gallese Abitanti: 2950 ?pag. 130

P. Duomo, 10761.49791 0761.495535

Gradoli Abitanti: 1495 ?pag. 77

P. Palombini, 20761.456082 0761.456052

Graffignano Abitanti: 2287 ?pag. 98

P. del Comune, 70761.901001 0761.901109

Grotte di Castro Abitanti: 2896 ?pag. 78

P. Matteotti, snc0763.798002 0763.797172

Ischia di Castro ?pag. 41

P.S.Rocco, 20761.425455 0761.425456

Latera Abitanti: 980 ?pag. 78

V. Marconi, 30761.459041 0761.459476

Lubriano Abitanti: 693 ?pag. 98

V.le I Maggio, 60761.780459 0761.780391

Marta Abitanti: 3543 ?pag. 79

P. Umberto I0761.87381 0761.873828

Montalto di Castro Abitanti: 7.900 ?pag. 42

V. Tirrenia, 1 0766.899816 0766.899883www.comune.montaltodicastro.vt.it

Montefiascone Abitanti: 13412 ?pag. 80

L.go Plebiscito, 10761.83201/832060 0761.820884www.comune.montefiascone.vt.it

Monteromano Abitanti: 1986 ?pag. 49

P. Plebiscito, 20766.860021 0766.860777

Monterosi Abitanti: 3400 ?pag. 130

V. U. Del Drago, 370761.699444-5 0761.699664

Nepi Abitanti: 9000 ?pag. 131

P. del Comune, 200761.5581311 0761.557960

Onano Abitanti: 1075 ?pag. 84

P. Monaldeschi della Cervara, 10763.78021 0763.78391www.comune.onano.vt.it

Com

uni

11

Oriolo Romano Abitanti: 3520 ?pag. 137

V. Vittorio Emanuele III, 306.99837144 06.99837482

Orte Abitanti: 8638 ?pag. 99

P. Plebiscito, 10761.404338 0761.493303

Piansano Abitanti: 2250 ?pag. 49

P. Indipendenza, 170761.450332 0761.450118

Proceno Abitanti: 630 ?pag. 85

P. della Libertà, 120763.710092 0763.710161

Ronciglione Abitanti: 8790 ?pag. 110

P. Principe di Napoli, 10761.62901 0761.627997

S.Lorenzo Nuovo Abitanti: 2147 ?pag. 86

P. Europa, 310763.72681 0763.7268221

Soriano nel Cimino Abitanti: 8577 ?pag. 112

P. Umberto I, 120761.742907/19/350761.742900/742234www.comune.sorianonelcimino.vt.it

Sutri Abitanti: 6150 ?pag. 114

P. del Comune, 320761.6011 0761.601232

Tarquinia Abitanti: 16000 ?pag. 50

P. Matteotti, 60766.8491 0766.849270

Tessennano Abitanti: 402V. Cavour, 610761.431001 0761.431175

Tuscania Abitanti: 8084 ?pag. 61

P. Basile, 30761.4454200 0761.443664

Valentano Abitanti: 3005 ?pag. 88

P. Cavour, 1 0761.453001 0761.453702

Vallerano Abitanti: 2605 ?pag. 117

P. De Caro, 130761.751001 0761.751771

Vasanello Abitanti: 4102 ?pag. 132

V. Roma, 300761.40891 0761.4089389www.vasanellovt.it

Vejano Abitanti: 2285 ?pag. 137

P. XX Settembre, 120761.463051 0761.463244

Vetralla Abitanti: 13000 ?pag. 117

P. Umberto I, 10761.46691 0761.461686

Vignanello Abitanti: 4850 ?pag. 120

C. so Matteotti, 120761.75631 0761.7563212

Villa San Giovanni ?pag. 138

in Tuscia Abitanti: 1280P. del Comune, 10761.476476 0761.476338

Viterbo Abitanti: 63000 ?pag. 15

V. Ascenzi, 10761.3481 0761.344897

Vitorchiano Abitanti: 3269 ?pag. 121

P. S. Agnese, 160761.37371 0761.373729www.comune.vitorchiano.vt.it

Com

uni

Pro-

loco

12

PRO-LOCO

U.N.P.L.I. (Unione Nazionale delle Pro-Loco d’Italia)Presidente: Claudio Nardocci Tel. Fax 06.99.22.64.83 www.unpli.info

AcquapendenteRef: Roberto RiccettiV. Rugarella, 10Tel. 0763.734334 Fax 0763.734334Cell. 339.7677510prolocoacquapendente@libero.itTorre AlfinaRef: Mauro MonachinoP. delle Fonti, 7 Tel. 0763.716206TrevinanoRef: Sergio PieriV. Porta San Lorenzo Tel. 0763.7309206

BagnoregioRef: Massimo QuintarelliP. Sant’Agostino, 14

Bassano in TeverinaRef: Antonello ArriduV. delle Fonti, sncTel. 0761.407012Cell. 328.1020608

Bassano RomanoRef: Emiliano MessinaV. S. Gratiliano, 26 Cell. 347.1769127

BleraRef: Roberto BerniV. Roma, 15 Tel. 0761.479011 Cell. 333.1154288 prolocoblera@tiscali.it

BolsenaRef: Dina D’AlessandroP. Matteotti Tel. 0761.7951/799319

BomarzoRef: Ivo CialdeaC. so Meonia, 7 Cell. 347.8238292Tel. 0761.924666/924021

prolocobomarzo@libero.it

CanepinaRef: Sandro RenzoniP. Garibaldi Tel. 0761.750782/750990Cell. 339.3067308

CaninoRef: Angelo BachiniV. Roma, 2 Tel. 0761.43815/43773Cell. 328.1614902

CapodimonteRef: Simona Di FrancescoV. Roma, 31Tel. 0761.870178 Cell. 338.2464514

CapranicaRef: Filippo MorlupiC. so Petrarca, 40 Tel. 0761.6679

CaprarolaRef: Francesco ProiettiV. Nicolai, 126

Castel S. EliaRef: Marco de PlacidiV. Umberto ITel. 0761.570463 Cell. 339.8437298

Castiglione in TeverinaRef: Alfredo AnnibaldiP. Maggiore, 2 Tel. 0761.947028/948661prolococast@libero.it

CellenoRef: Mauro ProiettiP. della Repubblica, 8 Tel. 0761.912002Sant’AngeloRef: Benito MartiniP. V. Emanuele, snc Tel. 0761.910232

CellereRef: Giacomo TascioV. Cavour, 12 Tel. 0761.451283/344787

Civita CastellanaRef: Gabriele AleandriCell. 335.6252338

Civitella D’AglianoRef: Norberto PasquiniP. Card. Dolci, 19 Tel. 0761.9149900761.914613 info@prolococivitella.it

CorchianoRef: Roberto FortiP. del Bersagliere, 1Tel. 0761.572002 Cell. 338.2297818

Fabrica di RomaRef: Stefania StefanucciP. Duomo, 30Tel. 0761.568230/569688

FaleriaRef: Alberto Corradic/o Comune Tel. 0761.58981

FarneseRef: Pietro BiaginiC. so Vittorio Emanuele III, 395Tel. 0761.458381/458418

GalleseRef: Alberto ValentiP. Castello, 3 Tel. 0761.495345

GradoliRef: Alessio CalcagnoP. V. Emanuele, 30Tel. 0761.456810 Fax 0761.456810

Graffignano / SipiccianoRef: Barbara AudinoP. del Comune, 1Tel. 0761.352984/353332

Grotte di CastroRef: Adele BrinchiV. Roma, snc Tel. 0763.798003

Ischia di CastroRef: Mary PapponiV. S. Rocco, 2 Tel. 0761.425455

LateraRef: Emanuele LabiaV. del Conicchio, 22 Tel. 0761.459608

Lubriano Ref: Franco FioraniV. della Torre, 7Tel. 0761.780391 Cell. 335.8194958

MartaRef: Dino Ido PiovaniV. Laertina, 57 (c/o Comune)Tel. 0761.871406

Montalto / Pescia RomanaRef: Mirko CucciV. dei Pini Cell. 347.6481515

MonteromanoRef: Carlo LorenzettiP. del Plebiscito, 2 Tel. 0766.860684

MonterosiRef: Vincenzo EspositoV. U. del Drago, 1Tel. 0761.699444 Cell. 335.6274632

NepiRef: Angelo CollettiC. so Matteotti, 40Tel. 0761.5590680761.570415 Cell. 338.7553645

OnanoRef: Giusto ScalabrellaP. Pio XII, 8 Tel. 0763.78021/78082

Oriolo RomanoRef: Enrico Lo SardoV. Vittorio Emanuele IIICell. 329.0522474

Pro-

loco

13

OrteRef: Paolo Della MelinaP. della LibertàTel. 0761.403240 Cell. 348.7609972

PiansanoRef: Daniele SilvestriP. Indipendenza, 17 Tel. 0761.450227

ProcenoRef: Mario CherubiniP. della Libertà, 1Tel. 0763.733797 Cell. 339.2605157

RoccalvecceRef: Loris MenichelliP. Umberto I, 12 Tel. 0761.910080

RonciglioneRef: Luciano CamilliC. so Umberto I, 20Tel. 0761.625460 Cell. 335.6767453

San Lorenzo NuovoRef: Bruno PoponiP. Europa, 30 Tel. 0763.7270030761.727029 Cell. 339.5854567

Soriano nel CiminoRef: Angelo MascelliniV. S. Maria, 28 Tel. 0761.746001www.proloco.soriano-nel-cimino.vt.it

SutriRef: Silvano StacchiottiP. del Comune, 31Tel. 0761.600330/600903

TarquiniaRef: Maurizio RoccaV. degli Archi, 18 Tel. 0766.85589/855895

TuscaniaRef: Luigi PierdomenicoV. Marconi, 13 Tel. 0761.43513/44479

ValentanoRef: Mario SilvestriP. Cavour, 1 Tel. 0761.422486

ValleranoRef: Piero MechelliV. Torrione, 3 Tel. 0761.751088

VasanelloRef: Giancarlo TabacchiV. Roma, 30 Tel. 0761.4089302

VejanoRef: Orsio TrancaliniV. XX SettembreTel. 0761.462014/463185

VetrallaRef: Enrico PasquinelliV. Cassia Sutrina, sncTel. 0761.460006 Fax 0761.460475prolocovetralla@tiscali.it

VignanelloRef: Roberta GrattarolaC. so Matteotti, 6Tel. 0761.7563202 Cell. 328.1338508

Villa S. Giovanni in TusciaRef: Lucia BussottiP. del Comune, 1Tel. 0761.476476/476080

ViterboBagnaiaRef: Marco GalistriP. XX Settembre, 3 Tel. 0761.28991Grotte Santo StefanoRef: Marco LilliV. Sicilia, 43Tel. 0761.367182 Cell. 339.7589497La QuerciaRef: Andrea SagginiV. del Popolo, 31 Cell. 335.218876

Pro-

loco

14

ViterboCittà dei Papi

VITERBO

j Animali graditiK Aria CondizionataV Ascensores Barf Barriere architettonicheG Bungalow/Appartamenti~ CassaForteI ChiesaK FrigoZ Parcheggio

Y Parcheggio coperto+ Parcheggio custoditob Piscinah RistoranteL Sala congressi6 Spiaggia� Sportl TV6 WiFi

DistanzeDistance

Il Palazzo dei Papi di Viterbo

VITERBO24360

1405153053248

13086

160

3 h 24’ ANCONA50’ CIVITAVECCHIA2 h GROSSETO5 h MILANO3 h NAPOLI20’ ORTE50’ ORVIETO

1 h 22’ PERUGIA1 h 15’ ROMA1 h 30’ SIENA

HOTELBALLETTI PALACE HOTEL ����V Z s K L l K h

Via F. Molini, 8Tel. 0761.344777 Fax 0761.345060www.balletti.com info@balletti.comCamere: 95 Letti: 174 Bagni: 95Singola: € 50,00/100,00 Doppia: € 70,00/150,00Pensione completa: € 62,00/127,00Mezza pensione: € 50,00/115,00

BALLETTI PARK HOTEL ����V s h K L l P j K G �Z b z

Via Umbria, 2/a - San Martino al CiminoTel. 0761.3771 Fax 0761.379496www.balletti.com info@balletti.comCamere: 134 Letti: 370 Bagni: 134Singola: € 50,00/120,00 Doppia: € 70,00/170,00Pensione completa: € 62,00/153,00Mezza pensione: € 50,00/138,00

COSTIERA ����V s h K L l P j K Z b ~

Strada S.S. Salvatore snc

Tel/Fax 0761.353154 www.hotelcostiera.itinfo@hotelcostiera.it Camere: 22 Letti: 40 Bagni: 22Singola: € 40,00/60,00 Doppia: € 80,00/100,00

COUNTRY HOTEL RINALDONE ����h K s � b Z Yl

Strada Rinaldone, 9Tel. 0761.352137 Fax 0761.353116ww.rinaldone.com rinaldone@primitaly.itCamere: 20 Letti: 45 Bagni: 20Singola: € 80,00/120,00 Doppia: € 90,00/150,00Pensione completa: € 77,00/177,00Mezza pensione: € 80,00/110,00

GRAND HOTEL TERME SALUSPIANETA BENESSERE RESORT SPA ����K V h K b Z L l ~

Strada Tuscanese, 26/28Tel. 0761.3581 Fax 0761.354262www.grandhoteltermesalus.cominfo@grandhoteltermesalus.comCamere: 100 Letti: 220 Bagni: 100Singola: € 80,00/140,00 Doppia: € 110,00/200,00Pensione completa: € 135,00/225,00 Mezza pensione: € 100,00/190,00

Vite

rbo

Hot

el

17

Vite

rbo

Hot

el

19

MINI PALACE HOTEL ����V s K K YZ f ~ h L l

Via Santa Maria della Grotticella, 2/bTel. 0761.309742Fax 0761.344715www.minipalacehotel.cominfo@minipalacehotel.comCamere: 40 Letti: 86 Bagni: 40Singola: € 65,00/100,00 Doppia: € 85,00/180,00Mezza pensione: € 24,00/24,00

NIBBIO ����V s K K YZ l ~

Piazzale Gramsci, 31Tel. 0761.326514Fax 0761.321808www.hotelnibbio.it - hotelnibbio@libero.itCamere: 27 Letti: 52 Bagni: 27Singola: € 80,00/90,00 Doppia: € 120,00/180,00

NICCOLÓ V TERME DEI PAPI ����K V K Z b h L l ~

Strada Bagni, 12Tel. 0761.3501 - Fax 0761.352451www.termedeipapi.it info@termedeipapi.it

Camere: 23 Letti: 43 Bagni: 23Singola: € 98,00/175,00 Doppia: € 158,00/290,00Pensione completa: € 109,00/205,00Mezza pensione: € 94,00/160,00

VITERBO ����K V l s K ~ Z

Via S. Camillo De Lellis, 6Tel. 0761.270100Fax 0761.275717www.hotelviterbo.cominfo@hotelviterbo.comCamere: 54 Letti: 150 Bagni: 54Doppia: € 85,00/250,00

ACQUAROSSA ���V s h K L l P j K b f

Strada Teverina 86Tel. 0761.251274Fax. 0761.251152info@hotelbenessereacquarossa.itwww.hotelbenessereacquarossa.itCamere: 9 Letti: 23 Bagni: 9Singola: € 60,00/90,00 Doppia: € 90,00/120,00Pensione completa: € 90,00/100,00

Strada Teverina 86 - 01100 Viterbo (VT)Tel. 0761.251274 - www.hotelbenessereacquarossa.it

Terme dei Papi, privilegio naturale.

B&C

srl

- VT

- w

ww

.bec

.it

C’è un luogo nel cuore d’Italia dove storia, natura e salute si fondono creando uno straordinario equilibrio. Un luogo senza tempo che ha il privilegio naturale

di coinvolgere tutti i sensi per un nuovo significato di benessere e di relax.

Strada Bagni, 12 ~ Viterbo ~ T 0761.350.1info@termedeipapi.it ~ www.termedeipapi.it

Vite

rbo

Hot

el

21

DOMUS LA QUERCIA ���V.le Fiume, 112Tel. 0761.33731 Fax 0761.322679www.domuslaquercia.cominfo@domuslaquercia.comCamere: 21 Letti: 21 Bagni: 21Singola: € 50,00/120,00 Doppia: € 80,00/140,00Pensione completa: € 70,00/95,00Mezza pensione: € 60,00/85,00

TUSCIA ���V K s Yl

Via Cairoli, 41Tel. 0761.344400Fax 0761.345976

www.tusciahotel.com info@tusciahotel.comCamere: 39 Letti: 70 Bagni: 41Singola: € 45,00/56,00 Doppia: € 64,00/82,00Suite n. 2: € 72,00/90,00

HOTEL VENEZIA RESIDENCE ���l s K Y~ j K + h L z

Via del Pavone, 23Tel. 0761.321681-309848/303356

Fax 0761.309848 Cell. 335.7596412www.hotelvenezia.itCamere: 15 Letti: 18 Bagni: 15Singola: € 60,00/82,00 Doppia: € 75,00/88,00Pensione completa: € 80,00/98,00Mezza pensione: € 65,00/83,00

HOTEL RESIDENCE VITERBO INN ���V s K L l j K ~

Via San Luca, 17Tel. 0761.326643info@viterboinn.comCamere: 15 Letti: 24 Bagni: 15Singola: € 30,00/100,00 Doppia: € 40,00/120,00

HOTEL BISCETTI ��h s Z j ~ P z l

Via Generale Gandin, 11/a - BagnaiaTel. 0761.288252 Fax 0761.289254www.hotelbiscetti.itreception@hotelbiscetti.itCamere: 13 Letti: 25 Bagni: 13Singola: € 35,00/45,00 Doppia: € 56,00/66,00Pensione completa: € 65,00/80,00Mezza pensione: € 55,00/68,00

CASTELLO DELLE ROCCHETTE ��l K Z b I G

Loc. Pratoleva - Bagnoregio (VT)Tel. 0761.342691info@castellodellerocchette.itCamere: 34 Letti: 17 Singola: € 50,00/60,00 Doppia: € 70,00/80,00

PENSIONE DORIA ��l h s Z YK

Via Abate Lamberto, 4San Martino al CiminoTel. 0761.379924-37922Fax 0761.378332Cell. 328.0385552www.albergodoria.itinfo@albergodoria.itCamere: 29 Letti: 42 Bagni: 18Singola: € 40,00/40,00 Doppia: € 60,00/60,00

ALBERGO ROMA ��l h s K Z Y

Via della Cava, 26Tel. 0761.226474/227274Fax 0761.305507www.albergoroma.netalbergoromaviterbo@libero.itCamere: 28 Bagni: 28Singola: € 35,00/45,00 Doppia: € 50,00/65,00Pensione completa: € 50,00/68,00Mezza pensione: € 40,00/60,00

LOCANDA TRIESTE �Z

Via N. Sauro, 32Tel. 0761.341882Singola: € 30,00/35,00 Doppia: € 35,00/45,00

AGRITURISMI CON LETTI

ANTICA SOSTASS. Cassia Nord, 33, Km 88.6Tel. 0761.251369 Cell. 335.1807404info@agriturismoanticasosta.it

ARVALIAStr. Sterpaio - Loc. CasettaTel. 0761.308249 Cell. 338.3705372arvalia@hesnet.it

COTTO E MAGNATOStr. Tuscanese, Km 5Tel. 0761.250194 Cell. 333.6052532

FERENTOS.P. Teverina km. 8,000 tel. 0761.220275

IL BOSCO DI ANTONELLALoc. Casal della MacchiaTel. 0761.308939 - Fax 0761.308939Cell. 338.6717164www.ilboscodiantonella.itinfo@ilboscodiantonella.it

IL CASALETTOStr. Grottana, 9 - Grotte Santo Stefano

Vite

rbo

Agr

ituris

mi c

on le

tti

22

BICOCA SP11 Vetrallese km 7,5 - 8,6 Casaletti dei Pastori: 0761.263614 Nuova Fattoria: 0761.263036www.bicoca.it agriturismo@bicoca.it

La famiglia Ascenzi Viaccoglierà in quelli che untempo furono gli alloggi deipastori e dei butteri della nostraazienda. Piscina, equitazione,trekking e mountain bike neisentieri che percorrono la nostrabella terra, laghetti e corsi d'ac-

qua per la pesca, tanto verde per il vostro relax. A pochi minuti, un campopratica di golf e le rinomate Terme dei Papi per il vostro benessere.

Vite

rbo

Agr

ituris

mi c

on le

tti

23

Tel. 0761.367077Cell. 338.9760016www.ilcasaletto.itilcasaletto@tin.it

IL CASTAGNOS.P. Teverina km. 3,900 Cell. 392.8730371

IL CASTELLOLoc. Grignanello - Grotte Santo StefanoTel. 0761.366047/228030Fax 0761.228030Cell. 328.2031700/393.9055279agrit_ilcastello@libero.it

LA CASETTAStr. Ombrone, 5Tel. 0761.356051

LA FATTORIA DEL SOLEStrada Sterpaio, 20Tel. 0761.263178Fax 0761.263178Cell. 339.3310150www.lafattoriadelsole.org

LA MERIDIANAStr. Cimina, 17/19Tel. 0761.308282Cell. 347.1735066www.lameridianastrana.comb.b@lameridianastrana.com

IL MERLANO Strada Sammartinese, 10Tel. 0761.228082 Cell. 335.6264271www.tenutadiferento.com rentals@tenutadiferento.com

MONTEPARADISOStrada Monterazzano, sncTel. 0761.360839 - Fax 0761.360839Cell. 335.7822609www.monteparadiso.it

MONTIGLIANO S.S. Cassia Sud Km 74,500Tel. 0761.263115 Cell. 349.1514312

PISCIN DI POLVERELoc. Piscin di PolvereTel. 06.68803372Fax 0761.250550Cell. 335.1017607giuliopocci@libero.it

PODERE DELL'ARCO COUNTRY CHARME Strada Signorino, 3Tel. 0761.308688 Cell. 339.8089178 www.poderedellarco.com

POGGIO DELLA CAPANNAVia Commenda, Km 9.600Fax 0761.820197 Cell. 328.0119298-Cell. 335.208190 - 349.6470596www.poggiodellacapanna.itinfo@poggiodellacapanna.it

POGGIO DELLA GUARDIAStrada Ciavalletta, 15 - TobiaTel. 0761.263124 poggiodellaguardia@tin.it

SAN FRANCESCOLoc. Acquarossa - Str. Pian del CerroCell. 347.6275628/330.801360www.etruscalandscapes.it/comraffaele_rocchi@libero.it

LE CASELLEStrada Ellera, 13/fTel. 0761.309444 Cell. 339.2679731www.agri-lecaselle.itinfo@agri-lecaselle.it

A 5 minuti da Viterbo nel verdedegli uliveti sorge "LE CASELLE"un vecchio monastero del 1200completamente ristrutturato,con 8 camere spaziose ed ele-ganti, un ristorante all'interno,un ampio spazio esterno e lapiscina per trascorrere giorni dicompleto relax.

CASE PER FERIE

DOMUS LA QUERCIAV.le Fiume, 112Tel. 0761.3373 - Fax 0761.322679www.domuslaquercia.cominfo@domuslaquercia.comCamere: 51 Letti: 114 Bagni: 51

IL VILLINO - SUORE ADORATRICIDEL SANGUE DI CRISTOViale IV Novembre, 25Tel. 0761.341900 Fax 0761.344703www.ilvillinodiviterbo.itpensionato.asc@libero.itCamere: 22 Bagni: 27

LA CASA DI S.MARTINOStr. Montagna, 7 - San Martino al CiminoCell. 338.1312160Camere: 10 Letti: 43

RESIDENZA UNIVERSITARIANAZARETHVia S.Tommaso, 30Tel. 0761.321525Fax 0761.332077residenza.nazareth@pssf.itCamere: 47 Letti: 67 Bagni: 47

CASE E APPARTAMENTIPER VACANZE

ALLA CORTE DELLE TERME COUNTRY HOUSES 1° categoriaStrada Procoio sncTel 0761.390073Fax 0761.354382info@allacortedelleterme.itCamere: 25 Letti: 50

RESIDENCE PARADOSSOVia della Cupa, 68Tel. 0761.226756

0761.300005Cell. 347.0015994

www.ilparadosso.cominfo@ilparadosso.comCamere: 6 Letti: 24 Bagni: 4

AFFITTACAMERE

ISTITUTO BUON PASTOREVia del Buon Pastore, 13Loc. S. Pietro - Porta RomanaTel. 0761.304146Fax 0761.322270Camere: 6 Letti: 11 Bagni: 6

RESIDENZA DEL TEATROP. Verdi, 13Tel. 0761.345439Cell. 393.9532492www.residenzadelteatro.itinfo@residenzadelteatro.itCamere: 6 Letti: 12 Bagni: 6

BED & BREAKFAST

AL CARDINALEVia Ottusa, 8Tel. 0761.392446 - 0761.092423www.alcardinale.itilcardinalebb@yahoo.itCamere: 2 Letti: 6

AL CARRETTOStr. Gesù Nazzareno, 28Tel. 0761.325592Fax 0761.325592Cell. 340.2526209www.alcarretto.itinfo@alcarretto.itCamere: 2 Letti: 5

AL MELOGRANOStr. S. CaterinaTel. 0761.250706 - ore pastiCell. 347.8283753www.almelograno.netinfo@almelograno.netCamere: 2 Letti: 4

Vite

rbo

Cas

e pe

r fe

rie

24

Vite

rbo

Bed

& B

reak

fast

25

ALLE TERMEStr. Terme, 23Tel. 0761.251149Cell. 328.8641302www.infoviterbo.it/alletermefam.arduini@libero.itCamere: 3 Letti: 6

ALTHEA HOUSEVia D. Guglielmini, 5 - BagnaiaTel. 0761.289123 Camere: 2 Letti: 4

ARCIONELLOVia de Gasperi, 19Tel. 0761.223097info@bbarcionello.itCamere: 3 Letti: 6

AXIAStr. Procoio, 2/cTel. 0761.251534Cell. 347.6962787www.axia.vt.it info@axia.vt.itCamere: 3 Letti: 6

CAMPO DELLE ROSEStrada Trinità, 56Camere: 3 Letti: 6

CASTEL D’ASSO TERMEStr. Sterpaio, 1/eTel. 0761.263319Fax 0761.263319Cell. 328.3063341/338.8785324www.casteldassoterme.itinfo@casteldassoterme.itCamere: 2 Letti: 4

CITERNOVia S. Maria in Gradi, 70Tel. 0761.220500Fax 0761.321127www.citerno.it - info@citerno.itCamere: 3 Letti: 6

CLOCKWISEP. S. Simeone, 14Cell. 333.6466518-333.6473050clockwise14@gmail.comCamere: 2 Letti: 4

COLLE VERDEVia Leone Sabatini, 2Tel. 0761.324637 - Fax 0761.324637Cell. 348.6531209colleverde@katamail.comCamere: 3 Letti: 6

DEI PAPIVia del GinnasioTel. 0761.309039 - Fax 0761.346451Cell. 347.8685489www.bbdeipapi.it - info@bbdeipapi.itCamere: 3 Letti: 6

EREMO SANT’ANTONIOStr. Palanzana, 33Tel. 0761.342163Cell. 347.9941590metodio1@fastwebnet.itCamere: 3 Letti: 6

FARINELLAVia Capodistria, 14Tel. 0761.304784/344253Fax 0761.304784Cell. 340.0831848www.villafarinella.itinfo@villafarinella.itCamere: 3 Letti: 6

GELSO BIANCOStrada Roncone, 10Tel. 0761.306718 - Fax 0761.306718Cell. 349.2673659www.ilgelsobianco.itnfo@ilgelsobianco.itCamere: 3 Letti: 5

HAPPY DAYSStrada Respoglio, 5Cell. 347.1323013-328.4279712signorelli@unitus.itCamere: 3 Letti: 4

IATTIStr. Tuscanese, 68Tel. 0761.347531 Cell. 348.747399Camere: 3 Letti: 6

IL BOSCHETTOVia Manni, 19Tel. 0761.343040Cell. 333.5725283-347.9116456info@ilboschettobb.itCamere: 2 Letti: 6

IL BUSSETTOStr. Tuscanese, 22/cCell. 338.1220468Camere: 2 Letti: 4

IL GIARDINO DI VITERBOVia Cava di Gorga, 6Tel. 0761.346423 Fax 0761.346423Cell. 348.8075268www.ilgiardinodimarisa.itinfo@ilgiardinodimarisa.itCamere: 3 Letti: 6

IL GLICINEViale A. Diaz, 52Tel. 0761.343081Cell. 347.7888434Camere: 3 Letti: 6

IL MANDORLOStr. Tuscanese, 36Tel. 0761.360071 - Cell. 328.0222504bebilmandorlo@libero.itCamere: 3 Letti: 5

IL PALAZZETTOVia Gianbologna 7Tel 329.8283277www.ilpalazzettobagnaia.itCamere: 3 Letti: 5

IL PROFFERLOVia delle Piagge, 16Tel. 0761.309846 - Cell. 340.7159482evelina.morini@fastwebnet.itCamere: 2 Letti: 4

IL SIGNORINOStrada Signorino 7/aTel 0761.220735Camere: 2 Letti: 6

Vite

rbo

Bed

& B

reak

fast

26

Vite

rbo

Bed

& B

reak

fast

27

IN CAMPAGNAStr. Ca’ L’Aglio, 6Tel. 0761.263755bbviterbo@libero.itCamere: 2 Letti: 4

ITALIAVia Valle Cupa, 15Tel. 0761.341156 - Fax 0761.341156Cell. 338.595709-328.6877535marinarossi14@virgilio.itCamere: 3 Letti: 6

L’ANGELO AZZURROVia della Volta Buia, 72Cell. 320.4268068www.langeloazzurro.it info@langeloazzurro.itCamere: 2 Letti: 4

L’ARCHETTOVia della Marrocca, 19Tel. 0761.344030Cell. 328.0933466Camere: 2 Letti: 4

L’IPPOCASTANOStr. Teverina, Km 3.950Tel. 0761.307295 - Cell. 368.3397821www.ippocastano.vt.itCamere: 3 Letti: 5

L’OLIVETOStrada Fontanelle, 19Tel. 0761.288769 Cell. 333 6494490Camere: 3 Letti: 6

LA CANTONIERA DELL’ACQUAROSSAStr. Teverina, 76/bTel. 0761.251515 - Cell. 328.1911004Camere: 2 Letti: 4

LA CASA DI LIU’Str. Filante, 25/aTel. 0761.379870Cell. 328.4513994www.infoviterbo.it/lacasadiliulacasadiliu@virgilio.itCamere: 3 Letti: 6

LA CASETTAVia Col di Lana 3Tel 348.3418297Camere: 3 Letti: 6

LA CHICCHERAStrada Cassia Sud 67/eCell. 328.8135890 Cell. 340.6405166Fax 0761.263292info@lachicchera.it - www.lachicchera.comCamere: 2 Letti: 4

LA CHIESUOLAStr. Chiesuola, 16 - BagnaiaTel. 0761.289525Cell. 347.3141878/347.5989015www.lachiesuola.it - info@lachiesuola.itCamere: 3 Letti: 6

LA LOCANDA DEL RICCIOVia del Riccio, 5Tel. 0761.321821 - Cell. 328.6907367www.lalocandadelriccio.itinfo@lalocandadelriccio.itCamere: 3 Letti: 6

LA PALANZANAStrada Palanzana 13/cTel 0761.308704Camere: 2 Letti: 3

LA PALMAStrada S. Quirico, 2/eCell. 348.5825329www.bblapalmaviterbo.itCamere: 2 Letti: 4

LA PALOMA - B&B DI CHARMEStr. Paloma, 21/bTel. 0761.220753www.lapaloma.biz - info@lapaloma.bizCamere: 3 Letti: 6

LA PICCOLA ROSAViale Fiume, 106Tel. 0761.287039/307601Cell. 392.5522592bblapiccolarosa@libero.itCamere: 3 Letti: 6

28

LA PILAVia della Pila, 5Tel. 0761.340131Camere: 2 Letti: 4

LA PORTICELLAVia Estrema 15Tel. 0761.290634info@laporticella.comCamere: 3 Letti: 6

LA TERRAZZA MEDIOEVALEVia S. Pellegrino, 1Tel. 0761.307034 - Fax 0761.307034Cell. 328.8269738/329.9781926www.laterrazzamedioevale.cominfo@laterrazzamedioevale.comCamere: 3

LA VILLETTAStrada Torre del Guercio 27/ATel. 347.6729190www.laviletta.euCamere: 2 Letti: 4

LE BECCACCEStr. Paliano, 7/a- S.S. Cassia, Km 75,600Fax 0761.270957Cell. 328.5740992/329.4115123/333.2807560www.bedandbreakfastlebeccacce.comCamere: 3 Letti: 6

LE BOULEVARDVia Emilio Bianchi, 7Tel. 0761.291032 Cell. 338.2481982antcasale@tiscali.itwww.antico-casale.it www.leboulevard.itCamere: 3 Letti: 6

LE FARINEStr. Cassia Sud, 35/aTel/Fax 0761.220261Cell. 328.4758905Camere: 2 Letti: 4

LE POZZEStr. Gavazzano, 18Tel. 0761.263070 - Fax 0761.263070

Cell. 339.1707570www.lepozze.it - infolepozze@lepozze.itCamere: 3 Letti: 6

OCCHI BIANCHIStr. Tuscanese, 3Tel. 0761.250507 Cell. 347.0898087Camere: 3 Letti: 6

ORCHARDVia dell’Ortaccio, 8Cell 340.0664177info@bborchard.it www.orcherd.itCamere: 2 Letti: 4

PIANOSCARANOVia Castello Almadiano, 29Tel. 0761.228204 Cell. 347.9272913www.pianoscarano.itb&bpianoscarano@libero.itCamere: 3 Letti: 6

POGGIO DEGLI ULIVIStr. Riello, 4/aTel. 0761.226852 Cell. 328.7233168 - 347.5189904riccardolanzetti@yahoo.itCamere: 3 Letti: 6

RESIDENZA 124Via Saffi, 124 Tel. 0761.327651

SAN PELLEGRINOVia San Pellegrino, 4Tel. 0761.325082 - Fax 0761.325082Cell. 335.6147995www.bbsanpellegrino.cominfo@bbsanpellegrino.comCamere: 3 Letti: 6

SANTA ROSAVia Santa Rosa, 25 Tel. 0761.344697 Fax 0761.344698 Cell. 338.3619950 -340.1646917 - 348.3199236www.bbsantarosa.it - info@bbsantarosa.itCamere: 3 Letti: 6

SANT’ANDREAVia Sant’Andrea, 8 Tel 0761.300049

Vite

rbo

Bed

& B

reak

fast

29

www.bbviterbosantandrea.itCamere: 1 Letti: 3

SANTO STEFANOPiazza delle Erbe, 4Tel. 0761.309711 - Fax 0761.309711Cell. 333.9110106Camere: 2 Letti: 4

SERENAMENTEVia San Pellegrino, 40Tel. 0761.226797 Cell. 320.0812048Camere: 2 Letti: 4

STRADA CAPRETTAStr. Capretta, 19/d Tel. 0761.352217Camere: 3 Letti: 6

SUN-SETVia Tomassucci 43Tel 0761.321041 vitto@gmail.comCamere: 1 Letti: 2

SUNNY HILLStr. Buon Respiro, 3Tel. 0761.343629 - Cell. 329.1959481Camere: 2 Letti: 6

SUORE ADORATRICIDEL SANGUE DI CRISTOVia L. Cadorna, 2 - San Martino al CiminoTel. 0761.379966 Camere: 3 Letti: 6

TORRE DEL BORGOGNONEPiazza del Gesù, 28Tel. 0761.226428 Cell. 347.653424www.torredelborgognone.itbbtorredelborgognone@libero.itinfo@torredelborgognone.itCamere: 2 Letti: 4

TORRE MEDIEVALEVia Delle Fortezze, 27Cell. 347.6762363 Cell. 338.8358534torremedievale@torremedievale.comlauradiemme@libero.itCamere: 2 Letti: 4

VECCHIO OLMOStr. Olmo, sncTel. 0761.340188 Fax 0761.340188Cell. 338.2669898/329.3935511www.vecchioolmo.it - info@vecchioolmo.itCamere: 3 Letti: 6

VILLA DEI GELSOMINIStr. Cassia Sud, 52Tel. 0761.263075 Fax 0761.263075Cell. 330.629741/333.9065883www.villadeigelsomini.commariotaddeucci@libero.itCamere: 3 Letti: 3

Vite

rbo

Bed

& B

reak

fast

Vite

rbo

Risto

rant

i

31

VILLA LA CERRETANAVia Ortana, 40Cell. 393.3360994Camere: 3 Letti: 6

VILLA LANTEStr. Querciaiolo, 10 - BagnaiaTel. 0761.287019 Cell. 329.8064305Camere: 3 Letti: 6

VILLA LUCIAStr. Roncone, 7/bTel. 0761.341975 - Cell. 328.8786101info@lavilladilucia.itCamere: 2 Letti: 5

VILLA SILVIAViale Fiume, 133/aTel 0761.289333 info@villasilvia.itCamere: 3 Letti: 6

VITERBOVia Pola, 2Tel. 0761.325894 Cell. 368.7356964Camere: 3 Letti: 6

WIDMANVia Doria, 5 - San Martino al CiminoTel/Fax 0761.379709 Cell. 348.0968647www.bedandbreakfastwidman.it - onofri_@libero.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

2008Via B.D. Barberi,1 (centro Okay)Tel. 0761.305263info@ristoranteduemilaotto.itwww.ristoranteduemilaotto.itAperto tutti i giorni pranzo e cena.Giorno di chiusura Domenica. Gradita la prenotazione.

3DC GRADI - TREDICI GRADIVia Cardinal La Fontaine, 28 Tel. 0761.305596

ACQUAROSSAStrada Teverina, 86

Tel. 0761.251152 - Fax 0761.251152www.acquarossa.it info@acquarossa.itChiusura: Mercoledì

AL SOLITO POSTOPiazza del Santuario, 34Tel. 0761.345727 - Fax 0761.227079Chiusura: Mercoledì

ALL’ARCHETTOVia S. Cristoforo, 1Tel. 0761.325769 - Cell. 348.8068783ebagnaia@libero.itChiusura: Domenica a cena e lunedì

ANTICA TUSCIAVia della Piatta, 2Chiusura: domenica a pranzo

ARAMARAVia S. Maria in Volturno, 12/24Tel. 0761.228208Coperti: 100 Chiusura: Domenica

BISCETTIVia Gen. Gandin, 11/a - BagnaiaTel. 0761.288252Fax 0761.289254www.hotelbiscetti.it - reception@hotelbiscetti.itCoperti: 200 Chiusura: giovedì

C’ERA UNA VOLTAViale Raniero Capocci, 6Tel. 0761.341090 - Cell. 339.6157606goffredo_lupino@fastwebnet.itChiusura: Martedì

CASINO DI CACCIAVia Barozzi, 3- Parco di Villa Lante - BagnaiaTel/Fax 0761.287164Cell. 340.6615996www.casinodicacciavt.comChiusura: Lunedì

DA FELICETTAStr. Terme, 5/aTel. 0761.250420/252057Fax 0761.250420Coperti: 100 Chiusura: Mercoledì

DA OLIVIERAStr. Cassia Sud, Km 76Tel. 0761.263001 - Fax 0761.263001Chiusura: Martedì Sera e Mercoledì

DA SAVERIOPiazza Duomo, 2 - San Martino al CiminoTel. 0761.379643 - Fax 0761.379643Coperti: 120 Chiusura: Lunedì

DADA L’OSTERIAVia Sant’Antonio, 3Tel. 0761.347216 dadalosteria@tiscali.itCoperti: 70 Chiusura: Lunedì

DULCA’S Via S. Antonio, sncTel. 0761.290055 - Cell. 331.2484296Coperti: 60 Chiusura: lunedì

DURIVia III° Reggimento Granatieri di Sardegna, 27/29 Tel. 0761.237005Chiusura: Domenica

ENOTECA LA TORREVia della Torre, 5Tel. 0761.226467 - Cell. 349.3707021www.enotecalatorrevt.comChiusura: Martedì tutto il giorno e Mercoledì a pranzo

ETRURIAVia della Cava, 50 Tel. 0761.333833becheriniumberto@tiscali.itChiusura: Domenica

FORCHETTA SARDAVia Marconi, 39 Tel. 0761.304086Coperti: 45 Chiusura: Mercoledì

FRENCHY’S BISTROTViale Trieste, 96 Tel. 0761.344018Coperti: 40 Chiusura: Lunedì

GIARDINI DI ARARATStr. Romana, 30 - BagnaiaTel. 0761.289934 - Fax 0761.289334www.igiardinidiararat.it - igiardinidiararat@libero.itChiusura: Da Lunedì a Giovedì

IL CANTINONEVia della Marrocca, 4Tel. 0761.223243Cell. 347.4299698lele.fioretti@libero.itChiusura: Da Lunedì a Giovedì

IL CIUFFOPiazza Cappella, 4 Tel. 0761.308237Coperti: 80 Chiusura: Martedì

IL GROTTINOVia della Cava, 7Tel. 0761.290088 - Fax 0761.290088Chiusura: Lunedì

IL LABIRINTOVia S. Lorenzo, 46Tel. 0761.307026Fax 0761.290388Cell. 347.3813628Coperti: 160 Chiusura: Lunedì

IL MOLINOVia Faul, 12Tel. 0761.325199 Fax 0761.325199Cell. 349.7493106Chiusura: Lunedì

IL MONASTEROVia Fattungheri, 10Tel. 0761.324346Coperti: 90 Chiusura: Mercoledì

Vite

rbo

Risto

rant

i

32

IL BORGOPiazza XX Settembre, 7/8 - BagnaiaTel. 0761.289777 - Fax 0761.289777www.borgo1957.it - info@borgo1957.itChiusura: Martedì sera

Ristorante, pizzeria, gelateria,pasticceria, propone specialitàdella tradizione bagnaiola eviterbese. Disponibilità perbanchetti e per gruppi fino a250 persone. Nella stagioneestiva tavoli all’aperto sullapiazza o sulla terrazza. Gelatoe dolci prodotti nel nostro lab-oratorio.

IL PARADOSSOVia Valle Cupa, 68/70Tel. 0761.226756 - Cell. 334.9975056www.ilparadosso.com - info@ilparadosso.com

IL PORTICOVia Fontanella del Suffragio, 10Tel. 0761.321143 - Fax 0761.328021www.ilporticodiviterbo.itinfo@ilporticodiviterbo.itChiusura: Lunedì

L’ANTICO CASALEStrada Sammartinese, 50 San Martino al Cimino Tel. 0761.291032antcasale@tiscalinet.itChiusura: Lunedì

L’INCONTROVia Matteotti, 67Tel. 0761.227293 - Fax 0761.227293Coperti: 100 Chiusura: Venerdì

L’OLIVETOStr. Cassia Sud, Km. 72.400Tel. 0761.263129 - Fax 0761.263129www.ristoranteloliveto.it - info@ristoranteloliveto.itChiusura: Lunedì

LA BALLACCIAP. Donna Olimpia, 12 San Martino al CiminoTel. 0761.378504 - Fax 0761.378504Coperti: 100 Chiusura: Mercoledì

LA CANTINA DI SAN CLEMENTEVia S. Clemente, 28Tel. 0761.326096 - Fax 0761.326096Cell. 340.6449553Coperti: 85 Chiusura: Martedì

LA CANTINELLAVia Teatro Nuovo, 9Tel. 0761.092258 - Cell. 340.5107527andrewvittori@hotmail.itChiusura: Mercoledì

LA CHIMERAVia della Volta Buia, 54

Tel. 0761.345302 - Fax 0761.092154www.lachimerasnc.itCoperti: 70 Chiusura: Lunedì

LA CINAP.le Gramsci, 43 Tel. 0761.340139Coperti: 70 Chiusura: Martedì

LA COLLINAStr. Tobia, 24 - TobiaTel. 0761.378543 - Fax 0761.378543spadonifranco@libero.itChiusura: Lunedì

LA LOGGIAPiazza XX Settembre, 26/a - BagnaiaTel. 0761.287160newfood_laloggia@libero.itCoperti: 140 Chiusura: Lunedì

LA PENTOLACCIAVia delle Fabbriche, 20Tel. 0761.342755 - Fax 0761.342755Cell. 340.6415105www.lapentolaccia.comChiusura: Martedì

LA PERGOLETTAVia Doria, 38San Martino al CiminoTel. 0761.378666 - Fax 0761.378666www.lapergoletta.it - info@lapergoletta.itChiusura: Mercoledì

LA TANA DEL DUCAVia Barozzi, 3 - BagnaiaTel. 0761.287156 - Cell. 347.5220544Chiusura: Lunedì

LA TORRELoc. Monterazzano, 15Tel. 0761.354296 - Cell. 339.6325540Coperti: 70 Chiusura: Lunedì

LA TOSCANAVia della Cava, 15Tel. 0761.304680 - Fax 0761.304680Coperti: 80 Chiusura: lunedì

Vite

rbo

Risto

rant

i

33

Age

nzie

via

ggi

LA VILLETTAStr. Tuscanese, 7/aTel. 0761.353871 - Fax 0761.353871Coperti: 100 Chiusura: Domenica

LA ZAFFERAPiazza S.Carluccio, 7Tel. 0761.342714 - Fax 0761.342714info@zaffera.itChiusura: Lunedì

LE ANTICHE MURAVia delle Fortezze, 29Tel. 0761.308737 - Fax 0761.308737Chiusura: Mercoledì

LE CIRQUE RISTORANTEStrada Rinaldone, 9 tel. 0761.270517www.lecirque.it lecirque.vt@libero.itchiusura: lunedì e martedì a pranzo Coperti: 45

LE CIRQUE SUSHIStrada Rinaldone, 9 tel. 0761.270517www.lecirque.it lecirque.vt@libero.itchiusura: lunedì Coperti: 45

LOCANDA TEVERINAStr. Teverina, 110Tel. 0761.356082 - Cell. 335.6844086

MODERNOPiazza Buratti, 22San Martino al CiminoTel. 0761.379952www.slowfoodmoderno.it - mag90@libero.itChiusura: Martedì

MONTEPARADISOStrada Monterazzano, sncTel. 0761.360839 - Fax 0761.360839Cell. 335.7822608www.monteparadiso.itCoperti: 250 Chiusura: Lunedì

OSTERIA DEL VECCHIO OROLOGIOVia Orologio Vecchio, 25Tel. 0761.305743

alvecchiorologio@libero.itChiusura: Lunedì e martedì mattina

PIANETA BENESSEREStr. Tuscanese, 26Tel. 0761.3581 - Fax 0761.354262www.grandhoteltermesalus.cominfo@grandhoteltermesalus.com

POGGIO DELLA GUARDIAStr. Cassia Sud, Km 71.6Tel. 0761.263570 - Fax 0761.263570Chiusura: Lunedì

PORTA ROMANAVia della Bontà, 12Tel. 0761.307118 - Fax 0761.307118Chiusura: Domenica

QUATTRO STAGIONIVia Calabresi, 8/10 Tel. 0761.305898Coperti: 50 Chiusura: Lunedì

RISTORANTE CINESE YING FENGVia della Palazzina, 83Tel. 0761.321003Coperti: 200 Chiusura: Martedì

RISTORANTINO BECHA PRIMAVERAVia Cairoli, 24Tel. 0761.091161 Cell. 329.4479860www.ristorantinobechaprimavera.commauroalcini@yahoo.it/info@ristoranti-nobechaprimavera.com

SAN LEONARDOVia S. Leonardo, 67 Tel. 0761.308184ciceruakkio@virgilio.itCoperti: 60 Chiusura: Lunedì

SCHENARDICorso Italia, 11/13Tel. 0761.345860 Fax 0761.345860www.caffeschenardi.com

TAVERNA DEI PRIORI “DA CORRADO”Via Romanelli, 26Tel. 0761.307286danilobernardini@alice.it

Vite

rbo

Risto

rant

i

34

TAVERNA DEI TEMPLARIVia S.Antonio, 46/48Tel. 0761.324702 - Cell. 338.8681527templari1@iol.itCoperti: 180 Chiusura: Lunedì

TAVERNA DEL PADRINOVia della Cava, 22/24Tel. 0761.342743 - Fax 0761.309848Cell. 335.7596412Coperti: 80

TAVERNA ETRUSCAVia Annio, 8/10Tel. 0761.226694 - Fax 0761.226694tavernaetrusca@alice.itCoperti: 60 Chiusura: Domenica

TAVERNETTA IL CAVALIEREVia Umbria, 2/a San Martino al CiminoTel. 0761.3771

TERME DEI PAPI - NICCOLÒ VStr. Bagni, 12Tel. 0761.3501 - Fax 0761.352451www.termedeipapi.it - info@termedeipapi.it

TRE REVia Macel Gattesco, 3Tel. 0761.304619 - Cell. 339.5800321Coperti: 42 Chiusura: Giovedì

VICEVERSAVia Cardinal La Fontaine, 82Tel. 0761.010131 Fax 0761.321967www.ristoranteviceversa.itinfo@ristoranteviceversa.itChiusura: Lunedì

VILLA GAMBARAVia Barozzi, 36 - BagnaiaTel. 0761.289554Coperti: 50 Chiusura: Lunedì

ZIA CARMELAVia Umbria, 5/7 San Martino al CiminoTel. 0761.379293Coperti: 100 Chiusura: Mercoledì

AGENZIE DI VIAGGIOALETHEIA VIAGGIVia Monte S. Valentino, 2Tel. 0761.223130 Fax 0761.223292aletheiaviaggi@tin.it

ALMARSEA VIAGGIVia Garibaldi, 21/23Tel. 0761.343179/345714/324892Fax 0761.227352www.almarseaviaggi.cominfo@almarseaviaggi.com

ALOISIO VIAGGIVia Vico Squarano, 73Tel. 0761.332024/326845Fax 0761.331052www.aloisioviaggi.com - info@aloisioviaggi.com

BLU OLTREMAREP.le Gramsci, 33Tel. 0761.324760Fax 0761.091803bluoltremare@fastwebnet.it

BLUVACANZE SPAVia Tangenziale Ovest- c/o CentroCommerciale TusciaTel. 0761.270137 Fax 0761.270504www.bluvacanze.it - viterbo@bluvacanze.it

Vite

rbo

Age

nzie

di v

iagg

io

35

ETRUSCA VIAGGITarquinia: Piazza Trento e Trieste, 20Civitavecchia: Piazza Fratti, 17Tel. 0766.857750 Fax 0766.857777Tel. 0766.502111 Fax 0766.502114www.etruscaviaggi.cometruscaviaggisrl@hotmail.comBed & Breakfast EtruscaCell. 348.5683204

La Etrusca Viaggi con oltre ventianni di esperienza nel settore turis-mo tradizionale è specializzatanella zona per lo sviluppo dellaTuscia, con particolare riguardo allarecettività sulla zona di Tarquinia eViterbo.

BUONA VACANZA BY EDREAMSVia Garbini, 138Tel. 0761.270666 Fax 0761.270666www.bvviterbo.combvviterbo@buonavacanza.com

CISALPINA TOURS SPAVIVERE & VIAGGIAREVia Genova, 19/21Tel. 0761.326727 - Fax 0761.023111www.cisalpina.it - dfortini@cisalpinatours.it

DIMENSIONE CROMA VIAGGIVia Marconi, 57Tel. 0761.325183 - Fax 0761.324362cromaviaggi@activenetwork.it

FATE VIAGGIVia Tangenziale Ovest, 21Tel. 0761.327672 Fax 0761.328981www.fateviaggi.itclaudia@fateviaggi.it info@fateviaggi.it

FERENTURVia S. Faustino, 14Tel. 0761.325848 - Fax 0761.344654ferentur@virgilio.it

FREEDOM VIAGGIP. Verdi, 21Tel. 0761.228247/344135Fax 0761.228039freedom.viaggi@tin.it

GALIANA VIAGGI E VACANZEVia Cairoli, 17Tel. 0761.325153 Fax 0761.306005www.galianaviaggi.comgaliana@woow.itgalianaviaggi@virgilio.it

HORSETOURVia Marconi, 28Tel. 0761.340600/346962Fax 0761.228306www.free-travel.it - info@horsetour.it

ISMANTURVia Montello, 1

Tel. 0761.226961 - Fax 0761.091820www.ismantur.itismantur@libero.it

LATITUDINE 42- NVia Vicenza, 74/76Tel. 0761.347964/41 - Fax 0761.347973latitudine42n@libero.it

LOGITOUR Via Garbini c/o C.C. E. Leclerc - ConadTel. 0761.354465 Fax 0761.7279116 www.iviavaidivevi.itViterbo@iviavaidivevi.it

PARKER VIAGGIVia Garibaldi, 55Tel. 0761.344090 - Fax 0761.013114www.parkerviaggi.it info@parkerviaggi.it

PROMOTUSCIA VIAGGI E CONGRESSIVia Cavour, 42/44Tel. 0761.304643 - Fax 0761.308480www.promotuscia.it info@promotuscia.it

SOLE DI MEZZANOTTE CENTROVIAGGI E TURISMO SASVia C. Cattaneo, 32Tel. 0761.290029 - Fax 0761.043111soledimezzanotte@email.it

SOLO MONDOVia Cavour, 74/76Tel. 0761.092800/31Fax 0761.091632 Cell. 347.4668998viterbo@solomondo.it

ULTREYA VIAGGIVia dei Monti Cimini, 16/aTel. 0761.325489 - Fax 0761.290812Cell. 393.5974693www.ultreyaviaggi.itantonella@ultreyaviaggi.it

VELCA VIAGGI NEL MONDOVia Calabresi, 3Tel. 0761.220031 - Fax 0761.091621agenzia@velcaviaggi.it

Vite

rbo

Age

nzie

di v

iagg

io

36

Area lacualedi BolsenaAcquapendenteBolsenaCapodimonteGradoliGrotte di CastroLateraMartaMontefiasconeOnanoProcenoS. Lorenzo NuovoValentano

Distanze in chilometri Distance in kilometres

VITERBO 54 ACQUAPENDENTE35 19 BOLSENA28 32 28 CAPODIMONTE47 18 12 19 GRADOLI479 12 12 23 7 GROTTE DI C.45 17 16 17 4 8 LATERA25 34 25 3 25 28 20 MARTA19 34 15 14 27 27 31 11 MONTEFIASCONE51 9 23 24 11 11 9 26 38 ONANO

PROCENO61 7 26 39 25 25 24 51 41 1546 8 11 26 10 10 11 36 27 14 15 SAN LORENZO36 24 23 9 11 11 10 11 22 16 31 18 VALENTANO

Il Lago di Bolsena

Are

a la

cual

eA

cqua

pend

ente

67

ACQUAPENDENTE

HOTEL

NUOVO ALBERGO CASTELLO ���

l h s Z b

Via Cardarelli, 6 - Torre AlfinaTel. 0763.716106 Fax 0763.716106www.nuovocastello.itnuovocastello@libero.itCamere: 11 Letti: 24 Bagni: 11Singola: € 55,00/55,00 Doppia: € 85,00/85,00Pensione completa: € 65,00/65,00Mezza pensione: € 50,00/50,00

TOSCANA ���

h sPiazza N. Sauro, 5Tel. 0763.711265Fax 0763.733603beccalossi@libero.itCamere: 8 Letti: 16 Bagni: 8Singola: € 40,00/40,00 Doppia: € 70,00/70,00Pensione completa: € 70,00/70,00Mezza pensione: € 60,00/60,00

AQUILA D’ORO ��

h s Z Y

Via Cassia, Km 133Tel. 0763.734175Fax 0763.730022mg.danesi@tiscali.itCamere: 17 Letti: 25 Bagni: 12Singola: € 27,00/35,00 Doppia: € 55,00/65,00Pensione completa: € 48,00/53,00Mezza pensione: € 38,00/43,00

LA RIPA ��

h s Z Y

Via C. Battisti, 161Tel. 0763.730136Fax 0763.733620info@coopelce.itCamere: 8 Letti: 23 Bagni: 8Singola: € 35,00/40,00 Doppia: € 45,00/50,00Pensione completa: € 45,00/50,00Mezza pensione: € 40,00/45,00

AGRITURISMI CON LETTI

ACERONALoc. AceronaTel. 0763.711128 Cell. 347.5092086www.acerona.com - info@acerona.com

BELVEDERELoc. BelvedereTel. 0763.716041 Fax 0763.716041Cell. 334.5298925info@belvederetorrealfina.com

BUONUMORESS. Cassia 2, Km. 130Tel. 0763.733508 Fax 0763.731308Cell. 348.5729693www.agriturismobuonumore.cominfo@agriturismobuonumore.com

CASALE SAMBUCHETOLoc. Riserva Naturale Monte RufenoTel. 0763.717078

GLI ALBERELLIPredio Donna Ippolita - TrevinanoTel. 0763.717062 Cell. 333.7852329www.agriturismoglialberelli.cominfo@agriturismoglialberelli.com

IL CERQUETOVia Falconiera, 101Tel. 0761.732106 Fax 0763.732106Cell. 338.2416797www.cerqueto.it - info@cerqueto.it

IL GIULIONEStrada Comunale Molino ElvellaTel. 0763.710072 Fax 0763.710072Cell. 335.373394www.ilgiulione.itcastello.proceno@ilgiulione.it

IL MORELLOLoc. MorelloTel. 0763.715041-49 Cell. 338.8931507www.ilmorello.it - carla.lomb@virgilio.it

Are

a la

cual

eA

cqua

pend

ente

68

IL PALLUCCAROLoc. PalluccaroTel. 0763.733501Fax 0763.711291Cell. 347.6452561

IL TESOROLoc Tesoro, 24 - Torre AlfinaTel. 0763.716754 Fax 0763.716045Cell. 338.7380039www.iltesoro.euagriturismoiltesoro@tin.it

LA CASACCINAPodere Elvella - TrevinanoTel. 0763.717129 Fax 0382.996455Cell. 337.468439www.agriturismolacasaccina.itinfo@agriturismolacasaccina.it

LA MACCHIALoc. Podere S. Stefano, Trevinano 10 - Sede Legale: loc. Chiusetta, 16, 01010, Piansano (VT)Tel. 0761.450533 Cell. 338.5682944 - 339.3848420www.lamacchiaguesthouse.cominfo@lamacchiaguesthouse.com

LE CRETELoc. Le CreteTel. 0763.734370 Fax 0763.731525Cell. 335.5294909www.informyweb.com/lecretelecrete@infomyweb.com

LE QUERCELoc. Le Coste - Torre AlfinaTel. 0763.716222 Fax 0763.716222Cell. 329.6716126www.agriturismo-lequerce.cominfo@agriturismo-lequerce.com

LE QUERCE DI CAMPOCANE DIAIMONE BISACCHILoc. CampocaneTel. 0578.53714 Fax 0578.53714Cell. 339.1394498r.a.b@libero.it

MURERAVia Predio Sant’Anna, 151- Loc. le CosteTel. 0763.733694 Cell. 333.8531594www.murera.it - murera@tiscali.it

PODERNUOVOVia Falconiera, 73Tel. 0763.734679 Fax 0763.733858Cell. 339.8434684www.podernuovo.it - podernuovo@aruba.it

POMANTELLOVia Predio Pomantello, 4Tel. 0763.716092www.pomantello.compomantello@libero.it/info@pomantello.de

SANT’ANGELOVia Cassia Nord, Km. 136.3 - Loc. S. AngeloTel. 0763.734738 Fax 0763.734738Cell. 338.7271044www.agriturismosantangelo.itinfo@agriturismosantangelo.it

SERAFINELLIVia Villa S. Biagio, 13/aTel. 0763.734738 - 0763.734370Fax 0763.73152

AFFITTA CAMERE

IL BORGOVia Porta S. Angelo, 3/1-aTel. 0763.733971 Fax 0763.731651www.ilborgoacquapendente.itristoranteilborgoacquapendentevt@msn.comCamere: 6 Letti: 10 Bagni: 6

BED & BREAKFAST

A TORRE ALFINALoc. Vigne GrandiTel. 0763.716000 Cell. 348.7354447germanamicheli@tiscali.itCamere: 3 Letti: 6

CASALE IL PEROVia Casale Il Pero, 11/a - TrevinanoTel. 0763.717104 Cell. 333.7196841

Are

a la

cual

eA

cqua

pend

ente

69

egidionew@libero.itCamere: 2 Letti: 6

IL GIARDINOVia SS. Salvatore, 2Cell. 349.8788518maxverdoliva@libero.itCamere: 2 Letti: 4

L’ALBERO BIANCOLoc. L’Albero Bianco, 8/a - TrevinanoTel. 0763.730154Cell. 339.4096303-333.4504086alberobianco.blogspot.compatriziascaravelli@yahoo.itCamere: 3 Letti: 6

LA CAPRACAMPAPiazza dell’Orologio, 31Cell. 339.6159502lacapracampa2003@virgilio.itCamere: 1 Letti: 2

SOGNODASINOVia Maria Liberatrice, 1 - Torre AlfinaCell. 338.4926043 -.347.7559913www.sognodasino.itauroracap@tiscali.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

ACQUILA D’OROVia Cassia, Km 133Tel. 0763.734175 Fax 0763.730022mg.danesi@tiscali.itCoperti: 150 Chiusura: Giovedì

AL PUGNALONEVia Cantorrivo, 8Tel. 0763.71125 Fax 0763.711252Cell. 328.4322905francesco.sacco@alice.itCoperti: 90 Chiusura: Mercoledì

DA GIANFRANCOVia Bourbon del Monte, 37 - Trevinano

Tel. 0763.717042Coperti: 70 Chiusura: Lunedì

LA CAPANNACCIALoc. Santa Maria - Torre AlfinaTel. 0763.716121Coperti: 50 Chiusura: Martedì

LA CAPRACAMPAVia Marconi, 100Tel. 0763.734546 Cell. 339.6159502Coperti: 25 Chiusura: Giovedì

LA MONALDESCAStrada Prov.le La Monaldesca, 44 - TrevinanoTel. 0763.717078angevita@tin.itCoperti: 70 Chiusura: Da Venerdì sera a Domenica

LA PAROLINAVia Pascoli - TrevinanoTel. 0763.717030Coperti: 25 Chiusura: Martedì

LA QUINTALUNAVia Grotte D’Ambrogio, 1Tel. 0763.732142 Cell. 328.1912949osterialaquintaluna@supereva.itCoperti: 40 Chiusura: Lunedì

LA RIPAVia C. Battisti, 61Tel. 0763.730136 Fax 0763.733620info@coopelce.itCoperti: 100 Chiusura: Giovedì sera

LO SCARABEOVia Marconi, 28Tel. 0763.734698Coperti: 50 Chiusura: Martedì

NUOVO CASTELLOVia Cardarelli, 6 - Torre AlfinaTel. 0763.716106Coperti: 90 Chiusura: Mercoledì

Are

a la

cual

eA

cqua

pend

ente

/Bol

sena

70

TOSCANAPiazza N.Sauro, 4/5Tel. 0763.711220 Fax 0763.733603beccalossi@libero.itCoperti: 80 Chiusura: Domenica sera

TORRE MAREP.le S. Angelo, 59 - Torre AlfinaTel. 0763.716102info@belvederetorrealfina.comCoperti: 60 Chiusura: Lunedì e Martedì

AGENZIE DI VIAGGIO

AQUESIOTOUR VIAGGI E VACANZEPiazza N. Sauro, 4Tel. 0763.733603/216948Fax 0763.733603afquesiotour@tiscali.it

CAPARICA VIAGGIVia Cassia, 15/bTel. 0763.731105Fax 0763.732121

capviaggi@tiscali.it

BOLSENA

HOTEL

HOLIDAY ����

l V h K K b Z L ~

Viale Diaz, 38Tel. 0761.796900 Fax 0761.798468www.hotelholidaybolsena.itholiday@bolsena.comCamere: 23 Letti: 60 Bagni: 23Singola: € 45,00/90,00 Doppia: € 60,00/120,00Pensione completa: € 50,00/130,00Mezza pensione: € 40,00/110,00

HOTEL ROYAL ����

l V h s K K b Z ~ L P

Piazza D. Alighieri, 8-10Tel. 0761.797048/9 Fax 0761.796000www.bolsenahotel.itroyal@bolsenahotel.it

Camere: 37 Letti: 72 Bagni: 37Singola: € 68,00/96,00 Doppia: € 88,00/130,00Pensione completa: € 80,00/132,00Mezza pensione: € 63,00/115,00

AI PLATANI ���

l V h s K K Z Y L

Via Roma, 2Tel. 0761.799079/798787 Fax 0761.798468www.hotelplatani.itinfo@bolsena.com/platani@bolsena.comCamere: 42 Letti: 80 Bagni: 42Singola: € 33,00/52,00 Doppia: € 52,00/93,00Pensione completa: € 52,00/78,00Mezza pensione: € 44,00/67,00

AI PLATANI DIPENDENZA ���

l V h s K K Z Y

V.le Colesanti, 3/bTel. 0761.799079/798787Fax 0761.798468www.hotelplatani.itinfo@bolsena.com/platani@bolsena.comCamere: 5 Letti: 9 Bagni: 5Singola: € 33,00/52,00 Doppia: € 52,00/93,00Pensione completa: € 52,00/78,00Mezza pensione: € 44,00/67,00

COLUMBUS HOTEL SUL LAGO ���

l h s K YZ

Via Nicola Colesanti, 27Tel. 0761.799009 Fax 0761.798172www.bolsenahotel.itcolumbus@bolsenahotel.itCamere: 39 Letti: 92 Bagni: 39Singola: € 53,00/81,00 Doppia: € 74,00/106,00Pensione completa: € 73,00/117,00Mezza pensione: € 56,00/100,00

EDEN ���

l h s 6 Z

Str. Cassia, Km 114.400Tel. 0761.799015 Fax 0761.796343info@hoteledenbolsena.itCamere: 20 Letti: 50 Bagni: 20Singola: € 45,00/80,00 Doppia: € 60,00/90,00Pensione completa: € 60,00/100,00Mezza pensione: € 45,00/85,00

Are

a la

cual

eBo

lsena

71

LE NAIADI PARK HOTEL ���

l h s K Z Y b � 6Viale Cadorna, 95Tel. 0761.799017/796315Fax 0761.798538naiadi@bolsenahotels.itCamere: 37 Letti: 65 Bagni: 37Singola: € 52,00/66,00 Doppia: € 66,00/91,00Pensione completa: € 55,00/90,00Mezza pensione: € 44,00/62,00

LIDO ���

l h s K Z Y L 6 P

Str. Cassia, Km. 114,800Tel. 0761.799026 Fax 0761.798479www.bolsenahotel.it lidohotel@bolsenahotel.itCamere: 12 Letti: 24 Bagni: 12Singola: € 58,00/95,00 Doppia: € 70,00/111,00Pensione completa: € 72,00/131,00Mezza pensione: € 55,00/114,00

LORIANA PARK HOTEL ���

l h s Z Y b 6Viale Cadorna, 33Tel. 0761.799272 Fax 0761.799273www.tusciainforma.itloriana@bolsenahotels.itCamere: 50 Letti: 98 Bagni: 50Singola: € 49,00/61,00 Doppia: € 66,00/92,00Pensione completa: € 54,00/84,00Mezza pensione: € 44,00/74,00

LORIANA PARK HOTELSUL LAGO ���

l h s Z Y b 6Viale Cadorna, 33Tel. 0761.799272-799104Fax 0761.799273loriana@bolsenahotels.itCamere: 23 Letti: 32 Bagni: 23Singola: € 49,00/61,00 Doppia: € 66,00/92,00Pensione completa: € 54,00/84,00Mezza pensione: € 44,00/74,00

ZODIACO ���

l s Z K ~ K +

Via IV Novembre, 8Tel. 0761.798791

Fax 0761.798791www.primitaly.it/zodiacohotelzodiaco@tin.itCamere: 12 Letti: 23 Bagni: 12Singola: € 40,00/55,00 Doppia: € 60,00/80,00

NAZIONALE ��

l s K j Z V

Via Gramsci, 50Tel. 0761.799006 Fax 0761.799378www.hotenazionale.netinfo@hotelnazionale.netCamere: 18 Letti: 43 Bagni: 18Doppia: € 60,00/75,00

ITALIA �Z

Corso Cavour, 33Tel. 0761.799193Camere: 9 Letti: 10 Bagni: 6Singola: € 35,00/35,00 Doppia: € 52,00/62,00

AGRITURISMI CON LETTI

AGRITURISMO PODERE ARLENALoc. Arlena, 33Tel. 0761.799538 Fax 0761.0431175www.arlena.itagriturismo@arlena.it

AGRITURISMO BATTAGLINI L’OLIVOVia della Chiusa, 51Tel. 0761.798847 Fax 0761.798847www.agriturismo-bolsena.itinfo@agriturismo-bolsena.itoliodibolsena@frantoiobattaglini.it

ANTICA CASSIASS. Cassia, Km 108,150 - Loc. ArlenaTel. 0761.797072 Cell. 348.5713944www.anticacassia.it

AZIENDA APISTICALoc. La Ripetta, 155/bTel. 0761.799166www.lanticafattoria.it info@lanticafattoria.it

Are

a la

cual

eBo

lsena

72

BELVEDERELoc. Belvedere, 104Tel. 0761.796294/798290Fax 0761.798290www.paginegialle.it/agriturismopuriinfo@agritouristbelvedere.it

CASALE DEL CONTADINOStr. Cassia, Km.109,800Tel. 0761.799816 Fax 0761.796923Cell. 349.4751427/3476400505www.casaledelcontadino.itmassimobruti@inwind.it

COLLINA VERDELoc. Poderaccio, 77Tel. 0761.798443 Fax 0761.796357Cell. 338.6109431

DOLCE VITAStr. Cassia, Km.116 - Loc. PiantataTel. 0761.798519/797074Cell. 333.9448316www.agriturismodolcevita.itinfo@agriturismodolcevita.it

L’ANTICA FATTORIASS. Cassia, Km. 109,800Tel. 0761.799166 Fax 0761.799166Cell. 347.3606679www.lanticafattoria.it - info@lanticafattoria.it

L’ELCELoc. RenticaTel. 0761.798693 Fax 0761.799388www.agriturismolelce.cominfo@agriturismolelce.com

LA FRASCHETTAVia Cassia Nord, Km. 116,700Tel. 0761.799678 Fax 0761.799678Cell. 338.9527772www.turismoverde.it - lafraschetta@libero.it

LA PIANTATALoc. Piantata, 58/aTel. 0761.799794 www.agriturismolapiantata.comeli.parrano@tiscalinet.it

LA RISERVA MONTEBELLOLoc. Montebello, 111Tel. 0761.799492 Fax 0761.798965mzammarano@iol.it

LE VIGNELoc. Vigna, 157/bTel. 0761.799875 Fax 0761.799875www.levigne.it - info@levigne.it

MURACCIO 1Str. Cassia, Km.110,3 - Loc. MuraccioTel. 0761.799005 Fax 0761.799005Cell. 338.4837774info@muraccio.it

MURACCIO 2Str. Cassia, Km. 110,3 - Loc. MuraccioTel. 0761.799005 Fax 0761.799005Cell. 338.4837774info@muraccio.it

PODERACCIOLoc. Poderaccio, 76Tel. 0761.798443Fax 0761.796357

Cell. 338.6109431

PODERNOVOLoc. Podernovo, 74Tel. 0761.798514 Fax 0761.798514www.agriturismopodernovo.itpodnovo@libero.it

SANT’ARCANGELOVia Cassia, Km. 110,700Fax 0761.799456 Cell. 348.0827008arcangelo@gualterio.it

CASE PER FERIE

CONVENTO S. MARIA DEL GIGLIOVia Madonna Del Giglio, 49Tel. 0761.799066 Fax 0761.799066www.conventobolsena.orgpuntidivista@pelagus.itCamere: 15 Letti: 25 Bagni: 8

Are

a la

cual

eBo

lsena

73

SUORE DEL SS. SACRAMENTOPiazza S. Cristina, 14Tel. 0761.799058 Fax 0761.799058Camere: 8 Letti: 12 Bagni: 6

OSTELLI

OSTELLO RISTORO GAZZETTALoc. GazzettaTel. 0761.798753 Fax 0761.798753www.ostelloristorogazzetta.itlabor.bolsena@libero.it info@ostelloristorogazzetta.it

CAMPEGGI

AGRICAMPEGGIO LE CALLEP Z +

Via Cassia, Km 111,200Loc. Fornacella, 11/dTel. 0761.797041Fax 0761.797041

BLU INTERNATIONAL CAMPING6 h s c P j q Z �b z l �

Via Cassia, Km 111.650Tel. 0761.798855Fax 0761.798855www.blucamping.itinfo@blucamping.it

CAMPING INTERNAZIONALE IL LAGO6 s P � � j f Z + l

Via le Cardona, 6 Tel. 0761.799191 - estivo

0761.798498 - invernaleFax 0761.799191 - estivo

0761.798498 - invernalewww.campingillago.itanna.bruti@libero.it

CAMPING LA CAPPELLETTA6 h P s l

Via Cassia, Km 116.500 Tel. 0761.799543Fax 0761.799543

LIDO CAMPING VILLAGESOCIETÀ ATI SRL6 s h G b P c q a �

Via Cassia, Km. 111Tel. 0761.799258 Fax 0761.796105www.bolsenacamping.itlidocamping@bolsenahotel.it

MASSIMO6 h P c GVia Cassia Km 116.700 (da Bolsena Km 3.800)Tel. 0761.798738Fax 0761.798738massimo.bolsena@libero.it

VAL DI SOLE6 h s G P c j Z � z l �

Via Cassia, Km 117.800(da Bolsena km 4.800)Tel. 0761.797064 Fax 0761.798698www.campingvaldisole.comvaldisolecamping@virgilio.it

AFFITTA CAMERE

LA CASA IN COLLINALoc. Morone, sncTel. 0761.799346 Fax 0761.799346Cell. 347.1277750

339.4557717www.bolsenahills.it/cominfo@bolsenahills.it/com

BED & BREAKFAST

AL LAGOVia A. Diaz, 18Tel. 0761.798840 Cell. 340.2314913Camere: 3 Letti: 6

FLERAVia Giorgina, 145Cell. 339.8924612Camere: 1 Letti: 2

FRANCIGENAC.so della Repubblica, 39

Are

a la

cual

eBo

lsena

74

Tel. 0761.798453 Cell. 320.975975www.bbfrancigena.combbfrancigena@libero.itCamere: 3 Letti: 6

IL GIARDINOVia Orvietana, Km 3Tel. 0761.799492 Fax 0761.798965marcozammarano@libero.itCamere: 3 Letti: 6

LA PIANTATALoc. Piantata, 58/ATel. 0761.799794www.agriturismolapiantata.comeli.parrano@tiscalinet.it

LE VIGNELoc. Vigna, 157/bTel./Fax 0761.799875 www.levigne.it - info@levigne.itCamere: 3 Letti: 6

MASSIMILIANOVia Orvietana, Km 3Tel. 0761.799492 Fax 0761.798965marcozammarano@libero.itCamere: 3 Letti: 6

NATHALIEVia Orvietana, Km3Tel. 0761.799492 Fax 0761.798965marcozammarano@libero.itCamere: 3 Letti: 6

OLD WINERYLargo Mazziotti, 5Tel. 0761.797154Camere: 1 Letti: 2

PODERE OSPEDALETTOLoc. Podere Ospedaletto, 177/aTel. 0761.799989 Cell. 349.4103990www.bebpodereospedaletto.itinfo@bebpodereospedaletto.it

TARAVia Cassia, 9 (Loc Feliciangelo)Tel. 0761.799278 Cell. 333.6389985postmaster@bbtara.comCamere: 2 Letti: 6

RISTORANTI

AI PLATANIVia Roma, 2Tel. 0761.799079www.hotelplatani.itinfo@bolsena.complatani@bolsena.comCoperti: 300

ALLE NAIADIViale Cadorna, 95Tel. 0761.799017/796315Fax 0761.798538naiadi@bolsenahotels.itCoperti: 350 Chiusura: Lunedì

ANGELA E PIEROVia Della Rena, 98/DTel. 0761.799264mechanix2003@libero.itCoperti: 150 Chiusura: Martedì

ANTICA TRATTORIA DEL CORSOC.so della Repubblica, 41Tel. 0761.798078 Cell. 338/3005410anticatrattoriabolsena@virgilio.itCoperti: 80

AVALONSS. Cassia, Km. 111- Loc. La PilaTel. 0761.797151/799214paolo@rasna.netCoperti: 30 Chiusura: Martedì

DA PICCHIETTOVia Porta Fiorentina, 15Tel. 0761.799158 Fax 0761.799158www.paginegialle.it/picchiettotrattoriadapicchietto@libero.itCoperti: 180 Chiusura: Lunedì

Are

a la

cual

eBo

lsena

75

DEL PESCATOREStr. Cassia, Km. 111Cell. 348.3721749giorgio.tombolini@tin.itCoperti: 40

EDEN DA SPACCAStr. Cassia, Km 114,400Tel. 0761.799015info@hoteledenbolsena.itCoperti: 300 Chiusura: Lunedì

IL BOCCACCIOV.le Diaz, 3Tel. 0761.799092 Cell. 338.1037264Coperti: 50 Chiusura: Giovedì

IL CASTELLOVia degli Adami, 41Coperti: 50 Chiusura: Martedì

IL GABBIANOViale Cadorna, 2Tel. 0761.799142nerinonatali@gmail.comCoperti: 150 Chiusura: Mercoledì

IL TEMPIO DI NORZIALargo Mazziotti, 4Tel. 0761.797152 Cell. 347.6155820www.tempiodinorzia.itinfo@tempiodinorzia.itCoperti: 80 Chiusura: Lunedì

LA CONCHIGLIAViale Colesanti, 27Tel. 0761.799009 Fax 0761.798172Coperti: 150 Chiusura: Mercoledì

LA FORNACELLAVia Cassia, Km. 111Tel/Fax 0761.798054 Coperti: 300 Chiusura: Lunedì

LA FRASCHETTAVia Cassia Nord,

Km. 116.700Tel/Fax 0761.799678 Cell. 338.9527772www.turismoverde.it -lafraschetta@libero.itCoperti: 80 Chiusura: Lunedì

LA PINETAV.le A.Diaz, 48Tel/Fax 0761.799801 Cell. 329.9693529www.lapinetabolsena.itinfo@lapinetabolsena.itCoperti: 150 Chiusura: Giovedì

LA SIRENETTAViale Cadorna, 10Tel/Fax 0761.799096 Coperti: 150 Chiusura: Lunedì

LA TANA DELL’ORSOLoc. Montesegnale, 162Tel. 0761.798162www.osterialatanadellorso.itbparrino@tiscali.itCoperti: 60 Chiusura: Giovedì

LA TAVERNETTACorso Cavour, 54Tel/Fax 0761.798979Cell. 338.9660937www.latavernettabolsena.comCoperti: 80 Chiusura: Martedì

LA VECCHIA CANTINAVia S.Giorgio, 23Tel. 0761.798603Coperti: 30 Chiusura: Mercoledì

LIDOStr. Cassia, Km 115Tel. 0761.799026 Fax 0761.798479lidohotel@bolsenahotel.itCoperti: 400 Chiusura: Lunedì

LORIANA SUL LAGOViale Cadorna, 33Tel. 0761.799272

Are

a la

cual

eBo

lsena

/Cap

odim

onte

76

www.tusciainforma.itCoperti: 150

O’VESUVIOVia Porta Romana, 13Tel. 0761.799198Coperti: 50 Chiusura: Giovedì

OSTERIA DEL BORGO DENTROCorso Cavour, 5Tel. 0761.797167Cell. 339.7093838Coperti: 80 Chiusura: Lunedì

OSTERIA SANTALFONSOSS. Cassia NordKm 113,800Coperti: 50

TANAQUILLAVia Marconi, 76/ 78Tel. 0761.799686www.tanaquilla.itinfo@tanaquilla.itCoperti: 50 Chiusura: Mercoledì

TOSCANOVia Gramsci, 19Tel. 0761.799054Fax 0761.799054Coperti: 100 Chiusura: Martedì

TRATTORIA DEL MOROPiazza Dante Alighieri, 5Tel 0761.798810Fax. 0761.798810www.trattoriadelmoro.itinfo@trattoriadelmoro.itCoperti: 150 Chiusura: Giovedì

VERDE LUNAVia Cassia, Km 113Tel./Fax 0761.799023www.infomyweb.com/verdelunafbellitto@libero.itverdeluna@infomyweb.comCoperti: 200 Chiusura: Mercoledì

AGENZIE DI VIAGGIO

AMALASUNTA VIAGGIVia Roma, 18Tel. 0761.798988 Fax 0761.798986Cell. 329.4324227amalasunta@inwind.it

CAPODIMONTE

HOTEL

AGRITURISMI CON LETTI

OLMO BELLOLoc. OlmobelloTel. 0761.453748 - estivo 0761.870750Cell. 339.3010840www.olmobello.it vscipioni@tiscali.it

CASE PER FERIE

DOMUS CAPODIMONTEViale Regina Margherita, 42Tel. 0761.3373 Fax 0761.322679www.domuslaquercia.cominfo@domuslaquercia.comCamere: 67 Letti: 150 Bagni: 67

CAMPEGGI

LA PERLA DEL LAGO6 P c j s � q Z Y h z l �

Viale Regina Margherita, snc

RIVA BLU �� l h s Z K

Via dei Pini, 3Tel. 0761.870255 Fax 0761.870255Camere: 14 Letti: 20 Bagni: 14Doppia: € 60,00/65,00 Pensione completa: € 60,00Mezza pensione: € 50,00

L'hotel, completamente rinno-vato, è situato sulla stradache costeggia il lago diBolsena, nel piccolo borgo diCapodimonte. La strutturadispone di 14 camere tuttecon servizi privati: TV, tele-fono e bagno privato, eanche di ristorante.

Are

a la

cual

eC

apod

imon

te/G

rado

li

77

Tel. 0761.873128 Fax 0761.873128www.laperladellago.itinfo@perladellago.it

BED & BREAKFAST

OLMO BELLOVia Verentana, 60Tel. 0761.872365 Cell. 329.1756008www.olmobello.comginlemon81@hotmail.comCamere: 3 Letti: 6

TERESA AL LAGOVia Puniatoschi, 12Tel. 0761.870287 Cell. 347.8302490Camere: 1 Letti: 3

THE BEACHViale Regina Margherita, sncCell. 331.4020416Camere: 3 Letti: 5

THE LAKEViale Regina Margherita, sncCell. 338.7535056Camere: 3 Letti: 5

RISTORANTI

DA MASSIMOLoc. CavaianoTel. 0761.870148 Cell. 340.8923900principedicavaiano@libero.itCoperti: 60 Chiusura: Sabato e Domenica

LA BARCAViale Regina MargheritaCoperti: 100 Chiusura: Martedì

LA BISENTINAViale Regina Margherita, 56Coperti: 100 Chiusura: Mercoledì

LA VELAV.le Regina Margherita, 4

Tel. 0761.873145 Fax 0761.873145www.ristlavela.itCoperti: 70 Chiusura: Lunedì

RIVA BLUViale Regina Margherita, 7Tel. 0761.870255 Fax 0761.870255Coperti: 150 Chiusura: Giovedì

GRADOLI

HOTEL

LA RIPETTA ���

l h s K ~ Z

Via Roma, 38Tel. 0761.456100 Fax 0761.456817www.laripetta.com - info@laripetta.comCamere: 16 Letti: 36 Bagni: 16

LA PIROGAVia S. Sebastiano, 9Tel. 0761.870780 Fax 0761.1760520lapiroga@tele2.itCoperti: 70 Chiusura: Martedì

Grazioso Ristorante-Pizzeria sullerive del lago di Bolsena che offreai clienti piatti di cucina tipica,primi di pasta fatta in casa, pesce(lago e mare) e pizze dalla fra-granza esclusiva. In estate è pos-sibile mangiare nella veranda

all'aperto a due passi dalla spiaggia. E' gradita la prenotazione.

LA ROCCAVia Annibal Caro, 39Tel. 0761.871883 Cell. 338.1764256Cell. 339.4763399 ristolarocca@libero.itCoperti: 30 Chiusura: Mercoledì

Pochi tavoli nel piccolo e simpaticolocale immerso nella quiete delcentro storico di Capodimonte. Il menù varia di continuo in mododa poter trovare sempre piatti diver-si ispirati alla tradizione della cuci-na regionale italiana. Nel periodoestivo il locale ha come giorno di

chiusura settimanale il mercoledì. Durante il resto dell’anno è aperto ilfine settimana. Consigliamo sempre di prenotare.

Are

a la

cual

eG

rotte

di C

astro

/Lat

era

78

Singola: € 36,15/46,48 Doppia: € 61,97/82,63Pensione completa: € 51,65/77,47Mezza pensione: € 43,90/67,14

CAMPEGGI

CAMPEGGIO 3 GRADINILoc. S.MagnoCell. 337.777392

CAMPING VALLEGARALoc. Valle GaraLungolago di Gradoli, Km 5,500Cell. 347.3578182www.pfaffenwinkel.netalessandro.renzi3@tin.it

BED & BREAKFAST

L’ANTICO CORNIOLOVia Indipendenza, 66Cell. 333 8561758www.anticocorniolo.itCamere: 3 Letti: 6

PRATO LOLLOVia Indipendenza, sncCell. 320.3469633Camere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

DA GIGETTOLoc. MontesananoTel. 0761.456138 Fax 0761.456138Coperti: 80 Chiusura: Lunedì

IL PURGATORIOLoc. S.MagnoCell. 368.514322Coperti: 60 Chiusura: Giovedì

LA GRATAVia La Grata, 9Tel. 0761.4565521 giulia2093@libero.itCoperti: 80 Chiusura: Mercoledì

LA RIPETTA Via Roma, 38

Tel. 0761.456100 Fax 0761.456817www.laripetta.com info@laripetta.comCoperti: 200 Chiusura: Lunedì

TAVERNA DEL GIGLIOVia del Macello, 11Tel. 0761.456345Coperti: 60 Chiusura: Martedì

GROTTE DI CASTRO

AGRITURISMI CON LETTI

AZIENDA AGRITURISTICA S. CRISTINALoc. S. CristinaTel./Fax 0763.78011 Cell. 339.8605166www.santacristina.itinfo@santacristina.it

CASTELLO DI S. CRISTINALoc. S.CristinaTel./Fax 0763.78011Cell. 339.8605166www.santacristina.itinfo@santacristina.it

MONTEPERETOLoc. Montepereto, 37Tel. 0763.796593Cell. 338.9381303www.montepereto.itagritur.montepereto@libero.it

PIANEZZELoc. Pianezze, sncTel. 0763.796532 Fax 0763.796532Cell. 347.6969288www.agripianezze.it

LATERA

AFFITTA CAMERE

IL COVO DEI BRIGANTILoc. Pian dell’Aia, sncTel. 0761.459040

Are

a la

cual

eLa

tera

/Mar

ta

79

Cell. 333.3210910-329.9144452www.covodeibriganti.itcovodeibriganti@wiplanet.itCamere: 5 Letti: 12 Bagni: 5

BED & BREAKFAST

I QUATTRO ARCHIVia dell’Oriouolo, 1Tel. 0761.459040www.covodeibriganti.itcovodeibriganti@wiplanet.itCamere: 3 Letti: 6

LA BUCALoc. La Buca, 27Tel. 0761.459272 Fax 0761.459272Cell. 338.4828187Camere: 3 Letti: 4

RISTORANTI

LA BUCAContrada Buca, sncTel. 0761.459032antonia.priori@tiscali.itCoperti: 80 Chiusura: Lunedì

LA CANTINA DEL MAGOVia Flaminio Annibali, 5/aTel. 0761.459040 Cell. 333.3210910www.covodeibriganti.itcovodeibriganti@wiplanet.itCoperti: 30 Chiusura: Martedì

LA SCINTILLAS.S. Castrese, 64 - Loc.La Cantoniera di LateraTel. 0761.456654ristoscintilla@libero.itCoperti: 30

MARTA

HOTEL

RELAIS DEL LAGO ���

l s j Z K f YL ~

Via Laertina, 140

Tel. 0761.872594 Fax 0761.872580info@relaisdellago.itCamere: 31 Letti: 77 Bagni: 31 Camera doppia: € 59,00/200,00

OTELLO ��

l h s K Z

Via Laertina, 5Tel. 0761.871627 Fax 0761.871627www.daotello.it info@daotello.itCamere: 7 Letti: 13 Bagni: 7Singola: € 45,00/50,00 Doppia: € 70,00/80,00Pensione completa: € 65,00/80,00Mezza pensione: € 55,00/65,00

AGRITURISMI CON LETTI

AGRITURISMO GUIDOZZOLoc. GuidozzoTel. 0761.871134 Cell. 339.5682385www.agriguidozzo.itposta@agriguidozzo.it

S.MARIALoc. S.MariaTel. 0761.871476 Fax 0761.871476Cell. 338.8820100www.agriturismosantamaria.infoagritusantamaria@libero.it

CASE E APPARTAMENTI PER VACANZE

RELAIS DEL LAGO 1°cat Via Laertina, 140Tel. 0761.872594 Fax 0761.872580info@relaisdellago.itAppartamenti: 9

BED & BREAKFAST

AL PORTOVia di Vittorio, 9Cell. 329.260584 - 320.9005404www.bbalporto.itamministrazione@cassaedile.vt.itCamere: 3 Letti: 5

80

Are

a la

cual

eM

arta

/Mon

tefia

scon

e

LA CANNARAStrada San Savino, 1Tel. 0761.872121www.lacannara.it miremass@virgilio.itCamere: 2 Letti: 4

LE PIETREStr. Campo Le Rose, 2 - Loc. Le PietreCell. 339.8428503lepietre@hotmail.comCamere: 2 Letti: 5

STELLA MARISViale Trieste, 39Tel. 392/9352173stell2008@hotmail.itCamere: 2 Letti: 4

RISTORANTI

AL GIRASOLELoc. CerasoTel./Fax 0761.871448 Cell. 349.3259800Coperti: 200 Chiusura: Martedì

DA IOLANDAVia Amalasunta, 94Tel./Fax 0761.871504 Coperti: 60 Chiusura: Giovedì

IL PIRATAVia della Spiaggia, 3

Tel. 0761.871515Fax 0761.872916Coperti: 80 Chiusura: Mercoledì

LA PINETAVia E. Chiatti, 2/4Tel. 0761.872353 Fax 0761.332908Coperti: 50 Chiusura: Martedì

OTELLOVia Laertina, 5Tel. 0761.871627www.daotello.it - info@daotello.itCoperti: 200 Chiusura: Mercoledì

S.EGIDIOVia Garibaldi, 80Tel. 0761.871543ristorantesegidio@libero.itCoperti: 100 Chiusura: Lunedì

AGENZIE DI VIAGGIO

IDEA 2002 VIAGGI DI EGOR SRLVia Bixio, 22Tel. 0761.873016 - 0761.820014Fax 0761.872846 www.idea2002viaggi.itinfo@idea2002viaggi.it

MONTEFIASCONE

HOTEL

ALTAVILLA ���

l V h s Z Y ~ L 6

Via Dante Alighieri, 16/cTel. 0761.826414 Fax 0761.820123info@altavillahotel.comCamere: 30 Letti: 60 Bagni: 30Singola: € 40,00/65,00 Doppia: € 60,00/90,00Pensione completa: € 50,00/85,00Mezza pensione: € 45,00/75,00

HOTEL URBANO V ���

l h s Z Y V KL

Corso Cavour, 107Tel. 0761.831094 Fax 0761.834152

DA GINO AL MIRALAGOLargo Marconi, 58Tel./Fax 0761.870910Cell. 339.5822444Coperti: 160 Chiusura: Martedì

Ristorante tipico di storia anti-ca gestito fin dai primi del'900 dalla Famiglia Cutini.Ancora oggi propone unacucina tipica del territorio masopratutto piatti a base dipesce di mare e lago servitinell'accogliente verandaaffacciata sul lago.

Are

a la

cual

eM

onte

fiasc

one

81

info@hotelurbano-v.itCamere: 22 Letti: 47 Bagni: 22Singola: € 54,00/70,00 Doppia: € 80,00/110,00

ITALIA & LOMBARDI ���

l V h s Y Z +

Piazzale Roma, 9Tel. 0761.826058Fax 0761.831091hotel_italia@inwind.itCamere: 28 Letti: 65 Bagni: 28Singola: € 54,00/72,00 Doppia: € 65,00/90,00Pensione completa: € 50,00/98,00Mezza pensione: € 45,00/85,00

LA CARROZZA D’ORO SUL LAGO ���

l h s Z bY + K K ~

Via Lungolago, 95Tel. 0761.823157 Fax 0761.820211www.lombardihotels.comcarrozzadoro@inwind.itCamere: 46 Letti: 106 Bagni: 46Singola: € 60,00/78,00 Doppia: € 69,00/95,00Pensione completa: € 55,00/109,00Mezza pensione: € 50,00/100,00

LA COMMENDA ���

Via Commenda, sncTel. 0761.820049 - 823965Fax 0761.830227www.hotellacommenda.itinfo@hotellacommenda.itCamere: 12 Letti: 23Singola: € 40,00/50,00 Doppia: € 60,00/70,00

DANTE ��

h sVia Nazionale, 2Tel. 0761.826015Camere: 10 Letti: 19 Bagni: 6Singola: € 25,82/25,82 Doppia: € 20,66/41,32Pensione completa: € 38,73/43,90Mezza pensione: € 33,57/38,73

RESIDENCE RONDINELLA ��

l V h K Z Y G

Str. Cassia, Km 99,75

Tel. 0761.826162 Fax 0761.824995Camere: 25 Letti: 45 Bagni: 10Singola: € 36,15/36,15 Doppia: € 60,00/60,00Pensione completa: € 58,00/58,00Mezza pensione: € 48,00/48,00

RONDINELLA ��

h s Z Y

Str. Cassia, Km 99,8Tel. 0761.824995 Fax 0761.824995albergo.rondinella@libero.itCamere: 14 Letti: 31 Bagni: 14Singola: € 36,15/36,15Doppia: € 60,00/60,00Pensione completa: € 58,00/58,00Mezza pensione: € 48,00/48,00

AGRITURISMI CON LETTI

AGRITURISMO CIPOLLONEVia Cipollone, 103/107Tel. 0761.823150 Cell. 340.1047220www.vacationbolsena.cominfo@vacationbolsena.com

AGRITURISMO PIETRASCRITTAStr. Verentana, Km. 4, c/o vignetoTel. 0761.826028 Cell. 329.6417973

AGRITURISMO ROSYLoc. Commenda, sncTel. 0761.826244 Fax 0761.826244Cell. 347.6370793www.agriturismorosy.itinfo@agriturismorosy.it

AGRITURISMO SOSTA CAMPER BELLACIMAVia Mosse, 369Tel. 0761.826591 Fax 0761.826591Cell. 339.3214712www.bellacima.it - agriturismo@bellacima.it

BEL TRAMONTOVia del LagoTel. 0761.826028 Fax 0761.826028Cell. 329.6417973ugoleonardi@inwind.it

Are

a la

cual

eM

onte

fiasc

one

82

CASONEVia VIII Marzo, Loc. CasoneTel. 0761.825043 Fax 0761.825043Cell. 328.3564567-329.6313339www.agriturismocasone.itagriturismocasone@yahoo.it

LA GABELLETAVia Cassia Nord km 100Tel. 0761.826162 Fax 0761.824995

TENUTA SERPEPEStrada Dogana, 8 - Loc. SerpepeTel./Fax 0761.799203Cell. 340.8116009/348.4114738www.tenutaserpepe.itinfo@tenutaserpepe.it

VALLALTALoc. VallaltaTel. 0761.823517 Fax 0761.823517 Cell. 347.1019085/328.4136814www.vallalta.itvallalta@vallalta.it

CASE PER FERIE

CASA DI ACCOGLIENZA RAGGIO DI SOLEVia San Francesco, 3Tel. 0761.820340 Fax 0761.820340Cell. 347.5900953sara.trip@libero.itCamere: 30 Letti: 90 Bagni: 20

CENTRO SPIRITUALITA’ S. LUCIA FILIPPINIVia S. Maria in Arce, 11Tel. 0761.826088/826241Fax 0761.826088/826241Camere: 13 Letti: 50 Bagni: 8

MONASTERO S. PIETRO - BENEDET-TINE DEL SS. SACRAMENTOVia Garibaldi, 31Tel. 0761.826066 Fax 0761.830247benedettine.mf@libero.it

CAMPEGGI

AGRICAMPEGGIO MONTEROTONDOLungolago di Montefiascone, sncTel. 0761.826834 Fax 0761.823134Cell. 339.6170326www.bolsenacampeggio.itwebmaster@bolsenacampeggio.it

AMALASUNTAs P h c j G K q KZ �b z l �

Via del Lago, 77Tel. 0761.825294 - estivo0761.826304 - invernale Fax 0761.825294 Cell. 320.1789436www.campingamalasunta.itinfo@campingamalasunta.it

AFFITTA CAMERE

IL POSTIGLIONEVia Casali, 3Tel. 0761.828378 Cell. 349.5556676info@ristorantelacavalla.itCamere: 6 Letti: 12 Bagni: 6

BED & BREAKFAST

BORGO CAMPANILEVia Paternocchio, 210Cell. 349.7528501 - 338.6815370www.borgocampanile.cominfo@borgocampanile.com

CASSIA ANTICAVia Paoletti, 12Cell. 349.3408642

328.4094648320.6464546

www.cassiantica.cominfo@cassiantica.com

FALERIVia Quarto, 12

Are

a la

cual

eM

onte

fiasc

one

83

Tel. 0761.823722 Cell. 328.6983166www.faleri.vt.it - info@faleri.vt.itCamere: 3 Letti: 5

FONTE RAMPINOVia Cipolline, 64Tel. 0761.769091 Fax 0761.826318Cell. 335.6501025info@fonterampino.itCamere: 3 Letti: 6

FRANCIGENA ARCOBALENOVia Pelucche, 7/10Cell. 340.0770081www.bed-and-breakfast.itbbfrancigena@yahoo.it

IL GIGLIOVia Grilli, 34Tel./Fax 0761.823647Cell. 340.6319174www.bedbreakfastilgiglio.commarcomencio@alice.itCamere: 3 Letti: 4

LA CANTONIERAVia Commenda sncCell. 329.7428116 Cell..329.0707764Camere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

AL BUONGUSTOVia XXIV Maggio, 53Tel./Fax 0761.825777 Chiusura: lunedì

AL GIULEBBEVia Piave, 17Tel. 0761.823120Chiusura: lunedì

AL RIFUGIOVia Cassia Vecchia, 9Tel. 0761.830083 Fax 0761.309711Chiusura: martedì

BORGO ANTICOC.so Cavour, 20Tel./Fax 0761.834019Coperti: 50 Chiusura: Martedì

DA ALFREDOVia Cassia, 83Tel./Fax 0761.831061Coperti: 200 Chiusura: Lunedì

DA CESARE ALLA CAVALLAVia Bandita, 25Tel. 0761.826378

0761.826068www.ristorantelacavalla.itinfo@ristorantelacavalla.itCoperti: 200 Chiusura: Lunedì

DA CORRADOVia del Lago, 152Tel./Fax 0761.826996Coperti: 150 Chiusura: Mercoledì

DA IVALDOVia del Lago, 118Tel. 0761.825089 Coperti: 100 Chiusura: Martedì

DA MORANOVia del Lago, 160Tel. 0761.826394 Fax 0761.826394Coperti: 100 Chiusura: Giovedì

DA PANCINOVia D. Alighieri, 3Tel. 0761.826137 Fax 0761.826137Coperti: 70 Chiusura: Giovedì

DA RITAVia delle Grazie, 37Tel. 0761.826710 Fax 0761.830905Cell. 348.7345301Coperti: 200 Chiusura: Mercoledì

DANTEVia Nazionale, 2Tel. 0761.826015 Fax 0761.830870Coperti: 70 Chiusura: Lunedì

Are

a la

cual

eM

onte

fiasc

one/

Ona

no

84

IL CAPITANOVia Verentana, 18Tel. 0761.820833Coperti: 80 Chiusura: Lunedì

ISOLA BLUVia del Lago, 122Tel. 0761.828312 Cell. 338.9912384Coperti: 500 Chiusura: Lunedì

LA CARAVELLAVia del Lago, 79Tel. 0761.826843 Fax 0761.826843bertuccia_piccola@hotmail.itCoperti: 100 Chiusura: Mercoledì

LA CARROZZA D’OROVia Lungolago, 95Tel. 0761.820211carrozzadoro@inwind.itCoperti: 450 Chiusura: Martedì

LA COMMENDALoc. La Commenda, 72Tel. 0761.826161 Fax 0761.826161Cell. 349.8096860maggiore15@libero.itCoperti: 150 Chiusura: Lunedì sera e Martedì sera

MILLENNIUMVia della Croce, 11Cell. 349.3158278Coperti: 15 Chiusura: Lunedì

PIZZERIA BAR ROMAVia Verentana, 3/5Tel. 0761.826355Chiusura: Mercoledì

PIZZERIA RISTORANTE MIRALAGOVia Bandita, 15Tel. 0761.826231Coperti: 150 Chiusura: Martedì

RONDINELLAStr. Cassia, Km 99Tel. 0761.824995 Fax 0761.824995Coperti: 400 Chiusura: Martedì

TRATTORIA DA ALVARO DI DEL CITTO ADELIAVia Bandita, 53Tel. 0761.826130Coperti: 80 Chiusura: Mercoledì

TRATTORIA LA FONTANAVia Indipendenza, 1/3Tel. 0761.826292eccomi.qui2002@libero.itChiusura: Lunedì

AGENZIE DI VIAGGIO

CIVITA DUEMILAVia D. Alighieri, 74Tel. 0761.825790/834140Fax 0761.834140/825790www.civita2000.itcivita2000viaggi@virgilio.it

IL VIANDANTEC.so Cavour, 112Tel. 0761.824657Tel./Fax 0761.824666viandantesas@tin.it

VULCIVia Cassia, 82/84Tel. 0761.823273-825282agvulci@inwind.it

ONANO

CASE PER FERIE

FORESTERIA LA SMAFERAVia Cavour, 1/6Tel./Fax 0763.78215 www.baccanus.itbaccanus@baccanus.it - baccanus@inwind.itLetti: 40 Bagni: 10

BED & BREAKFAST

IL GALLOVia Monaldesca, 80Tel. 0763.78286 Cell. 338.6407995

Are

a la

cual

eO

nano

/Pro

ceno

85

www.rionedelgallo.it caramary@fastwebnet.itCamere: 2 Letti: 6

TETTI MARQUETLoc. Madonna del Piano, sncTel. 0763.78564 Cell. 347.6847945patkra@libero.itCamere: 2 Letti: 4

RISTORANTI

IL TEMPIO DELLA MINESTRAVia Cavour, 1 Tel. 0763.78215www.baccanus.it baccanus@baccanus.itCoperti: 60 Chiusura: Lunedì

PROCENO

AGRITURISMO CON LETTI

AZIENDA AGRICOLA LA DOGANAVia Cassia- Fraz. CentenoTel. 0763.732192costanzo.fattoria@libero.it

CASA LABORATORIO POLYXENAVia Cassia - Fraz. CentenoTel. 0763.734595costanzo.fattoria@libero.it

FATTORIA FRANCIOLALoc. FranciolaTel. 0763.710035 Cell. 339.5874132 - 338.9205615www.orvienet.it/agriturismo.franciolaagriturismo.franciola@orvienet.it

IL MOLINOLoc. Il MolinoTel./Fax 0763.710036 Cell. 335.8214295www.ilmolino.it - info@ilmolino.it

IL PINOLoc. Poderuccio sncTel. 0763.710264 Fax 0761.710264Cell. 339.7342929www.agriturismo-ilpino.it

LA PAGLIASS. Cassia, Km. 138.5Tel. 0763.734471 Cell. 338.8664713www.ilpaglia.itagriturismoilpaglia@tiscali.it

LE SPIGHESS. Cassia, Km 140Tel. 0763.734091Cell. 380.5098012lespighe@tiscali.it

POGGIO PORSENNALoc. BoschettoTel. 0763.710066 Fax 0763.710066Cell. 339.1869544www.poggioporsenna.itinfo@poggioporsenna.it

AFFITTA CAMERE

IL CASTELLO DI PROCENOC.so Regina Margherita, 155Tel. 0763.710072/710367Cell. 335.373394www.castellodiproceno.it/www.ilgiulione.itcastello.proceno@orvienet.itCamere: 6 Letti: 22 Bagni: 9

BED & BREAKFAST

ABITARE IL CASTELLOC.so Regina Margherita, 155Tel. 0763.710072Camere: 3 Letti: 6

DEL CORSOC.so Regina Margherita, 109Tel. 0763.710354 Fax 0763.710354 www.corsodiproceno.eu/www.ifrastagliati.itinfo@corsodiproceno.euCamere: 2 Letti: 4

IL RUSTICHETTOC.so Regina Margherita, 112Tel. 0763.710195 Fax 0763.710195www.ilrustichetto.it - guazzerotti@inwind.itCamere: 2 Letti: 4

Are

a la

cual

ePr

ocen

o/S.

Lore

nzo

Nuo

vo

86

L’AIRONELoc. CastagnetelleTel 0763.710075Cell. 333.4644365castegnetelle@libero.itCamere: 2 Letti: 4

LA FORESTERIA DEL CASTELLOC.so Regina Margherita, 98Tel. 0763.710072/710014Cell. 348.4124510www.castellodiproceno.itcastello.proceno@orvienet.itCamere: 3 Letti: 4

OASISLoc. Poggio BernagliaTel. 0763.710127 Fax 0763.710127Cell. 333.2271806www.oasiclactus.itclactus@libero.itCamere: 3 Letti: 6

PODERE CASINA CENTENOPodere Casina Centeno, sncTel./Fax 0763.733779Cell. 333.4798958/339.7854000www.primitaly.it/bb/casinacenteno/info@casinacenteno.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

IL BOSCHETTOLoc. Le ConceTel. 0763.710135Coperti: 150 Chiusura: Lunedì

LA DOGANAVia Cassia, Km 141 - CentenoTel. 0763.734092www.paginegialle.it/ristoranteladoganaCoperti: 70 Chiusura: Mercoledì

VECCHIO FORNOStr. Cassia, Km 139.6Tel. 0763.733623Coperti: 60 Chiusura: Lunedì

S. LORENZO NUOVO

HOTEL

STELLA SUL LAGO ��

h s b

Loc. Prati RenariTel. 0763.727487 Fax 0763.726114Cell. 338.2856049www.stellasullago.itstellasullago@libero.itCamere: 7 Letti: 11 Bagni: 7Singola: € 35,00/35,00 Doppia: € 70,00/70,00Pensione completa: € 52,00/62,00Mezza pensione: € 52,00/52,00

ITALIA �Via Verdi, 4

AGRITURISMI CON LETTI

LA PALOMBARALoc. La Palombara II°, 19Tel. 0763.727588 Fax 0763.727588Cell. 340.5215150/333.8540678www.agriturismolapalombara.com

LA SPINETTALoc. SpinettaTel. 0763.779003 Fax 0763.779003Cell. 338.9160954www.agriturismolaspinetta.itinfo@agriturismolaspinetta.it

LE PALMELoc. Sant’Angelo, Km 118Tel. 0761.799671 Cell. 335.6199908www.agriturismolepalme.itinfo@agriturismolepalme.it

RENACCIOLoc. Renaccio, 18Tel. 0763.727130 Fax 0763.727130Cell. 338.7715610www.allevamentoneri.itinfo@allevamentoneri.it

Are

a la

cual

eS.

Lor

enzo

Nuo

vo

87

OSTELLI

LA FRANCIGENAVia Paese Vecchio, 53Tel. 0763.727391

CAMPEGGI

CAMPING MARIO 6 h P c j s G ~ Z + z l

Loc. Oppietti, sncTel. 0763.727485Fax 0763.727485

www.campingmario.it

AFFITTA CAMERE

IL PERGOLINOVia Ospedale Vecchio, 13Tel. 0763.727159 Cell. 338.8181991www.infomyweb.com/ilpergolinoilpergolino@infomyweb.comCamere: 6 Letti: 12 Bagni: 5

LA FRANCIGENAVia Paese Vecchio sncCell. 338.2518908 Cell. 333.5094086Camere: 4 Letti: 8 Bagni: 4

BED & BREAKFAST

POGGIO DELLA MADONNAVia Marconi, 74Tel. 0763.727146 Cell. 333.4402538info@poggiodellamadonna.comCamere: 2 Letti: 4

SAN BIAGIOVia Cassia, Km 121Loc. Poggio Sacconewww.villasanbiagio.nlvilla.sanbiagio@planet.nlCamere: 3 Letti: 6

VALLE DEL SASSOVia della Grotta, 110Cell. 338.7450759poli.donato@tiscali.itCamere 3 Letti 6

RISTORANTI

DA MILLOLoc. Oppietti - RenariTel. 0763.727300Coperti: 70

DA PEPPE IL PESCATORELoc. OppiettiTel. 0763.727480

GIGANTOPIZZAVia delle Cantine, 3/4Tel. 0763.727132 Fax 0763.727132

IL MERLO PARLANTEVia Aquapendente, 17Tel. 0763.727666Cell. 339.2440640Coperti: 50 Chiusura: Martedì

IL TAMURE’Loc. Oppietti, 3

L’ANGOLO DELLA PIZZAVia Roma, 1/3Tel. 0763.726149 Cell. 333.5998231Coperti: 40 Chiusura: Lunedì

L’PIGNATTOVia L. Turchetti, 6Tel./Fax 0763.726032 Coperti: 50 Chiusura: Lunedì a pranzo e Mercoledì

LA PIROGAVia AcquapendenteCell. 338.2856049

LO SPUNTINOVia Acquapendente, 1/3Tel. 0763.779015

STELLA SUL LAGOLoc. Prati RenariTel. 0763.727487 Fax 0763.726114www.stellasullago.itstellasullago@libero.itCoperti: 150 Chiusura: Stagionale

Are

a la

cual

eVa

lent

ano

88

VALENTANO

HOTEL

LA CIOTOLA �h s Z

Via della Villa, 27 Str. Castrense, Km 33Tel. 0761.422132Camere: 9 Letti: 18 Bagni: 9Singola: € 30,00/30,00 Doppia: € 50,00/50,00Pensione completa: € 55,00/60,00Mezza pensione: € 40,00/45,00

AGRITURISMI CON LETTI

FRA’ VIACOLoc. MezzanoTel. 0761.422070Fax 0761.420226Cell. 339.1157212www.fraviaco.com fraviaco@fraviaco.com

MONTEROIOStrada Prov. Lago di Mezzano, 14Tel. 0761.453791 Fax 0761.453791www.monteroio.com info@monteroio.com

AFFITTA CAMERE

LA GIARAVia G.Marconi, 36Tel. 0761.453508Fax 0761.453508lagiara@computerville.itCamere: 6 Letti: 10 Bagni: 6

RISTORANTI

LA CIOTOLAVia della Villa, 27- Str. Castrense, Km 33Tel. 0761.422132 Fax 0761.422132Coperti: 200 Chiusura: Mercoledì

LA VOLTARELLAVia Solferino, 25Tel. 0761.422197 Fax 0761.453508Coperti: 50 Chiusura: Martedì

AGENZIE DI VIAGGIO

TAMBURINO VIAGGIVia Roma, 2Tel. 0761.422300Fax 0761.422340Cell. 328.6620707www.tamburinoviaggi.cominfo@tamburinoviaggi.com

Area TeverinaBagnoregioBassano in TeverinaBomarzoCastiglione in TeverinaCellenoCivitella d’AglianoGraffignanoLubrianoOrte

VITERBO

Orte

Bomarzo

Graffignano

Lubriano

Celleno

Bagnoregio

Bassano in T.

Castiglione in T.

Civitella D’A.

VITERBO33 BAGNOREGIO25 47 BASSANO IN T.22 44 9 BOMARZO46 15 32 24 CASTIGLIONE IN T.189 10 30 27 22 CELLENO43 13 29 20 10 12 CIVITELLA D’A.40 27 26 18 13 10 7 GRAFFIGNANO37 4 50 34 11 14 20 23 LUBRIANO32 54 9 15 58 37 36 33 62 ORTE

Distanze in chilometriDistance in kilometres

Are

a Te

verin

aBa

gnor

egio

91

BAGNOREGIO

HOTEL

IL BOSCHETTO �h s Z Yl K K + 6 L ~ I f

Loc. SalciCamere: 12 Letti: 24 Bagni: 12Singola: € 28,00/35,00 Doppia: € 44,00/52,00Pensione completa: € 29,00/42,00Mezza pensione: € 25,00/40,00

AGRITURISMO CON LETTI

BUONASERALoc. Buonasera, 18Tel. 0761.792397Cell. 340.6450421 - 349.3513581www.agribuonasera.cominfo@agribuonasera.com

DIVINO AMORELoc Divino AmoreTel. 0761.793340www.agriturismodivinoamore.com

IL MELETOStr. della Valle di CivitaCell. 335.476092www.ilmeleto.it ilmeleto@libero.it

LA CAPRACCIAVia Nino Bixio, sncTel. 0761.823027

0761.826425Fax 0761.826425 Cell. 347.1121536info@agriturismolacapraccia.it

LA CASAPodere La Casa, 45Cell. 349.06336353382780442@tim.it

LE CORONELoc. Palombaro - Valle dei CalanchiCell. 320.4227244/320.1104279www.agrilecorone.com

MAURIZIA E CAVONELoc. Maurizia - CavoneTel. 0761.792556Cell. 320.6057816 - 338.4378724maurizia.cavone@tiscali.it

SOCIANOVia S. Francesco, 6Loc. SocianoTel. 0761.793068 Fax 0761.793068agrisociano@interfree.it

CASE PER FERIE

CASA DI PREGHIERA EMMAUSVia Fratelli Agosti, 10Tel. 0761.780844 Fax 0761.793533 emmaussgr@tiscali.itCamere: 18 Letti: 20 Bagni: 11

AFFITTACAMERE

ROMANTICA PUCCIP.za Cavour,1Tel. 0761.792121www.hotelromanticapucci.ithotelromanticapucci@libero.itCamere: 5 Letti: 10 Bagni: 5

HOTEL DIVINO AMORE ���

s ~ Z b K

Via Fidanza 25/27Tel. 0761.780882 Cell. 329.3448950www.hoteldivinoamore.comCamere: 14 Letti: 22 Bagni: 14

Situato a Bagnoregio sorge in uno stu-pendo panorama collinare, in prossimitàdel lago di Bolsena, a 18 km da Orvietoe a 25 km da Viterbo. Le sue stanze, giàcamere di un vecchio convento, sonodotate di bagni interni, telefoni, tv, frigo-bar e cassaforte, e si affacciano sulla

verde vallata che ospita Civita di Bagnoregio, la città che muore. La strut-tura è dotata di parcheggio auto e, presso l'agriturismo, di piscina. Ilservizio di mezza pensione e pensione completa è in convenzione conl'agriturismo Divino Amore. È possibile, infine organizzare e pianificareescursioni a Viterbo, Bolsena, ad Orvieto e nella vicinissima Civita.

Are

a Te

verin

aBa

gnor

egio

92

BED & BREAKFAST

BELLAVISTAVia P. Romani, 24Tel. 0761.780940Cell.333.2910656www.vacanzeinbagnoregio.comlangoletto@hotmail.itCamere: 3 Letti: 6

BUTTERFLYVia A. Diviziani, sncTel./Fax 0761.760062Cell. 347.8255550butterfly68@jumpy.itCamere: 3 Letti: 6

CIVITAP.zza Duomo VecchioCivita di BagnoregioTel. 0761.760016 Fax 0761.760016Cell. 347.6115426www.civitadibagnoregio.itfsala@pelagus.itCamere: 3 Letti: 6

DEL PRATOVia Divino Amore, 48Tel. 0761.792221Cell. 393.1714908s.bellacima@tin.itCamere: 2 Letti: 4

HORTUS UNICORNIVoc. Madonna delle Macchie, 58 - VetrioloTel. 0761.790315 Cell. 338.8568227hortus-unicorni@libero.ithortus_unicorni@virgilio.itCamere: 3 Letti: 6

L’ANGOLETTOVia P. Romani, 24Tel. 0761.780940Cell.340.9287672

333.2910656www.vacanzeinbagnoregio.com

langoletto@hotmail.itCamere: 2 Letti: 3

LA LOGGETTAVia Roma, 33Tel. 0761.792328Cell.333.6815546

348.3858707info@laloggetta.vt.itCamere: 2 Letti: 4

LE FONTANELLELoc. Fontanelle, sncTel. 0761.792222Fax 0761.792700www.lefontanelle.orgmariellaturchetti@hotmail.comCamere: 2 Letti: 4

PALAZZO CONTINOVia della MaestàCivita di BagnoregioCell. 336.732809

RISTORANTI

BRUSCHETTERIA LA CANTINA di Arianna BastoniLoc. CivitaTel. 0761.793270 Cell. 339.5886654bastoni.antonella@libero.itCoperti: 50 Chiusura: Giovedì

LA TORRICELLALoc. Torricella, 81 - VetrioloTel. 0761.790238 Cell.333.5313127

333.4480890www.latorricella.it - info@latorricella.itCamere: 3 Letti: 6

La struttura offre: tre stanze elegantemente arredate, un verdegiardino, una terrazza affacciata sul magnifico paesaggio. Il Bed and Breakfast si trova nella valle di Civita di Bagnoregio(la città che muore), da sempre una delle maggiori attrazionituristiche della zona e punto strategico per raggiungere numerosisiti di interesse storico naturalistico culturale

Are

a Te

verin

aBa

gnor

egio

/Bas

sano

in

T.

93

HOSTARIA DEL PONTELoc. Mercatello, 11Tel. 0761.793565Fax 0761.792596www.hostariadelponte.itinfo@hostariadelponte.itCoperti: 40 Chiusura: Lunedì

IL BOSCHETTOLoc. SalciCoperti: 300

IL FORNOCivita di BagnoregioTel./Fax 0761.760016Cell. 347.6115426www.civitadibagnoregio.itfsala@pelagus.itCoperti: 40 Chiusura: Martedì

IL FUMATOREP.zza MarconiTel./Fax 0761.792642 Coperti: 70 Chiusura: Giovedì

IL VECCHIO FRANTOIOLoc. CivitaCoperti: 30

L’ERBA VOGLIOVia Matteotti, 35Tel./Fax 0761.792666 www.erbawant.com - info@erbawant.comCoperti: 50 Chiusura: Mercoledì

ROMANTICA PUCCIPiazza Cavour, 1Tel. 0761.792121www.hotelromanticapucci.ithotelromanticapucci@libero.itCoperti: 30

OSTERIA BOCCADOROVicolo S. Maria del Cassero, sncCivita di BagnoregioTel. 0761.780775www.ilcrogiuolo.orginfo@ilcrogiuolo.orgCoperti: 40 Chiusura: Martedì

AGENZIE DI VIAGGIO

CIVITA DUEMILAVia Francalancia, 82Tel. 0761.780751Fax 0761.760422www.civita2000.it - info@civita2000.it

TTS TUSCIA TOURISM SYSTEMC.so Mazzini, 67Tel. 0761.760026Fax 0761.760026juliacaresta@hotmail.it

BASSANO IN TEVERINA

AGRITURISMI CON LETTI

IL GIRASOLEVia S. Giuseppe, 34Tel. 0761.407575 Fax 0761.407575Cell. 329.1098027www.fioridigirasole.cominfoprenotazioni@fioridigirasole.com

BED & BREAKFAST

LA MAGNOLIAVia San Giuseppe, 22Tel. 0761.407469 Fax 0761.407029Cell. 348.3858209335.1365345www.bbmagnolia.combbmagnolia@virgilio.itCamere: 3 Letti: 6

LA RUZZOLAVia Poggio Ruzzolo, 5Tel. 0761.407480laruzzola@libero.it robertaricolani@hotmail.comCamere: 3 Letti: 6

MASTARNAVia Ortana, 15

Are

a Te

verin

aBo

mar

zo

94

Tel. 0761.407056 Cell. 347.87131056cilla_1983@hotmail.comCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

LA FENICEVia Mazzini, 1Tel. 0761.407775

LA PIAZZETTAVia Ortana, 39Tel. 0761.407149slash1973@yahoo.itCoperti: 100 Chiusura: Martedì

BOMARZO

HOTEL

LE QUERCE ���

l h s K b

Loc. FossatelloTel/Fax 0761.924299 Cell. 338.1643220www.lequercebomarzo.itinfo@lequercebomarzo.itCamere: 25 Letti: 60 Bagni: 25Singola: € 45,00/65,00Doppia: € 65,00/80,00Mezza pensione: € 65,00/85,00

AGRITURISMI CON LETTI

LA CIVETTALoc. Catigliano, sncTel. 0761.924069 Fax 0761.924069Cell. 320.8514387www.locandalacivetta.cominfo@locandalacivetta.com

BED & BREAKFAST

IL BUONGIORNOVia Madonna del Piano 27Cell. 347.1929939Camere: 3 Letti: 6

LA COCCINELLAVia Vigne della CorteCell. 333.4733222marcello.faggioli@libero.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

BOSCO SACRO DI BOMARZOLoc. Giardino, sncTel. 0761.924029Fax 0761.924029 Coperti: 300

LE QUERCELoc. FassatelloTel. 0761.924299 Fax 0761.924299 Cell. 338.1643220

VILLA MEONIALoc. Collevalle s.n.c. Tel./Fax 0761.924016 Cell. 340.3208096www.villameonia.it - info@villameonia.itCamere: 5 Bagni: 5 Suite: 1

Villa Meonia, antica casa padronale di fine 800, si trova in una tenuta,interamente biologica, di 420 ettari. E’ circondata da un grande parco edalla tranquillità avvolgente della campagna incontaminata, con tutto ilcalore e l'accoglienza di un ambiente sobrio e raffinato in ogni dettaglio. Adisposizione degli ospiti, piscina, parco giochi per bambini, mountain-bike,percorsi didattici.Luogo ideale per ricevimenti, meeting e congressi. Ristorazione su preno-tazione.

Are

a Te

verin

aC

astig

lione

in T.

/C

elle

no

95

www.lequercebomarzo.itinfo@lequercebomarzo.itCoperti: 100 Chiusura: Lunedì e Martedì

PICCOLO MONDOVia Madonna del Piano, 27Tel. 0761.924466 Fax 0761.924009Coperti: 30

ZENAVia Del PianoTel. 0761.924184Coperti: 100 Chiusura: Martedì

CASTIGLIONE IN TEVERINA

AGRITURISMI CON LETTI

CASTELLUZZO IIVia Lubrianese, 16Tel.0761.948981 Fax 0761.948981Cell. 335.7400534ele.biella@tiscali.it

CASTELLUZZO IIIVia Lubrianese, 16Tel. 0761.948981Fax 0761.948981Cell. 335.7400534ele.biella@tiscali.it

LA POLVEROSAVia di Sermugnano, 1Cell. 336.491120www.lapolverosa.compatriziamarchei@gmail.com

LEPREStrada Porcino, 9

BED & BREAKFAST

EDYVia Trento e Trieste 2Tel. 0761.948610Camere: 3 Letti: 6

LA RESIDENZA DEL CARDINALEP. Teodolino Rossi, 13Tel. 06.3751215Tel. 06.37514929Fax 06.37359801Cell. 328.2511836www.residenzadelcardinale.itinfo@residenzadelcardinale.itCamere: 3 Letti: 6

TENUTA LA PAZZAGLIAVocabolo di Bagnoregio, 4Tel. 0761.947114Cell. 340.2762340laura.verdecchia@tiscali.itCamere: 3 Letti: 6

TREBOTTIStrada della Poggetta 10Tel. 0761.948930info@trebotti.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

IL CAMINETTOVia Orvietana, 45Tel. 0761.948692Coperti: 20 Chiusura: Lunedì

LA BOTTICELLAVia Martiri Di Camorena, 24Tel. 0761.948891Coperti: 100 Chiusura: Martedì

CELLENO

HOTEL

LOCANDA DELLA LETIZIA �h s

Strada Teverina, Km 15,500Tel. 0761.912953 Fax 0761.912729 Cell. 338.1968278info@locandadellaletizia.it - l.gallucci@alice.itCamere: 8 Letti: 15 Bagni: 4Singola: € 18,00/18,00 Doppia: € 36,00/42,00Mezza pensione: € 34,00/37,00

Are

a Te

verin

aC

elle

no/C

ivite

lla d

’Agl

iano

96

CASE PER FERIE

SOCIETA’ COOPERATIVACENTRO COMUNITARIO EX-CONVENTO S. GIOVANNI BATTISTAVia Roma, 5Tel. 0761.912275 Fax 0761.912591www.conventocelleno.itconvento.cel@tin.itCamere: 32 Letti: 55 Bagni: 27

CASE E APPARTAMENTI PERVACANZE

MASSIMO BORDIGNONP.zza San Rocco, 1/3Tel. 0761.912133

0761.913573m.bordignon@celleno.comCamere: 3 Letti: 12 Bagni: 3

BED & BREAKFAST

IL CASALEVia C. Battisti, 2Tel. 0761.912424 ilcasale2002@libero.itCamere: 3 Letti: 6

POGGIO DEI FALCHIStr. Canne, 4Cell. 338.8877572

PONTEVia del Ponte, 3Tel.0761.912133 Fax 0761.913573ponte@celleno.comCamere: 1 Letti: 2

RISTORANTI

LA MEDITERRANEAStr. Teverina, 30 Loc. Cava

Tel. 0761.912000Coperti: 100 Chiusura: Martedì

LOCANDA DELLA LETIZIAStrada Teverina, Km 15,500Tel. 0761.912953 Fax 0761.912729 Cell. 338.1968278l.gallucci@alice.itinfo@locandadellaletizia.itCoperti: 150 Chiusura: Lunedì

CIVITELLA D’AGLIANO

HOTEL

AUTOGRILL TEVERE OVEST ���

V s Z h l K

Autostrada A1, Km 463,659Tel. 0761.948335/6 Fax 0761.947018www.autogrill.itCamere: 24 Letti: 48 Bagni: 24Singola: € 60,00/60,00 Doppia: € 80,00/80,00

AGRITURISMI CON LETTI

AGRITURISMO IL PODERETTOStrada Santa MariaTel. 0761.669444 Fax 0761.669813Cell. 339.6304260www.poderetto.euinfo@agrihotel.it

CASTELLO SANTA MARIALoc. Santa MariaTel. 0761.914791www.castello-smaria.comlucirober@tin.it

IL MOLINACCIOLoc. Molinaccio, 1 San Michele in TeverinaTel. 0761.914438 Cell. 328.7555181elisalauradal@hotmail.com

LA TANA DELL’ISTRICEP.zza Unità d’Italia, 12Tel. 0761.914501Fax 0761.914815

Are

a Te

verin

aC

ivite

lla d

’ Agl

iano

97

www.motturasergio.ittana@motturasergio.it

LE MADONNELLELoc. Le Madonelle, 1Cell. 329.6160922www.lemadonnelle.it

TOPANOLoc. TopanoTel. 0761.793068Fax 0761.793068agrisociano@interfree.it

CASE PER FERIE

ASSOCIAZIONE PROGETTO TURISTICO CIVITELLA D’AGLIANOP. Card. Dolci, 24Tel./Fax 0761.914813 Cell. 329.8468684www.procivitell.com sergio_bardani@libero.itCamere: 31 Letti: 56 Bagni: 17

AFFITTACAMERE

L’OMBRICOLO COUNTRY HOUSELoc. L’OmbricoloTel./Fax 0761.914735 www.lombricolo.comdawne@lombricolo.comCamere: 5 Letti: 12 Bagni: 5

MOLA SOLISLoc. Mola Solis, 1Tel. 0761.914838 Fax 0761.914838 Cell. 338.7783528

338.7096206molasolis@viterboonline.comCamere: 5 Letti: 12 Bagni: 5

BED & BREAKFAST

FATTORIA LAURENTILoc. Poggere, 4Camere: 2 Letti: 6

I CALANCHIVia A. Rizzardi,1Tel. 0761.914613Cell. 335.7061538info@prolococivitella.itCamere: 2 Letti: 4

IL FRINGUELLOVia Ombricolo, 1Tel. 0761.914458Camere: 2 Letti: 4

IL GIARDINO Località Spoletino, 5 Civitella d’Agliano tel. 331.24.91.207 email: info@countryflouer.it Camere: 3 Letti: 6

LA FILAGNAStr. Provinciale Teverina, Km 24Tel. 0761.901144alefreschi@libero.it

LA TERRAZZAVia dell’Ombricolo, 1Loc. MagrinoTel. 0761.914708 Fax 0761.901499Cell. 339.7402663Camere: 3 Letti: 5

LE FORMETTELoc. Le Formette, 1Tel. 0761.914631rudolf.m@libero.itCamere: 3 Letti: 6

PODERE PORCINOLoc. Podere Porcino, 1Tel. 0761.948963gabbate@tin.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

AUTOGRILL TEVERE OVESTAutostrada A1,Km 463,569Tel. 0761.948335

Are

a Te

verin

aG

raffi

gnan

o/Lu

bria

no

98

0761.948336Fax 0761.947018www.autogrill.itCoperti: 140

LA QUERCIALoc. Madonna Del Portone, 6Tel. 0761.914119Cell. 333.8523602www.prolococivitella.itsangiusti.i@libero.itCoperti: 100 Chiusura: Lunedì

LE ROTELoc. S. Maria Rotelli, 3Coperti: 160 Chiusura: Martedì

MOLA SOLIS (DUCA)Loc. Mola SolisTel. 0761.914838Fax 0761.914838Cell. 338.7783528molasolis@viterboonline.comCoperti: 100 Chiusura: Mercoledì

GRAFFIGNANO

BED & BREAKFAST

IL CASALEVia Montello, 4Cell. 329.1226249 Camere: 2 Letti: 3

MURA SARACENEVia Mura Saracena Frazione S. Angelo di RoccalvecceCell. 333.2928080:Camere: 3 Letti: 6

LUBRIANO

AGRITURISMI CON LETTI

AZIENDA AGRICOLA BURIANO DIDONATELLA GALLORINILoc. Burano

Tel. 0761.780650 Cell. 335.224870www.buriano.it buriano@buriano.it

CANTOLLA EROLILoc. Cerreto, 19Tel./Fax 0761.228237Cell. 340.9412458

338.8612108

CARLACCINI FELICETTALoc. Falasce

FARM AND COUNTRY HOUSESVoc. Buriano, 20www.buriano.it

SETTIMO CIELOLoc. S. Caterina, 40Tel. 0761.780483

0761.780451Cell. 349.3597732www.settimocieloagriturismo.cominfo@settimocieloagriturismo.com

CASE E APPARTAMENTIPER VACANZE

MONALDESCHIP.zza S.Giovanni Battista, 1Tel. 0761.780641Fax 0761.780683posta@monaldeschi.itCamere: 3 Letti: 12 Bagni: 3

AFFITTA CAMERE

VILLA LA RONDINEVia Camporena, 48Cell. 347.5982656Camere: 3 Letti: 7 Bagni: 2

BED & BREAKFAST

IL CERVO SCARLATTOP.zza S. Giovanni Battista, 1Tel. 0761.780641 Fax 0761.780683posta@monaldeschi.itCamere: 3 Letti: 6

Are

a Te

verin

aO

rte

99

RISTORANTI

IL CERVO SCARLATTOP.zza S. Giovanni Battista, 1Tel. 0761.780641 Fax 0761.780683posta@monaldeschi.itCoperti: 40 Chiusura: Mercoledì

IL FRANTOIOVia della Fontana, snc Tel. 0761.780401www.ilfrantoiolubriano.it info@ilfrantoiolubriano.itCoperti: 80 Chiusura: Martedì

JOVEZLoc. CamporenaTel. 0761.780458cesaregiovarelli@yahoo.itCoperti: 200 Chiusura: Lunedì

L’ORCHIDEAP. Paime, 1 Cell. 328.4489111

VECCHIO MULINOVia Marconi, 25Tel. 0761.780505 Cell. 393.9722470maurobaraboglia@libero.itCoperti: 36 Chiusura: Lunedì

ORTE

HOTEL

ALBERGO RISTORANTE TEVERE ���

l V s h K K ~ Z Y

Via Terni, 10 Tel. 0761.402757 Fax 0761.402757albergotevere@alice.itCamere: 41 Letti: 85 Bagni: 38Singola: € 30,00/45,00 Doppia: € 60,00/75,00Pensione completa: € 55,00/70,00Mezza pensione: € 45,00/60,00

AQUILA ���

l V h s K Z Y

Via Lazio 4/b Tel. 0761.402012/0761.402673

Fax 0761.402045www.hotel.aquila.digitalmedia.itaquilaalbergo.ititevere-promotion.comhotel.aquila@digitalmedia.itCamere: 37 Letti: 74 Bagni: 37Singola: € 55,00/65,00 Doppia: € 75,00/85,00Pensione completa: € 70,00/85,00Mezza pensione: € 55,00/70,00

CARPE DIEM ���

l V h s K Z Y

Via Terni, 42 Tel. 0761.402237

0761.402516Fax 0761.493338www.hotelcarpediem.itinfo@hotelcarpediem.itCamere: 38 Letti: 65 Bagni: 38

LAZIO ���

l V h s K Z Y

Via Lazio, 1 (Casello 33 A-1)Tel. 0761.402575

0761.402118/9Fax 0761.402211info@hotel-lazio.itCamere: 33 Letti: 52 Bagni: 33Singola: € 34,00/62,00Doppia: € 57,00/78,00

LETIZIA ���

l V h s K Z Y~

Via Carducci, 34 Km dal casello 33 di Ortesu autostrada A1Tel. 0761.498004 Fax 0761.498004Cell. 338.8087873www.hotelletizia.hotelletizia@libero.itCamere: 40 Letti: 68 Bagni: 35Singola: € 69,72/69,72 Doppia: € 98,13/98,13Pensione completa: € 51,65/56,81Mezza pensione: € 41,32/46,48

MILLENNIUM ���

l V h s K

Via Tuscania, snc - Loc. Caldare

Are

a Te

verin

aO

rte

100

(Casello 33 A-1)Tel. 0761.402040Fax 0761.402040hotelmillennium@katamail.comCamere: 9 Letti: 18 Bagni: 9Doppia: € 57,00/65,00Pensione completa: € 58,50/62,50Mezza pensione: € 43,50/47,50

CALU’ ��

l h s Z Y

Via Giovanni XXIII- Scalo FF.SS.Tel. 0761.400147 Fax 0761.400147

0761.400719calidoriluciano@libero.itCamere: 9 Letti: 18 Bagni: 9Singola: € 40,00/45,00 Doppia: € 65,00/75,00Pensione completa: € 65,00/65,00Mezza pensione: € 40,00/45,00

CARACALLA ��

l h b s Z

Località BagnoTel. 0761.493202 Fax 0761.402758www.ristorantecaracalla.itinfo@ristorantecaracalla.itCamere: 11 Letti: 21 Bagni: 11Singola: € 25,82/25,82 Doppia: € 41,32/46,48Pensione completa: € 46,48/46,48Mezza pensione: € 41,32/41,32

LE TERME ��

Loc. Bagno, 9Tel. 0761.490179Tel. 0761.490093info@termediorte.itCamere: 10 Letti: 20 Bagni: 10

MOTEL PARK ��

l h s K Z

Via Bolsena, 6 Tel. 0761.402032 Fax 0761.490282motel-park@libero.itCamere: 27 Letti: 45 Bagni: 27Singola: € 40,00/45,00 Doppia: € 60,00/65,00Pensione completa: € 55,00/65,00Mezza pensione: € 50,00/55,00

AUTOSTRADA �h s Z

Via Terni, 1 ( Casello 33 A-1)Tel. 0761.402055 Fax 0761.402055Camere: 10 Letti: 15 Bagni: 3Singola: € 20,66/30,98 Doppia: € 41,32/41,32Pensione completa: € 41,32/46,48Mezza pensione: € 30,98/36,15

AGRITURISMI CON LETTI

CAMPO ANTICOLoc. Cacciarino, sncTel. 0761.402380Cell. 338.8593368 - 339.1559752www.campoantico.com

CENTRO AGRIT. BAGNOLESELoc. Castel BagnoloTel. 0761.400568 Fax 0761.400568www.agriturismo.biobagnolese.it info@biobagnolese.it

LA CHIOCCIOLALoc. Seripola, sncTel. 0761.402734 Fax 0761.490254www.lachiocciola.net - info@lachiocciola.net

LA VECCHIA FATTORIAStr. Amerina, Km 5,300Tel. 0761.492377 Fax 0761.490448www.lavecchiafattoria.org

CASE E APPARTAMENTI PERVACANZE

MADEMA SRLLoc. Torre AmenaTel. 06.3610841/06.64520213cvalente@hotellocarno.comCamere: 2 Letti: 6 Bagni: 2

AFFITTACAMERE

LA CHIOCCIOLALoc. Seripola, sncTel. 0761.402734 - Fax 0761.490254 www.lachiocciola.net - info@lachiocciola.netCamere: 6 Letti: 12 Bagni: 6

Are

a Te

verin

a

SAN LORENZOStrada Vicinale S. Lorenzo, sncTel. 0761.402152 Fax 0761.402152 Cell. 335.5767490www.lalocandasanlorenzo.cominfo@lalocandasanlorenzo.comCamere: 3 Letti: 6 Bagni: 3

BED & BREAKFAST

CASALE CRISTINAVocabolo Cacciarino, sncTel. 0761.402407 - Cell. 349.8103096www.casalecristina.com - robypant@alice.itCamere: 3 Letti: 4

CASALE EREDITÀVocabolo Lucignano, 16Tel. 0761.403206 Fax 0761.403206Cell. 328.8699443/328.1020629www.casaleredita.it - casaleredita@libero.itCamere: 3 Letti: 6

CASALE PIANTATALoc. Lucignano, 18Tel./Fax 0761.402938 Cell. 392.5448587www.casalepiantata.itelisabettavalente@yahoo.itCamere: 3 Letti: 6

HORTAVia dei Cordari, 24Tel. 0761.490018 Fax 0761.490520Cell. 348.3367862kapelleg@tin.itCamere: 2 Letti: 4

HORTENSIAEVocabolo Resano Tel. 0761.402920delaet@tele2.itCamere: 2 Letti: 6

IL MODANINOLoc. Modamino Tel/Fax 0761.400107linearte@libero.itCamere: 3 Letti: 5

IL ROSETOLoc. Celdare, 1000

Cell. 339.4465754www.ilroseto.com doriano.montemari@alice.itCamere: 3

KINGFIELDVia Scappia di Paglia, 46/a (Orte Scalo) Cell. 339.1105282www.passeggiateinpuglia.comsavinocamporeale@virgilio.itCamere: 3 Letti: 5

LA FINESTRA DI FRONTEVia Venezia, 4Tel. 0761.402951 Cell. 328.3765653urizio.marco@alice.itCamere: 2

LA GROTTICELLAVia Magenta, 4Tel. 0761.493544 Cell. 349.7322032www.lagrotticellaorte.cominfo@lagrotticellaorte.comLetti: 6

LA NOCCHIAVoc. Cacciarino Cell. 347.5942914www.lanocchia.it - la-nocchia@libero.itCamere: 3 Letti: 6

LA QUERCIAVoc. Resano, 33Tel. 0761.402561 Fax 0761.493169Cell. 347.3716262www.laquercia-b-b.it info@laquercia-b-b.itCamere: 3 Letti: 6

LA SCALETTAVia Garibaldi, 22Camere: 3 Letti: 6

LA TORRETTAP.zza Pietralata, 12Tel. 0761.402275 Cell. 348.5902988barbierato@alice.itCamere: 2 Letti: 6

PANE E TULIPANIVia Principe Umberto, 52Cell. 338.5679288

Orte

101

Are

a Te

verin

aO

rte

102

anncestr@tin.itCamere: 2 Letti: 3

RESIDENCE VILLA DILETTAVoc. Caldare, 5Tel. 0761.402110 Cell. 347.8242747stabilimento.narni@ondulit.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

ALBERGO RISTORANTE TEVERE SRLVia Terni, 10Tel. 0761.402757 Fax 0761.402757albergotevere@alice.itCoperti: 130 Chiusura: Domenica

AQUILAVia Lazio, 4/bTel. 0761.402673 - 0761.402012Fax 0761.402045www.hotel.aquila.digitalmedia.itCoperti: 200 Chiusura: Domenica

AUTOSTRADAVia terni, 1 Tel. 0761.402651Coperti: 200 Chiusura: Domenica

CALU’Via Giovanni XXIII - Scalo FF.SS.Tel./Fax 0761.4001470761.400719 calidoriluciano@libero.itCoperti: 120 Chiusura: Martedì

CARACALLALoc. BagnoTel. 0761.493202 Fax 0761.402758www.ristorantecaracalla.it Coperti: 200 Chiusura: Lunedì

CARPE DIEMVia Terni, 42Tel. 0761.402237 - 0761.402516Fax 0761.493338 www.hotelcarpediem.itCoperti: 300 Chiusura: Sabato

DA BRUNOLoc. Caldare Tel./Fax 0761.402040Coperti: 150 Chiusura: Sabato

DA PECIAROLOVia Terni, 1Coperti: 100 Chiusura: Sabato

EUREKA!Via Dei Calefati, 34 Loc. PetignanoTel. 0761.402447 Fax 0761.402447eureka.pizza@email.itCoperti: 100

LA CHIOCCIOLALoc. Seripola, sncTel. 0761.402734 Fax 0761.490254www.lachiocciola.net info@lachiocciola.netCoperti: 60

LA GROTTICELLAVia Magenta, 9/11Tel. 0761.493544 Cell. 349.7322032info@lagrotticellaorte.comCoperti: 25

LAZIOCasello AutosoleTel. 0761.402127 - 0761.402118Coperti: 200 Chiusura: Sabato

MIGACIPALEStazione FFSS Tel. 0761.400976Coperti: 80

MOTEL PARKVia Bolsena, 6 Tel. 0761.402032Coperti: 200 Chiusura: Domenica

TAVERNA ROBERTESCHIVia Via Emanuele, 7Tel. 0761.402948 Fax 0761.402948Cell. 329.0803294www.tavernaroberteschi.cominfo@tavernaroberteschi.comCoperti: 40 Chiusura: Lunedì

AGENZIE DI VIAGGIO

PINK PARADISE SNCC.so Garibaldi, 9Tel. 0761.498030 Fax 0761.498029www.pinkparadise.it info@pinkparadise.it

Area CiminiCanepinaCapranicaCaprarolaCarbognanoRonciglioneSoriano nel CiminoSutriValleranoVetrallaVignanelloVitorchiano

VITERBO

Ronciglione

Caprarola

Carbognano

Vitorchiano

Capranica

Sutri

Soriano nel C.

Vignanello

Canepina

Vetralla

Distanze in chilometri Distance in kilometres

VITERBO16 CANEPINA29 27 CAPRANICA22 19 14 CAPRAROLA23 14 17 3,5 CARBOGNANO249 21 6 8 11 RONCIGLIONE28 6 50 20 23 24 SORIANO

28 4 27 15 11 25 12 VALLERANO32 27 5 14 17 6,5 55 SUTRI

17 27 14 23 26 20 37 30 VETRALLA20 4,5 27 15 12 26 10 1,5 44 VIGNANELLO15 17 36 24 27 27 16

22182241 25 23 23 VITORCHIANO

Are

a C

imin

iC

anep

ina

CANEPINA

HOTEL

LA PERLA DEL CIMINO ���

Yl h s K V K Z L P

Str. Canepinese, Km 7Tel. 0761.752282 Fax 0761.750511www.laperladelcimino.netinfo@laperladelcimino.netCamere: 15 Letti: 30 Bagni: 15Singola: € 41,32/41,32 Doppia: € 61,97/61,97Pensione completa: € 51,65/51,65Mezza pensione: € 41,32/41,32

BED & BREAKFAST

L’ARCIPRETEV. Roma, 38Tel. 0761.750963Cell. 338.9088374349.0538637Camere: 2 Letti: 4

RISTORANTI

DA LINETTAVia Roma, 40 Tel. 0761.750052 Fax 0761.755696 Cell. 339.5880985Coperti: 60 Chiusura: Lunedì e Domenica sera

LA PERLA DEL CIMINOStr. Canepinese, Km 7Tel. 0761.752282 Fax 0761.750511www.laperladelcimino.netCoperti: 300 Chiusura: Lunedì

LA RIPAP.zza 1° Maggio, 7 Tel. 0761.752047Coperti: 250 Chiusura: Lunedì

105

AZIENDA AGRICOLA REM-PICCI PIETROLoc. Porcignano - CanepinaTel.348.5568982 - 335.398370Produzione:Miele - Nocciole - Castagne - MarmellateAceto di mele - Olio extra vergine d’olivaFrantoio oleario estrazione a freddo

LE CIMEStr. Cassia Cimina, Km 10.5Tel. 0761.752304Coperti: 80 Chiusura: Lunedì

TRATTORIA FERRIVia Roma, 22Tel. 0761.750144 Cell. 339.1188452Coperti: 30 Chiusura: Venerdì

CAPRANICA

AGRITURISMI CON LETTI

IL CORNIOLOLoc. Fornelli, 2Tel. 0761.667011Fax 0761.667011www.ilcorniolo.comilcorniolo@libero.it

TORRE SPADINOStr. CaporipaLoc. Torre SpadinoTel. 0761.660456

CASE E APPARTAMENTI PER VACANZE

LE CAIOLE Loc. Le Caiole, 7Cell. 348.3886691

BED & BREAKFAST

AI DUE CEDRILoc. Campo Padella, Via Cassia, Km 58,300Cell. 340.3626959

348.8235792340.6158331

www.aiduecedri.itaiduecedri@hotmail.itCamere: 3 Letti: 5

AL CASALE GIALLOStr. Campo Spinella, Km 61,2 della CassiaTel. 0761.660480 Fax 0761.668352Cell. 338.1099072www.alcasalegiallo.italcasalegiallo@tele2.itinfo@alcasalegiallo.itCamere: 3 Letti: 6

CASALE S. ELIALoc. Monte S.Elia, Tel./Fax 0761.660218 Cell. 338.1130434www.santeliahorses.itinfo@santeliahorses.itCamere: 3 Letti: 6

I CASTAGNI COUNTRY HOUSEStrada Regagni, 6Tel. 0761.660117 Fax 0761.660117Cell. 338.6687939www.icastagni.com info@icastagni.comCamere: 3 Letti: 6

IL GIARDINO DI VICOVico Matrino, 3Camere: 3 Letti: 6

IL PROFETAVia Fischi Tel. 0761.678865 Cell. 338.2569932www.ilprofeta.orginfo@ilprofeta.orgCamere: 3 Letti: 6

I NOCCIOLI DI MONTECASCIANOLoc. Rielli snc Cell. 339.8460485 Fax 0761.660203info@montecasciano.itwww.montecasciano.itAppartamenti: 10 Letti: 47

Nel cuore della Tuscia offri-amo appartamenti in antichicasali ristrutturati immersinella splendida cornice dellanostra azienda agricola di 11ettari.Bella piscina da cui si godeuna piacevole vista sul borgomedioevale di Capranica.

Are

a C

imin

iC

apra

nica

106

Cap

raro

la

107

L’OASIStr. Cacchieto, 12Camere: 3 Letti: 6

LE CHAT NOIRLoc. Campo PadellaTel. 0761.678627 Cell. 339.22184922biondiantonio@yahoo.itCamere: 2 Letti: 4

LE QUERCE D’ORLANDOLoc. La Torre, Tel. 06.35511156 Cell. 339.7702679Camere: 5 Letti: 10

VILLA IDAVia del Caiolo 6Tel. 339.2857315Camere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

DA GRISINOVia Della Poesia, 2Tel. 0761.660355Coperti: 60 Chiusura: Lunedì

I VITIGNIVia Cavalieri Vittorio Veneto, 2Tel. 0761.669303 Cell. 340.0015424Coperti: 35 Chiusura: Lunedì

ZI’ TITTAStr. Cassia, Km 54,700Tel. 0761.669140www.ristorantezititta.it zi_titta@libero.itCoperti: 150 Chiusura: Giovedì

AGENZIE DI VIAGGIO

MAMI VIAGGI SASP. Garibaldi, 4Tel./Fax 0761.660115

CAPRAROLA

HOTEL

LA BELLA VENERE ���

l h s Y� Z 6

Loc. Scardenato, sncTel. 0761.612342 Fax 0761.612344www.labellavenere.itbellavenere@labellavenere.itCamere: 14 Letti: 35 Bagni: 14Singola: € 60,00/60,00 Doppia: € 90,00/90,00Pensione completa: € 80,00/95,00Mezza pensione: € 75,00/90,00

IL FARNESE ��

h s Z Y

Str. Prov.le Caprolatta, Km 2Tel. 0761.646029 Fax 0761.646029www.ilfarnese.itilfarnese@ilfarnese.itCamere: 11 Letti: 22 Bagni: 11Singola: € 36,15/36,15 Doppia: € 41,32/41,32Pensione completa: € 49,06/49,06Mezza pensione: € 38,73/38,73

AGRITURISMI CON LETTI

AZIENDA AGRICOLA VAZIANELLOStrada Vasiano, Km 2,500Tel. 0761.645145 Fax 0761.645700Cell. 338.1696379www.agriturismovazianello.itsamuelebruziches@virgilio.itinfo@agriturismovazianello.it

MONTICELLILoc. Monticelli, 1Tel.0761.678270

06.39733872Fax 06.233203007Cell.348.0813421

335.8201695www.monticelli-bed-and-breakfast.itinfo@monticelli-bed-and-breakfast.itadriana.picciati@poste.itCamere: 3 Letti: 6

Il b&b Monticelli è un antico casale nel cuore della campagna viterbesepoco distante dal centro abitato e dai siti archeologici etruschi. Qui èpossibile praticare trekking a cavallo o rilassarsi nella grande piscina

Are

a C

imin

i

Are

a C

imin

iC

apra

rola

108

LA VALLE DI VICOVia G. Stelliferi, 3Tel./Fax 0761.612321 Cell. 333.6523213www.lavalledivico.itinfo@lavalledivico.it

LA VITALoc. Valle di VicoTel. 0761.612077 Cell. 335.5469894www.agriturismolavita.itagriturismolavita@tin.it

CASE PER FERIE

SCUDERIE DI PALAZZO FARNESEVia Regina Margherita, 2Tel. 0761.646157

0761.649040Fax 0761.647865caprarola.turismo@comune.caprarola.vt.itCamere: 15 Letti: 23 Bagni: 15

BED & BREAKFAST

CASALE DEL BARCOLoc. Pian del Barco, sncTel. 0761.645404 Fax 0761.645325Cell. 338.2042866

335.5355862www.casaledelbarco.cominfo@casaledelbarco.comCamere: 2 Letti: 4

IL BELVEDEREVia Antonio da Sangallo, 2Camere: 1 Letti: 2

IL NIDOVia F. Nicolai, 180Camere: 1 Letti: 2

IL NIDO DELLA POIANALoc. Cassia Cimino Km. 13,500Cell. 368 969565 Cell 339 57633235Camere: 3 Letti: 6

Strada umbro casentinese, km. 9,700bagnoregio (vt) da Montefiascone dir. orvieto

Il locale che è stupore... peccato per chi non è stato

ancora nostro ospite

Definisci il tuo menu e stabilisci quanto pagarePrenota telefonando a: Antonio 335.8029354

Davide 328.6273616 1° Chef

Franco 331.4240609 1° Maitre

Are

a C

imin

iC

apra

rola

109

LA ROCCAP.zza Romeo Romei, 7/8Tel. 0761.646411 Cell. 339.6710059www.bblarocca.itbblarocca@bblarocca.itCamere: 3 Letti: 6

LA VILLETTAVia Roma, 79 Cell. 348.738156Camere: 3 Letti: 6

MICHELLEVia Roma, 59Tel. 0761.646071 Cell. 338.8495181tufari.marco2005@libero.itCamere: 3 Letti: 6

PETTIVia Regina Margherita, 66Tel. 0761.647517 Camere: 2 Letti: 5

VILLA ANTONELLI Strada Provinciale Cimina, Km 18,00Tel. 0761.612461 Fax 0761.612818Cell. 330.837762www.villantonelli.cominfo@villantonelli.comCamere: 3 Letti: 10

RISTORANTI

ANTICA TRATTORIA DEL BORGOVia Borgo Vecchio, 107Tel. 0761.645252www.anticatrattoriadelborgo.itinfo@anticatrattoriadelborgo.itCoperti: 100 Chiusura: Domenica sera e Lunedì

BELLA GIOIAVia A. Tempesta, 1Tel./Fax 0761.646963 Coperti: 60 Chiusura: Martedì

CHALET ITALIAVia del Campo Sportivio - Loc. CastagnetiTel. 0761.645277 Fax 0761.645277Coperti: 200 Chiusura: Lunedì e Martedì

DEL CIMINOVia F. Nicolai, 44Tel. 0761.646173Coperti: 80 Chiusura: Lunedì

DUE CIGNIStr Cimina, Km 17,800Tel. 0761.612455info@2cigni.itCoperti: 800

I DUE GALLOZZIVia Nicolai, 171Tel. 0761.647926Coperti: 50 Chiusura: lunedì

IL CARAVAGGIO Via Nicolai, 107Tel. 0761.646110 Cell. 392.7512299festagalladario@gmail.itCoperti: 30 Chiusura: Mercoledì

IL CAVALLINO BIANCOLoc. Fossetto, sncCell. 368.969565

339.5763235Coperti: 30

IL FARNESEStr. Prov.le Caprolatta, Km 2Tel./Fax 0761.646029www.ilfarnese.it ilfarnese@ilfarnese.itCoperti: 150 Chiusura: Lunedì

LA BELLA VENERELocalità Scardenato, sncTel. 0761.612342 Fax 0761.612344www.labellavenere.itbellavenere@labellavenere.itCoperti: 800 Chiusura: Martedì

LA CORTE DEL VIGNOLAV.le Caduti sul Lavoro, 35Tel. 0761.646300Cell. 346.3598462www.lacortedelvignola.it massimux@tiscali.itCoperti: 100 Chiusura: Mercoledì

Are

a C

imin

iC

arbo

gnan

o/Ro

ncig

lione

110

LA TAVERNA DEL SOLEVia Paradisa, 12Tel. 0761.646651Coperti: 60 Chiusura: Lunedì

TAVERNA DELL’ARIETEVia Cavour, 4Tel. 0761.645461 Cell. 339.3508590Coperti: 50 Chiusura: Lunedì

VILLA ANTONELLIStrada Provinciale Cimina, Km 18,00Tel. 0761.612461 Fax 0761.612818Cell. 330.837762www.villantonelli.com - info@villantonelli.comCoperti: 80

ZI’ CATOFIOStr. Cimina, Km 16,800Tel./Fax 0761.646111 Cell. 368.673979Coperti: 250 Chiusura: Lunedì

AGENZIE DI VIAGGIO

FELUAR VIAGGI SASVia Nicolai, 230Tel. 0761.647966 Fax 0761.647968feluar.viaggi@alice.it

CARBOGNANO

BED & BREAKFAST

CASALE DELL’ARCIPRETURALoc. Piani dell’Arcipretura, sncTel. 0761.613590 Cell. 333.8744042Camere: 3 Letti: 6

L’INFINITOVia Aldo Moro- Loc. Pometo, sncTel. 0761.613706 Cell. 349.4932459www.bbinfinito.com - bbinfinito@hotmail.itCamere: 3 Letti: 3

VILLA PATRIZIAStrada Poggio Foglietta snc

Loc. ArcipreturaTel 0761 598274 – 0761 613187Cell -333 7081665 patrizia.vidualdi@alice.itCamere: 1 Letti: 2

RISTORANTI

LOCANDINA DI BACCOP.zza Del Comune, 14Tel. 0761.613740 Coperti: 30

RONCIGLIONE

HOTEL

IL CARDINALE ���

l h s YZ K

Via Padre Mariano da Torino, 12Tel. 0761.624051 Fax 0761.612377www.hotelilcardinale.comhotelilcardinale@hotmail.itCamere: 25 Letti: 55 Bagni: 25Singola: € 50,00/70,00 Doppia: € 70,00/90,00Pensione completa: € 75,00/95,00Mezza pensione: € 53,00/88,00

RIOVICANO RESIDENCE HOTEL ���

l h s Z K f P b

Strada Cassia Cimino km 19,100Tel. 0761.650197 Fax 0761.612811info@riovicano.comSingola 50,00/65,00 doppia 70,00/95,00Camere: 13 Letti: 31 Bagni: 14

AGRITURISMI CON LETTI

DUE PINIVia Cassia Cimina, Km 19,300Tel. 0761.612515 Fax 0761.612515Cell. 339.6097150

TRIGNANOVia Cassia Cimina, Km 25

Are

a C

imin

iRo

ncig

lione

111

Tel. 0761.628033 Fax 0761.628033Cell. 330.801457leodamb@gmail.com

CASE E APPARTAMENTI PER VACANZE

RESIDENZA PRINCIPE DI PIEMONTE2° categoriaPiazza Principe di Piemonte 3 ATel. 0761.626022 - 0761.093118info@residenza-principedipiemonte.itAppartamenti: 7 Letti: 23

VILLAGGIO PUNTA DEL LAGOVia dei Cerri, sncTel. 0761.612330 Cell. 347.4249783www.primitaly.it/bb/puntadellagovillaggiopuntadellago@yahoo.itCamere: 8 Letti: 40 Bagni: 8

AFFITTACAMERE

VILLA LINAVia Magenta, 65Tel. 0761.627942 Fax 0761.627857Cell. 339.3701823www.villalina.it - villalina@virgilio.it

VILLA ORCHIDEAVia Carlo Alberto Dalla Chiesa, 1Tel. 0761.626671 Fax 0761.626671Cell. 329.0249802www.orchidea.it annaanselmi@virgilio.itCamere: 4 Letti: 7 Bagni: 3

BED & BREAKFAST

ARCO TAUROViale V Giugno, sncTel. 0761.625676 Fax 0761.627349Cell. 339.4574531cscarpa@rogedil.comCamere: 3 Letti: 6

ARTURO E TRILLYVia dei Pioppi, 5Tel. 0761.612212 Cell. 392.1343569

cogliani@solveig.itCamere: 1 Letti: 2

BED & BREAKFAST DA LUCIANAStr. Provinciale Lago di Vico, 19Tel. 0761.612414 Cell. 338.8739869Camere: 3 Letti: 6

IL CASTELLETTOVia Padre Mariano da Torino, 7Tel. 0761.612330 Cell. 347.4249783www.primitaly.it/bb/puntadellagovillaggiopuntadellago@yahoo.itCamere: 3 Letti: 6

SISSIStr. Massarella, 4Tel. 0761.659027Cell. 349.2513598/333.1606367www.sissi-bb.com - sissi.ric@tin.itCamere: 3 Letti: 6

VILLAGGIO PUNTA DEL LAGOVia dei Cerri, sncTel. 0761.612330 Cell. 329.2736839www.primitaly.it/bb/puntadellagovillaggiopuntadellago@yahoo.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

FIORÒVia dei Noccioleti, 16Tel. 0761.612090 - 612036Fax 0761.612454www.ristorantefioro.it info@nauticafioro.itCoperti: 200 Chiusura: Mercoledì

IL CARDINALEVia Padre Mariano da Torino, 12Tel. 0761.624051 Fax 0761.612377www.hoteilcardinale.comhotelilcardinale@hotmail.itCoperti: 200 Chiusura: Lunedì

IL PECCATOVia Cassia Cimina, Km 22,200Tel. 0761.627666 Fax 0761.627666Coperti: 70 Chiusura: Lunedì

Are

a C

imin

iRo

ncig

lione

/Sor

iano

112

LA ROSA BLUVia S.Giovanni, 4

LIDO DEI PIOPPIVia Lido dei Pioppi, 14 - Lago di VicoTel. 0761.612029 Fax 0761.612029Coperti: 200 Chiusura: Lunedì

RIVA AZZURRALoc. Arenari, snc - Lago di VicoCell. 334.3242248Coperti: 30

RIVA FIORITALoc. Arenari, snc - Lago di VicoTel. 0761.612438 Cell. 338.5935482Coperti: 100 Chiusura: Stagionale

S. LUCIA SNCStr. Cimina, Km 19 - Lago di VicoTel. 0761.612169Cell. 338.5686257Coperti: 80 Chiusura: Martedì

STELLAVia Garibaldi, 122Tel. 0761.625066 Cell. 393.1932600Coperti: 50 Chiusura: Mercoledì

TRENTA MIGLIA - DA ALDOStr. Cassia Cimina, Km 28,5000761Tel./Fax 0761.659300 Cell. 348.8101259Coperti: 200 Chiusura: Domenica sera e Lunedì

AGENZIE DI VIAGGIO

ALESSANDRUCCI VIAGGIVia Roma, 22/24Tel. 0761.628000 Fax 0761.625948www.alessandrucci.cominfo@alessandrucci.com

VICOTOURSC.so Umberto I, 11Tel. 0761.650044/652387Fax 0761.627900vicotour@thunder.it

SORIANO NEL CIMINO

HOTEL

PALAZZO CATALANI ����

l h s Z L

Via Montecavallo, 26Tel. 0761.744030 Fax 0761.748715palazzoresort@sunterra.comCamere: 20 Letti: 50 Bagni: 21Singola: € 103,00/103,00 Doppia: € 155,00/155,00

DELL’EREMO ���

L l h s K K b Z Y

Via S.Giorgio, 7Tel. 0761.748844 Fax 0761.748949www.hoteleremo.itinfo@hoteleremo.itCamere: 26 Letti: 52 Bagni: 26Singola: € 41,32/51,65 Doppia: € 51,65/61,97Pensione completa: € 51,65/67,14Mezza pensione: € 43,90/59,39

LA BASTIA ���

l s K K Z L G

Via Giovanni XXIII, 39/aTel. 0761.745383 Fax 0761.745062www.labastia.it - info@labastia.itCamere: 45 Letti: 95 Bagni: 32Singola: € 45,00/50,00 Doppia: € 60,00/65,00Pensione completa: € 55,00/70,00Mezza pensione: € 45,00/60,00

LA BASTIA 2 ���

l h s K Z YL

Via Giovanni XXIIITel. 0761.745383 Fax 0761.745062www.labastia.it - info@labastia.itCamere: 38 Letti: 80 Bagni: 38Singola: € 45,00/55,00 Doppia: € 60,00/70,00Pensione completa: € 55,00/70,00Mezza pensione: € 50,00/60,00

LA LOCANDA DEL PRINCIPE ��

h s Z

Str. Ortana, Km 18.600Tel. 0761.743002

Are

a C

imin

iSo

riano

nel

Cim

ino

113

Fax 0761.743002Cell. 334.1444849

393.9925022www.locandadelprincipe.comCamere: 7 Letti: 11 Bagni: 6Singola: € 35,00/35,00 Doppia: € 50,00/50,00

AGRITURISMI CON LETTI

PARCO DEI CIMINIContrada Montagna, 34/aTel. 0761.752266Fax 0761.752825Cell. 393.9944124www.parcodeicimini.itinfo@parcodeicimini.it

TENUTA DI SANTA LUCIA S.S. Ortana, km. 13,200 Tel. 0761.759529 info@tenutadisantalucia.comwww.tenutadisantalucia.com

BED & BREAKFAST

1813Via Roma, 3bedandbreakfast1813@yahoo.itCamere: 1 Letti: 3

ANTICA METAVia San Giorgio, 11Tel. 347.7819171anticameta@gmail.comCamere: 3 Letti: 6

CASALE ABATEContrada Fornacchia, 48Tel. 0761.747125 Cell. 348.3736122www.casaleabate.itcasaleabate@hotmail.comCamere: 3 Letti: 6

FORNACCHIAContrada Montagna, 8Tel. 0761.745267Cell. 328.0475955

339.6043507

www.fornacchia.itinfo@fornacchia.itannetta_n2003@yahoo.itCamere: 3 Letti: 6

IL BOSCHETTOVia Giovanni XXIII, 26Tel./Fax 0761.745549 Cell. 340.3965167www.ilboschetto.bizCamere: 1 Letti: 4

LA ROSA NEL CIMINOContrada San Pietro, sncCell. 339.8448800 - 333.7093704

334.1786123Camere: 3 Letti: 6

LE CUNICCHIAVia Madonna di Loreto, 75Tel. 0761.759284Cell. 348.2544625 - 349.0842327www.lecunicchia.itinfo@lecunicchia.it/loriq@tiscali.itCamere: 2 Letti: 5

ROCCA ALTIAContrada Montagna, 17Tel. 0761.749031 Fax 0761.354320Cell. 320.0596262bb_roccaltia@email.itCamere: 4 Letti: 8

OSTELLI

OSTELLO SAN GIORGIOVia San Giorgio, 3Tel. 0761.748936 Fax 0761.744656Cell. 347.5100650www.ostellosangiorgio.itinfo@ostellosangiorgio.itLetti: 26 Bagni: 65

RISTORANTI

AI TRE SCALINIVia V. Emanuele III, 1Tel. 0761.745970Coperti: 80 Chiusura: Mercoledì

Are

a C

imin

iSo

riano

nel

Cim

ino/

Sutri

114

BAITA LA FAGGETALoc. La FaggetaTel. 0761.747120 Fax 0761.747120Coperti: 200 Chiusura: Martedì

DA ALFIEROVia Vittorio Emanuele III, 4 - ChiaTel. 0761.743005 Fax 0761.743005Coperti: 100 Chiusura: Martedì

I DUE CAMINIVia Benedetto Brin, 29/31Tel. 0761.745436agammenone@hotmail.itCoperti: 80 Chiusura: Lunedì

LA BASTIAVia Giovanni XXIII, 39/aTel. 0761.745383www.labastia.itinfo@labastia.itCoperti: 300 Chiusura: Mercoledì

LA CIMINALoc. Menica Bassa Tel. 0761.750556Coperti: 100 Chiusura: Martedì

LA LOCANDA DEL PRINCIPEStr. Ortana, Km 18,600Tel./Fax 0761.743002 Cell. 334.1444849

393.9925022www.locandadelprincipe.comCoperti: 160 Chiusura: Mercoledì

LA VECCHIA QUERCIALoc. Santarello, Km 12Tel. 0761.759051Coperti: 70 Chiusura: Mercoledì

NONNA PAPPAStrada Prov.le MolinellaTel. 0761.749327 Fax 0761.749327Cell. 329.4938003Coperti: 70 Chiusura: Lunedì e Martedì a pranzo

OASI DEI CIMINIS.P. Molinella, Km, 1Coperti: 150 Chiusura: Mercoledì

PALAZZO CATALANIVia Montecavallo, 26 Tel. 0761.744030Coperti: 60 Chiusura: Giovedì

TAVERNA DEI FRATIVia Callarozzo, 10Tel. 0761.749083 Fax 0761.745727Coperti: 200 Chiusura: Martedì

VILLA EGIZIAVia Giovanni XXIII Tel. 0761.745383Coperti: 260 Chiusura: Mercoledì

AGENZIE DI VIAGGIO

ALOISIO VIAGGIP. Vittorio Emanuele II, 7Tel. 0761.744045 Fax 0761.744867www.aloisioviaggi.com

SUTRI

HOTEL

IL BORGO DI SUTRI ����

l h s K K Z L

Str. Cassia, Km 46.7Tel. 0761.608690 Fax 0761.608308www.ilborgodisutri.it info@ilborgodisutri.itCamere: 21 Letti: 45 Bagni: 21Singola: € 190,00/190,00 Doppia: € 240,00/240,00Pensione completa: € 170,00/240,00Mezza pensione: € 145,00/215,00

SUTRIUM ��

l s Z Y

Piazza S. Francesco, 1Tel. 0761.600468 Fax 0761.600057info@sutriumhotel.itCamere: 8 Letti: 12 Bagni: 8Singola: € 40,00/40,00 Doppia: € 60,00/60,00

AGRITURISMI CON LETTI

SCUDERIE DELLA CONTEAVia di Monte Topino, 14Tel. 0761.609189 Fax 0761.609189Cell. 380.7055274 - 347.9389395

Are

a C

imin

iSu

tri

115

www.scuderiedellacontea.itinfo@scuderiedellacontea.it

CASE PER FERIE

GOLF CLUB LE QUERCEVia Cassia, Km 44.500Tel. 0761.600789 Fax 0761.600142www.golfclublequerce.itinfo@golfclublequerce.itCamere: 24 Letti: 50 Bagni: 24

SUORE TERZIARIE FRANCESCANEVia Delle Viole, 15 - Loc. FonteviolaTel. 0761.659175 Fax 0761.659175www.oasidipace.itoasi-di-pace@libero.itCamere: 15 Letti: 21 Bagni: 15

CASE E APPARTAMENTI PER VACANZE

AFFITTACAMERE

VILLA MONA LISALoc. CalandrinaTel. 06.2273275 Cell. 335.6764136www.discoverlisa.com - mark.b@stardustitalia.itCamere: 6 Letti: 14 Bagni: 7

BED & BREAKFAST

ADELITA’SLoc. Contea Flacchi, sncTel. 0761.609354 Fax 0761.609354Cell. 328.9275224www.adelitasbb.cominfo@adelitasbb.comCamere: 2 Letti: 4

CASA ARILAZIAVia dei Condotti, sncTel. 0761.608981Camere: 3 Letti: 6

CASALE SAN BENEDETTOVia dei Passeri, 8Tel. 0761.600443 Cell. 328.7044224 - 335.1543530www.casalesanbenedetto.comfede_roma_89@hotmail.itCamere: 2 Letti: 4

COTTAGE ROBERTAVia dei Boschi, 23Tel. 0761.600320 Cell. 338.9575695Camere: 3 Letti: 6

IL GALLO D’ARGENTOLoc. Monte Faloppo, 29Tel. 0761.608849 Cell. 328.4838523 - 328.8987829maceo@katamail.comCamere: 3 Letti: 6

IL SEMINARIOPiazza del Comune 37Tel 0761 600751 Camere: 3 Letti: 6

RESIDENZA DI ROCCA ROMANALoc. La Calandrina sncCell. 335 349102appartamenti: 15 bagni: 18camere: 7 bagni: 7Ristorante tipico, wine bar, piscina, calcetto/tennis, festa,eventi, riunioni di lavoro.

Are

a C

imin

iSu

tri

116

LE OCHEP.zza dell’Oca, 21Tel. 0761.609301 Cell. 338.4352000bebleoche@libero.itCamere: 2 Letti: 4

LE TORRETTEVia di Ronciglione, 160Cell. 348.7062581

339.8975702letorrette@infinito.itCamere: 3 Letti: 6

PALAZZO FLACCHI FORTEBRACCIP.zza Del Comune, 4Tel. 0761.600435 Cell. 328.7483361www.lamola135.itinfo@lamola135.itCamere: 3 Letti: 6

ROCCA ROMANALoc. La Calandrina, 12Tel. 0761.600764 Cell. 340.6652818roccaromana@virgilio.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

HOSTARIA IL BUCOVicolo Miscetti, 4Tel. 0761.600598f.raniero@comune.sutri.vt.itCoperti: 50 Chiusura: Mercoledì e Domenica sera

IL BORGO DI SUTRIStr. Cassia, Km 46.7Tel. 0761.608690 Fax 0761.608308www.ilborgodisutri.itinfo@ilborgodisutri.itCoperti: 350 Chiusura: Martedì

IL BUCCAROLoc. Colle DianaTel./Fax 0761.608379 Coperti: 160 Chiusura: Martedì

IL MITREOVia Cassia, Km 49,700Tel. 0761.608700 Fax 06.30363322/06.30365848Cell. 339.7633103Coperti: 40 Chiusura: Martedì - Mercoledì sera - Giovedì sera

IL VESCOVADOVia del Vescovado, 9Tel. 0761.608811www.vescovado.itCoperti: 50 Chiusura: Lunedì

L’ANFITEATROVia XXIV Maggio, 34Tel./Fax 0761.600685Coperti: 250 Chiusura: Lunedì

L’ANTICA FONTES.S. Cassia, Km 50Tel. 0761.659292Tel./Fax 0761.659304Cell. 348.8025894www.ludotecagreenpark.itsutri@ludotecagreenpark.itCoperti: 300 Chiusura: Lunedì

LA LOCANDA DI SATURNOVia E. Agneni, 35Tel. 0761.608392lalocandadisaturno@libero.itCoperti: 95 Chiusura: Lunedì

LA TAVERNAVia S. Francesco, 1Tel. 0761.600131Coperti: 80 Chiusura: Lunedì

LA TERRAZZA DEL BORGOVia Roma, 54Tel. 0761.600013Fax 0761.600013Cell. 338.1452240Coperti: 40 Chiusura: Mercoledì tutto il giorno, Giovedì a pranzo

SFERA D’OROP.zza del Comune, 36

Are

a C

imin

iVa

llera

no/V

etra

lla

Tel./Fax 0761.600030 Coperti: 180 Chiusura: Martedì

AGENZIE DI VIAGGIO

DE SILVI VIAGGI E TURISMOP. S. Francesco, 3Tel. 0761.608850/609046Fax 0761.608363info@desilviviaggi.it

VALLERANO

HOTEL

AL POGGIO �l V s h Z �

Via Janni, 7Tel. 0761.751893/751470 poggioferr@alice.itCamere: 11 Letti: 20 Bagni: 11Singola: € 40,00/40,00 Doppia: € 65,00/65,00

AGRITURISMI CON LETTI

LA QUIETES.P. 25 bis- Variante Canepinese, Km 3.250Tel. 0761.753731 Tel./Fax 0761.751126Cell. 338.4001081338.1956810www.agrilaquiete.it info@agrilaquiete.it

RISTORANTI

AL POGGIOVia Janni, 7Tel. 0761.751248poggioferr@alice.itCoperti: 200 Chiusura: Martedì

AGENZIE DI VIAGGIO

TAPPETO VOLANTEVia don Minzoni, 7/dTel. 0761.751333 Fax 0761.753825tavolante@hotmail.com

VETRALLA

HOTEL

ANTICA LOCANDA DELLAVIA FRANCIGENA ���

Strada Pontarello, sncTel. 0761.485054 Cell. 349.8178905www.locandafrancigena.it colageo@alice.itCamere: 16 Letti: 32 Bagni: 16Singola: € 45,00/55,00 Doppia: € 65,00/95,00Pensione completa: € 72,00/90,00Mezza pensione: € 52,00/70,00

DA BENEDETTA ���

l V s K h

Via P. Petrarca, sncTel. 0761.460093albergodabenedetta@yahoo.itenricop74@yahoo.itCamere: 12 Letti: 22 Bagni: 12Singola: € 40,00/45,00 Doppia: € 65,00/75,00Pensione completa: € 58,00/115,00Mezza pensione: € 48,00/95,00

PINO SOLITARIO ���

h s YL

Via Cassia, 299Tel./Fax 0761.481045www.pinosolitario.it - alpinosolitario@libero.itCamere: 20 Bagni: 20Singola: € 30,00/40,00 Doppia: € 60,00/60,00Pensione completa: € 70,00/80,00Mezza pensione: € 50,00/55,00

117

PANIFICIO ANTONINI CESARE & C

Are

a C

imin

iVe

tralla

118

AGRITURISMI CON LETTI

DUE CASALIS.S. 2 Cassia Km 70 Tel. 0761.461857 Cell. 368.3431712www.iduecasali.it - info@iduecasali.it

CASE PER FERIE

MONASTERO DELLE BENEDETTINE“REGINA PACIS”Strada del Giardino, 4Tel. 0761.481519 Fax 0761.483311mon.benedettine@libero.itCamere: 11 Letti: 24 Bagni: 11

AFFITTACAMERE

IL MIO PORTO TRANQUILLOVicolo del Carmine, 12Tel. 0761.466034 Fax 0761.466034www.ilmioportotranquillo.itinfo@ilmioportotranquillo.itCamere: 5 Letti: 9 Bagni: 5

BED & BREAKFAST

ARCHIMEDE - LE MASSESS. Cassia, Km 71Tel. 0761.461027Fax 0761.461027Cell. 348.7014244info@bebarchimede.itinfo@lemasse.comCamere: 3 Letti: 3

CASA BALDOVia Cassia, 283Camere: 2 Letti: 4

CASA CHIERCHIE’Loc. Mazzocchio Basso, 1Tel. 0761.461374www.bricke.net/bbcarola@trainyourbrain.itCamere: 3 Letti: 6

COUNTRY HOUSEVia Cassia, Km 70Tel. 0761.461857 Camere: 3 Letti: 6

DUE CASALIS.S. 2 Cassia, Km 70Tel. 0761.461857 Cell. 368.3431712www.iduecasali.it info@iduecasali.itCamere: 3 Letti: 6

FORUM CASSIIStrada Forocassio, sncTel. 0761.461394 Cell. 349.8178905www.forumcassii.it - colageo@alice.itCamere: 3 Letti: 6

IL POGGETTO NELLA TUSCIALoc. Cesi sncCell. 3394531045Camere: 2 Letti: 5

IL PORTICOVia dei Navigatori, 15 - Tre CrociCell. 347.4651998/348.6718542www.bebilportico.itinfo@bebilportico.itCamere: 2 Letti: 6

IL POZZO ROMANOLoc. Pian della NoceCell. 349.1513546www.ilpozzoromano.itinfo@ilpozzoromano.itCamere: Letti: 8

FRANTOIO PAOLOCCIVendita in frantoio o direttamente a casa vostra

Are

a C

imin

iVe

tralla

119

ISOLALoc. Isola, sncTel. 0761.461337 Cell. 328.4648195www.isolaisle.it info@isolaisle.itCamere: 3 Letti: 6

LA SELVARELLAVia La Marmora, 5Tel. 0761.461888 Cell. 329.6291811Camere: 3 Letti: 6

LA TUA DIMORAVia Cassia - int. 87Tel. 0761.477878 Cell. 339.2016704Camere: 3 Letti: 6

LE FORTEZZEVia Blera, 141Tel. 0761.481862 Cell. 338.7059718Camere: 3 Letti: 6

LE PEONIELoc. Pian Del Noce, sncTel. 0761.477398 Fax 0761.477398Cell. 333.6646957www.lepeonie.itinfo@lepeonie.itCamere: 3 Letti: 6

ORIOLESIVia Corneto, 107Cell. 338.3849531Camere: 2 Letti: 6

PETERLONGVia della Selvarella, 36/bTel. 0761.478711Camere: 3 Letti: 6

PIAN DELLA NOCELoc. Pian della NoceTel. 0761.460006/461174Fax 0761.460475Cell. 347.1914412/347.3657175Camere: 3 Letti: 6

RONCONI ALVAROVia Virgilio - La CuraTel. 0761.482673Camere: 3 Letti: 3

RISTORANTI

DA BENEDETTAVia della Pietà, 76Tel. 0761.477032info@dabenedetta.comenricop74@yahoo.itCoperti: 180 Chiusura: Martedì

DA PATENTEStr. Cassia, Km 64La CuraTel. 0761.481562Coperti: 70 Chiusura: Martedì

ELEFANTE BIANCOVia Mazzini, 2/aCoperti: 70 Chiusura: Mercoledì

IL BABBA’Via Dante Alighieri, 2Tel. 0761.477262Fax 0761.477262

Cell. 347.6920518www.ilbabba.itg.cravero@ilbabba.itCoperti: 150

IL GATTO E LA VOLPELoc. Cinelli, 5Tel. 0761.477177 Fax 0761.477177Coperti: 80 Chiusura: Lunedì

L’IMPERIALEStr. Cassia, Km 62 - La CuraTel. 0761.482500vetralla@cartoonplanet.orgCoperti: 100 Chiusura: Mercoledì

L’ETOILEStr. Doganelle - Tre CrociTel. 0761.461079 Fax 0761.461079

Are

a C

imin

iVe

tralla

/Vig

nane

llo

120

Cell. 340.6019383www.ristoranteletoile.blogspot.comristoranteetoile@yahoo.itCoperti: 60 Chiusura: Mercoledì

LA MACINALoc. Valle Calandrella, snc - La CuraTel. 0761.483329 Cell. 340.9615706www.lamacina.netCoperti: 60 Chiusura: Martedì

LA VALLE DEL BURANOLoc. Valle Baghina - Tre CrociTel. 0761.461775Fax 0761.461775Coperti: 200 Chiusura: Mercoledì

LO SFIZIOStr. Cassia, 83 - La CuraTel. 0761.483443Coperti: 110

LUNA ROSSAVia Cassia, Km 62,300 - La CuraTel. 0761.483074 Fax 0761.483074www.lunarossasas.it info@lunarossasas.itCoperti: 80 Chiusura: Lunedì

PINO SOLITARIOVia Cassia, 299Tel. 0761.481045 Fax 0761.481045www.pinosolitario.italpinosolitario@libero.it

TAVERNA DI MONTE FOGLIANOVia Cura, 82 - Tre CrociTel. 0761.485120Coperti: 70 Chiusura: Lunedì

AGENZIE DI VIAGGIO

MEFISTOTOURVia Cassia, 122 - La CuraTel/Fax. 0761.482433mefistotour.uno@virgilio.itmefistotour@alice.it

REGINA VIAGGIVia della Pietà, 1/cTel./Fax 0761.461636 reginaviaggi@virgilio.it

VIGNANELLO

BED & BREAKFAST

L’OBOE DIVINOLoc. Fuiano Cell. 329.2026150

CASA DELLE MERAVIGLIELoc. Talano sncCell. 339.4645840info@casadellemeraviglie.comCamere: 3 Letti: 6

VILLA VITTORIAVia della Vittoria, 21Tel 0761.754711 Cell 338.4170489info@bbvillavittoria.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

L’ANGOLO DI MARIANNAP.zza della Repubblica, 19Tel. 0761.755886Cell. 339.7861601 - 328.0339522Coperti: 35 Chiusura: Domenica sera e Lunedì

PALAZZO PRETORIOP. della Repubblica, 7Tel. 0761.755886Cell. 339.7861601328.0339522Coperti: 200

AGENZIE DI VIAGGIO

CECCARELLI TRAVELVia Roma, sncTel. 0761.754864 Fax 0761.754864gmariaelena@email.it

Are

a C

imin

iVi

torc

hian

o

121

VITORCHIANOHOTEL

HOTEL AL PALLONE ���

l h s Z Y

Via Sorianese, 1/3 Tel. 0761.371140 Fax 0761.370464www.nandoalpallone.cominfo@nandoalpallone.comCamere: 12 Letti: 24 Bagni: 12Singola: € 50,00/50,00 Doppia: € 70,00/70,00

BED & BREAKFAST

I GELSOMINIStr. Avio Secco, 6Tel../Fax 0761.370559Cell. 339.1484620info@bbigelsomini.comCamere: 3 Letti: 6

IL POGGIOVia della Quercia, 32Cell. 340.1528310www.poggiovt.itinfo@poggiovt.itCamere: 3 Letti: 6

LA SODARELLAStr. Poggio Pasquale, 16Fax 0761.321350

Cell. 368.487480Camere: 3 Letti: 6

NIR’S GUEST HOUSEVia Italo Calvino, 4Camere: 2 Letti: 6

TUSCIA GARDENStrada Avio Secco 3/aCell. 389 4727020info@tusciagarden.comwww.tusciagarden.comCamere: 2 Letti: 4

RISTORANTI

HOTEL AL PALLONE SRLVia Sorianese, 1/3Tel. 0761.370344 Fax 0761.370464www.nandoalpallone.cominfo@nandoalpallone.comCoperti: 70 Chiusura: Mercoledì e Domenica sera

IL GIARDINOVia delle Primule, 11/aLoc. PaparanoTel. 0761.370618 Cell. 328.7256525Coperti: 220 Chiusura: Mercoledì

LA BANDITAStrada Bassa Bandita, 6Cell. 320.8503502Camere: 3 Letti: 5

LA GROTTICELLAVia Arringa, 8Tel. 0761.370683 Fax 0761.371314info@lagrotticella.itCoperti: 90 Chiusura: Giovedì

LA LANTERNAVia F. Aquilanti, 1/bTel. 0761.371122www.lagrotticella.itinfo@lagrotticella.itCoperti: 120 Chiusura: Giovedì

PICCOLAOPERA l h s Z

YIL

Via Ortana,15-Loc. PalloneTel.0761.370032Fax0761.371032hotelpiccolaopera@libero.itCamere: 63 Letti: 125 Bagni: 63Singola: € 40,00/60,00 Doppia: € 60,00/70,00Pensione completa:€ 50,00/60,00Mezza pensione:€ 40,00/55,00

Are

a C

imin

iVi

torc

hian

o

LO ZAFFERANOLargo Cavour, 19Tel. 0761.370990Coperti: 35

SOC. AGRICOLA CENTRO BOTANICOS.S Ortana, 46 - Loc. il PalloneTel. 0761.300490 Faxl. 0761.300491 www.centrobotamicomoutan.itinfo@peoniecinesi.tApertura stagionale

AGENZIE DI VIAGGIO

AQUILANTI VIAGGIVia Marzio, 46Tel. 0761.370210 Fax 0761.091865www.aquilantiviaggi.comaquilantiviaggi@libero.it

122

Area della Valledel Treja e della Via AmerinaCalcataCastel S.EliaCivita CastellanaCorchianoFaleriaFabrica di RomaGalleseMonterosiNepiVasanello

VITERBO

Monterosi

Vasanello

Corchiano

NepiFaleria

Calcata

Castel Sant’Elia

Fabrica di Roma

CIVITA CASTELLANA

Gallese

Distanze in chilometriDistance in kilometres

VITERBO69 CALCATA48 20 CASTEL S. ELIA59 14 8,5 CIVITA CASTELLANA29 23 21 9 CORCHIANO26 26 19 12 5,5 FABRICA DI ROMA67 2,5 18 12 21 24 FALERIA43 28 24 18 8 13 26 GALLESE44 18 10 19 27 17 20 35 MONTEROSI46 22 2 11 19 17 23 27 8 NEPI38 46 42 26 17 17 45 15 34 36 VASANELLO

La Via Amerina

Area

Treja

/Ame

rina

Cal

cata

/Cas

tel S

ant’E

lia

125

CALCATA

RISTORANTI

IL TUGURIOVia Sinibaldi, 7Tel. 0761.587388Coperti: 50

LA FONTANA VECCHIAVia degli Americani, 11Tel. 0761.587339/587383Cell. 328.7167547Coperti: 30

LA LATTERIA DEL GATTO NEROVia della Pietà, 13Tel. 0761.588015 Cell. 338.9434959Coperti: 50 Chiusura: Aperto da ven a dom

LA PIAZZETTAVia San Giovanni, 47Tel. 0761.588078Coperti: 50 Chiusura: Lunedì e Mercoledì

TRE MONTIP.zza Romana, 17Tel. 0761.587998Coperti: 70 Chiusura: Martedì

CASTEL SANT’ELIA

AGRITURISMI CON LETTI

LA ROSA DEI VENTILoc. Meterano, sncTel. 06.9049748 Fax 06.9049748Cell. 347.9833063www.agrilarosa.it/aantonella.cherchi@tiscali.it

CASE PER FERIE

CASA DI ACCOGLIENZA OASI MADRI FRANCESCANEPiazza Doebbing 2Camere: 10 Letti: 10 Bagni: 10

AFFITTACAMERE

ZIA CATHY’SSS. 311 Nepesina, Km 12,800Tel. 0761.599037/090923Cell. 335.6120529www.ziacathys.it - info@ziacathys.it

BED & BREAKFAST

IL CONTADOVia Civitacastellana, Km 1.800Tel./ Fax. 0761.555228Camere: 3 Letti: 6

LUCA’SVia G. D’Annunzio, 5

PADIGLIONIVia Nepesina, Km 11.8Camere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

IL CONTADOLoc. del Riaccio delle Coste, snc Tel. 0761.555228Coperti: 80 Chiusura: Lunedì

TAVERNA FANTAGHIRO’Via Umberto I, 49Tel. 0761.557644Coperti: 50 Chiusura: Martedì

CIVITA CASTELLANA

HOTEL

PALACE HOTEL RELAIS FALISCO ����

l V h K K Z L ~

Via Don Minzoni, 19Tel. 0761.5498 Fax 0761.598432www.relaisfalisco.itrelaisfalisco@relaisfalisco.itCamere: 43 Letti: 80 Bagni: 43Singola: € 90,00/120,00 Doppia: € 150,00/170,00Suite: € 160,00/230,00

Area

Treja

/Ame

rina

Civ

ita C

aste

llana

126

SASSACCI ���

h s Z l f j

Via Flaminia, Km 56Tel. 0761.542007 Fax 0761.540050www.hotelsassacci.ithotelsassacci@libero.itCamere: 13 Letti: 23 Bagni: 13Singola: € 40,00/50,00 Doppia: € 65,00/70,00

FRATERNA DOMUS �h s Z

Loc. Pian Paradiso, Km 46 della FlaminiaCamere: 44 Letti: 104 Bagni: 44Singola: € 23,24/23,24 Doppia: € 36,15/36,15Pensione completa: € 38,73/43,90Mezza pensione: € 33,57/38,73

AGRITURISMI CON LETTI

CASA CIOTTIVia Terni, 14Fax 0761.599120 Cell. 329.6252987www.casaciotti.com info@casaciotti.com

CASA PER FERIE

MONASTERO CLARISSE SAN DAMIANOVia V. Ferretti, 161Tel. 0761.513172 Fax 0761.591754info@accoglienzasandamiano.itCamere: 10 Letti: 21 Bagni: 10

BED & BREAKFAST

AGER FALISCUSVia Fontana Quaiola,14/aTel. 0761.517964 Fax. 0761.517964Cell. 340.0631299ager.faliscus@libero.itCamere: 2 Letti: 3

CASALE DEI BIANCHI FIORILLIVia Flaminia, 35, Km 54.5

Tel./Fax. 0761.540659 Cell. 349.8683348aldofiorilli@libero.itCamere: 2 Letti: 6

LA TORRETTAVia S. Giacomo,14Cell. 333.7458336

340.7629498Camere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

IL SOLE DI NOTTEVia Petrarca, sncCoperti: 160 Chiusura:Lunedì Martedì

L’ULTIMA SPIAGGIAP.zza S. Gregorio, 22Tel. 0761.515923 Fax 0761.517999Coperti: 35 Chiusura: Martedì

LA BONTA’ DI UN TEMPOVia della Corsica, 50Tel. 0761.517581 Coperti: 80 Chiusura: Domenica

LA CAMPAGNOLALoc. CencianiTel. 0761.514209Coperti: 300 Chiusura: Mercoledì

LA GIARETTAVia Ferretti, 108Tel./Fax 0761.513398 Coperti: 90 Chiusura: Lunedì

LA SCUDERIAVia Don Minzoni, 19Tel. 0761.516798 Fax 0761.591964Cell. 380.7312036Coperti: 60 Chiusura: lunedì

MIGNOLO’Via Ferretti, 101Tel. 0761.513465 Cell. 329.5347564

Area

Treja

/Ame

rina

Cor

chia

no

127

www.mignolo.itCoperti: 150 Chiusura: Giovedì e Domenica sera

VAL SIA ROSAVia Nepesina, Km 1 Tel./Fax 0761.517891www.valsiarosa.it valsiarosa@tin.itCoperti: 150

AGENZIE DI VIAGGIO

DREAMLAND SRLVia Torquato Tasso, 2Tel. 0761.598168/598175 Fax 0761.549336 www.dreamlandtour.comdreamciv@yahoo.it

EASY HOLIDAYCENTURY HOLIDAY ITALYP. Matteotti, 42Tel. 0761.598354 Fax 0761.549258ehvt2@centuryholiday.net

EASY ITALY TOUR DI PLANET TOUR SRLVia Bonanni, 33/35Tel. 0761.513181 Fax 0761.591831info@easyitalytour.it

IL QUINTO MONDO SRLVia Mazzini, 1Tel. 0761.598027

0761.599564Fax 0761.591077www.ilquintomondo.itinfo@ilquintomondo.it

KISHORE TRAVELVia Falisca, 178/bTel. 0761.599017 Fax 0761.591984www.kishoretravel.itkishoretravel@yahoo.it

MONDO NOMADUSP. della Liberazione, 3

Tel. 0761.599393/4 Fax 0761.599393 www.mondonomadus.itinfo@mondonomadus.it

NON SOLO EUROPACentro Commerciale RioTel. 0761.599253 Fax 0761.517956www.nonsoloeuropa.cominfo@nonsoloeuropa.comfabio.dimarcantonio@stopinitaly.it

QUARTO SPAZIOVia Petrarca, 22Tel. 0761.516188

0761.599297Fax 0761.517555www.quartospazio.cominfo@quartospazio.com

STOP IN ITALYVia Rio Fratta, 48/e-rTel. 0761.175511Fax 0761.540622www.stopinitaly.itstopinitaly@stopinitaly.it

CORCHIANO

AGRITURISMI CON LETTI

CASALE LORETOVia Madonna delle Grazie, 6Tel. 0761.572449Cell. 333.8311748www.casaleloreto.itcasaleloreto@casaleloreto.itantun@yahoo.it

SANTA BRUNALoc. Aliano, sncTel. 0761.408106Cell. 333.2252685 328.4225320www.agriturismosantabruna.comdanielecaporossi@virgilio.it

Area

Treja

/Ame

rina

Fabr

ica

di R

oma

128

VILLA IRISVia Civita Castellana, 92Tel./Fax.0761.573033 Cell. 333.7548294349.2242352www.villairis.orgagriturismovillairis@tiscali.it

BED & BREAKFAST

VILLA IRISVia Civita Castellana, 92Tel./Fax.0761.573033 Cell. 333.7548294349.2242352www.villairis.orgbbvillairis@tiscali.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

LA SCALETTAVia Civita Castellana, 57Tel. 0761.573330Coperti: 350 Chiusura: Martedì

LE RUPIVia Civita Castellana, 14Tel./Fax. 0761.572115 Cell. 339.2350838lerupi@hotmail.itCoperti: 200 Chiusura: Martedì

RAGNO ROSSOVia Fabrica di Roma, 47Tel. 0761.572038ragno.rosso@libero.itCoperti: 300 Chiusura: Lunedì

AGENZIE DI VIAGGIO

FELUAR VIAGGIVia Roma, 53Tel. 0761.575061Fax 0761.573153serena.feluar@alice.it

FABRICA DI ROMA

HOTEL

ALDERO HOTEL 1 ����

l V h K K s Z L

Loc. Quartaccio, sncTel. 0761.514757 Fax 0761.549413www.aldero.it - info@aldero.itCamere: 41 Letti: 82 Bagni: 41Singola: € 85,00/95,00 Doppia: € 100,00/115,00Pensione completa: € 75,00/100,00Mezza pensione: € 65,00/85,00

ALDERO HOTEL 2 ����

l V h K K s Z L

Loc. Quartaccio, sncTel. 0761.514757 Fax 0761.549413www.aldero.it - info@aldero.itCamere: 41 Letti: 82 Bagni: 41Singola: € 60,00/70,00 Doppia: € 75,00/90,00Pensione completa: € 60,00/80,00Mezza pensione: € 50,00/70,00

FALISCO ���

l h sVia Roma, 61Tel. 0761.569976 Fax 0761.569948www.hotelfalisco.it albergo@hotelfalisco.itCamere: 26 Letti: 48 Bagni: 26Singola: € 30,99/41,32 Doppia: € 51,65/61,97

AFFITTA CAMERE

RESIDENZA LA PERLALoc. Parco Falisco - Via dei Falisci, 13Tel. 0761.609056 Cell. 329.0249802Camere: 6 Letti: 12

BED & BREAKFAST

ARGINE DELLA BANDITALoc. Bandita IV Quarto, snc

Area

Treja

/Ame

rina

Fale

ria

129

Tel./Fax 0761.574544Cell. 338.3265318Camere: 3 Letti: 6

IL GIARDINOVia Matteotti, 14Tel. 0761.569759Cell. 328.6248062

328.8977703antonello.rase@tiscali.itCamere: 3 Letti: 6

IL PICCOLO RANCHVia P. Borsellino, 8Tel. 0761.516942 Cell. 339.4723330Camere: 3 Letti: 5

RISTORANTI

AL CHIARO DI LUNAVia Campo Sportivo, 2/aTel. 0761.568700Coperti: 85 Chiusura: lunedì

DA PESCETTOVia Falerina, 53Tel. 0761.574208Coperti: 40 Chiusura: Martedì

L’ACQUAFORTEVia XXV Aprile, 2/a

Tel./Fax 0761.576651 antonioloppi@libero.itCoperti: 90 Chiusura: Martedì

LA BANDITA (ORCHIDEA BLU)Str. Falerina, Km 8.3Tel. 0761.568492/0761.569345Coperti: 100 Chiusura: Lunedì

LA LANTERNAVia Roma, 37Tel. 0761.568370Coperti: 70 Chiusura: Lunedì

LA PACEVia Roma, 37Tel. 0761.576685Coperti: 60 Chiusura:

AGENZIE DI VIAGGIO

CECCARELLI TRAVELVia Madonna della Stradella, 35Tel. 0761.568550 Fax 0761.568520www.ceccarellitravel.itinfo@ceccarellitravel.191.it

FALERIA

BED & BREAKFAST

VACANZE CALCATALoc. Monte Guaianella Strada per Magliano Romano, 7Cell. 335.1804001Camere: 2 Letti: 4

RISTORANTI

ANTICA STABIAStr. Prov.le Calcatese, 2Tel. 0761.587631Coperti: 30 Chiusura: Lunedì

DA GUERRINOVia D. Alighieri, 7Tel. 0761.587399Coperti: 40 Chiusura: Martedì

DA ANTONELLAVia IV Novembre, 13Tel. 0761.569437 Fax 0761.569437Coperti: 80 Chiusura: Domenica a cena

Il ristorante è suddiviso in 2sale e dispone di cucina avetrata visibile dai clienti.L'ambiente è familiare e lepietanze vengono preparatedirettamente dalla proprieta-

ria. I menù propongono primi piatti di pasta fatta in casa, carnealla brace, funghi porcini con patate al forno e una discreta listadi vini. Il locale è climatizzato ed accoglie circa 80 persone.

Area

Treja

/Ame

rina

Gal

lese

/Mon

tero

si

130

GALLESE

AGRITURISMI CON LETTI

GIULIA DI GALLESEStr. Cerretto, sncTel. 0761.495510 - Fax 0761.495510www.giuliadigallese.cominfo@giuliadigallese.com

BED & BREAKFAST

BELVEDERELoc. Pomaro sncCell. 334 30323320761.405865alessandrimassimo@gmail.comCamere: 3 Letti: 6

CLUB GILDAStr. Pomaro, sncTel. 0761.405851Camere: 2

L’ULIVETOLoc. Madonnella, sncTel./Fax 0761.405818Cell. 347.1457981www.tiberweb.com/Ulivetouliveto@tiberweb.comCamere: 3 Letti: 6

LA SOSTAVia Flaminia, Km 66.450Camere: 3 Letti: 6

LE PALMEViale G. Marconi, 36Tel. 0761.495038Cell. 338.4491916333.2276470www.bb-lepalme.eu - bb-lepalme@libero.itCamere: 3 Letti: 6

LE ROSEVia le Italia, 36Tel. 0761.496109Camere: 3 Letti: 5

RISTORANTI

DAL BARCAROLOGallese ScaloTel./Fax. 0761.495470Coperti: 80 Chiusura: Tutte le sere L’ANGOLO DEL CASTELLOVia S. Francesco, 9Tel. 0761.495541Coperti: 60 Chiusura: Martedì

TRE STELLEVia della Stazione, 12Tel. 0761.496329/496024Coperti: 20 Chiusura: Domenica

MONTEROSI

AGRITURISMI CON LETTI

CENTRO IPPICO AGRITURISTICOCAMPOLUNGOVia di Grotta Finocchiara, 35Tel./Fax 0761.699431Cell. 339.8208290338.1943010www.agricampolungo.itinfo@agricampolungo.it

BED & BREAKFAST

I GIRASOLIVia XIII Settembre, 83Tel. 0761.699101Camere: 2 Letti: 4

I TRE ULIVIVia dei Tigli, 9Tel. 0761.699290Cell. 339.4398583www.infoviterbo.it/itreulivigiannaaprile@virgilio.it

L’AMACAVia Salvatori, 8Tel. 0761.699921amaca2007@libero.itCamere: 2 Letti: 4

Area

Treja

/Ame

rina

Nep

i

131

RISTORANTI

DA ANGELICAVia Filippo Gabrielli, 3Tel. 0761.699047Coperti: 50 Chiusura: Lunedì

IL FERRO DI CAVALLOVia C. Alberto Dalla Chiesa, 32Tel. 0761.699569Coperti: 70 Chiusura: Mercoledì

AGENZIE DI VIAGGIO

CHAGOSLargo Frasca, 2 Tel. 0761.699826 Fax 0761.699827 chagos@openaccess.it

NEPI

HOTEL

HOTEL ANTICO RESIDENCE ���

V s K K Z f h L l j b

Loc. Monteterzo snc (Fraz. Umiltà)Tel. 0761.527042 Fax 0761.527495info@anticaresidenzaroma.itCamere: 10 Letti: 30 Bagni: 10Doppia: € 60,00/70,00Pensione completa: € 55,00/65,00Mezza pensione: € 45,00/55,00

LA TANA �l h s Z

Ss. Cassia, Km 40.8Tel. 0761.520141 - Fax 0761.571151Cell. 335.1592766Camere: 7 Letti: 12 Bagni: 5Singola: € 15,49/15,49 Doppia: € 25,82/25,82Pensione completa: € 41,32/41,32

CASE PER FERIE

ISTITUTO SUORE MISSIONARIEVia UmiltàTel. 0761.527016 - Fax 0761.527262fulviarob@tiscali.it/economatoci@libero.itCamere: 41 Letti: 41 Bagni: 20

BED & BREAKFAST

ANTICA PRISCILLAVia Cassia, Km. 37- Loc. Monte TerzoTel. 0761.527073 - Fax 0761.527495Camere: 3 Letti: 6

ANTICA ROMALoc. MonteterzoTel. 0761.527042info@anticapriscilla.itCamere: 3 Letti: 6

FONTE DEI GRACCHILoc. Ponte Presso, sncTel./Fax 0761.570514Cell. 335.6937393334.3426817vinotti@libero.itCamere: 2 Letti: 6

IL TUFOVia della Selciatella, sncTel. 0761.556337Camere: 2 Letti: 4

LA FUGALoc. Casale Le Fornaci, sncTel. 0761.555312Camere: 3 Letti: 6

LE PUZZULELLEVia Montebianchello, 11Tel. 0761.571487Camere: 2 Letti: 4

LE QUERCEVia degli Orti, sncTel. Fax 06.52355908Cell. 333.6954642www.bblequerce.comCamere: 3 Letti: 6

MONTE GELATOVia Bonaventura Tecchi, 7Tel. 0761.527204 Cell. 339.1054064www.bbmontegelato.itinfo@bbmontegelato.itCamere: 3 Letti: 6

Area

Treja

/Ame

rina

Vasa

nello

132

VILLA BELVEDEREVia delle Ginestre, 12Cell. 349.5881420Camere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

CASA TUSCIAVia di Porta Romana, 15Tel. 0761.555070 www.ristorantecasatuscia.itinfo@ristorantecasatuscia.itCoperti: 50 Chiusura: Lunedì

CRUDELIAVia Roma, 121/123Tel./Fax 0761.557185 Coperti: 150

IL GUSTO E LA VISTAStr. Cassia, Km 41.60Tel./Fax 0761.571065 Coperti: 100 Chiusura: Martedì

IL LABIRINTO DI NEPIVia Giovanni XXIIITel. 0761.559045Coperti: 60 Chiusura: Lunedì

IL SARACINOPiazzale della BottataTel. 0761.557465 Fax 0761.570965Coperti: 35 Chiusura: Domenica

LA CHICCA PIPERITAVia TermolarteTel. 0761.570103Coperti: 70 Chiusura: Lunedì

LA TANAStr. Cassia, Km 40Tel. 0761.570541 Fax 0761.571151Coperti: 150 Chiusura: Lunedì

AGENZIE DI VIAGGIO

JET LAG TOUR SRLVia Roma, 69/I

Tel. 0761.570224 Fax 0761.570227agencynep1@yahoo.it

MELPIDEA VIAGGI SRLVia Etruria, 17Tel. 0761.556566 Fax 0761.1760298www.sensidiviaggio.itmelpidea@sensidiviaggio.it

TOURBILLIONLargo Verdi, 5a/5bTel. 0761.559055 Fax 0761.570809www.tourbillion.it info@tourbillion.it

VASANELLO

BED & BREAKFAST

DA PARANOContrada Parano, 27Tel. 0761.409042Fax 0761.409043lafamiglia2003@libero.itCamere: 3 Letti: 6

L’ORNELLOVia Calvino, 8Tel. 0761.409565Cell. 338.4615274ornello.b@alice.itCamere: 3 Letti: 3

RISTORANTI

CARPE DIEM SASP.zza della Repubblica, 46Tel. 0761.409687Coperti: 50 Chiusura: Lunedì

IL SASSOLINOVia C. Battisti, 6Tel. 0761.409558 Fax 0761.409558Coperti: 90 Chiusura: Giovedì

Area della Valledel MignoneBarbarano RomanoBassano RomanoBleraOriolo RomanoVeianoVilla S.Giovanni in Tuscia

VITERBO

Oriolo Romano

Barbarano R.

Veiano

Blera

Bassano R.

Villa S. Giovanni in T.

Distanze in chilometriDistance in kilometres

VITERBO33 BARBARANO R.41 19 BASSANO R.28 6 24 BLERA43 14 11 20 ORIOLO R.35 5,5 13 11 8,5 VEJANO24 11 26 5,5 28 17 VILLA S. GIOVANNI

Abitato Etrusco Arcaico di San Giovenale

Area

Vall

e Mign

one

Barb

aran

o R.

/Bas

sano

R.

135

BARBARANO ROMANOHOTEL

DIMORA PALAZZO MASTINI ��

C. so V. Emanuele, 59Tel. 0761.414615www.palazzomastini.comanafi@libero.itCamere:10 Letti:30 Bagni:12 Singola: € 50,00/50,00 Doppia: € 100,00/100,00Pensione completa: € 65,00/65,00Mezza pensione: € 55,00/55,00

MARTURANUM �h sViale IV Novembre, 2Tel. 0761.414368Camere: 11 Letti: 18 Bagni: 11

BED & BREAKFAST

CASA DI LINDIRLoc. Piana Tortora, sncTel. 0761.414484Fax 0761.414484

Cell. 347.9288252www.casadilindir.nl - info@casadilindir.nlCamere: 1 Letti: 1

CASCINA MONTE MERLOLoc. Ortale, sncTel. 0761.414362 Cell. 338.4920979www.cascina.montemerlo.itcascina.montemerlo@email.it

IL CASTELLOP.zza del Castello, 8 Cell. 347.0191536www.assilcastello.it/bb.htmbb@assilcastello.itCamere: 24

RISTORANTI

LA PACCHIONAVia V. Emanuele II, 37Tel. 0761.414633Coperti: 60 Chiusura: Martedì

MARTURANUMViale IV Novembre, 2Tel. 0761.414368

BASSANO ROMANO

CASA PER FERIE

MONASTERO SAN VINCENZO Via S. Vincenzo, 88Tel. 0761.634007/634086Fax 0761.634734sanvincenzo@silvestrini.orgCamere: 38 Letti: 120 Bagni: 45

BED & BREAKFAST

AI MONTIStr. Vicinale Fonte Vianello, 1Tel. 0761.634794Cell. 348.2802391

IL FRAGOLINOLoc. Valle Quaranta, 13Tel. 0761.958156 Fax 0761.635566Cell. 347.3461147www.ilfragolino.itdaniela.facchini@fastwebnet.itCamere: 2 Letti: 3

L’ARCOStr. Vicinale Monte Rosano, 3 Tel. 0761.634642 Fax 0761.634642Cell. 349.5751610

339.6936288www.larcowellness.it - info@larcowellness.itCamere: 3 Letti: 6

LA QUERCIAStr. Vicinale di Cacciano, 15Camere: 3 Letti: 6

LA ROCCAVia Giuseppe Garibaldi, 23Tel. 0761.635518 Cell. 329.8503315www.beblarocca.it - bblarocca@yahoo.itCamere: 3 Letti: 6

Area

Val

le M

igno

neBa

ssan

o R.

/Ble

ra

136

LE PALMEVia S. Francesco d’Assisi, 69Tel. 0761.635629Cell. 331.3690488/329.5814568www.beblepalme.itmaria.zuchi@alice.itCamere: 1 Letti: 3

NONNA PAPERAStrada Vicinale di Cacciano, 7Tel. 0761.600820 Fax 0761.600820Cell. 338.7477293/338.9660520www.nonnapapera.orgprenotazioni@nonnapapera.orgCamere: 3 Letti: 6

PALUSAStr. Vicinale della Stazione, 2Cell. 340.5330854/340.8623348www.palusa.netsons.orgpalusa@netsons.orgCamere: 3 Letti: 6

ROCCA DEL NIBBIOStr. della Stazione, 5Tel. 0761.635679Cell. 340.5766169www.roccadelnibbio.cominfo@roccadelnibbio.comCamere: 2 Letti: 2

RISTORANTI

IL PINZIMONIOVia Leonardo Da Vinci, 5/7Tel. 0761.634646Coperti: 40 Chiusura: Lunedì

LA CASA DI EMMEVia della Stazione, 33Tel. 0761.635544www.lacasadiemme.itinfo@lacasadiemme.itCoperti: 50

LA QUERCIA DI LIDIAVia S. Gratiliano, 12Tel. 0761.635125

SOTTOSOPRAVIa della Stazione, sncTel. 0761.635586Coperti: 70 Chiusura: Lunedì

BLERA

HOTEL

DA BECCONE ���

h s b Z

Via G. Marconi, 26Tel. 0761.479210 Fax 0761.471783www.dabeccone.it info@dabeccone.itCamere: 25 Letti: 70 Bagni: 25Singola: € 35,00/40,00 Doppia: € 54,00/60,00Pensione completa: € 57,00/70,00Mezza pensione: € 42,00/56,00

AGRITURISMI CON LETTI

BRASILIAN COWBOYLoc. CasoneTel. 0761.470023

888.8666555

OSTELLI

ANTIQUITATES SASLoc. Montegrosso, snc - Civitella CesiTel. 0761.415031 Fax 0761.415096www.antiquitates.itarcheosperimentale@antiquitates.itCamere: 14 Letti: 54 Bagni: 21

AFFITTACAMERE

LA TORRETTAP.za Giovanni XXIII, 9Tel. 0761.479189 Fax 0761.479189 Camere: 3 Letti: 5 Bagni: 3

BED & BREAKFAST

CAMPOREGIOLoc. Cammorata

Area

Vall

e Mign

one

Orio

lo R

oman

o/Ve

jano

137

Tel. 0761.415092 Fax 0761.415092rodlore@tin.itCamere: 3 Letti: 6

CASA MAYA Loc. Poggio Lionporco, sncTel. 0761.470399 Cell. 339.3769053alessandra.ferranti@gmail.comCamere: 2 Letti: 8

IL PICCOLO BORGOVia Monteone, sncCell. 339.3387557Camere: 2 Letti: 4

IL PORTALEVicolo del Pavone, 7Tel. 0761.479388 Fax 0761.479388Cell. 339.5718135www.vacanze.it/clienti/ilportalesabrina.moscatelli@email.itCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

DA BECCONEVia Marconi, 26Tel. 0761.479210Fax 0761.471783www.dabeccone.it info@dabeccone.itCoperti: 300 Chiusura: Martedì

LA TORRETTAP.zza Giovanni XXIII, 9Tel. 0761.479189 Fax 0761.479189www.latorretta-blera.itCoperti: 50 Chiusura: Mercoledì

ORIOLO ROMANO

CASA PER FERIE

LA CASA DEL TEMPOVia delle Doganelle, 28

Tel. 06.99837818 Fax 06.99837818Cell. 333.9399094www.lacasadeltempo.comCamere: 12 Letti: 12 Bagni: 12

BED & BREAKFAST

LA FAGGETAVia Liguria, 4Tel. 06.99837339 Cell. 339.7429253

329.1486711www.lafaggeta.netroberallo@virgilio.it/info@lafaggeta.netCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

DA BIBOVia S. Rocco, 36Coperti: 80 Chiusura: Martedì

DEL RIPOSOVia della Stazione, 52Tel. 06.99837147

HOSTARIA SANTA CROCEVia Claudia, 75/77Tel. 06.99838572 Coperti: 110 Chiusura: Lunedì

IL BAGATTOP.zza Umberto I, 14Cell. 333.9702290/346.0345517marina.luka@virgilio.itCoperti: 20

VEJANO

BED & BREAKFAST

VILLA D’ESTEVia Braccianese Claudia, km 39Loc. PratalineTel. 0761.463820Cell. 335.6158334333.6066600

Area

Val

le M

igno

neVe

jano

/Vill

a S.

Gio

vann

i

138

www.villa-deste.euinfo@villa-deste.euCamere: 3 Letti: 6

RISTORANTI

AL BARONE ROSSOLoc. La Crociara, Str. Prov.leVejano/CapranicaCell. 333.4612606Coperti: 70 Chiusura: Lunedì

AL CAPIFUOCOVia Umberto I, 120Tel. 0761.463037cristofariangel@wooow.itCoperti: 50 Chiusura: Martedì

FABRIZIO A SANT’ORSIOLoc. Sant’Orsio, sncTel. 0761.463484Coperti: 120 Chiusura: Lunedì

VILLA SAN GIOVANNI IN TUSCIA

RISTORANTI

DA PEPPONELoc. Pozzaletto, 8Tel. 0761.476287 Fax 0761.476287Cell. 348.4224071/348.4224072Coperti: 150 Chiusura: Lunedì

Gui

de tu

ristic

he

139

A.ARCAPrenotazione visite guidateTel. 339.8897492 - Fax 0761.340963www.guideturisticheviterbo.it - guidearca@email.it

A.G.TUR. VITERBOPrenotazione visite guidateTel. 349.2934058 - Fax 06.233242622www.tusciaguide.it - info@tusciaguide.it

GUIDE TURISTICHEACHILLI SERENAStrada Cassia Sud, 3 Viterbo VTTel./Fax 0761.340963 - Cell. 340.4852467www.guideturisticheviterbo.itachilli.serena@virgilio.it Italiano Spagnolo

ALBERTINI GIUSEPPINAVia Scorticagatti, 21/23 Tarquinia VTTel./Fax 0766.858377 - Cell. 393.7494393Italiano

ANTONINI RITAVia dell’Olivo, 77 Tuscania VTTel./Fax 0761.444062 - Cell. 333.3734745rita.antonini@alice.itItaliano Inglese

ARCANGELI CLAUDIOVia Lina Cavalieri, 85 Roma RMTel. 06.88520600 - Cell. 347.9604467arcangeli.claudio@tiscali.it Inglese Francese

ARLETTI FELICEVia G. Matteotti, 7 Canepina VTTel. 0761.750514 - Fax 0761.340105 Cell. 328.9024761felicearletti@tin.it/felixarletti@virgilio.it Italiano Spagnolo

AVANZA M. VITTORIAVia XIII Settembre, 70 Monterosi VTTel./Fax 0761.699813 - Cell. 338.3415597mai.tardi@virgilio.it Italiano Francese Inglese

BARBANTI M. TERESAVia P. Braccini, 5 Canepina VTTel. 0761.750022 - Cell. 338.7222702maresa74@libero.it Italiano Francese

BARRACCA FRANCESCOVia Cavour, 3 Villa San Giovanni in Tuscia VTTel. 0761.476393 - Cell. 348.9123272viaggiarte@hotmail.comItaliano Inglese Spagnolo

BASURTO ELENAV.le Fausto Cecconi, 20 Monterotondo RMTel. 06.9065218 - Cell. 333.2648803www.elenabasurto.it - elena.tt@tin.it Italiano Inglese Spagnolo Francese

BENVEN UTI MILETOVia Enrico Cosenz, 6 Roma RMFax 06.97255538 - Cell. 340.4882619mileto.benvenuti@fastwebnet.itunker@fastwebnet.itItaliano Inglese

BERNARDI MARIOVia Pippi Vergario, 12 Roma RMTel. 06.296998 - Fax 06.97258533Cell. 328.7181897www.etruscanplaces.cominfo@etruscanplaces.comItaliano Inglese Francese Spagnolo

BERNARDINI ROSALBAVia Luigi Kossuth, 45 Roma RMCell. 338.4072508 - rosalbarosi@libero.it Italiano Inglese Spagnolo

BIAGI MIRANDAVia Malatesta, 78 Viterbo VTTel./Fax 0761.223674 - Cell. 340.5327742mirandabiagi@libero.it Italiano Inglese

BIANCHI ISAVia C.A. Quaglia, 29 TuscaniaVia Cavour, 7 TarquiniaTel./Fax 0766.857387 - Cell. 338.1623895www.etruriaguide.it info@etruriaguide.it Italiano Inglese

BIANCHI KATIA ADA MARIAVia A. Dulceri, 44 Roma RMCell. 333.3574909 - whites72@hotmail.com Italiano Inglese Francese

BIGANZOLI SUSANNAVia delle Piagge, 11 Viterbo VTTel. 0761.759039 - Cell. 333.2949650susybiganzoli@hotmail.com Italiano Giapponese

BOMPARD ALEXANDRAVia Carlo Emanule I, 44 Roma RM

ASSOCIAZIONI GUIDE TURISTICHEProvincia di Viterbo

Gui

de tu

ristic

he

140

Tel./Fax 06.77076407Cell. 339.3206983 - jelly@tin.it Italiano Inglese Francese

BORDO TIZIANOStrada Novepani, 75 Viterbo VTCell. 347.5581237 - tizianobordo@yahoo.it Italiano Inglese Tedesco Greco

BOTARELLI M. LUISAVia S. Magno, 144 Farnese VTTel. 0761.458360 - Fax 0761.346698 Cell. 348.2316689luciano.saggini@libero.it Italiano Inglese

BRIZI MARIANAVia Sant’Ermete, 36 Ischia di Castro VTTel. 0761.424657 - Cell. 328.4513877marianabrizi@libero.it Italiano Francese

BRUZZICHINI ROSSELLAVia Mogadiscio, 30 Vetralla VTCell. 339.6415948 - rosy.bruzzi@yahoo.itFrancese

CANNUCCIA ROBERTOVia Domenico Corvi, 55 Viterbo VT0761.353022 - Cell. 349.3632978robertolibra@libero.it Italiano Francese

CAPACCIO CARMELAVia Giacinto Mompiani, 11 Roma RMTel. 06.37351017 - Cell. 329.0160451kap.k@katamail.com Italiano Francese

CAPOCCIA DONATELLAVia Orvietana, 46 Montefiascone VTCell. 392.1764315 - donatellacapoccia@jumpy.it Italiano Tedesco

CAPPELLONI NADAVia Forno di Sotto, 56 Viterbo VTTel. 0761.289412 - Cell. 333.4423608ca.nada@libero.it Italiano Inglese

CAPPUCCINI ANNA RITAVia Augusto Boco, 5 Grotte Santo Stefano VTTel. 0761.367528 - Cell. 338.1084440annaritacappuccini@libero.it Italiano Francese Tedesco

CARBONARA LAURAVia San Giovanni in Laterano, 210 Roma RMTel. 06.70475515 - Cell. 339.3411302

lcarbonara@hotmail.com Italiano Inglese Francese

CARDELLI FRANCESCAVia Claudia, 61 Oriolo Romano VTCell. 333.2306639/320.6897852shopgirlfc@yahoo.itItaliano Inglese Francese

CARDONE JASON ANDREWCell. 349.0904826info@vinorossotours.com Italiano Inglese Francese

CARIATI LAURAPiazza Vittorio Veneto, 3 Viterbo VTCell. 328.6678083 - lauracariati@gmail.comItaliano Francese

CASCIANI ROSSELLAVia del Convento, 31 Soriano nel Cimino VTTel. 0761.759441 - Cell. 338.4006401r.casciani@libero.it Italiano Spagnolo

CASTRO GIACOMOVia Neto Torvajanica RMTel. 06.91903375 - Cell. 338.9109016j.castro@tele2.it Italiano Inglese Francese

CELBOVA SOFIAVia Consalvi, 32- pal.c 2/1 e 4 Cerveteri RMTel. 06.9941297/99083012 Cell. 392.8454437 - sophieche@virgilio.it Inglese Francese Bulgaro Russo

CENITI MIKIVia Oslavia, 35 Viterbo VTTel. 0761.223038 - Fax 0761.223038 Cell. 330.310792 - miki100@interfree.it Italiano Inglese

CHEN LEIVia Vigna Rosa, 3 Trevignano Romano RMTel. 06.9997435 - Fax 06.99916020 Cell. 333.4659389 - rinoa1982@libero.itItaliano Cinese

CIAMPI CHIARAVia Vicenza, 12 Roma RMTel. 06.9630180 - Cell. 329.2110793chiara.ciampi@libero.it Inglese

CIANFANA FRANCESCOVia Cecchini, 6 Vetralla - La Cura VTTel. 0761.481750 - Cell. 349.3553122www.personalguide.it - info@personalguide.it Italiano

Gui

de tu

ristic

he

141

CIAPPI ROBERTOCell. 328.0379132 Italiano Inglese

CIGNINI NICOLETTAVia San Giuseppe, 33 Vetralla VTTel. 0761.466067 - Cell. 339.7104408nicocignini@virgilio.it Italiano Inglese

CIMETTA PAOLA Casale del Barco, snc Caprarola VTTel. 0761.645404 - 0761.647941Cell. 338.2042866 - turismo@ilpentagono.comItaliano Inglese

COLACIELLO SILVIAVia Selva Nera, 110 Roma RMCell. 339.8674155 - silvia.guida.vt@hotmail.itItaliano Inglese

COMODI CRISTINAVia Tomassucci, 10 Viterbo VTTel. 0761.227281 - Cell. 339.2508177c.comodi@libero.it Italiano Inglese

CONTI ALESSANDROVia Dante Alighieri, 27 Canino VTTel. 0761.438941 - Cell. 339.8884105alex.conti2003@libero.itItaliano Inglese

COSTANZA NATALIECell. 333.2907771 - ils.natalie@alice.it Italiano Inglese Tedesco

DAL PALÙ FEDERICAVia S. Ferretti, 9 Cerveteri RMCell. 347.2936976 - fdalpalu@tele2.it Italiano Inglese

DE ANGELIS CRISTINAVia Sette Martiri, 80 Orvieto Stazione TRCell. 333.9998374/349.0992770orvietoguida@yahoo.it orvietoguida@libero.it Italiano Inglese

DE LUCA ANNAVia di Vico Squarano, 18/b Viterbo VTTel. 0761.324115 - Cell. 347.1073894anndelu@libero.itItaliano Francese

DE MARTINO FEDERICOVia Monte Grappa, 40 Colleverde Guidonia RMCell. 339.6346292 - fedede76@virgilio.itItaliano Inglese

DE SANCTIS PAOLAVia dei Tigli, 4 Bracciano RMTel. 06.99803650 - Cell. 340.4825332loschiavo@alice.it Italiano Inglese

DE SANTIS CHIARAVia Vicenza, 58 Viterbo VT - Tel. 0761.220770 Cell. 329.4280896 - fortunaiuvat@libero.it Italiano Francese

DE VALERI MASSIMOCorso Vittorio Emanuele II, 31Campagnano di RomaRM Tel. 06.46733476 - Cell. 349.6505740 Italiano Inglese

DELLA ROCCA LUCAVia C. Menotti, 3 Viterbo VTTel./Fax 0761.324294 - Cell. 338.9685355lucadellarocca@hotmail.com Italiano Inglese

DI BENEDETTO ANNALISAPiazza Venezuela, 21 Sulmona AQTel. 0864.31925 - Cell. 320.4816572annalisa.dibenedetto@email.itItaliano Francese

DI FRANCESCO AGATAVia del Pavone, 62 Viterbo VTTel./Fax 0761.347604 - Cell. 333.5751407agatadf@yahoo.it Italiano Inglese

DI FRANCESCO NOEMIVia Raffaello, 12 Viterbo VT - Cell. 349.7752011noemi.difrancesco@libero.it Italiano Francese

DI LORENZO BARBARAPiazza Pompei, 14 Roma RMTel./Fax 06.70493877 - Cell. 347.8763312info@flumen.it Italiano Inglese

DI LORENZO GIANNA MARIAVia Traversa, 27 Viterbo VTTel. 0761.346672 - Cell. 339.1348010gdilorenzo_81@yahoo.it Italiano Spagnolo

DI MATTIA PAOLAVia Blasi, 21 Civitavecchia RMTel. 0766.35146 - Cell. 347.0843569poggioconte@fastwebnet.it Inglese

DI SILVIO PAOLAramthani@yahoo.it Italiano Francese

142

DOTTARELLI LORENAVia XX Aprile, 58 Bolsena VTCell. 338.5682903 - lorenadottarelli@virgilio.it Italiano Inglese

ERDOSI ILDIKO EVAVia A. Giammarile, 11 Castelnuovo di Porto RMTel./Fax 06.9035100 - Cell. 338.8906443marforio@tiscali.it Italiano Inglese Ungherese

FELIZIANI MANUELAStrada Mammagialla, 51 Viterbo VTTel. 0761.352215 - 0761.354664Cell. 339.5827955 - m.feliziani@unitus.itItaliano Inglese

FIORAVANTI CLAUDIAPiazza Mazzini, 3 Tuscania VTTel. 0761.435035 Cell. 348.3392573claudiatus@hotmail.com Italiano Inglese

FIORDIPONTI TIZIANAVia Primo Maggio, 79/b Fonte Nuova RMTel. 06.90024041 Cell. 339.5484182tiziana.fiordiponti@alice.it Italiano Inglese

FIORENTINI ADRIANAVia Tuscania, 77 Manziana RMTel./Fax 06.99674931 - Cell. 328.9263020adriana.fiorentini@tiscalinet.it Italiano Inglese Spagnolo Francese Portoghese

FOCARELLI SIMONETTALargo Cavalieri S. Bertolo Nicola, 2 Civitavecchia RMCell. 339.4684069 - simonettafocarelli@tiscali.it Italiano Inglese Spagnolo

FORGIA MARCELLOVia Giammarile, 11 Castelnuovo di Porto RMTel. 0761.823969 Cell. 349.0532880marforio@tiscali.it Italiano Francese

FOSCHI ADAVia Luigi Pigorini, 21 Roma RMTel./Fax 06.87905747 Cell. 338.3933076adafoschi@katamail.com - a.foschi@resantiquae.itItaliano Francese

FRATEIACCI STEFANOVia della Pila, 20 Viterbo VTTel. 0761.343363 Cell. 329.4217747stefano.frateiacci@tin.itInglese

FRATELLO ENZAVia G. Aldini, 18 Roma RM

Tel. 06.97840839 Cell. 348.9033292tanja90@inwind.it Italiano Inglese

FUSILLO LUISAVia Virgilio Talli, 170 Roma RMCell. 338.4725534 - isafusillo@libero.it Italiano Inglese

GALLI SILVIAVia C. Battisti, 32 Acquapendente VTTel. 0763.732027 Cell. 328.6494253gallisilvia04@libero.it Italiano Inglese

GASBARRI PAOLOVia Maria S.S. Liberatrice, 45 Viterbo VTTel. 0761.344316 Cell. 347.6060470www.oltreilviaggio.it - paologasbarri@libero.it Italiano Inglese Tedesco

GENNUSA ROSYVia Borgo San Rocco, 41 Ariccia RMTel. 06.86899472 Cell. 339.2177490rosyy@tiscali.it Italiano Inglese

GIAMMEI GIOVANNIVia Domenico Ragona, 33 Roma RMTel. 06.51963527 Cell. 335.447837g.giammei@gmail.comItaliano Inglese

GIANNICCHI CRISTINAVia Dario Niccodemi, 52 Roma RMTel./Fax 06.64490452 Cell. 338.1114573 - crisgiannicchi@gmail.com Italiano Inglese Spagnolo

GIANNINI PAOLOStrada Acquabianca, 20 Viterbo VTTel. 0761.288515 Cell. 333.3230062gianninivelthur@libero.it Italiano Francese

GOLUBEVA OLGAAnzio RM - Cell. 349.6894922 - olgaroma7@mail.ru Italiano Russo

GUIDOTTI MARIAVicolo della Scaletta, 12 Bolsena VTTel. 0761.799820 Fax 0761.797087 Cell. 333.9143348 - info@lagobolsena.it Italiano Francese

HASEGAWA JUNKOVia Mario Rossi Tancredi, 8 Int. 25 Roma RMTel. 06.5002753 Fax 06.86705631Cell. 333.2926319 - junko23@tiscali.it Italiano Inglese Giapponese

Gui

de tu

ristic

he

143

HENGSTENBERG NORMAC.P. 30069 Roma RMTel./Fax 0761.608507 - Cell. 338.9391983www.rome-visit.com - hengstenberg@intefree.ithengstenberg@katamail.comItaliano Inglese Tedesco

IGNAZZI ELISAStrada Cuculo, 2/a Viterbo VTCell. 339.7933017 - elisa.ignazzi@email.it Italiano Inglese

ILARDI KARENViale Londra, 22/e Roma RMTel./Fax 06.5042167 - Cell. 328.4162527karen_ilardi@hotmail.com Italiano Francese

JEREBICA INGRIDVia Elcetina, 19 Santa Marinella RMTel./Fax 0766.512086 - Cell. 347.9002011ingridjerebica@tin.itItaliano Inglese Tedesco Sloveno

JIANG TANNAVia Vigna Rosa, 3 Trevignano Romano RMTel. 06.9997435 Fax 06.99916020Cell. 334.3389943tannaj@tiscali.it/jiangguy@tiscali.it Italiano Cinese

KATO SUMIKOVia Fratelli Bandiera, 33 Roma RMTel./Fax 06.5812449 - Cell. 333.2482873lauri.alessandro@tiscali.it Italiano Giapponese

LANTERI VINCENZAViale dei Navigatori, 70 Lido di Tarquinia VTTel. 0766.865798 - 0766.864241Fax 0766.864241 - Cell. 338.6212354vincenza.lanteri@gmx.net Italiano Inglese

LORETI ENZOVia Poggio Barone, 20 Tuscania VTTel. 0761.436424 - Cell. 347.5624264Italiano Francese

LUCCI MARIOVia Giannetto Valli, 95 Roma RMTel. 06.55269933 - Cell. 333.7389119mario_lucci@tiscali.it Italiano Francese

LUCIDI CHRISTINAVia XX Settembre, 20 Tarquinia VTCell. 329.8949407 Italiano Inglese Francese Tedesco Spagnolo

LUZI CHIARAVia di Paterno, 1 Castiglione in Teverina VTTel. 0761.948221 - Cell. 349.3112372giallocadmio@hotmail.com Italiano Inglese

MACCAGLIA CLAUDIAVia dei Calafati, 33 Orte VTTel. 0761.402859 - Cell. 339.8409398claudia.maccaglia@gmail.com Italiano Inglese Giapponese

MAGGINI ALESSIAVia Enrico De Nicola, 7 Tarquinia VTTel. 0766.856948 Cell. 349.5204226alessiamaggini@virgilio.it Italiano Spagnolo Francese

MAIANI ELEONORAVia Pellaro, 74 Roma RMTel. 06.765031 Cell. 338.9432298maiani.eleonora@libero.it Italiano Inglese

MALTESE LEONARDOVia XXIV Maggio, 24 Viterbo VTTel. 0761.345925 Cell. 339.4970763archeologo79@libero.itInglese

MARTON MADDALENAStrada Grottana, 9/d Grotte S. Stefano VTTel./Fax 0761.367089 - Cell. 333.8557614m.marton1@virgilio.it Italiano Spagnolo Francese Ungherese

MATTEI GRAZIELLAVia Garbini, 42 Viterbo VTTel./Fax 0761.308373 - Cell. 349.6118427www.matteidottgraziella.splinder.commatteidott.graziella@email.it Italiano Francese

MATTIOLI ANNAVia Torre Vecchia, 12 Viterbo VTTel. 0761.324241 Cell. 333.3631642bruno.mattioli@fastwebnet.it Italiano Francese

MAZZOCCHI DALILALoc. Alvagniano, snc Vetralla VTCell. 329.5465805dalilamazzocchi@libero.itItaliano Tedesco Inglese

MEDAINO DANIELEVia Toscana, 18 Cerveteri RMTel. 06.9942034 - Fax 0766.857387 Cell. 338.4088563

Gui

de tu

ristic

he

Gui

de tu

ristic

he

144

www.etruriaguide.itartemideguide@hotmail.comItaliano Inglese

MEDICI MERCEDESVia Pascarella, 12 Roma RMTel. 06.5880502 Cell. 339.2147221mercedesmedici@alice.it Italiano Inglese

MERLETTI SILVIAVia Bramante, 22/c Perugia PGTel. 075.5734204 Cell. 348.4730610silvia.merletti@libero.it Italiano Inglese

MICCI MAURIZIOVia Bonaventura Tecchi, 14/b Viterbo VTCell. 347.4957125 - natasil@libero.it Italiano Inglese

MICCOLI ANGELAVia Mentana, 3 Vetralla - Tre Croci VTCell. 347.1065928 - aiko79@hotmail.itItaliano Inglese Spagnolo

MILIONI ALESSANDRAStrada Santa Barbara, 9/c Viterbo VTTel. 0761.354146 - Cell. 335.5722583a_milioni@hotmail.com Italiano Francese

MONCELSI ROBERTOCorso Cavour, 34 Bolsena VTTel. 0761.799706 Fax 0761.798545 Cell. 335.7383714 - 338.9244043moncelsi@libero.it Italiano Inglese

MORONI CLAUDIAVia Tarquinio Prisco, 1 Tarquinia VTTel. 0766.856184 - Cell. 347.6920574 maxparide@tiscali.itItaliano Inglese

MOSCATELLI SABRINAVicolo del Pavone, 7 Blera VTTel./Fax 0761.479388 - Cell. 339.5718135sabrina.moscatelli@email.it Italiano Inglese

NILSSON KRISTINA HELENVia dei Prati, 7 Civitavecchia RMTel. 0766.33404 Cell. 339.4199735knilsson@tiscali.it Italiano Inglese Svedese

NOBILONI BARBARAVia Candido Galli, 4 Frascati RMTel. 06.9416336 - Cell. 339.2940638

barbnob@katamail.comInglese

NOVELLI ALESSANDROVia Fiaiola, 2/d Narni TRTel. 0744.744378 - Cell. 329.4953653novesandro@yahoo.it Italiano Inglese

OLIVIERI FEDERICACell. 333.5225137fedeolivieri77@libero.it Italiano Inglese

OREFICI BARBARAVia dei Tignosi, 9 Viterbo VTCell. 349.8363023barbara.orefici@libero.itF rancese

OVIDI CESARETTAVia Nazario Sauro, 30 Viterbo VTTel./Fax 0761.799044 - Cell. 338.9432710www.bolsena-guida.it cesaretta@gmail.comItaliano Inglese Francese

PACCHIANI DANIELAVia Fabio Massimo, 33 Roma VTTel. 06.3244913 - Cell. 347.0014080daniela.pacchiani@tiscali.it Italiano Tedesco

PAGGI SILVIAVia Brenta, 22 Viterbo VTTel. 0761.342575 Fax 06.233231599 Cell. 333.7527997 - biglos@tin.it Italiano Inglese Francese Tedesco

PANICO SARAVia Guastatori del Genio, 6 Civitavecchia RMCell. 349.3584609/320.8441546sara.panico@libero.itItaliano Inglese

PANNEGA ROSSELLAVia Monte Grappa, 31 Civitavecchia RMTel. 0766.580078 Cell. 320.2766253rox_79@libero.it Italiano Inglese

PANU BIANCA ESMERALDAVia Luigi Pigorini, 21 Roma RMTel./Fax 06.87905747 Cell. 320.7174366biapanu@katamail.comb.panu@resantiquae.itItaliano Francese

PAPARELLO BRUNOVia Paolo V, 29 Roma RM

Gui

de tu

ristic

he

145

Cell. 328.9473305 - brunopaparello@yahoo.it Italiano Inglese Francese

PERCIACCANTE FABRIZIOVia F. Valesio, 28 Roma RMCell. 333.8045936 - perciax@gmail.com Italiano Inglese Tedesco

PIERAGOSTINI ANNA GRAZIAVia Dolomiti, 2 Vitorchiano VTTel. 0761.370511 Cell. 328.4491944anpierag@tin.it Italiano Inglese

PIERAGOSTINI PAOLAVia Lupattelli, 3 Viterbo VTTel. 0761.333812 Cell. 338.5839199paolo.serni@fastwebnet.itItaliano Francese

PIETRELLA PATRIZIAVia XX Aprile, 22 Acquapendente VTTel. 0763.37344570 Cell. 347.8634401 pietrella2000@libero.it Italiano Inglese

PIFERI MARIA ELENAVia de Gasperi, 19 Viterbo VTTel./Fax 0761.223097 - Cell. 338.5645520mariaelena.piferi@tin.it Italiano Inglese

PIPPI GIUSEPPINAVia Cecchini, 6 Vetralla - La Cura VTTel. 0761.481750 - Cell. 338.5694995www.personalguide.it info@personalguide.it Italiano Inglese

PIRRONE FILIPPORoma RM Tel. 06.39737906Italiano Inglese

POLO CHIARAStrada Teverina, 1 Celleno VTTel. 0761.912335 Cell.333.7522167 - 335.7273267naknikp@celleno.it Italiano Russo

PORCHIELLA SIMONETTAVia Alessandro Volta, 1/a Viterbo VTTel./Fax 0761.324219 - Cell. 338.8828920simonettaporchiella@hotmail.comItaliano Inglese

PROCACCI ELENAStrada delle Pastine, 50/b Campagnano di Roma RMCell. 349.1667950elenaprocacci@tele2.it Inglese Spagnolo

PROFILI MARIA ATTILIAVia G. Rosi, 7 VIiterbo VTTel. 0761.220951 - Cell. 347.6865340 Italiano

PROPERZI ANNA RITAVia del Rivellino, 16 Tuscania VTTel./Fax 0761.434301 - Cell. 333.4912669annaritaproperzi@alice.it Italiano Inglese Francese

PUNTEL DEBORAHVia Oslavia, 16 Blera VTCell. 328.7042458 - deborah@wooow.it Italiano Inglese Spagnolo Francese

RICCARDI LUANAVia G. Rossini, 3 Guidonia Montecelio RMCell. 339.6091583 - luanar76@hotmail.com Italiano Inglese Spagnolo Tedesco

RICCIO FRANCESCAVia Cimina, 1/c Viterbo VTTel. 0761.223674 - Cell. 328.8135750riccio_francesca@libero.itItaliano Francese

RISI LORELLAVia Croce Pasquini, 17 Vetralla- La Cura VTTel./Fax 0761.481694 - Cell. 340.6089406hjalmarkumlien@virgilio.it Italiano Inglese

RISI VERAVia del Ritiro, 6 Valentano VTTel./Fax 0761.420073 - Cell. 328.0758968verarisi@tiscali.it Italiano Russo Inglese

ROCCO VALENTINAVia A. Polidori, 1 ViterboTel. 0761.345648 - Cell. 339.8963743valentina.rocco@libero.it Italiano Francese

ROMANO MARIA CRISTINALargo Olgiata, 15 Roma RMTel. 06.30880439 - Cell. 338.8846876mcromano@fastwebnet.itItaliano Inglese Francese

ROMEO LAURALungotevere di Pietra Papa, 159 Roma RMTel. 06.5560376 - 0766.89532Cell. 333.4484018lauraromeo2@virgilio.it Italiano Inglese

ROSANNA STOPPANIVia del Ginnasio, 8 Viterbo VT

Gui

de tu

ristic

he

146

Tel./Fax 0761.346451 - Cell. 347.8685489info@bbdeipapi.it

ROSSI ALESSANDRACirconvallazione Ostiense, 271 Roma RMTel. 06.5780093 - Cell. 349.4402082rossialex72@hotmail.comItaliano Francese

ROSSI LUIGIStrada Acquabianca, 17/a Viterbo VTTel. 0761.287095 - Cell. 338.1821086luiselsalsero@virgilio.itItaliano Inglese

ROSSINI GIOVANNAVia dei Lillà, 2/b-2 Perugia PGTel. 075.7920982 - Cell. 338.4211047giovannarossini@yahoo.itItaliano Inglese

ROVIDOTTI TATIANAVia Palmanova, 22 Viterbo VTTel./Fax 0761.308939 - Cell. 335.5896843tatiana.rovidotti@libero.it Italiano Inglese

RUSSO EMANUELAViale Raniero Capocci, 26 Viterbo VTTel./Fax 0761.345497 - Cell. 329.2295868emanuelarux@yahoo.itItaliano Spagnolo

SAITO RURIKOVia Rocca Priora, 33 Roma RMTel. 06.87902982 - Cell. 339.2318672ruriko_saito@hotmail.com Italiano Giapponese

SANSONI SABINAVia degli Orti della Farnesina, 102 Roma RM Cell. 333.3597523 - s.sansoni@libero.it Italiano Inglese Francese

SCARINO LORETTAVia Fontanella del Suffragio, 25 Viterbo VTTel./Fax 0761.367695 - Cell. 333.5019350 loretta77@inwind.it Italiano Francese

SCARNECCHIA MARISALargo A. Pepere, 24 Roma RMTel. 06.5370765 - Cell. 338.133330m_morosina@hotmail.com Italiano Inglese

SCHIAVI SILVIAVia Piansano, 78 Tuscania VTTel./Fax 0761.443540 Cell. 338.1116796

silvia.schiavi@tin.it Italiano Inglese

SCOPONI MARIA CHIARAVia dello Statuto, 1 Tarquinia VTTel. 0766.855906 Cell. 338.9544594chiara.scoponi@virgilio.it Italiano Inglese Francese

SCOTTO ANNALISAVia Maria S.S. Liberatrice, 45 Viterbo VTCell. 340.2646684paologasbarri@libero.it Italiano Inglese Francese

SHLAZINGAR DANCell. 347.7005066daniel_tourist_guide@yahoo.it Italiano Inglese Ebraico

SIENA ANASTASIAViale dei Castagni, 59 Soriano nel Cimino VTTel./Fax 0761.748929 - Cell. 348.7983834anastasiasiena@hotmail.com Italiano Inglese Francese

SORGI PAOLOVia Aurora, 39 Roma RMTel./Fax 06.42019209 - Cell. 333.3884839paolosorgi@tiscali.it Italiano Inglese

SUBRIZI SABRINAVia Pertini, 4/b Tarquinia VTTel. 0766.857277 - Cell. 333.2077358 sabrina.subrizi@tiscali.itItaliano Francese

SUPPA ANITAVia dei Serpenti, 164 Roma RMTel. 06.4826258 - Cell. 340.6406541a.suppa@palaexpo.itItaliano Inglese

TADDEI DANIELA ALESSANDRAVia F.lli Cervi 34 Soriano nel Cimino VTTel. 0761.745243 - Cell. 339.8265724fmord@libero.itItaliano Inglese Tedesco

TAGLIANI VITTORIOViale Europa, 8 Civitavecchia RMTel./Fax 0766.33228 - Cell. 333.3399892associazionearcheoguide@fastwebnet.itItaliano Spagnolo

TERRIBILI ALESSIAVia Marco Papio, 61 Roma RMCell. 347.6616160 alessia.terribili@tiscalinet.it Italiano Inglese

Gui

de tu

ristic

he

147

TESSERO SIMONAVia Cima, 31 Viterbo VTTel. 0761.342769Cell. 339.2073103tessero@virgilio.itItaliano Inglese Francese

TIBERI GIUSEPPEVia Sforza, 15 Tuscania VTTel. 0761.436043Cell. 338.1610039giuseppe.tiberi@libero.it Italiano Francese

TONETTI GIORGIANAVia E. Berlinguer, 36 Sutri VTTel. 0761.608781Cell. 328.4729987giorgianatonetti@libero.it Italiano Inglese

TONICCHI MARIA ROSITAVia dei Velka, 31/b Tarquinia VTTel./Fax 0766.856337 Cell. 328.2744215rosita.tonicchi@beactive.itItaliano Inglese

TRANI ADELELoc. S. Rocco, snc Caprarola VTTel. 0761.647782 Cell. 338.8358568atra@tim.it Italiano Francese

TREDICUCCI LUCAVia Col di Lana, 11 Viterbo VTTel. 0761.305098 Cell. 339.6310655erictred@libero.it Italiano Inglese

URBANETTI PAOLO EMILIOVia del Giardino, 5 Montalto di Castro VTTel. 0766.89532/06.5560376Cell. 334.3681716 urbanetti@virgilio.it Italiano Inglese

VELLUTI GIOVANNATel. 0766.858197 - Cell. 320.1182127giovannavelluti@yahoo.it Italiano Inglese

VENTURI MONICACorso Vittorio Emanuele II, 74 Piombino LiTel. 0565.225470 Cell. 339.1300971mv.venturi@libero.it Italiano Inglese

VIGNOLI LUCILLAVia del Brecciaiolo, 61 Terni TRTel. 0744.300106Cell. 329.2073344lucilla.vignoli@email.it Italiano Inglese

VINCENZI DONATELLAVia San Rocco, snc Caprarola VTTel. 0761.646424Cell. 328.3772018donatellavincenzi@tiscali.itItaliano Inglese Francese

VINCI DANIELAVia Savoia, 26 Tessennano VTCell. 339.7948469daniela.vinci70@libero.itFrancese

VISCIOLA MARIA EMANUELAVia Mazzini, 12 Castiglione in Teverina VTTel./Fax 0761.947192Cell. 329.4906261emanuela.visciola@libero.it Italiano Inglese Francese

ZABOTTI FEDERICAVia del Casale Fainelli, 57 Roma RMCell. 339.6900412 federica.za@libero.it Italiano Inglese Francese

ZAMOLA MAURAVia del Cunicchio, 30 Porano TRTel./Fax 0763.374277 Cell. 338.8845499maurazamola@tele2.itItaliano Spagnolo Francese

ZANNARINI MARCOVia Romanelli, 30 Viterbo VTCell. 328.5367846azram359@libero.it Italiano Inglese

ZEDDE LAURAVia Giambologna, 47 Bagnaia VTTel. 0761.289544 Cell. 338.8187289laurazedd@libero.it Italiano Tedesco Francese

ZUCCONI GIULIANAVia Milano Bolsena VTTel. 0761.798861 Cell. 333.2825533www.bolsenaturismo.itinfo@bolsenaturismo.itItaliano Inglese

148

TUSCIA

TERRA DEGLI ETRUSCHI

L’Etruria, antica regione dell’Italia centrale, siestendeva in parte nei territori del Lazio set-tentrionale, oggi corrispondenti alla provin-cia di Viterbo; queste zone intorno all’VIII se-colo a.C. videro fiorire una delle più impor-tanti civiltà storiche: la civiltà etrusca. Intor-no al IX secolo a.C. le popolazioni comin-ciarono ad abbandonare gli altopiani su cuisi erano precedentementestanziate (proto-villanovianoXII-X secolo a.C.) per spostar-si su pianori e colline dovenacquero i principali insedia-menti etruschi. I primi insedia-menti furono gruppi di villag-gi ravvicinati con abitazionirealizzate in legno e argilla;le capanne di forma ellittica,circolare, rettangolare o qua-drata erano distanziate leune dalle altre per lasciarspazio alla coltivazione delterreno. In seguito alla boni-fica del territorio iniziaronopratiche diverse di coltivazio-ne; i cereali ebbero un ruolo particolarmen-te rilevante. Da segnalare la viticoltura, infat-ti proprio agli Etruschi si devono i primi studisulla coltivazione della vite, gli innesti e ladisposizione degli impianti; inoltre il climafavorevole della regione permise di pratica-re l’olivocultura. La civiltà etrusca è legataall’estrazione e lavorazione di metalli; furo-no i maggiori produttori di manufatti in ferrodel Mediterraneo, esportati soprattutto viamare dalle città di Cerveteri, Vulci e Tarqui-nia. Nella cultura etrusca il culto dei mortiassunse un ruolo centrale. Le sepolture dellefamiglie aristocratiche riproducevano la strut-tura delle loro abitazioni e custodivano va-sellame, suppellettili, armi, gioielli. In alcunetombe, come quelle di Tarquinia, le paretiaffrescate con scene di vita quotidiana, co-me banchetti, danze e battute di caccia per-mettono di ricostruire usi e costumi di questastraordinaria civiltà.

The ancient area of central Italy, knownas Etruria, once covered the part ofnorthern Latium which corresponds to themodern-day Viterbo province. Around the8th century BC, this land was the home ofone of the most important of the ancientcivilizations – the Etruscans. Around the9th century BC the populations had tobegun to abandon the higher lands theyhad settled on up till then (proto-Villanovan 12th – 10th century BC) andwere moving towards the plains and hillswhich would become the main Etruscansettlements. The first settlements were thegroups of villages clustered together andbuilt in wood and clay, the huts round,

helical, rectangular orsquare in form, placed atequal distances from oneanother, leaving enoughspace to cultivate theland. Once they beganto farm the land, theygrew many types ofcrops, but favouringcereals. Very interestingwas also the creation ofvineyards – indeed it wasthe Etruscans who mustbe credited with the firststudies into the cultivationof grapes, the taking ofcuttings and propagation

techniques and, thanks to the mildclimate, the growing of olive trees. TheEtruscan civilization is associated with themining and working of metals, and theywere the main producers of ironware inthe Mediterranean, which they exportedby sea from the towns of Cerveteri, Vulciand Tarquinia. The cult of the dead was central to thiscivilization. The tombs of thosebelonging to aristocratic familiesreproduced the forms of their homes andcontained vases and pots, ornaments,weapons and jewellery. In some tombs,such as those found in Tarquinia, thewalls are decorated with paintingsdepicting scenes from daily life –banquets, dances and hunting scenes,allowing us a clear idea of what thecustoms and traditions of thisextraordinary people must have been like.

A cura di Valentina Berneschi

Siti

arch

eolo

gici

149

BARBARANO ROMANO

MUSEO ARCHEOLOGICO DELLE NECROPOLI RUPESTRIIl museo conserva i reperti rinvenuti nell’areaarcheologica di S. Giuliano, per lo più sar-cofagi, urne cinerarie e ceramiche attiche.Per informazioni: Museo Archeologico: tel.0761.414531-601. Orario di apertura:giovedì-venerdì ore 10,00-12,00; sabato-domenica ore 10,00-12,00; 16,30-18,30.

The museum boasts archeological finds di-scovered at the S. Guliano site, most of whi-ch are sarcophagi, funeral urns and Atticpottery. For information: Museo Archeologi-co: tel. 0761.414531-601. Openinghours: Thursday - Friday 10.00 -12.00; Sa-turday – Sunday 10.00 – 12.00; 16.30-18.30.

NECROPOLI DIS. GIULIANOLa necropoli ru-pestre di S. Giu-liano sorge al-l’interno del Par-co RegionaleMarturanum neipressi di Barba-rano Romano.Centro etruscocaratterizzatoda diverse tipo-logie tombali,quali: tombe a camera, a dado, a fossa, anicchia, a loculo e sarcofagi sparsi nella ve-getazione. Le testimonianze più antiche ri-salgono al Villanoviano (X secolo a.C.), tut-tavia il sito raggiunse il massimo splendoretra il VII e il VI secolo a.C. Presenti anchesepolture del periodo ellenistico. Nei pressisi trovano i resti di un insediamento medie-vale e la Chiesetta di S. Giuliano. Per infor-mazioni: Parco Suburbano Marturanum (Co-mune): tel. 0761.414601. Accesso libero.

The rock necropolis of S. Giuliano is locatedinside the Marturanum Regional Park nearBarbarano Romano. It is an Etruscansettlement characterized by different types oftombs, including burial chambers, cubetombs, dug-out tombs in the ground, in the

walls, loculi and sarcophagi distributedthroughout the vegetation. The oldest dateback to Villanovan period (10th century BC)however the site reached its peak ofsplendor between the 7th and 6th centuryBC. There are even remains of tombs datingback to the Hellenistic period. Also nearbyare the remains of a medieval settlementand the Chapel of St. Julian. Forinformation: Parco Suburbano Marturanum(Comune): tel. 0761.414601. Openinghours: free access.

BLERA

NECROPOLI DI PIAN DEL VESCOVOA pochi chilometri da Blera, lungo la vallatadel torrente Biedano, si estende la necropolirupestre di Pian del Vescovo che conservasepolture risalenti al VII secolo a.C. Com-paiono tombe di tipo arcaico, tumuli e tom-be a dado.

Only a few kilometres from Blera, along thevalley of the river Biedano, you will find therock necropolis of Pian del Vescovo whichhas tombs of the ancient, mound and cubetypes.

LUNI SUL MIGNONELuni sul Mignone è un insediamento preisto-rico e tardo etrusco situato tra le vallate deitorrenti Canino e Vesca, a pochi chilometrida Blera. Il complesso abitativo, di cui ri-mangono resti di capanne, risale all’età delBronzo. Ai lati dell’acropoli sono visibili lefortificazioni della città etrusca; il sito è statofrequentato fino al periodo medievale.

Luni sul Mignone is a prehistoric and lateEtruscan settlement located among the valesof the rivers Canino and Vesca, just a shortdistance from Blera. The remains of the hutsdate back to the Bronze age. On either sideof the acropolis you can see the fortificationsof the Etruscan city. The area was inhabiteduntil the medieval era.

S. GIOVENALEL’area archeologica di S. Giovenale deve lasua fama alla campagna di scavo intrapre-sa nel 1956 dall’“Istituto Svedese di StudiClassici”, alla quale partecipò anche re Gu-stavo VI Adolfo di Svezia. L’abitato si esten-

Necropoli San Giuliano

Arch

aeol

ogic

al s

ites

150

de su un colle tu-faceo che si er-ge sulle acquedel Vesca. Il sitoha origini proto-storiche, ma as-sume grande im-portanza nel pe-riodo etrusco. Leabitazioni rinve-nute costituisco-no uno dei piùantichi esempidell’architetturadomestica italica ed etrusca (VI sec. a.C.).Per informazioni: Comune di Blera: tel.0761.479255. Orario di apertura: acces-so libero.

The archeological area of S. Giovenaleowes its fame to the excavations which tookplace in 1956 by the“Swedish Institute ofClassic Studies”, which King Gustav VI ofSweden took part in. The site extends over arocky hill overlooking the waters of theVesca. The site has proto-historic origins butreached its peak of importance in theEtruscan period. The houses discovered atthis site are some of the oldest examples ofdomestic Italic and Etruscan architecture (6thcentury BC). For information: Blera TownHall: tel. 0761.479255. Opening hours:free access.

BOLSENA

MUSEO TERRITORIALE DEL LAGO DI BOLSENAMuseo naturalistico-archeologico,appartiene al Sistema Museale del Lago diBolsena. Ospitato all’interno del castelloMonaldeschi, conserva reperti preistorici edetrusco-romani; particolare attenzione èrivolta agli oggetti rinvenuti presso l’anticacittà di Volsinii.

This nature and archaeology museumbelongs to the network of Lake Bolsenamuseums. Housed within MonaldeschiCastle, it exhibits prehistoric and Etruscan-Roman archaeological finds, the main partof the exhibition being dedicated to thepieces found in the ancient city of Volsinii.

S. Giovenale

Riserva naturale Montecasoli

Siti

Arc

heol

ogic

iVOLSINIIVelzna fu un’importante cittadina etrusca di-strutta e rifondata dai Romani, i quali le attri-buirono il nome latino di Volsinii. Diverse zo-ne intorno a Bolsena conservano interessantitestimonianze etrusche. Gli scavi hanno ripor-tato alla luce in località Poggio Moscini l’an-tica cinta muraria realizzata in tufo. In que-st’area è possibile visitare anche edifici dellacittadina romana. Per informazioni: Ufficio turistico: tel. 0761.799923; www.bolsenanew.it Orario di apertura: accesso libero. Per visita-re Foro e Domus della città romana: dal mar-tedì alla domenica dalle ore 8,00 alle14,00. Chiuso il lunedì, il 1 gennaio e il 25dicembre. Apertura pomeridiana su richiesta.

Velzna was an important Etruscan town firstdestroyed then rebuilt by the Romans whogave it its Latin name, Volsinii. Many areasaround Bolsena have interesting traces oftheir Etruscan past. In the area known asPoggio Moscini, excavations have revealedan ancient town wall built in tufo stone. Youcan also visit the buildings belonging to theRoman period. For information: TouristInformation Office: tel. 0761.799923;www.bolsenanew.it Opening times: freeaccess. To visit forum and domus of theRoman city: from Tuesday to Sunday from8.00 to 14,00. Closed on Mondays, 1stJanuary and 25th December. Afternoon visitscan be booked.

BOMARZO

MONTECASOLILa Riserva naturale Montecasoli ospita inse-diamenti d’epoca etrusca, romana e me-dioevale. La necropoli rupestre presentatombe a colombaio e abitazioni scavate nel

151

tufo che danno il nome all’area: “Monte del-le case”. I nuclei principali di necropoli so-no stati rinvenuti nei pressi dei fossi Orseta eFettucciara, a Pianmiano e a Pian della Co-lonna. Per informazioni: Comune di Bomar-zo: tel. 0761.924237. Orario di apertura:accesso libero. Percorso impervio.

Inside the nature reserve of Montecasoli youcan find Etruscan, Roman and Medievalsettlements. The rock necropolis has pigeon-hole tombs and houses dug out of the rockitself which gives the place its name – “TheMount of Houses”. The main parts of thenecropolis were uncovered near the Orsetaand Fettucciara streams and near Pian dellaColonna. For information: Town Hall ofBomarzo: tel. 0761.924237. Openinghours: free access. Uneven ground difficultto walk along.

CANINO

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALEL’Abbazia di S. Mamiliano, distrutta dai Sa-raceni e ricostruita dai Cistercensi nel XII se-colo, si erge nei pressi di un ponte costruitoin età romana su basamenti etruschi. Il Mu-seo, ospitato nell’edificio sormontato dauna torre che si presenta come un vecchiocastello, conserva reperti che vanno dal IIImillennio a.C. all’VIII secolo a.C. prove-nienti dalla città e dalle necropoli di Vulci.Si conservano vasi, oggetti in bronzo,gioielli; una parte è dedicata alla sculturafuneraria vulcente. Per informazioni: Museoarcheologico: tel. 0761.437787. Orariodi apertura: dal martedì alla domenica8,30-19,30. Chiuso il lunedì, il 25 dicem-bre e il 1 gennaio.

The abbey of St Mamiliano, destroyed bythe Saracens and rebuilt by the Cistercensesin the 12th century stands near a Romanbridge which was built on Etruscanfoundations The museum is housed insidethe abbey over which a fortified towerstands and it contains archeological findsfrom the 3rd millennium BC up to the 8thcentury BC found in the city and necropolisof Vulci. The collection includes vases,objects in bronze, jewellery, and a specialsection dedicated to funerary sculpture. Forinformation: Archeological museum: tel.

0761.437787. Opening times: fromTuesday to Sunday 8.30-19.30. ClosedMondays, 25th December and the 1stJanuary.

CIVITA CASTELLANA

MUSEO ARCHEOLOGICO DELL’AGRO FALISCOSi trova all’interno di Forte S. Gallo, fortezzainiziata da Antonio da S. Gallo il Vecchio. Ilmuseo mette in evidenza soprattutto le cera-miche provenienti da Falerii Veteres e dai ter-ritori circostanti; il percorso mostra l’evoluzio-ne dei modelli dai più antichi ai più moderni.Diversi reperti costituivano corredi di tomberinvenute nei dintorni di Civita Castellana,Corchiano, Vignanello e Nepi. Per informa-zioni: Museo archeologico: tel.0761.513735. Orario di apertura: dal mar-tedì alla domenica ore 9,00 – 19,00. Chiu-so il lunedì, il 25 dicembre e il 1 gennaio.

The museum is housed inside the S. GalloFort, the construction of which was begun byAntonio da S. Gallo the Elder. The focalpoint of the exhibition is the pottery fromFalerii Veteres and the surrounding areas.The exhibition shows the evolution of theearliest forms through to the more modern.Many finds were discovered in tombs foundin the territory of Civita Castellana,Corchiano, Vignanello and Nepi. Forinformation: Archeological museum: tel.0761.513735. Opening times: fromTuesdays to Sundays 9.00 – 19.00. ClosedMondays 25th December and 1st January.

FALERII VETERESFalerii Veteres è un’antica città falisca che ri-sentì della forte influenza etrusca. Gli Etru-schi infatti si contesero a lungo il territoriocon i Romani che, conquistata, la distrusse-ro e trasferirono gli abitanti presso FaleriiNovi. Della città si conserva il Tempio diGiunone Curite e il Tempio di Mercurio. Ol-tre ai resti delle mura sono stati individuatidiversi santuari nelle contrade Celle, SassiCaduti, Vignale e Scasato.

Falerii Veteres is an ancient settlement whichshows signs of a strong Etruscan influence.The Etruscans in fact fought the Romans forthis territory for a long time, until the Romans

Arch

aeol

ogic

al S

ites

152

managed to conquer it, destroy it and thentransfer the inhabitants to Falerii Novi. Theremains of the city include the Temple ofJuno Curites and the Temple of Mercury.Apart from the city walls, many sanctuarieshave been uncovered in the areas of Celle,Sassi Caduti, Vignale and Scasato.

NECROPOLILe necropoli di Civita Castellana vanno dal-l’VIII al III sec. a.C. e sono caratterizzate datombe a camera di modeste dimensioni oloculi ricavati sulle rupi. I centri più impor-tanti sono: Penna, Valsiarosa, Terrano, Co-lonnette, Cappuccini, Montarano e Celle. Per informazioni: Soprintendenza per i BeniArcheologici dell’Etruria meridionale: tel.06.3226571. Accesso libero.

The necropolis of Civita Castellana datesback to the 8th to 3rd centuries BC and ischaracterized by modestly sized burialchambers and loculi dug out of the rockitself. The most noteworthy are: Penna,Valsiarosa, Terrano, Colonnette,Cappuccini, Montarano and Celle. Forinformation: Soprintendenza per i BeniArcheologici dell’Etruria meridionale: tel.06.3226571. Opening times: free access.

CORCHIANO

FESCENNIUML’attuale Corchiano sorge sull’antica Fescen-nium, importante centro falisco. L’insedia-mento risale all’VIII sec. a. C., periodo incui vennero realizzate le necropoli presentiin diverse località: Caprigliano, Vallone,Sant’Antonio, Selva Fratta, Puntone del Pon-te e la Lista. In località Madonna del Soc-corso rivestono particolare interesse le tom-be rupestri del IV-III secolo a.C. Nel 241a.C. i Romani conquistarono Falerii Veteres(Civita Castellana) e Fescennium, costrin-gendo gli abitanti ad abbandonare il cen-tro. Tutta l’area ha subito una forte influenzaetrusca. Per informazioni: Comune di Cor-chiano: tel. 0761.572472. Orario diapertura: accesso libero. Il percorso potreb-be essere in alcuni tratti impervio.

Modern-day Corchiano was built on theancient town of Fescennium which was animportant settlement in the area dating back

to the 8th century BC – the same period asthe necropolis of Caprigliano, Vallone,Sant’Antonio, Selva Fratta, Puntone delPonte and la Lista. In the area namedMadonna del Soccorso you can admire thenoteworthy rock tombs dating back to the4th – 3rd century BC. In 241 BC theRomans conquered Falerii Veteres (CivitaCastellana) and Fescennium forcing theinhabitants to flee the town. The whole areaexhibits a strong Etruscan influence. Forinformation: Town Hall of Corchiano: tel.0761.572472. Opening times: freeaccess. Some parts of the territory aredifficult to walk on.

FABRICA DI ROMA

FALERII NOVIFalerii Novi è un’antica città falisca distrutta eriedificata per volere dei Romani. Rimangonouna cinta muraria realizzata con blocchi ditufo rosso e torri quadrate. Sono inoltre visibi-li tracce dell’abitato, del teatro e di alcunestrade urbane. Nei dintorni si segnalano lenecropoli datate IV-III sec. a.C., per lo piùipogei preceduti da un dromos. Per informa-zioni: Comune di Fabrica di Roma: tel.0761.568255. Orario di apertura: accessolibero. In alcuni punti percorso impervio.

Falerii Novi is an ancient Faliscan city firstdestroyed then rebuilt by the Romans. Theremains include a city wall made of red tufostone and square towers. There are stillsome traces of the town itself, the theatreand some streets. Nearby you can visit thenecropolis dating back to the 4th – 3rdcentury BC composed mostly of hypogeusand a dromos. For information: Comune diFabrica di Roma: tel. 0761.568255.Opening times: free access. In some placesit can be difficult to walk.

FARNESE

MUSEO CIVICO FERRANTE DITTATORE VONVILLERIl museo nasce con l’intento di ricostruire lastoria delle civiltà che vissero il territorio, inparticolar modo la Selva del Lamone. Diversireperti permettono di conoscere usi e costumidel popolo etrusco. Per informazioni: Museo civico: tel.

Siti

Arc

heol

ogic

i

153

sca. Con un unico biglietto è possibile visi-tare sia la necropoli che il Museo Civico Ar-cheologico. Per informazioni: Biblioteca Comunale: tel.0763.797173. Orario di apertura: inver-nale: sabato e domenica ore 10,00-13,00/16,00-19,00. Estivo: lunedì chiu-so, dal martedì al giovedì 16,00-19,00,dal venerdì al la domenica 10,00-13,00/16,00-19,00.

Just a few kilometres from Grotte di Castro,in the area called Pianezze, you can visitthe Etruscan necropolis. With just one en-trance ticket you can also visit the Archeolo-gical Museum. For information: BibliotecaComunale: tel. 0763.797173. Openingtimes: in winter: Saturdays and Sundays10.00-13.00/16.00-19.00. Summer:Mondays closed, from Tuesdays to Thur-sdays 16.00-19.00, from Fridays to Sun-days 10.00-13.00/16.00-19.00.

ISCHIA DI CASTRO

MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO PIETRO E TURIDDO LOTTIll museo conserva opere e manufatti che van-no dall’età preistorica fino al Rinascimento;appartengono alla civiltà etrusca soprattuttosculture e vasellame. Per informazioni: Museo Civico: p.zza Ca-valieri di Vittorio Veneto, tel. 0761.425400.Orario apertura: orario invernale: dal lunedìal sabato ore 9,00-13,00. Per l’orario estivorivolgersi al museo.

The collection includes artistic and craftedobjects which span from the prehistoric ageto the Renaissance; from the Etruscan periodthere is noteworthy pottery and sculptures.For information: Museo Civico: p.zzaCavalieri di Vittorio Veneto, tel.0761.425400. Opening times: in winter:from Monday to Sunday 9.00-13.00. Forsummer times contact museum directly.

CASTROLa cittadina di Castro si estende su una col-linetta nei pressi dell’Olpeta. Nei dintorni lenecropoli testimoniano la presenza degliEtruschi sul territorio (VII-VI sec. a.C.). Inquesta zona è stata riportata alla luce unapregiatissima biga rivestita in bronzo. Ora-

0761.458849. Orario di apertura: dal mar-tedì al giovedì ore 10,00-12,00; sabato edomenica ore 9,30-12,30; 16,30-19,30.

The museum was created in order toreconstruct the history of the populationswhich inhabited the area, in particular theSelva del Lamone. Many archeological findsdiscovered here help to give us a clearpicture of the life and customs of theEtruscans. For information: Town Museum: tel.0761.458849. Opening times: Tuesdays toThursdays 10.00-12.00; Saturdays andSundays 9.30-12.30; 16.30-19.30.

ROFALCOL’area archeologica di Rofalco si estende al-l’interno della Riserva naturale della Selvadel Lamone, presso Farnese. L’insediamentovenne realizzato alla metà del IV secoloa.C. e abbandonato all’inizio del III secolo.Il sito conserva resti dell’abitato quali: lacinta muraria, vari edifici e una cisterna. Per informazioni: Riserva Selva del Lamone:tel. 0761.458741.

The archaeological site of Rofalco lies insidethe Selva del Lamone Nature Reserve, nearFarnese. The settlement was built mid 4thcentury BC and was abandoned at thebeginning of the 3rd century BC. The siteconserves the remains of the city walls, somebuildings and a cistern. For information:Riserva Selva del Lamone: tel. 0761.458741.

GROTTE DI CASTRO

MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO E DELLE TRADIZIONI POPOLARI Il museo, allestito nel Palazzo del Podestà,si articola in due sezioni: una archeologica,l’altra antropologica. La prima fa riferimentoalla civiltà etrusca, di cui sono esposti reper-ti provenienti dalle necropoli locali.

The museum is inside the Palazzo del Podestàand divided into two main sections:archeological and anthropological. The firstsection contains objects found at the localacropoli.

PARCO ARCHEOLOGICO DI PIANEZZEA pochi chilometri da Grotte di Castro, inlocalità Pianezze sorge la necropoli etru-

Arch

aeol

ogic

al S

ites

154

rio di apertura: libero accesso.The town of Castro is built on a little hillnear Olpeta. In the surrounding areas, thenecropolis demonstrates the presence of theEtruscans in the area. (7th – 6th centuryBC). A priceless chariot decorated inbronze was found in this area. Openingtimes: free access.

MONTALTO DI CASTRO

VULCIIl Parco Naturalistico Archeologico di Vulcirappresenta l’unione di arte e natura. Attra-verso sentieri che corrono lungo il Fiora èpossibile accedere agli scavi, al laboratorioe al Museo della Badia. Interessanti all’in-terno dell’area i resti della città etrusca e ro-mana, Vulci infatti fu una delle principalicittà stato dell’Etruria. Della necropoli, la

tomba più celebre è la François: un sepol-cro ipogeo all’interno del quale furono se-polti gli appartenenti alla famiglia dei Sa-ties, esponenti dell’aristocrazia di Vulci. Per informazioni: Parco Archeologico: tel.076.6879729. Orario di apertura: dicem-bre-gennaio: sabato e domenica ore 9,00-17,00. Dal lunedì al venerdì apertura suprenotazione per gruppi e scuole. Febbraio-marzo: tutti i giorni ore 9,30-17,30. Mar-tedì apertura pomeridiana. Aprile-settembre:tutti i giorni ore 10,00-18,00. Martedìapertura pomeridiana. Ottobre-novembretutti i giorni ore 9,00-17,00. Martedì aper-tura pomeridiana.

The nature reserve and archeological site ofVulci is a fine example of the union of artand nature. Along the paths which wind

along beside the river Flora you can findthe excavation sites, the laboratory and theBadia Museum. Of particular interest arethe remains of the Etruscan and Roman city.Vulci was in fact one of the main cities ofEtruria. Of all the tombs, the most well-known is the François: a hypogeum inwhich the members of the Saties family,Vulci aristocrats, were buried. Forinformation: Archeological Park: tel.0766.879729. Opening times: December- January: Saturday and Sunday 9.00-17.00. From Monday to Friday openingonly with bookings for groups and schools.February - March: every day from 9.30-17.30. Tuesday afternoon opening. April – September: every day 10.00-18.00. Tuesday open afternoon only.October – November every day 9.00-17.00. Tuesday open afternoon only.

MONTEROMANO

ANTIQUARIUMConserva interessanti reperti archeologicietruschi e romani risalenti al VII secolo a. C.provenienti dal territorio locale. Per informa-zioni: Antiquarium: tel. 0766.860021.

Interesting Etruscan and Romanarcheological finds are on display heredating back to the 7th century BC anddiscovered in the surrounding areas. Forinformation: Antiquarium: tel.0766.860021.

NEPI

MUSEO CIVICOIl museo è allestito presso il palazzo comu-nale. Gli oggetti esposti provengono dalterritorio di Nepi ed appartengono alla ci-viltà falisca ed etrusca (VIII-III secolo a.C.).Orario di apertura: mercoledì-venerdì ore11,00-13,00; 16,00-18,00. Sabato-do-menica ore 10,00-13,00-16,00-19,00.

The museum is inside the Town Hall. Theobjects on display are from the Nepi areaand belong to the Faliscan and Etruscancivilizations (8th to 3rd century BC).Opening times: Wednesday-Friday 11.00-13.00; 16.00-18.00. Saturday-Sunday10.00-13.00-16.00-1900.

Siti

Arc

heol

ogic

i

Parco di Vulci

155

NECROPOLILe necropoli, con tombe scavate nel tufo,circondano il territorio di Nepi. Le sepolturevanno dal VII al I sec. a.C. Per informazioni: Cooperativa Ascat: tel.0761.570604.

The necropolis, with tombs cut into the rock,are to be found all over the area aroundNepi. The tombs date from the 7th to 1stcentury BC. For information: CooperativaAscat: tel. 0761.570604.

SORIANO NEL CIMINO

SELVA DI MALANOLa Selva di Malano è un’interessante areaarcheologica caratterizzata da tombe a fos-sa, tombe a camera e are. All’interno dellaselva si possono ammirare i resti della cittàetrusco-romana di Corviano. Per informazioni: Proloco Soriano nel Cimi-no: tel. 0761.746001. Orario di apertura:visitabile tutto l’anno.

The Selva di Malano is an interestingarchaeological area characterized byground tombs, burial chambers and altars.Inside the remains of the Etruscan-Romantown of Corviano. For information: ProlocoSoriano nel Cimino: tel. 0761.746001.Opening times: open all year round.

SUTRI

PARCO DI SUTRIIl Parco di Sutri, non lontano dal centro delpaese, si estende per circa 7 ettari e com-prende un’area archeologica. La necropolietrusca si sviluppa sulla collina di tufo checosteggia la Cassia.

The 7-hectare Sutri park, not far from thetown centre contains an excavation site. TheEtruscan necropolis is located on the tuforock hill which runs along the Cassia road.

ANFITEATROL’anfiteatro scavato nel tufo, caratterizzatoda scalinate, corridoi e porte d’accesso, èstato realizzato da maestranze etrusche allafine del I sec. a.C. Poco distante si scorgeuna tomba etrusca trasformata in Mitreo nelIII sec. d.C.

Per informazioni: Uf ficio turistico: tel.0761.609393. Orario di apertura: Parco:dal mercoledì alla domenica ore 10,00-13,00/15,00-18,00. Anfiteatro: tutti igiorni: 8,00-13,30/8,30-13,30.

An amphitheatre cut into the rock withcharacteristic tiers, corridors and entranceways, was artfully created by Etruscanmaster craftsmen at the end of the 1stcentury BC. Close by, you can admire anEtruscan tomb transformed into catacomb inthe 3rd century BC. For information: TouristOffice: tel. 0761.609393. Opening times:Park: Wednesday to Sunday 10.00-13.00/15.00-18.00. Amphitheatre: everyday: 8.00-13.30/8.30-13.30.

TARQUINIA

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALEPalazzo Vitelleschi è sede del Museo Na-zionale Etrusco, considerato tra i più impor-tanti d’Italia. Nelle sale al pianterreno èesposta una ricca collezione di sarcofagi inpietra ed una sala dove è stata ricostruitauna tomba del VII secolo a.C. Al primo pia-no è stata allestita una collezione di repertidal periodo villanoviano a quello etrusco;tutti gli oggetti esposti, per lo più facentiparte di corredi funerari, provengono dallearee archeologiche di Tarquinia. Al pianosuperiore vi sono affreschi staccati da tom-be locali. Per informazioni: Museo Archeologico: tel.0766.856036. Orario di apertura: dalmartedì alla domenica ore 8,30-19,30.Chiuso il lunedì, il 25 dicembre e il 1 gen-naio.

Palazzo Vitelleschi is the home of National

Arch

aeol

ogic

al S

itesAnfiteatro

156

0766.856036. Opening times: fromTuesday to Sunday 8.30-19.30. ClosedMondays, 25th December and 1st January.

NECROPOLITarquinia costituisce uno dei centri etruschipiù importanti del viterbese. Il suo patrimo-nio storico-archeologico è stato infatti di-chiarato dall’Unesco Patrimonio dell’Uma-nità. Le necropoli di Tarquinia si trovanonei pressi del colle della Civita. Le tombepiù antiche sono di diversa tipologia: apozzo (IX-VIII sec. a.C.), a fossa (VIII sec.a.C.), a camera (VIII-VI sec. a.C.). La ne-cropoli con le tombe dipinte costituisce laprincipale attrattiva territoriale. La necropolidei Monterozzi è caratterizzata da sepoltu-re composte da un’unica camera e decora-te con pitture parietali (VI-II sec. a.C.).

Tarquinia is one of the main Etruscancentres in the Viterbo area. Its historicaland archaeological heritage have in factbeen declared a Patrimony of Humanity byUNESCO. The necropolis of Tarquinia are

located on the Civita hill. The most ancienttombs are of various types: well tombs (IX-VIII century BC), in the ground (VIII centuryBC), burial chambers (VIII-VI centuries BC).The necropolis with the decorated tombs isthe main attraction in the area. Thenecropolis of Monterozzi is characterizedby single burial chambers with affrescoedwalls (VI-II centuries BC.

ARA DELLA REGINANell’area dove sorgeva la città sono statirinvenuti i resti della cosiddetta Ara dellaRegina, santuario monumentale di Tarqui-nia: tempio rettangolare costituito da unacella divisa in tre parti. Per in formazioni: Necropol i : te l .0766.856308. Orario di apertura: estivo:dal martedì alla domenica dalle 8,30-un’o-ra prima del tramonto. Invernale: dal mar-tedì alla domenica 8,30-14,00. Chiuso illunedì, il 1 gennaio e il 25 dicembre.

Where the city once stood, archaeologistsfound the remains of the so-called Altar ofthe Queen, the monumental sanctuary ofTarquina: a rectangular temple divided intothree sections. For information: Necropolis:tel. 0766.856308. Opening times:summer: from Tuesday to Sunday from8.30 to one hour before sun-set. Winter:from Tuesday to Sunday 8.30-14.00.Closed Mondays, 1st January and 25thDecember.

TUSCANIA

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALEIl Museo Archeologico espone reperti etru-schi e romani rinvenuti nelle aree archeolo-giche territoriali, tra cui quella della Ma-donna dell’Olivo. Tra gli oggetti più impor-tanti si segnalano quelli un tempo apparte-nuti alle famiglie etrusche Curunas e Vipina-ra. Intorno a Tuscania sono disseminate se-polture risalenti al periodo etrusco romano,molte raccolte in necropoli, altre sparse sulterritorio, ma legate al complesso abitativoe all’acropoli. Le necropoli più antiche inlocalità Scalette, con tombe di tipo ogivalea fenditura superiore, risalgono all’VIII-VIIsecolo a.C.; dalla seconda metà del VI se-colo si diffonde l’uso di tombe rupestri.

Necropoli - Tomba dei Giocolieri

Siti

Arc

heol

ogic

iEtruscan Museum, one of the most importantin Italy. On the ground floor the roomscontain a large collection of stonesarcophaguses and the reconstruction of a7th century BC tomb. On the first floor youcan find on display a collection of objectsfrom the Villanovan through to the Etruscanperiod; all the objects on display, aremostly parts of burial collections, fromarchaeological sites in the Tarquinia area.On the upper floor you can find affrescoesremoved from local tombs. For information:Museum of Archaeology: tel.

157

The Museum of Archaeology displaysEtruscan and Roman objects found in thearea, including at Madonna dell’Olivo.One of the most interesting is a templewhich belonged to the Curunas andVipinara families. Around Tuscania thereare many Etruscan tombs dating back tothe Roman period, some within necropolis,others scattered here and there in theterritory, but always in some wayconnected to the town and acropolis. Theoldest acropolis can be found at Scalette,with its ogival shaped tomb arches, datingback to the 8th – 7th centuries BC; afterthe second half of the 6h century the use ofrock tombs became more widespread.

MADONNA DELL’OLIVOL’area archeologica Madonna dell’Olivo,situata a pochi chilometri da Tuscania, sitrova nei pressi dell’omonima chiesetta edospita tombe risalenti al VI secolo, ipogeidella famiglia Curuna e la Grotta della Re-gina, tomba costituita da numerosi cunicoli,che prende il nome dalla regina dipintasulla parete d’ingresso al sito, dissoltasi almomento dell’apertura. Per informazioni e visite: Museo NazionaleEtrusco: tel. 0761.436209. Orario diapertura: dal martedì alla domenica ore8,30-19,30. Lunedì chiuso.

The archaeological site of Madonnadell’Olivo, just a few kilometres outsideTuscania, can be found near the church ofthe same name and has tombs dating backto the 6th century BC, the hypogeus of theCuruna family and the Queen’s Grotto – atomb composed of several small tunnelsand which takes its name from the paintingof the queen at the entrance to the sitewhich was destroyed when the site wasfirst discovered. For information and visits:Museo Nazionale Etrusco: tel.0761.436209. Opening times: Tuesdayto Sunday 8.30-19.30. Monday closed.

VALENTANO

MUSEO DELLA PREISTORIA DELLA TUSCIA E DELLA ROCCA FARNESEIl museo, ospitato all’interno della RoccaFarnese, conserva una sezione archeologi-ca, medievale e moderna. Il percorso ar-

cheologico passa attraverso la Sala Etru-sca, dove sono esposte interessanti cerami-che dell’omonima civiltà. Per informazioni: Museo della Preistoria:tel. 0761.420018. Orario di apertura:estivo: martedì 9,00-13,00; da mercoledìa domenica10,00-13,00; 16,00-19,00.Lunedì chiuso. Orario invernale: da martedìa giovedì 9,00-13,00; 14,00-17,00. Do-menica 10,00-13,00. Lunedì chiuso.

Housed inside the Rocca Farnese, it hassections dedicated to archaeology, to themedieval and to more modern eras. Thearchaeological section includes theEtruscan Room where on display you canfind many interesting items of pottery. Forinformation: Museo della Preistoria: tel.0761.420018. Opening times: summer:Tuesdays 9.00-13.00; Wednesdays toSundays 10.00-13.00; 16.00-19.00.Mondays closed. Winter: Tuesdays toThursdays 9.00-13.00; 14.00-17.00.Sundays 10.00-13.00. Mondays closed.

VETRALLA

GROTTA PORCINAL’area archeologica di Grotta Porcina, nelterritorio tra Blera e Norchia, ospita un in-sediamento etrusco risalente al VI secoloa.C. La Grande Ruota, una delle sepoltureprincipali, è un tumulo costituito da unatomba a tre camere realizzato tagliandouno sperone di tufo. Nei pressi del tumulo sitrovano altre tombe a camera. Di notevoleinteresse anche un altare sacrificale di for-ma circolare circondato da scalinate, un’e-dicola di epoca ellenistica ed un tempiettodistrutto da un incendio nel III secolo a.C. Per informazioni: Comune di Vetralla: tel. 0761.46691 - 0761.466925. Ora-rio di apertura: accesso libero.

The archaeological site of Grotta Porcina,lying between Blera and Norchia, is thelocation of an Etruscan settlement datingback to the 6th Century BC. The GreatWheel, one of the main tombs, is a moundtomb, made up of three chambers cut intothe rock. There are further burial chambersnearby. Particularly interesting is the roundsacrificial altar surrounded by steps leadingup to it, a niche from the Hellenistic age

Arch

aeol

ogic

al S

ites

and a temple destroyed by fire in the 3rdcentury BC. For information: Comune diVetralla: tel. 0761.46691 -0761.466925. Opening times: freeaccess.

VITERBO

MUSEO NAZIONALE ARCHEOLOGICODi primaria importanza nella rete musealecittadina, è ospitato nella monumentaleRocca Albornoz. Il museo ripercorre leprincipali fasi storiche dell’Etruria Meridio-nale, in particolare del popolo etrusco.Conserva reperti rinvenuti nei siti di S.Giovenale, Acquarossa e Ferento. Rico-struzioni a grandezza naturale permettonoal visitatore di ammirare abitazioni ed edi-fici dell’epoca. Per informazioni: Museo Archeologico:tel. 0761.325929. Orario di apertura:dal martedì alla domenica ore 8,30-19,30. Chiuso il lunedì, il 25 dicembre eil 1 gennaio.

Above all others belonging to this city’snetwork of museums is the one housedinside the monumental Rocca Albornoz. Itcovers the main historical phases ofSouthern Etruria, focusing in particular onthe Etruscan people. It displays objectsfound at the sites of S. Giovenale,Acquarossa and Ferento. Life-sizedreconstructions allow visitors to get a closeview of homes and other buildings of theperiod. For information: MuseoArcheologico: tel. 0761.325929.Opening times: Tuesdays to Sundays8.30-19.30. Closed Mondays, 25thDecember and 1st January.

MUSEO CIVICOAllestito nel chiostro e nel convento adia-centi alla chiesa di S. Maria della Verità,dispone di un’interessante sezione archeo-logica con reperti provenienti dal Viterbe-se che vanno dall’VIII secolo a.C. al IIId.C. Particolarmente significativa la colle-zione di manufatti etruschi raccolti da Lui-gi Rossi Danielli. Per informazioni: Museo Civico: tel.0761.348275. Orario di apertura: dalmartedì alla domenica dalle ore 9,00 alle19,00. Chiuso il lunedì.

Set within the cloisters of the conventbelonging to the church S. Maria dellaVerità, it has an interesting sectiondedicated to archaeological find whichhas objects discovered all over the Viterboarea and with origins spanning from the8th century BC to the 3rd AD. Inparticular, worth seeing the collection ofEtruscan crafts formed by Luigi RossiDanielli. For information: Museo Civico:tel. 0761348275. Opening times: fromTuesdays to Sundays from 9.00 to19.00. Closed Monday.

CASTEL D’ASSOLa necropoli di Castel d’Asso è il primoesempio di necropoli rupestre etrusca adessere stata scoperta. Il centro, che pre-senta poche testimonianze del periodo ar-

caico, raggiunse il massimo splendore trail IV e il II secolo a.C.; le tombe sono inprevalenza a dado e le facciate contrad-distinte dalla raffigurazione della “FintaPorta”, la porta dell’Aldilà. Tra le sepoltu-re più celebri si segnala la Tomba Orioli,che prende il nome da colui che scoprì lalocalità, la Tomba dei Tetnie, degli Urina-tes Salvies e la Tomba Grande. Orario diapertura: accesso libero.

The necropolis of Castel d’Asso is the firstEtruscan rock necropolis to have beendiscovered. The site, which has fewexamples of finds of the archaic period,reaches its greatest splendor between the4th and 2nd century BC; the tombs are

Necropoli di Castel d’Asso

Siti

Arc

heol

ogic

i

159

mostly cube or dice tombs, and thefacades have the distinctive “False Door”– the doorway to The Other Side. The most well-known tombs are the Orioli, named after its discoverer, the Tetnie, the Urinates Salvies and the Great Tomb. pening times: free access.

FERENTOL’area archeologica di Ferento costituisceuno dei siti di primaria importanza del ca-poluogo viterbese. La Ferento etrusca edi-ficata sul colle tra i fossi Acquarossa eFrancalancia, di fronte al quale nacque ilcentro della Ferentium romana, possiedenei dintorni delle necropoli, in cui sonostate rinvenute tombe a pozzetto, risalential periodo villanoviano (IX-VIII sec. a.C.).Dagli scavi sono emerse oltre numeroseabitazioni anche edifici legati alla vita po-litica, religiosa ed economica dell’anticacittà. Orario di apertura: accesso libero.

The archaeological site of Ferento is oneof primary importance in the area aroundthe city of Viterbo. Etruscan Ferento islocated between the streams ofAcquarossa and Francalancia, in front of which the Roman Ferentum sprang up. A necropolis present in the area in which well-tombs datingback to the Villanovan era (9th – 8thcenturies BC) were discovered. Manyhabitations were also discovered here, as well as buildings connected to thepolitical, religious and economic life of

the ancient city. Opening times: freeaccess.

MUSARNAIl sito di Musarna sorge in località Macchiadel Conte. Frequentato già in epoca prei-storica, tra il IV sec. a.C. e VII sec. d.C. fuun centro etrusco-romano. Dagli scavi sonoemersi resti della piazza pubblica, due tem-pietti, cunicoli, cisterne, pozzi e una Domusdel II sec. a.C. Nei pressi dell’insediamen-to sorge una necropoli.

The site of Musarna lies in the area calledMacchia del Conte. Inhabited fromprehistory between the 4th century BCand the 7th DC it was an Etruscan-Romansettlement. Among the finds was a public square, two temples, tunnels, cisterns, wells and a 2nd century BC Domus. Just outside the settlement are the remains of a necropolis.

NORCHIANorchia, nei pressi di Vetralla, è una delleprincipali necropoli rupestri. La zona fuabitata dall’età del Bronzo. Presenta tom-be a dado o a finto dado dal IV al I seco-lo a.C., disposte a terrazzo. La necropolipiù visibile è quella del Fosso del Pile. Letombe più interessanti sono poste lungo ilFosso dell’Acqualta. Norchia raggiunse ilmassimo splendore tra il IV e il III secoloa.C. Per informazioni: Promotuscia: tel.0761.304643 Orario di apertura: in-gresso libero. Percorso impervio.

Norchia, near the town of Vetralla, is one of the most important rocknecropoli. Inhabited since the Bronzeage, it has terraced dice or false-dicetombs dating from the 4th to the 1stcenturies BC. The most visible necropolis is the one named Fosso delPile. The most interesting tombs can be found along Acqualta stream. Norchia reached its highest glory as a settlement between the 4th and 3rd centuries BC. For information: Promotuscia: tel.0761.304643 Opening times: free access. Not always easy to walk around.

Teatro Romano Ferento

Arch

aeol

ogic

al S

ites

B&C srl - www.bec.itStrada Teverina km 3,600 - 1 - 01100 Viterbo

FOTO MAURO MATTIOLI E FOTOTECA APT VITERBO TRADUZIONI A CURA DI B&CFOTO SITI ARCHEOLOGICI A CURA DI ING. LUCIANO PROIETTI E MAURIZIO PINNACOORDINAMENTO EDITORIALE CHIARA FAGGIOLANIREDAZIONE E IMPAGINAZIONE ANDREA VENANZI, FRANCESCA PILLISTAMPA GRAFFIETTI STAMPATIDistribuzione gratuita - Dati aggiornati al 30 giugno 2009