+ All Categories
Home > Documents > Papus - Iniziazione Astrologica

Papus - Iniziazione Astrologica

Date post: 07-Apr-2016
Category:
Upload: david-cerenzia
View: 380 times
Download: 40 times
Share this document with a friend
Description:
 
75
P A P U S Título: Iniciación Astrológica Autor: Papus Primera edición 1990 ®Editorial Humanitas, S.L. Traducción: Grupo Editorial ®de la traducción: Editorial Humanitas, S.L. I.S.B.N.: 84-7910-026-5 Depósito legal: B-35114-1990 Impreso por Editorial Humanitas, S.L. Centro Industrial Santiga c/ Puig deis Tudons, s/n Talleres 8, Nave 17 Telf. (93)718 51 18 08210 Barbera del Valles Barcelona ESPAÑA 1
Transcript
Page 1: Papus  - Iniziazione Astrologica

P A P U STítulo: Iniciación Astrológica Autor: Papus Primera edición 1990 ®Editorial Humanitas, S.L. Traducción: Grupo Editorial ®de la traducción: Editorial Humanitas, S.L. I.S.B.N.: 84-7910-026-5 Depósito legal: B-35114-1990 Impreso por Editorial Humanitas, S.L. Centro Industrial Santiga c/ Puig deis Tudons, s/n Talleres 8, Nave 17 Telf. (93)718 51 18 08210 Barbera del Valles Barcelona ESPAÑA

1

Page 2: Papus  - Iniziazione Astrologica

ALCUNE PAROLE AL LETTORE È NECESSARIO STUDIARE L'ASTROLOGIA

La base degli studi scientifici proseguiti nei tempii antichi, egiziani, caldeos, cinesi, eccetera..., era lo studio del cielo. Il percorso del Sole nei 12 segni formava il punto di partenza di numerose storie mitiche, la conquista del Vello di Oro, i Lavori di Ercole. L'orto ed il tramonto delle costellazioni, i multipli movimenti che si effettuavano nell'immenso Mare Celeste, Maha María, mantenevano l'attenzione degli iniziati e formavano la base di un insegnamento tanto preciso come profonda. I caratteri alfabetici degli alfabeti geroglifici egiziani, cuneiformi e cinesi primitivi (1) derivano direttamente dalla forma che hanno certe costellazioni, (fig. I. Il cielo si trasforma così nel conservatorio del verbo, e se tutti i monumenti intellettuali della Terra fossero distrutti, basterebbe reemprender lo studio sistematico del cielo per ricostruire i Principi di costruzione. Ci sono tre circoli di costruzione generale, il circolo dell'astro centrale, il circolo degli astri mobili, ed il circolo dei fissi: Sette astri mobili. Dodici segni fissi zodiacali. per quel che riguarda i pianeti ed ai segni, coi dati positivi dell'Astronomia attuale circa lo stesso tema.Col fine di chiarire più la nostra esposizione, siamo ricorsi ampiamente all'illustrazione.

1. Vedere Primi Elementi di Lettura, della lingua egiziana, della lingua sanscrita, della lingua ebraica,

realizzati per Papus.

Ogni esempio tecnico va accompagnato da una figura esplicativa. Speriamo cosicché questo lavoro saràconsiderato scendo il suo vero aspetto di introduzione allo studio dai lavori approfonditi degli astrologi e dei hermetistas antichi o moderni.

2

Immaginate tutto questo mediante segni geroglifici ed avrete la chiave di tutti gli alfabeti sacri di 22 lettere che l'Università della Babilonia verso l'anno 500 a J. C. ha girato esoterici. Perciò, è necessario conoscere bene gli elementi primari dell'astrologia per studiare fructíferamente la magia, l'alchimia, la mitologia e la chiave dei miti sacri. Nel lavoro presente non diamo i mezzi necessari per fare un oroscopo, cosa che costituisce la pratica della scienzaastrologica e che è stato realizzata da specialisti molto più competenti che noi stessi. Vogliamo solamente che ogni investigatore serio abbia la possibilità di orientarsi nella tecnica dei termini usati per gli astrologi. Inoltre, ci siamo sforzati a fare precedere le idee degli astrologi

Page 3: Papus  - Iniziazione Astrologica

CAPITOLO ILA SFERA CELESTE

Quando di sera dirigiamo lo sguardo al cielo stellato, percepiamo, se il tempo è sereno, un'enorme quantità di stelle più o meno brillanti, e nel cui massa sembra impossibile orientarsi di buone a prime. Osservando più di vicino e con più attenzione tutti quelli punti brillanti nel cielo, non tarderemo a darciconta che alcuni di essi formano una specie di gruppi di stelle qualcosa lontani alcuni di altri.

COME ORIENTARSI IN LA MASSA DI STELLE

Da molto remota antichità si è formato per mezzo di quelli gruppi di stelle, alcune figure alle quali l'immaginazione dei saggi ha attribuito alcune forme, siano già puramente geometriche, siano già formedi animali, i più frequenti, già di uomini o di oggetti. Si è dato il nome di Costellazioni a quelli mucchi di stelle, e ci sono alcune Costellazioni speciali nell'Emisfero Nord situato al di sopra delle nostre teste in Europa, e ci sono anche altri speciali nell'Emisfero Meridionale, all'altro lato dell'Ecuador.

IL CORSO DI GLI ASTRI Sta emergere ugualmente che, oltre alle stelle fisse che appaiono punteggiate nel Cielo alcune luci, si trovano come in lui alcuni astri mobili che passeggiano attraverso le costellazioni. Questi Astri sono, primo il Sole, dopo la Luna e finalmente alcuni pianeti dei quali parleremo più tardi. Vedremo che molti movimenti apparenti sono dovuti alla traiettoria della Terra ma non c'occuperemo ora di ciò, dato che ostacolerebbe la chiarezza delle nostre descrizioni. Perciò osservando il Cielo si è notato che il Solepercorreva nella sua traiettoria certe costellazioni, sempre le stesse, si è constatato che la Luna verso la stessa cosa, come tutti gli astri mobili o pianeti.

LO ZODIACO

Questa rotta che seguono gli astri nel cielo è stata chiamata la rotta attraverso gli animali celesti, la rotta degli astri divini, o Zodiaco. Questo Zodiaco si comporsi di dodici costellazioni, ed il suo studio è al più importante furia di per l'astronomo, come per l'astrologo. Più avanti ritorneremo allo stesso con più dettagli.

DIVISIONI DEL CIELO

Tutti gli astri che c'è nel cielo si dividono dunque, in due grandi sezioni: innanzitutto le stelle fisse che formano costellazioni, dopo gli astri mobili che circolano per le dodici costellazioni dello Zodiaco. STELLE FISSE L'aggettivo "Fissa", applicato alle stelle, è relativo, effettivamente, quelle stelle non si muovono individualmente, quello che la differenza degli astri mobili; ma è il cielo che si muove attorno al polo: ho lì perché gli antichi consideravano il cielo come un grande mare, in cui hanno avuto il loro orto o sue costellazioni di impostazione.Una serie di due osservazioni astronomiche vecchi e moderni, si basa tuttavia sul orto e in quella impostazione delle costellazioni.

3

Page 4: Papus  - Iniziazione Astrologica

La Sfera Celeste, Secondo il sistema antico di Tolomeo,

La sfera celeste si è divisa di una maniera molto semplice ed analoga alla divisione della Terra, affinché uno possa orientarsi in lei, la sfera celeste ha due poli; un polo nord o Ártico, ed un polo meridionale o Antartico. Tra tutti e due poli ed in mezzo alla sfera sta l'Ecuador Celeste, parallelo ai poli, lo Zodiaco, agendo nel cielo come l'ellittica sulla Terra, breve l'equatore in due lati, in modo che sei segni dello Zodiaco stanno al di sopra dell'equatore verso il polo nord o artico, e sei sotto l'equatore,verso il polo meridionale o antartico. La figura aggiunta farà comprendere subito la situazione dello Zodiaco rispetto all'equatore. Il segno che sta più al nord dello Zodiaco, è quello di Cancro, il segno che sta più al sud, il più prossimo al polo antartico è quello di Capricorno. All'equatore ed i circoli che gli sono paralleli nella sfera celeste, bisogna aggiungerli un circolo che passa per Cancro e prende il nome di tropico di Cancro; superficialmente e parallelo all'equatore celeste, c'è un altro circolo che passa per Capricorno e che riceve il nome di tropico di Capricorno. I due segni dello Zodiaco dei quali abbiamo appena parlato, Cancro e Capricorno che formano il punto dell'estremo nord e l'estremo meridionale dello Zodiaco, costituiscono la linea dei solstizi; altri due segni, uno all'est (Ariete), un altro all'ovest (Bilancia). costituiscono la linea degli equinozi. Questi due ultimi segni stanno situati precisamente nei due punti dove lo Zodiaco taglia l'equatore. Nella rotta degli astri, si trova dunque la gran croce celeste, formata per la linea degli equinozi e quella dei solstizi, e costituita per quattro segni,Nord, Sud e Questo, Ovest, Cancro, Capricorno ed Ariete, Bilancia. Gli astrologi richiamano a quelli quattro segni, le Case Angolari, perché occupano i quattro angoli del cielo, o i quattro punti cardinali. Questi quattro angoli indicano il principio delle quattro stazioni.

A partire da ora è necessario imparare a memoria il nome dei dodici segni dello Zodiaco per ordine. Detti segni coi mesi corrispondenti, perché l'anno astrologico incomincia in Marzo, sono i seguenti: Ariete, 20 Marzo - 20 Aprile Toro, 20 Aprile - 20 Maggio Gemelli, 21 Maggio - 20 Giugno Cancro, 21 Giugno - 22 di Julio Leo, 23 di Julio - 22 Agosto Vergine, 23 Agosto - 22 Settembre Bilancia, 23 Settembre - 22 Ottobre Scorpione, 23 Ottobre - 21 Novembre Sagittario, 22 Novembre - 21 Dicembre Capricorno, 22 Novembre - 20 Gennaio Acquario, 21 Gennaio - 18 Febbraio Pesci, 19 Febbraio - 19 Marzo

4

Page 5: Papus  - Iniziazione Astrologica

Aries, 20 de Marzo - 20 de AbrilTauro, 20 de Abril - 20 de MayoGéminis, 21 de Mayo - 20 de JunioCáncer, 21 de Junio - 22 de JulioLeo, 23 de Julio - 22 de AgostoVirgo, 23 de Agosto - 22 de SeptiembreLibra, 23 de Septiembre - 22 de OctubreEscorpión, 23 de Octubre - 21 de NoviembreSagitario, 22 de Noviembre - 21 de DiciembreCapricornio, 22 de Noviembre - 20 de EneroAcuario, 21 de Enero - 18 de FebreroPiscis, 19 de Febrero - 19 de Marzo

Queste date indicano l'entrata del sole nei differenti segni nell'anno 1916. Per imparare a memoria e per ordine i segni dello Zodiaco, possiamo usare quello seguente mezzo mnemonico:

5

Page 6: Papus  - Iniziazione Astrologica

A - TAU - GE CAN - LE V LI - E - SAG CAP AC - PIS

Esercitandosi arriverà un po' a sapere a memoria la successione dei segni dello zodiaco, è indispensabile la sua conoscenza per gli studi astrologici. Ognuno dei dodici segni dello zodiaco è formato per raggruppamenti di stelle, i quali, riunite in segni, ci danno figure geometriche .

6

Per il resto dalla più remota antichità, si sono attribuiti a detti segni certe figure simboliche di animali, di personaggi o di oggetti che ricordano il suo nome, e che si sentissero riprodotte nella figura aggiunta. Finalmente. ognuno dei segni dello zodiaco viene anche raffigurato per un geroglifico, ed invitiamo illettore a disegnare accuratamente ed a confrontare i geroglifici e la formula mnemonica anteriore. Per il momentoc'atteniamo a quello che riguarda lo zodiaco, del quale parleremo dettagliatamente ma avanti.

Page 7: Papus  - Iniziazione Astrologica

CAPITOLO II I PIANETI Lo zodiaco è la rotta che seguono i pianeti o astri mobili. Tutti i pianeti camminano successivamente attraverso i dodici segni dello zodiaco, ma ognuno a velocità differenti. Prendiamo come primo esempio la traiettoria del Sole che ha servito da base per che si stabilissero granquantità di storie allegoriche della mitologia antica. Innanzitutto daremo alcuni elementi di astronomia ordinaria ed in un prossimo capitolo sarà dove trasporteremo i dati puramente fisici degli astronomi in quello punto di vista degli astrologi. La Gerarchia dei pianeti. Per l'astronomo, il Sole sta nel centro del nostro mondo planetario. A partire dal Sole, troviamo i pianeti seguenti:

suggeriamo al lettore serio che studi tutto quello che riguarda l'astronomia planetaria nelle opere del nostro maestro ed amico Camille Flanmarion. Riassumiamo in poche linee alcuni elementi: Il Sole. A gran signore, gran onore. Il Sole ha un diametro 108 volte maggiore che la Terra. La sua massa ed il suo volume seguono relazioni analoghe. Se la Terra è rappresentata per una testa di spillo, il Sole seria un piccolo melone, Lei vedi allora l'enorme massa di questo astro. Per il che esamina le apparenze, il Sole percorre i dodici segni dello zodiaco in 365 giorni ed una frazione (2564). Questo suppone attorno ad un segno per trenta giorni terrestri. Il Sole percorre un segno dello Zodiaco tutti i mesi e tarda un anno a completare il giro dello Zodiaco e ritornare al punto di partenza. Miriamo di passaggio, e senza insistere che il Sole. alla fine dell'anno. non ritorna un'altra volta al punto esatto dove si trovava l'anno precedente verso la stessa epoca. Nell'equinozio di primavera, per esempio, il 21 Marzo, il Sole raggiunge il punto equinoccial alcuni gradi prima del punto dell'anno precedente; di lì sorge la precisione dagli equinozi, di quello che abbiamo parlato estesamente in un studio anteriore 1. Non dimenticate che è la Terra che produce tutti questi movimenti, ma una volta

di più. è chiaro che la ragione dalla apparenze, come consentito esso. Il vecchio che poneva

7

SOLE. MERCURIO. VENUS.LA TERRA E LA LUNA. MARTE.ASTEROIDI MULTIPLI JÚPITER. SATURNO. URANO. NETTUNO.

Page 8: Papus  - Iniziazione Astrologica

la Terra al centro del mondo (fig. VII) ha visto raggiungere il Sole il 21 marzo, all'inizio dei segni zodiacali ascendente, segni che vanno da Est a Nord o da Aries a cancro. Attualmente ipotizzato che il Sole ha avuto la sua più grande forza ed era al suo apice. Ma non andare avanti di noi stessi, restiamo per ora in astronomia e continuare il nostro studio elementare.Mercurio- Di tutti i pianeti conosciuti, è il più vicino al sole: si sente sempre immerso nei raggi solari, quello che gli fa raramente visibile a prima vista; è il pianeta più piccolo ed il più denso. Il suo diametro non raggiunge appena la metà del diametro della Terra. Venere. - Venere è l'astro più brillante del cielo, il suo fulgore sorpassa quello delle più belle stelle: a volte è tanto intenso che il pianeta arriva a diventare visibile in pieno giorno. Venere ha sensibilmente lo stesso diametro che la Terra, ma la densità è un po' ma scende. Questo pianeta questo circondato di un'atmosfera analoga all'atmosfera terrestre. La Terra - La Terra ha unpo' la forma di una sfera schiacciata in entrambi i poli; gita su se stessa di Ovest a Questo con un movimento uniforme attorno ad uno dei suoi diametri; è il movimento di rotazione quello che determina la durata del giorno. Il secondo

movimento denominato movimento di trasferimento attorno al Sole. si realizza completamente in un anno o 365 giorni. Il gran circolo che si ottiene tagliando la superficie della Terra per un piano che passa per la linea dei poli o asse della Terra, si chiama meridiano. La longitudine di un meridiano terrestre è di 40.000 Km. Il raggio della Terra è di 6.366 Km. La Terra questo ricoperta per i mari in alcune 3/4 parti della sua superficie: l'altra quarta parte comprendele terre. La maggior parte della terra questo situata in l'emisfero che avrebbe Paris come polo. omprende le terre. La maggior parte della terra questo situata

Zodiaco y sus adaptaciones esotéricas [Mysteria. oct. 1913).

Le terre sono formate per pianure, valli e montagne. La montagna più alta, l'Everest, Himalaya, ha un'altezza di 8.840 metri, cioè, qualcosa più della millesimo parte del raggio terrestre. Le asprezze della Terra sono proporzionalmente meno sensibili di quelle che mostra la pelle di un'arancia. La maggiore profondità dei mari conosciuta è di 9.425 metri.

La Luna. - La Luna è un satellite della Terra, cioè un pianeta più piccolo che gira attorno alla Terra, mentre questo lo fa attorno al Sole. Il raggio della Luna equivale approssimativamente a 3/11 del raggio della Terra ed il suo volume 1/50 del volume della Terra. La densità della Luna è 6/10 della densità della Terra. La distanza mezza della Luna alla Terra è di 60 radio terrestri. La Luna finisce la sua rivoluzione attorno alla Terra in 27 giorni e 1 /3. La Luna realizza approssimativamente 13 volte il giro alla Terra mentre la Terra fa un giro al sole. In realtà, la Luna descrive un'ellisse attorno alla Terra ed occupa uno dei suoi faretti. Le disuguaglianze del suolo sono relativamente ma pronunciate nel globo lunare che nel terrestre. Nella superficie della Luna non sembra esistere né annacqua né atmosfera apprezzabile. Gli effetti di attrazione della Luna sulla Terra sono molto sensibili e producono quello

8

Page 9: Papus  - Iniziazione Astrologica

fenomeno della marea, più o meno due volte al giorno. Marte. - Questo pianeta il cui diametro è la metà di quello della Terra, si distingue per suo sfumatura rossiccia abbastanza pronunciata. Marte ha due satelliti, Phobos e Deimos, scoperto in 1877 per un astronomo americano. Marte ha un volume 7 volte minore di quello della Terra. In Marte, i giorni hanno una durata approssimativamente uguale alla nostra. Multipli asteroidi o piccoli pianeti. - a partire da principi del secolo XIX, si hanno scoperto tra Marte e Giove un certo numero di pianeti telescopici i cui diametri variano tra 20 e 800 Km. ed i cui rivoluzioni attorno al Sole oscillano tra 3 e 8 anni. I 4 primi, per ordine di antichità della scoperta sono: Cerere, Pallade, Juno e Vesta. Oggigiorno si conoscono più di 800. Giove - Giove è quello maggiore dei pianeti, il più brillante dopo Venere. Suo diametro è 1/10 a quello del Sole ed equivale a 11 volte il diametro della Terra; la sua densità è un po' superiore a quella dell'acqua. Questo globo enorme gita su se stesso in meno di 10 ore. Giove è circondato per 8 satelliti. I 4 primi furono scoperti per Galileo in 1610; il 5o fu scoperto per Barnard in 1892; i 3 ultimi sono stati scoperti mediante la fotografia da 1904 a 1908. Il 8o si muove in senso regredisco. Saturno. - Saturno è il maggiore pianeta dopo Giove, il suo diametro equivale a 9 volte quello della Terra, la sua densità è minore di quella dell'acqua. Saturno è il più leggero e ma schiacciato di tutti i pianeti. Quello che distingue a Saturno degli altri pianeti, è l'anello largo e tenue che lo circonda senza toccarlo: la sua larghezza è quasi uguale al diametro del pianeta. Con un buon binocolo si vede spiegarsi l'anello in altri due. separati per un spazio vuoto che sembra oscuro per contrasto, un telescopio molto potente permette di vedere un anello anteriore agli altri due e che sembra oscuro. Fu Huygems che scoprì in 1656, l'esistenza dell'anello che Galileo aveva percepito per la prima volta in 1610 senza potere distinguere bene la sua forma: la divisione in due anelli distinti fu scoperta nel 1665 per Cassini. Saturno ha 10 satelliti. Il 9o molto lontano del pianeta, si muove in senso regredisco, cioè in senso inverso al movimento del pianeta. Urano. - Questo Pianeta fu scoperto per Herschel in 1781. Questo gran osservatore esplorava una regione della costellazione di Gemelli col fine di cercare le stelle doppi, quando percepì un astro di contorno molto arrotondato che a prima vista prendo come un cometa, ma dopo avere seguito il suo movimento durante alcuni anni, lo riconobbe come un nuovo pianeta. Il suo volume era 70 volte quello della Terra. Urano ha 4 satelliti che si muovono in senso regredisco. I due ma lontani di quello pianeta furono scoperti per Herschel in 1785 e gli altri due per Lassel in 1851. Nettuno. - il Suo diametro equivale, più o meno, a quattro quello della Terra: è un pianeta invisibile a prima vista. Nettuno ha un satellite che si muove in senso regredisco. Un giovani astronomo trance. Egli Verniero. scoprì, in 1 846. la massa e la posizione di questo pianeta mediante il calcolo: questo causo un'emozione universale.

9

Page 10: Papus  - Iniziazione Astrologica

Una volta gettata questa rapida occhiata sui pianeti, dal punto di vista astronomico, ritorniamo al nostro studio astrologico. Studieremo successiva e sinteticamente i domicili dei pianeti diurni e notturni, i suoi aspetti di esaltazione o di caduta. le sue posizioni rispettive, alcune rispetto ad altre, e completeremo questi dati succinti con un studio dettagliato e davvero iniziatico dei pianeti, secondo il saggio autore di La Luce dell'Egitto. Abbiamo visto che gli astronomi si occupano solamente dell'aspetto esterno del Cielo. Lavorano sull'anatomia celeste. Gli astrologi pretendono di descrivere la vita intima di ogni astro, le sue amicizie e le sue inimicizie, il suo temperamento, ed i posti dove perdono la sua forza, cioè la sua fisiologia e la sua psicologia. Anche gli astrologi descrivono il carattere di ognuno dei segni dello zodiaco e le sue relazioni con certi pianeti mostrando un'inclinazione particolare per certi segni. Quando nasceva un bambino di sangue reale, gli astrologi della corte annotavano accuratamente la posizione di ogni astro in ognuno dei segni dello zodiaco nell'istante preciso del parto. Per questo mezzo, si tirava fuori l'oroscopo dal futuro sovrano, calcolandola forza o debolezza di ognuno dei pianeti presenti nel cielo, delle reazioni dei segni e delle costellazioni su detti pianeti. Si capisce che gli astronomi per quelle pretese degli astrologi, li abbiano considerati come sognatore ed a sua volta, gli astrologi, compassionevoli in estremo verso la scienza elementare degli astronomi, li abbiano considerati come profani e violatori. La nostra finalità è quella di mettere al lettore in situazione di potere leggere i libri degli astrologi antichi o moderni, senza ma pretesa. Da quello principio ci sembrano indispensabili due avvertenze: 1o. Quanti pianeti devono studiarsi. per comprendere l'astrologia?. Gli antichi maestri dell'astrologia assolo utilizzarono sette ad a sapere: Saturno. Giove. Marte, il Sole. Venere. Mercurio e la Luna. I moderni volendo agire hanno aggiunto scientificamente Urano e Nettuno. Nella mia opinione è un crasso errore. Se può calcolarsi l'influenza di ogni astro mobile del cielo, è necessario aggiungere quello calcolo degli asteroidi che circolano tra Marte e Giove ed allora l'astrologia arriverebbe ad essere tanto complicata che seria impossibile preparare qualunque oroscopo. Anche seria conveniente tenere in conto ai cometa. Gli antichi avevano diviso il cielo in sette zone di influenze, ed il fatto che ogni zona comprenda uno o vari astri non alterava i calcoli. Urano e Nettuno devono essere calcolati come appartenenti alla zona di Saturno, come i calcoli degli asteroidi entrano nella zona di Giove. Pertanto nella nostra esposizione, non c'occupiamo né di Urano né di Nettuno. Per comprendere bene l'astrologia bisogna incominciare, come i bambini, per l'alfabeto. Dello stesso modo che abbiamo facilitato un mezzo nemotécnico per i segni dello zodiaco, così pure pregheremo il lettore che impari a memoria la misteriosa frase seguente:

SA-JU-MA-SO-VE-MER-LU.

È l'ordine dei pianeti adottato per gli astrologi, secondo il sistema di Tolomeo.

SATURNO-JÚPITER-MARTE-EL SOL-VENUS-MERCURIO-LA LUNA

Perciò, è necessario imparare a memoria questo ordine dei pianeti e si dominerà la chiave digran quantità di tavole astrologiche. Per l'astrologo ciascuno pianeta è un personaggio che ha un posto o domicilio favorito nel cielo e che ha anche amici e nemici tra gli altri pianeti, tutto è come con gli umano, avendo buon umore quando quello personaggio planetario trovaad un amico, e cattivo umore quando si trova ad un nemico, aspetti, variando l'umore a tenore della prossimità o lontananza di questo amico o nemico. Tutto ciò suppone multipli e complicati calcoli, e d'ora in poi possiamo renderci conto della difficoltà dello studio completo dell'astrologia. studio proseguito, nonostante, con insistenza nei tempii dell'antichità. Procediamo dunque lentamente e per tappe:

10

Page 11: Papus  - Iniziazione Astrologica

DOMICILIO DI I PIANETI. Ogni pianeta ha due domicili, uno chiamata diurna ed un'altra chiamata notturna, eccetto ilSole e la Luna che hanno solo uno. Saturno ha come domicilio ad Acquario, undicesimo segno dello zodiaco, e come domicilio notturno a Capricorno, decimo segno dello zodiaco. Giove, domicilio diurno in Pestiate, dodicesimo segno dello zodiaco, domicilio notturno in

Sagittario, nono segno dello zodiaco. Marte, domicilio diurno in Ariete, primo segno dello zodiaco, domicilio notturno in Scorpione, ottavo segno dello zodiaco. Il Sole. domicilio unico in Leone, quinto segno. Venere, domicilio diurno in Toro, secondo segno, domicilio notturno in Bilancia, settimo segno. Mercurio. domicilio diurno in Gemelli, terzo segno, domicilio notturno in Vergine, sesto segno. La Luna, domicilio unico in Cancro, quarto segno.

11

Page 12: Papus  - Iniziazione Astrologica

Essendo capitale questo studio in astrologia, offriamo due figure: 1º Una figura estratta dell'Atlante di Dupuy i cui geroglifici dei pianeti e dei segni, consigliamo ricopiare, fig. VIII. 2o Una figura personale semibreve nella quale le relazioni rimangono anche nettamente indicate, fig. IX.

12

Page 13: Papus  - Iniziazione Astrologica

Una volta determinata questa questione dei sette pianeti, c'è necessario abbordare un'altra difficoltà, gli astrologi collocano lo zodiaco all'inverso, il nord sotto, il sud sopra, pertanto l'est rimane alla sinistra e l'ovest alla destra. Nello zodiaco degli astronomi, il Sole parte di Oriente, sale verso il Nord e discende dopo verso il Sud. come sembra all'osservatore corrente. Gli astrologi, al contrario, situano ad Ariete alla sinistra e Bilancia alla destra e la traiettoria del Sole si fa di sinistra a destra discendendo. Paragonate accuratamente le due figure seguenti: Fatte queste osservazioni, lasceremo agli astrologi con le sue abitudini e raffigureremo ai segni come lo facevano nell'antichità.

ESALTAZIONI E DECLINAZIONI DI I PIANETI DI CADUTA Oltre al suo domicilio, i pianeti hanno alcuni centri zodiacali dove Lei trovano in esaltazione, in onori, ed altri nei quali sono fastidiosi e secondo il gergo degli astrologi. in declinazione. È importante mantenere quello nuovo stato di ogni pianeta: Saturno: Esaltazione; Libra Exilio; Cancro e Leo Declinación Ariete. Giove: Esaltazione; Cancro Esilio' Gemelli e Virgo Declinación; Capricorno Marte: Esaltazione; Capricornio Exilio; Toro e Libra Declinación; Cancro. Sole: Esaltazione: Aries Exilio; Acuario Declinación: Bilancia. Venere: Esaltazione: Piscis Exilio: Aries Declinación. Vergine. Mercurio: Esaltazione: Virgo Exilio: Sagittario \ Piscis Declinación: Pesci. Luna: Esaltazione: Tauro Exilio: Capricornio Declinación: Scorpione. Come questi aspetti di esaltazione, di esilio e di declinazione torneranno a trovare quando facciamo l'analisi di ogni visto dello zodiaco, è utile determinarli d'ora in poi. La chiave di quegli aspetti è della più semplice. I segni che si opporsi ai segni dove i pianeti hanno il suo domicilio diurno o notturno costituiscono il posto di esilio di quelli pianeti. Il segno in opposizione al posto di esaltazione è quello di declinazione. Per comprendere gli antichi astrologi, ancora è necessario tenere in conto i dettagli seguenti: Del grado 18° di Gemelli fino al grado 42° di Cancro, si esercita l'influenza della via combusta che contraria le influenze favorevole v aumenta gli sfavorevoli. Del grado lº al 10° di Bilancia e del grado 11° al 30° di Sagittario, esercita la sua influenza il Testa del Drago. I 30 gradi di Vergine, i gradi del 1 1º al 30° di Bilancia, dal 41° al 20° di Scorpione e dal 1º al 10° di Sagittario sono influenzati per la Coda del Drago. Ho qui, per il resto le tavole delle esaltazioni e le debolezze planetarie che apporteranno informazione al lettore.

13

Page 14: Papus  - Iniziazione Astrologica

TAVOLA DI ESALTAZIONI PLANETARIE.

Ogni pianeta libero della via combusta riceve 5 gradi di esaltazione. Se Saturno, Giove e Marte sono orientali con relazione al sole. ricevono 2 gradi di esaltazione. Se Venere e Mercurio sono occidentali con relazione al sole. ricevono 2 gradi di esaltazione. La Luna crescente, cioè dal giorno un'al quindici della sua evoluzione mensile, riceve 2 gradi di esaltazione. Ogni pianeta in casa diurna o notturna, o in accoglienza riceve 5 gradi di esaltazione. Ogni pianeta nel suo posto di esaltazione riceve 4 gradi di esaltazione. Ogni pianeta in trigonocracia riceve 3 gradi di esaltazione. Ogni pianeta nella casa Gli o X riceve 5 gradi di esaltazione. Ogni pianeta nelle case IV, VII o XI riceve 4 gradi di esaltazione. Ogni pianeta nella casa II o V riceve 3 gradi di esaltazione. Ogni pianeta nella casa IX riceve 2 gradi di esaltazione. Ogni pianeta nella casa III riceve 1 grado di esaltazione. Ogni pianeta in congiunzione con Giove o Venere riceve 5 gradi di esaltazione. Ogni pianeta in aspetto trígono con Giove o Venere riceve 4 gradi di esaltazione. Ogni pianeta in aspetto sextil con Giove o Venere riceve 3 gradi di esaltazione. Ogni pianeta in congiunzione sextil o trígono con una delle Stelle reali riceve 6 gradi di esaltazione.

14

Page 15: Papus  - Iniziazione Astrologica

TAVOLA DI DEBOLEZZE PLANETARIE Ogni pianeta in via combusta sperimenta 5 gradi di debolezza come raffigura X.

15

Page 16: Papus  - Iniziazione Astrologica

Ogni pianeta che si trova sotto i raggi del Sole. cioè nel segno che il Sole attraversa, sperimenta 4 gradi di debolezza. Se Saturno, Giove e Marte sono occidentali rispetto ad al sole. soffrono due gradi di debolezza. Se Venere e Mercurio sono orientali rispetto ad al sole, soffrono 2 gradi di debolezza La Luna decrescente, cioè dal 15° giorno della sua evoluzione mensile fino al seguente luna nuova, sperimenta due gradi di debolezza. Ogni pianeta situato invece di esilio, sperimenta 5 gradi di debolezza. Ogni pianeta situato in un posto di declinazione, sperimenta 4 gradi di debolezza. Ogni pianeta situato in un posto dove non riceve nessuna esaltazione, è chiamato pellegrino, e sperimenta 5 gradi di debolezza. Ogni pianeta in casa XII sperimenta 5 gradi di debolezza. Ogni pianeta in casa Vidi o VIII sperimenta 4 gradi di debolezza. Ogni pianeta in congiunzione con Saturno o Marte, sperimenta 5 gradi di debolezza. Ogni pianeta in aspetto di quadratura con Saturno o Marte sperimenta 3 gradi di debolezza. Ogni pianeta in aspetto di opposizione con Saturno o Marte sperimenta 4 gradi di debolezza. GLI ASPETTI PLANETARI

I pianeti passeggiano nel cielo. Si trovano, si incrociano, e scambiano influenze positive o negative tra essi, come stiano o non in buona armonia. Di lì. lo studio delle posizioni dei pianeti gli alcuni rispetto agli altri, o dei aspetti planetari. Quegli aspetti sono studiati tanto per gli astronomi come per gli astrologi. I astronomi non vedono in essi più che fenomeni fisici, mentre gli astrologi insegnano che i diversi aspetti dei pianeti hanno una gran influenza sui esseri umani e sugli avvenimenti politici. Per comprendere gli aspetti planetari, basta dividere il cielo in gradi, come quelli astronomi. Pronto si stabilisce allora, la relazione degli angoli con le case astrologiche, ricordando che una casa ha 30°. Quando i due pianeti sono situati uno sotto all'altro esattamente, l'angolo formato è di 0o e si dice che c'è congiunzione. Quando i pianeti sono situati nelle due estremità del cielo uno a mezzogiorno e l'altro al nord, è secondo l'astronomo, un angolo di 180°, e per l'astrologo c'è un spazio di sei case, 6 volte 30 = 180,: è l'opposizione tra la congiunzione ed il opposizione. I principali aspetti sono i seguenti:

16

Page 17: Papus  - Iniziazione Astrologica

Semi-Sextil. 30°: una casa. Semi-quadrante. 45°: una casa e media. Sextil. 60°: due case. Quadratura. 90°: tre case. Trilla 120°: quattro case. Sexqui-quadrante, 135°: quattro case e media. Quincunce. 150°: cinque case. , N. Trad. Lo è conosciuto anche da Inconjunto. Opposizione. 180°: sei case. Una maniera facile da mantenere la teoria degli aspetti planetari consiste semplicemente in osservare il suo orologio. Immagini Lei che ognuna degli aghi del suo orologio rappresenta ad un pianeta, e comprenderà subito tutti gli aspetti planetari. Quando le due ago stanno in mezzogiorno si impiegano esattamente una sopra ad un'altra. C'è congiunzione. Quando l'ago maggiore questo nel mezzogiorno e la piccola nelle 6 ore, è opposizione tra le due ago con distanza di sei divisioni del quadrante od ore che corrispondono nell'oroscopo a sei case. Quando gli aghi segnano le 1 ore, il maggiore questa busta il mezzogiorno e la piccola sulle 1 ore: c'è una casa di distanza e questo rappresenta l'aspetto chiamato semi - sextil. L'ago piccolo tra la 1 e le 2 ore ed il grande su mezzogiorno danno la posizione di semi-quadrante (45°). Quando gli aghi segnano le due. segnano l'aspetto sextil, due case. Quando gli aghi segnano le tre, è l'immagine della quadratura, tre case. Le quattro ore, rappresentano la trilla, quattro case. Le cinque ore, segnerebbero il quincunce (150°). la terza parte del circolo. Finalmente le 6 ore, la rappresentano l'opposizione. Per applicare al suo orologio la figura degli aspetti che diamo, rozza considerare le ore di le 6 della mattina fino a mezzogiorno oppure, delle 6 del pomeriggio fino a mezzanotte. La 12 meno stanza danno la quadratura. Le 12 meno venti, danno la trilla, chiamata trígono, 120° o la terza parte di quello circolo anche, etc. etc..

17

Page 18: Papus  - Iniziazione Astrologica

Aspetto angolare di raggi malefico Aspetto angolare di raggi benefici

Fig . XII NOTA SU GLI ASPETTI PLANETARI

Trígono e sextil sono aspetti benefici. Opposizione e quadratura sono aspetti malefici. Congiunzione è benefica con Venere e Giove, malefico con Marte e Saturno. Giove e Venere sono molto buone in congiunzione, trígono o sextil. Il Sole. la Luna e Mercurio sono dubbiosi in opposizionee quadratura, buoni in trígono e sextil, fig. XII. Nelle pagine precedenti, il lettore si è abituato già all'idea, magari notizia per lui. che gli astri sono alcuni esseri vivi come gli animali o i vegetali che gli astri hanno amicizie o ripugnanze e che si infiammano alcuni ad altri per fluidi che circuivano tra essi. L'astrologia popola il cielo di esseri vivi e di forze intelligenti, mentre l'astronomia non ci mostra più che un immenso cimitero di masse inerti e di forze cieche. La lettura e lo studio delle pagine seguenti nei che un gran iniziato studia quegli esseri planetari con un quadruplo punto di vista: cabalistico, astrologico, intellettuale e fisico, permetteranno di farci un'idea realmente vera e profonda del tema che c'occupa.

Il Planeta Saturno Fig. XIII,

Il vecchio padre Tempo, col suo corpo scheletrico e la sua falce mortale, è ben conosciuto senza

18

Semi-quadrante o 45º: Quadratura o 90º Sexqui-quadrante o 35ºOpposizione o 180º

Semi-sextil o 30º' Sextil o 60º Quintile o 72º Trilla o I20º

Page 19: Papus  - Iniziazione Astrologica

dubbio, per la maggioranza dei nostri lettori. È una delle numerose forme prese per Saturno nel suo aspetto simbolico. In tempo degli antichi greci era conosciuto col nome di Kronos. sostenendo in una mano il ciclo della necessità e dell'eterno cambiamento di forma di sfera e di funzione. Per l'antico ebraico. Saturno si chiamava Shebo. nomini che significa sette. Questo composto per Asheb che significa l'astro dell'età antica, insieme a rappresenta il simbolo di questo pianeta. In Cabala il pianeta Saturno simbolizza la meditazione silenziosa e corrisponde, così ai

attributi auricolari del Gran Uomo, e è per questa ragione per la quale rappresenta i sensi e le facoltà dell'udito. dell'audizione etc.. nella costituzione dell'umanità. Per ciò vediamo il significato mistico della concezione cabalistica di questo ordine basso la figura della meditazione silenziosa. Per meditare, è necessario il silenzio; per ascoltare, è necessario sentire. La meditazione non è più che la tensione dello spirito verso le ispirazioni dell'anima.

Nel planisfero esoterico. Saturno si trasforma nell'angelo Cassiel. genio della riflessione nella luce astrale. Ci presenta anche il lato nascosto di tutti i misteri teologici; di lì la concezione di questo pianetabasso la figura dell'eremita isolato. È in quello senso che lo troviamo simbolizzato nel Tarocco, sistemadegno di una maggiore attenzione che quella che presentano i discepoli moderni della scienza nascosta.Considerato astrologicamente, si può dire che in realtà, il pianeta Saturno, è il più potente ed il più dannoso di tutti i pianeti. Non è tanto per il marcato carattere della sua influenza, come la maniera impercettibile e sottile il cui influsso determina la vitalità dell'organismo fisico di quelli che colpisce. Marte viene come un tuono e fa capire che c'è qualcosa di decisamente negativo. Ma Saturno è esattamente l'opposto. La sua natura è lenta e paziente, artificiosa e furtiva. Una buona metà o meno della superficie del nostro mondo è dovuta all'azione di questo pianeta, ed in realtà le nove decimo partidei mali dell'umanità si devono ai raggi malefici di Saturno e di Marte in combinazione. Marte commette il crimine passionale e sconsiderato, e è molto raramente colpevole del male premeditato. Saturno è l'opposto in tutto questo. Medita molto accuratamente tutti i suoi progetti prima di eseguirli e raramente commette un errore.

Nel piano intellettuale, Saturno dirige il gruppo superiore di sentimenti egoisti e la totalità di facoltà di riflessione. Quelli che sono dominati per il suo influsso sono solitari, riservati, lenti nei suoi discorsi e nelle sue azioni. Trasmettono la forma più alta di riflessione; in conseguenza sono studiosi scientifici e ragionatori chiusi. Tendono generalmente all'esclusività, quello che fa che l'eremita sia il tipo vero dell'azione di questo pianeta. Emergono in tutti gli studi Nascosti. Nel piano fisico, l'unico bene che

19

Page 20: Papus  - Iniziazione Astrologica

Saturno può fare è fortificare l'intellighenzia, raffreddare le passioni dell'individuo egoista e diligente dei suoi propri interessi. Quando un individuo pretende i suoi favori è eccessivamente felice, perché tutti gli aspetti e tutte le posizioni di questo pianeta sono piuttosto una disgrazia che un beneficio. Di natura Saturno è friggè e molto propenso a creare una disposizione all'avarizia.

Il Pianeta Giove 2, fig. XIV.

Troviamo universalmente a Giove conosciuto basso il suo aspetto simbolico, tra gli antichi greci col nome di Zeus, padre celeste di tutte le cose. Nel simbolismo ariano, lo troviamo rappresentato sotto il nome di "Padre universale del cielo". Le due concezioni, la greca e l'aria, sono identiche. Nelle concezioni rozze dei figli audaci del nord, vediamo al pianeta Giove rappresentando per Thor; di lì viene il sassone Thors-day, giorno da Thor, e l'inglese moderno Thursday (giovedì) giorno che si considerava che questo pianeta dirigeva. Cabalisticamente, il pianeta Giove significa l'assorbimento etereo nel Gran Uomo. Per ciò rappresenta al senso dell'olfatto nel corpo dell'umanità. È il senso attraverso il quale l'anima sviluppata percepisce e condivide le essenze aromatiche più sottili della natura. Nel planisfero esoterico, Giove si trasforma nel celestiale Zacariel o Ezakiel, e rappresentalo spirito imparziale di disinteresse. Con questa qualità, designa i principi e la filosofia dell'arbitraggio, la perfetta organizzazione dell'equilibrio per la soppressione delle forze perturbatrici. Gli autori cabalistici dei libri di Moisés, ci parlano di lui come simbolo degli attributi di assorbimento. Ci fanno capire che il mio "dolce profumo odoroso" fu offerto al Sig. durante i riti sacri del servizio del tempio. Il pianeta Giove, considerato astrologicamente, è il più grande e dopo Saturno è il più potente del nostro sistema solare. Giove significa tutto o che è davvero nobile e questo molto lontano della timidezza della vergogna di Saturno o dell'audacia imprudente di Marte. Il figlio puro di Giove versa il suo caldo geniale nell'atmosfera che lo circonda. Assolutamente incapace di ingannare, non sospetta mai degli altri, quello che a volte gli fa essere assassina delle sue astuzie e della sua duplicità. La naturadi questo pianeta si definisce per se stessa quando diciamo che il Jupiteriano crede che ogni uomo è onesto, fino a che si dimostra che è un teppista, e quando questo comprovato, egli perdona un o due volte prima di rimproverarlo. Nel piano intellettuale. Giove indica la natura morale superiore, le qualitàumanitarie, è l'istigatore di tutte le istituzioni e di tutte le imprese nobili e caritatevoli. Quelli che sono dominati per quell'influsso sono l'espressione della forma più elevata di natura umana. C'è veramente qualcosa di regalità nell'influenza di questo pianeta, un miscuglio di madre. di patriarca e di re Quegli individui fanno molto per riscattare al genere umano della sua depravazione generale. Si trovasse sempre nel piano intellettuale dei jupiterianos. un annodo senso di discernimento, quello che fache possiedano alcune rare qualità di giustizia che danno loro egli intitolo di giudici del paese. Quando si ammattisce è sempre dalla parte della clemenza. Nel piano fisico. Giove può portare molta fortuna

20

Page 21: Papus  - Iniziazione Astrologica

quando domina su una nascita. Dà un viso grave, virile imponente. Il jupiteriano è serio e grave nella conversazione, ma contemporaneamente è benevolente e simpatico.

Il Pianeta Marte 0, Fig. XV,

Questo pianeta, tra tutti gli altri, fu oggetto di un culto divino agli occhi del mondo antico Marte sembra essere stato il ma sinceramente adorato di tutti i dei, per i nostri antenati settentrionali. Il maggiore guerriero, in quelle epoche della maggiore gloria. Quello che fa che Marte, nel suo carattere universale rappresenti al dio della guerra. Era anche simbolizzato per Vulcano. il fabbro celeste che forgiava i raggi di Giove. Questo indica e, impero di Marte sul ferro, l'acciaio. il fuoco e gli strumenti taglienti. Cabalisticamente, il pianeta Marte rappresenta l'alimentazione nel Gran Uomo e è per ciò che rappresenta il senso del gusto nella costituzione dell'uomo. Abbiamo nel Nuovo Testamento un'allusione diretta all'espressione di quelle forze martinianas con relazione alle sensazioni fisiche, a sapere: "Mangiamo, beviamo v siamo felici, perché domani morremo". In e! planisfero esoterico. Marte si trasforma nell'angelo Samael, nel quale risiedono i più elevati attributi di questo spirito. Come tale. rappresenta la facoltà e la capacità di apprezzare le essenze ma elevate, le più fini ed i più sottili dell'ondata di vita. e. quindi, la capacità di dirigere le potenze di assorbimento e di assimilazione.

Considerato astrologicamente, Marte simbolizza ed incarna nella sua espressione astrale, lo spirito di crudeltà e di distruzione sanguinaria e cieca. Il vero figlio di Marte è un lottatore naturale di prima forza, non è mai tanto felice come quando è completamente ostinato in vincere il suo avversario. Può trovarsi ad un tipo con questo spirito intraprendente nella storia della Gran Bretagna. L'Inghilterra è diretta per il segno di Ariete, principale segno di Marte ed il tipo puro inglese è un nativo di Marte. Nonpuò trovarsi meglio nessun individuo di studio per illustrare a Marte che John Bull. Sempre in combattimento, e la sua storia per mille anni sulla terra e busta il mare è la storia di brillanti vittorie, con molto pochi rovesci. Nel piano intellettuale, Marte rappresenta lo spirito di impresa, l'energia ed il coraggio. Senza la spezia di questo pianeta, tutti gli uomini sarebbero alcuni codardi effeminati e senza energia. Quelli che sono dominati per l'influsso marziano sono artigianali nel punto più alto; possiedono un'energia invincibile, ed una potente volontà. Nel piano fisico, Marte abbraccia a tutti quelli che in qualche modo sono relazionati nella produzione del ferro e dell'acciaio. Tutti i nativi di Marte preferiscono le occupazioni nelle quali si usano strumenti taglienti, di ferro o di fuoco, come nelle professioni di macellaio, barbiere, di fabbro, eccetera.. Quando si confrontano i nativi di Marte ed i nativi di Saturno, si vede chesono poli opposti. Uno è sembrato ad una malattia lenta e consuntivo che si prolunga, l'altro è come

21

Page 22: Papus  - Iniziazione Astrologica

una febbre ardente. Non importa quello che siano, può trovarsi sempre nei Marziani un carattere focoso, ostinato e furioso, ed in molti casi saranno crudeli e cacciatorpedinieri; e nonostante sono contemporaneamente generosi in eccesso rispetto ai suoi amici, amando la nuova società. La descrizione di un vero nativo in Marte è un po' il seguente: taglia media, corpo robusto e ben fatto, carnagione rossiccia, occhi penetranti, mandibola quadrata, sguardo sfacciata e carattere vivo ed attaccabrighe. Il colore dei suoi capelli varia, ma generalmente hanno un tono ardente. IL SOLE. , Fig. XVI, Indubbiamente l'aspetto glorioso dell'astro glorioso del giorno, attrasse in primo luogo l'attenzione, la venerazione e l'adorazione delle razze primitive dell'umanità. Tutte le cose della natura dipendono per la sua esistenza e vita, della presenza e del sostegno benefattore del Sole splendente. L'interpretazione letterale del nome ebraico del Sole Ashahed è: "fuoco molto vantaggioso" e che sta perfettamente in armonia col globo solare. È completamente impossibile, nel poco spazio che possiamo disporre, dare un'idea, benché molto lontana, delle innombrables ramificazioni, relativi alle differenti mitologie che simbolizzano il Sole. Per ciò aggiungeremo solamente che l'Osiride dell'Egitto, il Khrishna dell'India, il Belus di Scalda e l'Ormuzd dei Persiani è semplicemente rappresentazioni differenti del Sole. Cabalisticamente, il Sole rappresenta la fonte spirituale centrale di tutte le cose. È il divino Io dell'Uomo Cosmico, e è per ciò per quello che indica le potenzialità spirituali del potere creativo. Il gran Io Sono di tutte le cose, spirituali e temporanee, è, per se stesso il gran deposito di Vita, di Luce e di Amore. Nel planisfero esoterico il Sole si trasforma nel gran angelo Micael, vincitore di Satana, e che cammina sulla testa del serpente della materia, e che da allora, conserva quello verso la vita, e dell'immortalità con la sua spada fiammeggiante della potenza solare. In quello senso, il Sole rappresenta alle forze positive, aggressive, amministratrici del cosmo. Le forze del Sole sono elettriche.Astrologicamente considerato, il Sole costituisce il principio centrale di vita di tutti gli oggetti fisici. Il suo influsso determina la misura assoluta di vitalità fisica in ogni organismo umano. Quando il raggio solare non è viziato per le configurazioni discordanti degli astri malefici, il nativo in queste condizioni gode di una costituzione sana; sarà così più specialmente, se il Sole, nel momento della nascita, si trovatra l'ascendente ed il meridiano, o. in altre parole, durante l'aumento di chiarezza solare diurna, cioè dell'uscita del Sole fino a mezzogiorno.

Nel piano intellettuale, il Sole dirige il gruppo superiore dei sentimenti egoisti ed il gruppo inferioredelle qualità morali, i primi rappresentati per la fermezza e la stima di se. le altre, per la speranza e lacoscienza. Quelli dominati per questo influsso sono i leader nati dell'umanità. Per la sua nobile serenità

22

Page 23: Papus  - Iniziazione Astrologica

proclamano, la sua "regalità" di diritto divino. Sono feroci ambizioso, insieme a magnanimi e nobili.Odiando tutte le azioni di astuzia, piccole e meschine, esprimono la forma ma elevata dell'umanitàdavvero degna.

Nel piano fisico, il posto del Sole nell'oroscopo è di vitale importanza, perché in un individuo cattivonato, prende il filo vitale della sua vita. Se lì si concentrano raggi dannosi, la vita sarà di breve durata, ameno che intervengano gli aspetti che agiscono in senso contrario.

Il Pianeta Venere (, Fig. XVII,

Nell'aspetto mitologico e simbolico il pianeta Venere è stata venerata nel mondo intero basso il suodoppio carattere di amore e saggezza. L'astro brillante della mattina, l'orgoglioso Lucifero era ilprecursore ed il genio della saggezza, e davvero nessuno degli astri del cielo non può rivaleggiare conl'estadillo della gloria di Venere quando brilla come l'araldo del giorno. È altrettanto rimarchevolecome dea dell'amore. Gli antichi greci la presentavano scendo anche la figura da Afrodite, portando lecorna di Toro. Cabalisticamente il pianeta Venere significa l'elemento Amore nell'anima del GranUomo Cosmico Arquetípico. e per ciò rappresenta il senso di amore nell'umanità rossa.Conseguentemente espressa la parte femminile aderente. fecundante della costituzione umana. Nelplanisfero esoterica Venere è il celestiale Anael. principe della luce astrale. In questa qualità,percepiamo le sue facoltà di trasformazione, e di "conservazione" delle forze. Come Iside rappresenta ilfluido astrale in stato di riposo, fecondata, per lo Spirito Santo, delle cose future; Anael rappresenta lostesso fluido ma in movimento. È per ciò, per quello che la Luna e Venere sono i simboli cabalistici deidue modi di movimento nell'anima dell'universo.

Astrologicamente si può dire che il pianeta Venere rappresenta la felicità, l'allegria e la socievolezzainsieme al suo influsso inclina a chi ella dirige a cercare il piacere ed una gran ostentazione. I piaceridel mondo sono governati specialmente per Venere. Balla, giochi, concerti ed accoglienze possiedonoun'attrattiva irresistibile per quelli quale sono nati abbasso la sua influenza. Se Venere è malefica in unoroscopo femminile, pianterreno potenti raggi contrari, l'individuo diventa "malvivente" e soffre laperdita della sua virtù, quello che fa che la posizione di Venere sia molto importante.

Nel piano intellettuale, Venere dirige il gruppo superiore delle qualità domestiche, ed anche i sentimenti idealistici, artistici e musicali. Quelli che sono dominati per il suo influsso emergono nella musica, l'arte e la poesia, ed arrivano ad essere rimarchevoli per le sue perfezioni raggiunte. Ma

23

Page 24: Papus  - Iniziazione Astrologica

contemporaneamente manca loro una vera forza morale. Si orientano involontariamente coi suoi sentimenti, le sue passioni ed i suoi desideri. La ragione sparisce quando i suoi desideri sono svegliati. Di lì il pericolo di essere perturbati per l'adulazione, quando Venere non è protetta per alcuni raggi armoniosi la mancanza di senso sentimentale arriva ad essere molto grande. Nel piano fisico quando Venere domina principalmente sullo spirito dell'individuo, causa una forte predilezione per la società e si inclina per la danza, la musica, il disegno etc.. Dà anche buon umore, ed una disposizione spirituale, gentile e caritatevole. Gli uomini dominati per questo influsso sono sempre grandi favoriti del bel sesso, ma manca loro completamente la fermezza ed il dominio su loro stessi, e se Venere è malefica, si trovano spesso in situazioni difficili, e sono capaci di cadere nel libertinaggio.

IL PIANETA MERCURIO

Nel suo aspetto simbolico, il pianeta Mercurio era molto rimarchevole come "messaggero" dei dei. si sono elaborati migliaia di miti attorno alla figura di "Mercurio coi piedi alati". Nella fertile immaginazione dei propri greci, lo spirito di Mercurio stava sempre allerta per manifestare le sue facoltà. Le sue azioni, benché a volte fosse dannose era spesso benefiche. Sembra che l'idea fondamentale degli antichi fosse simbolizzare o esprimere sotto una forma esterna le attività turbolente dello spirito mercuriano; quello che fa che gli avessero messo ali sulla testa e nei piedi. Cabalisticamente, il pianeta Mercurio significa percezione, e è per quello che rappresenta la facoltà visuale nel gran corpo dell'Uomo Celeste. È la facoltà attiva della coscienza di sé nell'umanità, e la facoltà di vedere, di percepire e di ragionare. Nel planisfero esoterico, Mercurio si trasforma nell'Angelo Rafael, genio della saggezza e dell'arte. È per quello che vediamo che le forze esoteriche di questo mondo sono quelli che tendono a fare passare il genere umano del piano animale al più umano.

sistema di invenzione puramente umana avrebbe consacrato ad un astro quasi invisibile - il più piccolo ed il più insignificante di tutti i pianeti di primo ordine - il governo della natura intellettuale dell'uomo. ogni sistema fantasioso avrebbe attribuito un insieme tanto importante di qualità mentali, al sole o al signorile Giove. Tuttavia l'esperienza degli antichi dimostrò loro che né il Sole né Giove 10 possedevano questa influenza, e sull'esperienza degli anziano è dove si fondano le verità astrologiche. ele regole stabilite per la sua applicazione. Le qualità di Mercurio sono ben espresse nella frase americana "alzarvi con vivacità ed attaccate con prudenza", perché l'energia, l'intelligenza, ed ad imprudenza costituiscono i principali tratti caratteristici di un nativi di Mercurio puro. Non c'è niente nétroppo violento né troppo pesante per il suo spirito inventivo e non c'è niente troppo grande che il suo fertile cervello non possa eseguire. Gli Stati Uniti, considerati come un'unità, sono diretti per Gemelli.

24

Page 25: Papus  - Iniziazione Astrologica

la costellazione di Mercurio. e L'energia attiva, l'impresa commerciale e l'abilità nei progetti del tipo puro americano si esprimono per l'influenza singolare del suo astro dominante. Frattanto, nel piano intellettuale, il pianeta Mercurio è veramente il genio della saggezza, e governa la totalità delle facoltà mentali, chiamate facoltà percettive. Le facoltà oratorie sono altrettanto dirette per questo pianeta. Quelli che sono dominati per il suo influsso sono ingegnosi, inventivi, spirituali, sarcastici, scientifici e possiedono una rimarchevole forza di penetrazione. Sono profondi investigatori in tutte le scienze che aiutano all'avanzamento del commercio. Nel piano fisico, Mercurio dirige il cervello e la lingua. Quando sta in una posizione potente nel parto, l'individuo possiede una viva immaginazione ed un'eccellente memoria e è anche rimarchevole per la sua capacità intellettuale ed il suo potere di persuasione. IL LUNA PERCENTO _ Non può dettagliarsi l'aspetto simbolico della Luna più che quello del Sole. Da tempo immemorabile la bella dea della notte è stata venerata ed adorata come la madre universale, il principio femminile fecondatore di tutte le cose. Nella concezione poetica dell'Ebraico, alla Luna se la chiamava Ashnem o Sheim, lo stato di sonno e di cambiamento. Senza una conoscenza completa della scienza astrologica, le verità affascinanti nascoste dietro il velo di Iside non possono essere ben comprese mai. L'astrologia è la vera chiave dei misteri fondamentali dell'Occultismo. Il segreto delle maree, i misteri della gestazione ed i periodi alternativi di sterilità e di fecondità, non possono essere scoperti più che per la comprensione della dea divina dei nostri cieli di mezzanotte. Questa conoscenza fu sublime privilegio dei saggi di "chi, secondo Bulwer-Lytlon. i primi, scoprirono le verità stellate che brillano sul gran insieme della scienza Scalda". La Chandra degli indú, l'Iside degli Egiziani, la Diana dei Greci e le altresono tutte esse la Luna. Cabalisticamente. la Luna rappresenta l'anima del Gran Uomo Cosmico. È per ciò che è la vergine celeste del mondo nella sua applicazione, l'emblema dell'Incoraggiare-Mundi. Nel planisfero esoterico la Luna si trasforma nell'Angelo Gabriel. Nella carta universale, se l'esprime per la divina Iside, donna vestita di Sole. In qualità di Iside. rappresenta la gran iniziatrice dell'anima nei sublimi misteri dello spirito. La Luna rappresenta anche gli attributi formatori della Luce Astrale. È anche il simbolo della materia. Quello che fa che, per il suo doppio carattere, ci riveli le sue forze che sono puramente magnetiche e come tali, sono il polo opposto alle forze solari che sono elettriche. Nella sua mutua relazione rappresentano l'uomo e la donna. Considerato astrologicamente, potrebbero scriversi volumi e volumi sul tema di questo globo. Quando consideriamo la sua prossimità la nostra Terra e la sua affinità con lei, come la rapidità del suo movimento, non possiamo impedire del concedergli il posto più elevato come agente attivo in tutti i rami dell'astrologia. Frattanto la sua influenza è puramente negativa, per sé stessa, e quando è sprovvista della configurazione del Sole e dei pianeti, non è né propizia né nefasta. Ma quando entra in relazione con altri orbi, il suo influsso arriva ad essere eccessivamente potente per la maniera che riceve e ci trasmette l'influenza intensificata degli astri che irradiano verso lei. Per ciò la Luna può essere chiamata, il gran medium astrologico dei cieli. Nel piano intellettuale, la Luna governa i sensi fisici, ed in larga misura anche le passioni animali. Dirige le forme inferiori delle qualità domestiche, ed il gruppo inferiore delle facoltà intellettuali. Quelli che sono dominati per il suo influsso hanno una natura cangiante, sottomessa e molto inoffensiva. Il suo sfera odílica è magneticamente puramente medianica; quello che fa che siano inattivie sognatori. Generalmente si può dire che i nativi sotto l'influenza della Luna hanno un carattere indifferente, manca di tutto quello che può chiamarsi forte e decisivo. Passano per essere erranti, o trasportando continuamente la sua residenza di un posto in un altro. Nel piano fisico, l'influenza della Luna è di una natura cangiante, essendo armoniosa o discordante secondo la sua posizione relativa al

25

Page 26: Papus  - Iniziazione Astrologica

sole ed ai pianeti maggiori.

CAPITOLO III

I Dodici Segni Per l'astronomo, l'abbiamo visto già, lo zodiaco è semplicemente quello verso gli astrimobili. Di tra le multiple costellazioni del cielo, i pianeti del nostro sistema solare hanno scelto due aper costruire la sua strada nel cielo, e quella strada, lo percorrono più o meno in fretta secondo la sua

massa ed il suo allontanamento del Sole centrale.

L'astrologo, al contrario, invece di vedere in quegli astri semplici masse di materia scopre in essi una vera fisiologia e tutta una psicologia. Per l'astrologo la Terra è un essere vivente con la sua respirazione, la sua circolazione e suoi condensazioni nervose, (vedere le opere di Michael di Figaniére. Inoltre ognuno di gli astri ha rappresentazioni nella Terra. Alcuni pietre con un raggio di un astro fissaggio nella materia. Alcuni vegetali ed animali terrestri sono "corrispondenti" a alcuni astri sulla Terra. Tutta la magia cerimoniale ed anche una gran parte di quello Ermetismo stanno basati nella conoscenza ed il recupero di corrispondenze astrali. C'è qui il perché era tanto importante conoscere bene l'astrologia per ogni studente di

26

Page 27: Papus  - Iniziazione Astrologica

la scienza antica. Quando la Terra gira su sé stessa in 24 ore rappresenta una notte ed un giorno che, per l'astronomo, sono semplici fenomeni fisici. Per l'astrologo la Terra si presenta davanti ad ognuno dei dodici segni di quello Zodiaco e può ricevere e riflettere Spiriti differenti secondo il segno che passi per davanti ad una città ad una determinata ora. Per il filosofo hermetista. la Terra aspira il fluido del Sole durante il giorno e spira durante la notte, realizzando questa respirazione in 24 ore, quando in realtà, quello uomo la realizza venti volte in un minuto. Ugualmente durante il suo movimento annuale attorno al Sole, la Terra vedi sfilare su ella una mattina (primavera) un mezzogiorno (estate), un pomeriggio (autunno) ed una notte (inverno). Questo anno degli uomini è un giorno della Terra. E questo giorno è devoto a la circolazione delle acque ed al fissaggio dei fluidi nervosi di menzionata la Terra. La nozione del tempo può essere così integrata distintamente secondo i punti di vista dai che si guarda. Un anno dei Dio corrispondeva anticamente a 365 giorni terrestri, cioè 365 anni degli uomini. Se gli astri sono vivi che posto occupano nella gerarchia di quegli esseri?. Il problema è stato studiato con attenzione per J. J. Jacob, l'autore deL'Esquisse du tout Universel, (N. T. Esbozo del Tutto Universale, e stabilì la gerarchia degli esseri vivi nella maniera seguente: 1 ° Gli Esseri Numeri, 2° i Minerali, 3o le Forze, 4o i Vegetali, 5o gli Esseri Astri, 6o gli Animali e gli Esseri umani; 7o gli Esseri Geniali. Nei libri di questo autore, uno dei maestri dell'Ermetismo, si troverà la ragione di questa classificazione. Il posto degli astri è caratterizzato per il fatto che un astro non può muoversi più che in concordanza con un altro astro. Il vegetale non si muove; l'animale per quello contrario, si muove alla sua volontà. La figura seguente riassume questa classificazione. Questa idea che l'Astro è un vero essere coi suoi organi fisiologici, chiarisce molte concezioni degli astrologi. Uno comprende le amicizie e le inimicizie degli astri, la sua predilezione per un segno Zodiacale, una casa astrologica, perfino più che un altro tipo di casa. Ritorniamo ora allo zodiaco. Abbiamo visto precedentemente che lo zodiaco, rotta di tutti i pianeti nel cielo stellato, si comporsi di dodici segni i cui geroglifici e nomi abbiamo studiato. Ogni visto è diviso, tanto per l'astronomo come per l'astrologo, in 30°, i gradi in 60 minuti ed i minuti in 60 secondi. Questo permette di situare con molta esattezza ognuno degli astri che circolano in quello Zodiaco.

27

Page 28: Papus  - Iniziazione Astrologica

La maniera di come il Sole sembra ascendere verso il nord, dopo, quando ha raggiunto Cancro che fissa questo nord, sembra tornare a discendere verso l'equatore fino a Bilancia, per poi affondare nei segni di inverno e di infortunio, ha richiamato tanto l'attenzione degli antichi osservatori che la maggioranza dei suoi racconti mitologici, come quelli lavori di Ercole, si sono basati su questo fatto. Daremo dunque, innanzitutto un piccolo quadro che indicherà il carattere di ognuno dei segni dello zodiaco da quello punto di vista della traiettoria apparente del Sole in suddetto Zodiaco (vedere pag. 57). I dodici segni è stato suddivisi di molte maniere distinte e è indispensabile, per orientarsi nei libri degli astrologi, studiare quelle suddivisioni. Innanzitutto abbiamo i quattro segni che indicano i punti cardinali del cielo zodiacale; sono: in Oriente e nell'equinozio della primavera, Ariete, ascendente, che intesta i segni ascendenti dello zodiaco. Quelli segni ascendenti vanno di Ariete a Bilancia, come abbiamo detto precedentemente.

28

Page 29: Papus  - Iniziazione Astrologica

CONSTELACIONES RECTIFICACIONES MESES CORRESPONDIENTES

1" ARIETE...............Anda el primero ( lº del antiguo año )............................ .. ...........del 20 de marzo al 20 de abril2ª TORO.................Borrasca, codera (estado de la atmósfera)...................... ..... ...........del 20 de abril al 20 de mayo3º GEMELLI.........Placidez, suavidad de la temperatura ( niños del aire ).......................del 20 de mayo al 20 de junio4º CANCRO...........1º retomo o trópico del Sol acercando su mediodía al horizonte.......del 20 de junio al 20 de julio5' LEONE...................Ardor de la temperatura y del calor, .............................................. .. .del 20 de julio al 20 de agosto 6º VERGINE..............Época de cosechas....................................................................del 20 de agosto al 20 de septiembre 7º BILANCIA..............Días iguales a las noches equinoccio................................................del 20 de Sepe, al 20 de octubre8º SCORPIONE......Época Ge las enfermedades peligrosas..............................................del 20 de octubre al 20 de Nov. 9º SAGITTARIO.... Época de caza............................................................................. .....del 20 de nov. al 20 de diciembre 10º CAPRICORNO, Nuevo retorno o trópico del Sol acercando su mediodía al

centro del ciclo...................................................................... ......del 20 de diciem. al 20 de enero 11º ACQUARIO........Estación de lluvias y nieves...........................................................del 20 de Enero al 20 de Febrero 12º PESCI............ Momento de la pesca antes de la fuerza....................................... del 20 de febrero al 20 de Marzo

20 de Marzo, entrada del Sol en Aries 1ª Constelación que ha sido su punto de partida

Al Nord, nel solstizio di inverno, troviamo l'angolo settentrionale del cielo zodiacale (Nadir) indicato per Cancro. In ovest, nell'equinozio di autunno, vediamo a Bilancia, indicando l'angolo occidentale. È qui dove incominciano i segni discendenti dello Zodiaco che vanno di Bilancia ad Ariete. Finalmente, in mezzogiorno, o in mezzo al cielo (Zenit) troviamo a Capricorno, porta misteriosa delle anime celesti. Quelli quattro segni angolare Ariete, Cancro, Bilancia e Capricorno formano i quattro punti della Gran Croce celeste degli equinozi e dei solstizi, origine del simbolismo del croce nei suoi adattamenti terrestri. La figura seguente indicasse chiaramente queste divisioni:

29

Page 30: Papus  - Iniziazione Astrologica

Non bisogna dimenticare qui che gli astrologi situano il nord basso le sue figure del cielo e quello mezzogiorno sopra, mentre gli astronomi lo fanno al contrario. Pubblichiamo qui questa figura presa di Camille Flammarión, con la sua autorizzazione, perché è molto utile per consultare e per comprendere i nostri attuali studi. Primo si vedrà, col nome di Segni, la posizione dello zodiaco primitivo come era 2000 anni prima di Gesù Cristo. Sotto il nome di Costellazioni troviamo la posizione dello zodiaco come è attualmente. Così la costellazione di Pesci si trova davanti al segno di Ariete... e così successivamente. Inoltre, Ariete sta nell'oriente, e Cancro nel nord. Si capisce che se il Sole rincula ogni anno verso il Sud, alzandosi alcuni gradi più dentro il suo segno, questa elevazione determina una specie di misura del tempo, dove quello Sole ha la carta della testa di un ago di orologio e dove il quadrante sta rappresentato per lo zodiaco completo coi suoi dodici segni, costituendo le ore di questa immensa ruota del tempo.

30

Page 31: Papus  - Iniziazione Astrologica

Il Sole investe, in cifre rotonde. 2000 anni per percorrere ognuna delle sue ore od ogni visto dello zodiaco, quello che 24.000 anni fa, le cifre esatte sono: 2147 anni per segno e 25.765 anni per tutto il giro allo zodiaco, per percorrere i dodici segni dello zodiaco. Ogni 24.000 anni. dunque, il Sole gira al punto dell'equinozio dove stava 24.000 anni prima. Questo numero che costituisce il gran anno che ha un'influenza nelle costituzioni planetarie, e nella produzione dei diluvi. Il movimento che produce questo anno platonico si chiama Precessione degli Equinozi e questo caratterizzato per il fatto che il Sole arriva l'anno seguente all'equinozio prima del punto dove stava l'anno precedente. Il punto equinoccial di un anno è anteriore perché a quello dell'anno precedente: di lì quello nome di precessione degli equinozi.

31

Page 32: Papus  - Iniziazione Astrologica

LO ZODIACO E LE CASE ASTROLOGICHE I segni dello zodiaco occupano nel cielo un posto fisso con relazione alcuni ad altri. Quando un bambino nasce per esempio in Maggio, come gli astrologi operano per situare questo segno del mese nell'oriente?. Di una maniera molto semplice, utilizzano le Case astrologiche. Ogni visto dello zodiaco costituisce una casa. Ariete sarà la Casa I. - Toro la Casa II. e così necessariamente fino alla Casa XII per Pesci. Ognuna di quelle Case è esattamente come il segno corrispondente con relazione a i domicili, esaltazioni, dignità o cadute dei pianeti. Egli circolo delle Case astrologiche si iscrive all'interno di quello circolo dei segni, quando si confeziona quello oroscopo, e si fa girare questo circolo di Case in modo che si comporti la Casa di quello Nascita verso l'oriente mentre che i segni conservano il suo posto. Così per un nascita di Maggio, la casa di Gemelli verrà ad impiegarsi nell'oriente, davanti a quello segno di Ariete. Le case, come i segni, sono angolari, fissi o mutabili, inoltre, ognuna di esse presenta un carattere speciale per la lettura dell'oroscopo: la prima Casa segnando il temperamento del consultante, la seconda gli interessi materiali, e così successivamente come lo vedremo ma avanti. È dunque molto importante concepire la nozione delle Case ed i segni dello zodiaco e questo concezione è tanta più facile quanto che c'è similitudine complessa tra le relazioni di i due. La sfera intera dei cieli questa divisa in due emisferi per l'orizzonte, ed in due metà per il meridiano, l'una orientale o ascendente, l'altro occidentale o discendente, quello che dà quattro parti denominate stanze, ed ogni stanza è partita in tre parti, si ottengono così dodici divisioni alle quali gli astrologi hanno chiamato case dell'oroscopo. Quelle dodici Case, come significati, hanno relazione con la vita intera dell'uomo, così perché li spiegheremo più avanti. Ognuna di quelle case ha un principio ed un fine. il principio si chiama punta ed il fine di questa stessa casa costituisce la punta della casa seguente. I dodici segni dello zodiaco si sentono distribuiti nelle dodici punte di quelli case, secondo l'ora e la latitudine del posto della nascita dal bambino di dove si erige quello oroscopo. C'è qui il significato di quelle dodici case. Nella prima casa si studia tutta la cosa riferita alla conferma del consultante, a suo temperamento, al suo carattere e le sue attitudini buone o brutte. La seconda informa soprattutto quello che tocca agli interessi pecuniari guadagni, benefici, di ogni indole, commercio e transazioni. Nella terza si studia per i presagi relativi ai piccoli viaggi, ai spostamenti, cambiamento di posto, come i relativo ai fratelli, ai parenti prossimi.

32

Page 33: Papus  - Iniziazione Astrologica

Il quarto informa sui genitori, il padre soprattutto, e sui beni ed i eredità. La leva è consultata per i bambini, gli impieghi e le speculazioni. La sesta informa sulla famiglia in generale, sui subalterni di ogni tipo, domestici, sulle malattie e lotte.La settima è la casa del matrimonio: si scoprono anche le inimicizie dichiarate, le polemiche, le rotturedi associazione. L'ottava dà i presagi relativi ai beni imprevisti, alle pene di tutte classi ed alla morte naturale o violenta.La novena indica le attitudini scientifiche, i lunghi viaggi, il sacerdozio, la religiosità e le protezioniprovinciali. Il decimo indica la buona o brutta fortuna del consultante, la sua posizione sociale, la sua elevazione ola sua caduta. L'undicesimo è la casa degli amici, dei benefattori, delle associazioni, delle protezioni di ogni tipo.

Il dodicesimo indica le prove che sono inerenti ad ogni vita umana, le maldicenze, le calunnie, i nemici nascosti, gli esili e le cattività.

33

Page 34: Papus  - Iniziazione Astrologica

I presagi, buoni o brutti, dipenderanno dalle influenze dei pianeti che verranno a posarsi in ognuna di quelle dodici case, costituite per i segni dello zodiaco del che abbiamo mostrato ugualmente un studio, riassunto ma sufficiente. Ariete 9simboliza il sacrificio. È il simbolo dei nostri istinti. I soggetti nati sotto quello segno sono intelligenti, pieni di ardore, hanno lo spirito aggressivo, la volontà energica ed imperiosa. Sono uomini di azione, indomabili, insubordinati, despoti, irritabili ed attaccabrighe. Risultano guerrieri eccellenti. Toro $simbolizza la fecondità e le forze procreatrici. Dà un carattere insipido e riservato, lento per diventare collerico, violento e furioso, avido, portato per i piaceri dei mentiti. Mette sempre attenzione perseverante. Presiede nelle industrie e nelle sue applicazioni diverse, come nelle facoltà vivificanti e fecondi del pensiero silenzioso. Gemelli 7 simbolizza l'unità dell'azione, la forza per l'unione. Danno l'ispirazione, l'energia nelle imprese un gran desiderio di imparare, l'attività, molta immaginazione e ragionamento, un carattere un po' leggero e cangiante, ma onesto e generoso. Seguendo l'eminente autore di Lumiére d'Egypte, la Luce dell'Egitto, è segno che rappresenta l'unione della ragione e dell'intuizione e. quindi, lo stato più elevato dell'umanità rossa. Cancro #simbolizza la retrocessione, la marcia retrograda. Fa dagli individui contraddittori ed ammanta dei paradossi. Ha influenza sui poteri riflettori nell'uomo e può farloro médiums avendo il ispirazione diretta. Le persone che questo segno influenza sono timide, piace loro vivere ritirati, sono riflessive e sensitive. La sua costituzione è pallida, delicata, femminile. La sua conversazione è gradevole e piacevole. Leone, è il simbolo della forza e del coraggio. Domina il cuore, presenta un gran forza fisica ed una potente energia vitale. Risulta generoso e simpatico: fa ad oratori poderosi, impulsivi, appassionati, con la volontà ardente e contagiosa, ma i cui idee sorpassano sempre i suoi mezzi di realizzazione. Il suo spirito è altezzoso, risoluto, feroce, ambizioso. Vergine 5 simbolizza la castità. I tipi nati abbasso quello segno sono tranquilli, stanno contenti, soddisfatti, sentono amore per lo studio, per l'istruzione e. d'altra parte, hanno il cervello perfettamente organizzato e dotato di capacità intellettuali superiori. Vergine dà la speranza> la soddisfazione di se stesso. Invita alle applicazioni scientifiche e dà la costituzione sanguinea ed un temperamento irritabile. Bilancia è il simbolo della giustizia, della misura, della ripartizione, dell'equità. Offre la percezione interna, contrappesata per l'intuizione, la previsione e la ragione. Gli individui nati abbasso la sua influenza hanno le idee di fraternità universale, ma solo in teoria: affinché lo mettessero in pratica sarebbe necessario che ciò li beneficasse. Raramente si sollevano contro posizioni elevate, per ciò sono troppo ponderati, troppo equilibrati e senza grandi movimenti passionali. Impongono rispetto, preferiscono in tutto il giusto punto, non sono eccessivi in niente, e da tutte le parti stanno molto vicino alla saggezza. Questo segno dà una costituzione fine, un carattere buono, gentile e soave.

34

Page 35: Papus  - Iniziazione Astrologica

Escorpio _simboliza le delusioni e la morte. Emerge nelle facoltà amorose ed arriva ad abusare di esse. Offre numerose idee, pazzi progetti e nuove concezioni, un'acuta percezione, una volontà positiva. Gli individui emergono come medici, chirurghi, chimici e sono adatti per le arti meccaniche. Sono corpulenti e forti, egoisti, orgogliosi e riservati. Sagitario _ è il simbolo della dualità della natura. Manifesta gusto per quello deporti, per la caccia soprattutto. Gli individui a chi influenza hanno una certa autorità mondana. Dà la forza organizzatore dello spirito, l'obbedienza e l'attitudine di comando. Gli individui a chi influenza hanno le decisioni pronte; hanno un gran dominio su se stessi: sono belli di fronte, vivi, energici, abili, leali, generosi, caritatevoli ed ammanta della libertà. Il suo temperamento è ardente ed il suo carattere benevolente. Capricorno simbolizza il peccato. È anche l'emblema dello schiavitú materiale. Gli individui nati abbasso quello segno sono fecondi in progetti e sempre a quello spio delle circostanze. Sanno scoprire negli altri tutti i punti deboli di quelli che potrebbero approfittarsi ed avvantaggiarsi: ipocriti ed uomini di parlata, promettono sempre e non si attengono alle sue promesse. Non amano in assoluto i lavori penoso e no sanno essere energici non sia che i suoi interessi stiano in gioco. Sono prenotati e sottili, a volte malinconico, egoisti. Acquario, è il simbolo del giudizio. Rappresenta i fenomeni materiali e la scienza intuitiva o instintiva, limitata a quello che è dimostrabile ai sensi. Gli individui influenzati da lui sono robusti, sanguinei. eleganti, gentili, spirituali, distinti. Pesci! sono i simboli dei mari agitati, offrono una specie di indifferenza mentale, di spensieratezza quasi completa. Le persone nate abbasso quello segno hanno la carnagione pallida, alcuni occhi di pesce: sono timide, tranquille, adatte per lasciarsi influenzare. Come i pianeti, i segni dello zodiaco sono classificati in benefici e malefici. I benefici sono; Toro. Cancro. Leone. Vergine. Sagittario e Pesci. I malefici sono: Ariete. Gemelli, Bilancia, Scorpione. Capricorno ed Acquario. Stanno, inoltre, classificati in quattro triplicità, comprendendo ognuna tre segni corrispondenti ai quattro demeriti: Fuoco. Aria. Terra ed Annacqua. Segni di Fuoco: Ariete. Leone. Sagittario. di Aria: Gemelli. Bilancia. Acquario. di Terra: Toro. Vergine. Capricorno, di Acqua: Cancro. Scorpione. Pesci. Per completare questo rapido studio dei dodici segni, offriamo interamente, qui sotto, il rimarchevole lavoro dell'autore della 'Lamiere d'Egypie" ("Luce dell'Egitto", sullo stesso tema.

35

Page 36: Papus  - Iniziazione Astrologica

Studieremo subito l'azione particolare dei segni zodiacali nel corpo umano, le sue corrispondenze con gli insegnamenti del Politeismo, le sue divisioni in serie di tre segni chiamata: Triplicità, riferendosi alle antiche divisioni degli elementi. Finiremo citando ugualmente il magistrale studio dell'autore della Lumiére d'Egypte (Luce dell'Egitto), sulle Triplicità. Ariete, il montone da monta, Il segno del montone da monta, sotto il suo aspetto simbolico, rappresenta il sacrificio. Il bestiame ed i greggi portano al mondo a suoi piccolo nell'epoca dell'anno quando il Sole occupa quello segno. oltre alsacrificio, il montone da monta simbolizza anche la primavera ed il principio di un nuovo anno. il momento dove la vita, la luce e l'amore sono offerti ai figli della terra, dopo la vittoria che il Sole si è portato, un'altra volta sui regni dell'inverno e della morte. Il simbolo dell'agnello immolato sulla croce equinozionale è un altro tipo di montone da monta. Cabalisticamente, il segno del montone da monta rappresenta la testa ed il cervello del Gran Uomo Cosmico. È il principio attivo e pensante nella natura chiamata a volte istinto ed a volte intelligenza. Nel planisfero esoterico, quello segno questo occupato per Benjamín di dove Jacob, nella sua benedizione dei suoi dodici figli. disse: "Benjamín lacererà comeun lupo, di mattina divorasse la preda, e di pomeriggio ripartirà gli avanzi". Tra gli altri animali, il lupo è devoto al pianeta Marte, ed il segno del montone da monta questo pianterreno controllo speciale e questione di questo pianeta ardente. Marte è il più ardente di tutti i pianeti, ed il montone da monta è la prima costellazione della triplicità del Fuoco. Questa corrispondenza è significativa. L'ebraico occultano questa relazione della natura planetaria di Marte cambiando il lupo ed il montone da monta. "Il lupo è la pelle della pecora" ci rivela l'azione planetaria di Marte quando questo reddito maleficamente nel suo proprio segno, il montone da monta. La pietra cabalistica di questo segno è l'ametista, ed i nati con Ariete salendo sull'ascendente del suo oroscopo, possiedono in questa pietra un potente talismano magnetico. Il montone da monta è la prima e la più alta emanazione della triplicità del fuoco, e è la costellazione del pianeta Marte. Nel piano intellettuale, il montone da monta significa lo spirito marziano di distruzione e di aggressione. Governa la testa: "Della sua bocca usciva una spada di due fili (1). È la volontà attiva, guidata per le forze esecutive del cervello e quelli che sono dominati in grado supremo, non si sottometteranno mai al controllo del prossimo. Nel piano fisico, il montone da monta dà un corpo magro, ma robusto, di taglia media, un viso allungato, sopracciglia spesse, un collo ma bene molto, un petto corpulento, una carnagione ma ben bruna; una disposizione coraggiosa, ambiziosa, intrepida e dispotica; il carattere è focoso e passionale. Generalmente parlando quello segno dà una personalità molto litigiosa, irritabile e combattente. Le sue malattie sono i mal di testa, il vaiolo, la scarlattina e le febbri. Tra le piante, quello segno dirige la ginestra, l'agrifoglio, il cardo, la bardana, la felce, l'aglio. la canapa, la senape, l'ortica, la cipolla, il papavero, il ravanello, il rabarbaro e l'albero del pepe. Tra le pietre, il montone da monta governa sulla pira, lo zolfo, l'ocra e tutte le pietre rosse comuni. , 1)Apocalipsis di San Juan Toro, e! Toro, Il segno del toro, nel suo aspetto simbolico, rappresenta le facoltà di fecondità, ed anche le forze procreatrici in tutte le parti della natura. Il suo genio questo simbolizzato per Afrodite chi generalmenteera rappresentata con due corna nella testa ad esempio del toro. Molti mitologhi si sono sbagliati con questo simbolo, credendo che rappresentava la Luna crescente sulla testa di Iside. mentre era il pianeta Venere quello che gli antichi avevano voluto rappresentare, poiché questo dirige la costellazione del Toro per le sue forze simpatiche. Apis il bue sacro degli egiziani, è questa concezione del Toro. E comeil Sole passa per quello segno durante i suoi mesi di lavoro, abbiamo che anche questo segno è utilizzato come simbolo dell'agricoltura. Cabalisticamente, il segno del Toro rappresenta le orecchie, il collo e la gola del Gran Anziano dei Cieli, quello che fa che. questo segno sia il principio silenzioso, paziente, attento all'umanità ed anche il

36

Page 37: Papus  - Iniziazione Astrologica

regolatore del sistema linfatico dell'organismo. Il toro, nel planisfero esoterico, questo occupato per Issacar. che significa mercenario o servitore. Il patriarca, nella sua paterna benedizione ad Issacar. fa allusione nelle sue parole alla natura ubbidiente e laboriosa di quello segno: "Issacar è un asino robusto,nascondendosi in due carichi". Questa è evidentemente la natura Taurina della Terra, come l'asino ed il bue sono altrettanto rimarchevoli per la sua forza di resistenza come bestie di carico. La pietra preziosa cabalistica di questo segno è l'agata, e per ciò questa pietra costituisce un talismano naturale per quelli nati col Toro nel suo ascendente. Il Toro è la più elevata emanazione del trígono della Terra: è la costellazione del pianeta Venere. Nel piano intellettuale, significa le facoltà vivificanti e fecundantes del pensiero silenzioso e rappresenta a quello che è gentile e buono: quindi, quelli che sono dominati per il suo influsso sono adatti per scegliere e per assimilare quello che è buono. Sono lenti per formarsi un'opinione: sono diligenti, laboriosi e fiduciosi in se stessi, e rispondono pazientemente alla realizzazione dei risultati. I suoi principali tratti caratteristici intellettuali sono l'industria e l'applicazione. Nel piano fisico, il Toro picchia una statura mezza con un vigoroso corpo, ben unito, ed un collo breve,spesso, un collo di toro, una fronte larga ed alcuni capelli neri, una carnagione oscura ed una bocca ma ben grande. Nella sua disposizione i negativi del trígono della Terra sono scuri e riservati. Lento per montare in colera, quando questo li è infiammati, sono violenti e furiosi come il toro. Tra le piante questo segno dirige la bietola, la banana il lino, lo sperone di cavallo, l'aquilegia, la margherita silvestre, il dente di leone, la zucca, il mirto, il tusílago, il lilla, il muschio e lo spinacio. Tra le pietre il toro dirige il corallo bianco, l'alabastro e tutte le pietre bianche opache comuni. Gemelli, i gemelli, Il segno dei gemelli, sotto il suo aspetto simbolico, rappresentano l'unità e la forza dell'azione per l'unione, come le verità dell'unione. Le due stelle brillante. Castoro e Pollux, rappresentano le anime gemelle. Il mito di Castor e Pollux. vagando il rapimento di Elena, non è più che una ripetizione della storia biblica di Simeón e Levi massacrando gli uomini di Shechem per causa dell'oltraggio commesso per il figlio di Hamor a sua sorella Dinah. Cabalisticamente, il segno dei gemelli rappresenta le mani e le braccia del Gran Uomo Cosmico e per ciò esprimono le forze proiettanti ed esecutive dell'umanità in tutte le parti meccaniche. Nel planisfero esoterico questo segno questo occupato per Simeón e Levi: "Esseri umani" disse Jacob, "e nella sua stanza sono strumenti di crudeltà", quello che conduce terribilmente senza errore alcuno alle facoltà di proiezione potenti che giacciono nascoste nella costituzione magnetica di tutti quelli dominati per questo segno. Il simbolo mistico dei gemelli rinchiude la dottrina delle anime sorelle così come si riferiscono nei gemelli altre verità importanti. La pietra mistica di quello segno è il berillo che vuole dire vetro, e è per conseguente, la pietra talismatica dei nati basso l'influenza di quello segno potente. I gemelli sono la più alta emanazione del trígono dell'Aria, e costituiscono la costellazione del pianeta Mercurio. Nel piano intellettuale, i gemelli significano l'unione della ragione e dell'intuizione, e quelli che sono dominati per la sua influenza sperimentano lo stato intellettuale più elevato dell'umanità rossa. La sua sfera magnetica è specialmente suscettibile di ricevere l'influenza di correnti ispiratrici. Di natura sono agitati ed eccessivamente energici. Possiedono un eccesso di forza intellettuale che fa loro strada abbattuti nelle più gigantesche imprese. I suoi principali tratti caratteristici sono l'attività intuitiva ed intellettuale: sono quindi nervosi ed attivi. Nel piano fisico, i gemelli danno un corpo grande e destro, una carnagione sanguinea, alcuni capelli neri, occhi colore nocciola o grigio, un sguardo penetrante ed un passo vivo ed attivo. I nativi del trígono dell'aria, nella sua tendenza, sono versatili e cangianti. Piacciono loro le scienze e hanno gran passione per ogni tipo di conoscenze: sono incostanti, e raramente studiano bene lo stesso tema molto tempo: sono contemplativi e hanno molta immaginazione. Tra le piante, questo segno dirige il ligustro, la gramigna, l'espirea, la robbia, la madreselva, l'atanasia. la verbena e la milenrama. Tra le pietre, i gemelli governano il granato e tutte le pietre a righe.

37

Page 38: Papus  - Iniziazione Astrologica

Cancro, il granchio, Il segno del granchio simbolizza l'attaccamento alla vita. Il granchio per avanzare, questo forzato a camminare a ritroso, quello che mostra il movimento apparente del Sole quando questo in quello segno,nel quale incomincia a dirigersi all'indietro di nuovo all'Ecuador. Rappresenta anche l'essenza feconda e vivificatrice delle forze vitali, quello che fa che vediamo al simbolo del granchio occupando un posto notevole nel petto della statua di Iside. la madre universale ed il sostegno di tutte le cose. Cabalisticamente. il segno del granchio rappresenta gli organi vitali del Gran Uomo dei Cieli Stellati, e è per ciò per quello che rappresenta le funzioni della respirazione e della digestione di quello genero umano ed indica anche il dominio magnetico di questa costellazione sulle essenze spirituali, celesti e vitali, e quelli dominati specialmente per questa natura, possiedono la facoltà di ricevere ed assimilare le correnti ispiratrici. Quello che fa che il granchio governi le forze di ispirazione del Gran Uomo Cosmico. Il segno del granchio nel planisfero esoterico questo occupato per Zabulón il cui padre patriarcale disse: "'Zabulón rimarrà in porto del mare. e sarà un rifugio per le imbarcazioni", facendo capire astrologicamente la casa del granchio che questo sulle rive del mare. Esprime anche le diverse facoltà di coesione e le verità paradossali che si trovano in tutte le proporzioni contraddittorie. La pietramistica di questo segno è lo smeraldo. Questa pietra costituisce un poderoso talismano per tutti i nati basso il segno del Granchio che rappresenta la più elevata emanazione del trígono dell'acqua, e che è la casa della Luna. Nel piano intellettuale, il Granchio significa equilibrio delle forze vitali materiali e spirituali. Quelli chesono dominati per il suo influsso sperimentano la forma ma elevata delle facoltà riflettori; sono timidi eriservati, sono davvero passivi e costituiscono le médiums naturali. Il Granchio non possiede appena qualità intuitive. Quella che sembra essere intuizione è un'ispirazione diretta. Per l'occhio estremo, quelli che sono nati sotto il trígono di acqua sembrano essere indolenti, mentre sono lavoratori infaticabili nel piano superiore o piano intellettuale. Questo segno esprime la conservazione delle forze.I principali attributi sono la sensibilità e la riflettività. Nel piano fisico, il granchio dà una statura mezza, la parte superiore del corpo maggiore che la parte inferiore, un viso piccolo e rotondo, una carnagione pallida o delicata, capelli bruni e fini, occhi grigi pensosi: un passo effeminato, timido e pensoso: un carattere soave: una conversazione gradevole ed attraente. Tra le piante, questo segno dirige il cetriolo, la zucca, il melone e tutti i vegetali di acqua come il giunco, la ninfea, etc. Tra le pietre il granchio governa sulla calce, la selenita e tutte le pietre bianche delicate. Leone, il Leone, Il segno del Leone simbolizza la forza, il coraggio ed il fuoco. La più calda parte dell'anno. nell'emisfero settentrionale è quando il Sole passa per questo segno. È questo, il leone solare dei misteriche matura, per il suo proprio caldo interno, i frutti nati della Terra per la mador di Iside. Cabalisticamente il segno del leone significa il cuore del Gran Uomo e rappresenta il centro vitale del sistema circolatorio fluídifico dell'umanità. È anche il mulinello di fuoco della vita fisica. Quello che fache i nati abbassano quell'influsso siano notevoli per la forza superiore della sua costituzione fisica ed anche per la facoltà meravigliosa che hanno di recuperare le sue forze dopo essere stato abbattuti per la malattia. Il segno del leone, nel planisfero esoterico questo occupato per Juda. il cui padre moribondo disse: "Juda è un cucciolo di leone, i tuoi sali dello stivaletto, mio figlio. Egli si è chinato e si è coricatocome un leone". Questo segno ci rivela i misteri dell'antico sacrificio, e le leggi di compensazione. La gemma mistica del leone è il rubino, costituisce un talismano molto poderoso per resistere le malattie per quelli diretti per l'influsso leonino. I leoni la seconda emanazione della triplicità del fuoco: è la casadel Sole. Nel piano intellettuale il leone rappresenta le simpatie del cuore. Quelli che sono dominati per il suo influsso sono generosi sono i suoi amici, perfino con eccesso. Di natura sono profondamente simpatici e possiedono quello grado particolare di forza magnetica che gira loro capaci di mettere in movimento

38

Page 39: Papus  - Iniziazione Astrologica

le simpatie latenti negli altri. Il suo stile ardente, impulsivo. patetico concede loro come oratori un successo irresistibile. Un campione straordinariamente bello di eloquenza leonina si trova nel Genesi. 44° cap. Probabilmente quella semplice ed eloquente chiamata di Juda a José non ha ugualmente, per lasua sublime tenerezza. Quelli nati sotto il leone sono impulsivi ed appassionati, onesti e fedeli. Le sue facoltà intellettuali si sforzano sempre per raggiungere un stato superiore, quello che fa che le sue idee vaste, maestose e grandiose, sorpassino sempre i suoi mezzi. Nel piano fisico, il leone dà una bella statura alta, alcuni spalle larghe, alcuni occhi grandi e saltellanti, un viso ovale, una carnagione rossiccia ed i capelli brillanti, generalmente dorati. Questo è per i venti primi gradi del segno. I dieci ultimiate danno lo stesso individuo ma abbastanza ma piccolo. Pieno di cuore, con carattere risoluto, altezzoso ed ambizioso. Tra le piante questo segno dirige l'anice, camomilla, la primavera, l'asfodelo. l'aneto, il cinorrodo, l'eufrasia, il finocchio, il cavolo. la lavanda, il lilla giallo, il papavero, il crisantemo, la menta, il vischio, il prezzemolo ed il murajes. Tra le pietre il leone governa il giacinto e crisolita e tutti i minerali gialli chiari come l'ocra. Vergine, la Vergine, Il segno della Vergine, simbolizza la castità, costituisce l'idea centrale di un gran numero di miti. Il dio Sole è nato sempre a mezzanotte, il 25 Dicembre, nel momento in che si vede brillare la costellazione della vergine nell'oriente, al di sopra dell'orizzonte. Di lì viene la primitiva idea del Figlio di Dio nato di una Vergine. Quando il Sole ferma per quello segno, il raccolto questa lista per il mietitore, quello che fa che la vergine questo rappresentata per una giovane spigolando con due covoni di mais nella mano. Cabalisticamente, il segno della vergine significa il plesso solare del Gran Uomo Archetipico. e per ciò rappresenta le funzioni assimilatrici e distributrici dell'organismo umano. In conseguenza troviamo che i nati abbassano questa influenza possiedono buone facoltà di discernimento per l'elezione degli alimenti che le sue necessità organiche questioni assimilano meglio. Questa costellazione che dirige le viscere dell'umanità. è di somma importanza, poiché gli intestini comprendono una parte molto vitale dell'organismo digestivo e dei fluidi tali. Nel planisfero esoterico la vergine è occupata per Asher. "Provenendo da Ashersupan sarà opulento disse Jacob, e produrrà alcuni manicaretti reali"' indicando così le ricchezze del raccolto. Questo segno esprime il compimento del proposito creativo, e per ciò i misteri della maternità sono nascosti abbasso quello simbolo. Ci rivela anche il significato della cena del Sig.. La pietra mistica della vergine è il marmo venato, pietra che possiede alcune virtù molto importanti. Dovrebbero portarle tutti i nati abbasso quello segno. La vergine è la seconda emanazione del trígono della Terra: è la costellazione di Mercurio. Nel piano intellettuale, il segno della vergine significa la realizzazione delle speranze. Quelli dominati per questo influsso sono tranquilli, fiduciosi e sono contenti. Sono riflessivi e studiosi ed amano eccessivamente la lettura. In conseguenza si accordano in ricettacoli intellettuali di molta saggezza e di sapere esterno. I suoi principali attributi sono lo spirito e la soddisfazione. Queste desiderabili qualità che contiene questo segno, combinate con la penetrazione intellettuale di Mercurio, conducono a quelli che sono nati sotto il segno della vergine ad essere eminentemente dotati per l'applicazione sostenuta dello studio scientifico. Possiedono un vasto cervello, ben equilibrato ed alcune capacità intellettuali superiori e sono uomini di stato molto abili, quando si lanciano nel mulinello della vita politica. Nel piano fisico, la vergine dà molto bene una taglia mezza proporzionata e disegnata, una carnagione sanguinea oscura, ed alcuni capelli neri; una disposizione ingegnosa, studiosa ed inclinata allo spirito; un temperamento simile a quello dei nati basso l'influenza di Toro, ma un po' ma eccitabile. Gli individui sotto il segno della Vergine possono vivere facilmente come oratori, semplici, pratici e molto interessanti. Tra i pianeti quello segno dirige l'invidia. il miglio, il ligustro, la cicoria, la madreselva deiboschi, la sentaillaire, la valeriana, il grano bianco, l'orzo, il rovere e la segale. Tra le pietre, le diverse classi di selce. Bilancia, La Bilancia,

39

Page 40: Papus  - Iniziazione Astrologica

Questa costellazione abbasso il suo aspetto simbolico, rappresenta la giustizia. La maggioranza dei nostri lettori hanno visto senza dubbio la dea della giustizia rappresentata per una donna, con una vendasugli occhi e sostenendo in una mano una bilancia. Questa concezione è puramente astrologica e si riferisce alla celeste bilancia dei cieli. Il Sole in quello segno approssimativamente verso il 21 di Settembre, e come disse il poeta Manilius: "Il giorno e la notte sono pesanti nei piatti della Bilancia, uguali per un certo tempo: alla fine la notte sorpassa al giorno." Cabalisticamente, il segno della Bilancia significa i reni e le spalle del Gran Uomo Celeste, e per ciò rappresenta il conservatore o magazzino centrale dei fluidi riproduttori. È anche il mulinello magnetico della forza procreatrice, questa costellazione rappresenta anche, nel suo aspetto ma interno, il punto equinoxal dell'arco nel cielo ascendente e discendente dell'atomo vitale. È per quello che questo segno contiene l'unificazione di torcili cosmiche mentre è il gran punto centrale di equilibrio della sfera. La Bilancia, nel planisfero esoterico, questa occupata per Danno. Il patriarca nella sua benedizione fa allusione alla sua natura celeste, in questi termini: "Danno giudicherà al suo paese come una delle tribù dell'Israele". La bilancia rappresenta l'equilibrio interno delle forze della natura e nelle antiche iniziazioni trattiene il mistero dalla divina espiazione. Nella lettera universale, questo segno si trasforma in Enoch, l'uomo perfetto. La sua pietra mistica è il diamante. Come talismano magnetico questa pietra agisce come forza repulsiva e nei nati basso la sua influenza si accorda con la sfera magnetica per respingere le emanazioni di corpi strani, sia persone o cose. La bilancia è la seconda emanazione della triplicità dell'Aria e è la costellazione di Venere. Nel piano intellettuale, la bilancia significa la percezione esterna, equilibrata per l'intuizione, la sua unione si esteriorizza sotto la forma di ragione e di presenza. Per questo quelli dominati per questa influenza costituiscono la scuola razionalista tra i pensatori del mondo. Teoricamente sono fermi difensori delle dottrine della fraternità universale, dell'uguaglianza universale e dei diritti dell'uomo. Ma e raramente mettono in pratica, a meno che tiri fuori qualcosa di ciò, le sue teorie favorite. I nativi della bilancia, benché possiedano un splendido organismo intellettuale e magnetico, raramente si alzano a posizioni molto eminenti perché sono troppo uguali, intellettuale e fisicamente, per arrivare adessere i leader popolari di qualunque partito popolare, radicale o sensazionale, uno degli attributi della bilancia è infondere a tutti quelli che sono nati abbasso la sua influenza, un istinto naturale che fa loro accettare il mezzo dorato, o, come lo è stato chiamato "il felice mezzo". Quello fa che generalmente inducano rispetto ai due bandi in questione di dibattito. Nel piano fisico la bilancia quando è crescente nella nascita, dà generalmente una forma grande, magra,di perfette proporzioni: alcuni capelli castani, alcuni occhi azzurro lampeggianti, una bella carnagione chiara. Il carattere è nobile, gentile, alterno e buono. Può essere importante aggiungere che spesso questo segno dà alcuni capelli castano oscuro e neri, e nella donna alcuni tratti molto begli. Tra le piante, questo segno dirige il crescione di acqua, la rosa bianca, la fragola, la delicata. la vite. la violetta, la violetta tricolore, la melissa, il limone ed il pensiero. Di tra le pietre la Bilancia governa il marmo bianco, lo spato e tutti i quarzi bianchi. Scorpione, lo scorpione, Il segno di scorpione, nel suo aspetto simbolico rappresenta la morte e la delusione. È il serpente allegorico della materia citata nel Genesi come tentatrice di Eva. Di lì la supposta caduta dell'uomo fosse della Bilancia, punto di equilibrio, nella degradazione e la morte per la bugia di scorpione. Nienteha di sorprendente che nell'elaborazione di questo simbolo, l'intelligenza primitiva cerchi di esprimere un spirito di rivincita, come dice Mac Key. parlando di quelle antiche razze: '"L'atto di vendetta per la vostra parte, avete messo nel sole un cuore di scorpione". Facendo così allusione alla brillante stella di Antares. Cabalisticamente, il segno di scorpione è il tipo degli organi della generazione del Gran Uomo Cosmico e rappresenta quindi il sistema sessuale o procreatore dell'umanità. È l'emblema della generazione, e della vita, è per ciò per quello che i nativi sottolineano per l'abbondanza dei suoi fluidi

40

Page 41: Papus  - Iniziazione Astrologica

seminali, e questo determina un aumento corrispondente di desiderio. Si trovasse un'allusione distinta all'umanità di questo segno nel Genesi capitolo XXX. nel che Legga. quando vedi la nascita del figlio di Zilpa. esclama: "Venne la sorte" (vedere versetti 10 e 11). Lo scorpione nel planisfero esoterico questo occupato per Gad. di dove Jacob moribondo dice: "Gad, una truppa gli vincerà, ma finalmente sarà quello che trionfasse" facendo capire la caduta dell'uomo di un stato di innocenza e di purezza alla moltitudine dei piaceri sensuali e la sua vittoria finale sui regni della materia come entità spirituale. Questo segno rappresenta nel piano fisico gli attributi della procreazione. Trattiene il mistero dal sesso ed i segreti degli antichi riti fallici. La pietra mistica dello scorpione è il topazio, talismano naturale di quelli nati sotto questa influenza. Lo scorpione è la seconda emanazione del trígono dell'Acqua e è la costellazione di Marte. Nel piano intellettuale, il segno di scorpione simbolizza la venerazione delle idee; per ciò quelli che sono dominati per questo influsso possiedono una fonte inesauribile di idee e di ispirazioni. Il suo spirito attivo ed evolutivo è sempre occupato per alcuno nuova concezione ed il suo cervello vomita letteralmente immagini ingegnose. Possiedono un'acuta sensibilità, buone facoltà intuitive ed una volontà molto positiva. Quello che fa che emergano come medici, apprendisti, farmacisti e chirurghi. Nei differenti rami dell'arte della chirurgia, i nati basso questo segno non hanno rivale. Oltre a questa abilità meccanica, sono dotati di una forte salute, feconda, magnetica che trasmettono ai suoi malati persimpatia. Questa è la ragione per la quale si trasformano in medici riuscendolo a meraviglia. I suoi desideri sessuali sono naturalmente molto ardenti, quello che sono inclinati a fare eccessi in questo senso. Nel piano fisico, il segno dà un corpo robusto, e piuttosto corpulento, una statura mezza, una carnagione oscura o rossa, alcuni capelli neri, alcuni tratti che spesso hanno qualcosa di aquila un carattere attivo, irritabile, orgoglioso, riservato, meditativo ed anche egoista. Tra le piante, questo segno dirige la prugna, il rabanillo, l'erica, il marrubio, la fava, il rovo, il porro, il glasto e l'assenzio, e tra le pietre, la calamita, l'hemalites ed il vermiglione. Sagittario, l'arciere, Questa costellazione, sotto il suo aspetto simbolico presenta una doppia natura, perché simbolizza la ricompensa o la punizione ed anche gli sport di caccia. La troviamo plasmata sotto la figura di un Centauro con arco teso, preparato per tirare. Per ciò è per quello che frequentemente si teneva l'abitudine che rappresentasse gli sport di autunno: la caccia a cavallo, etc. Il Centauro era anche un simbolo dell'autorità e della saggezza del mondo. Mac Key. parlando di questo segno dice: "Tuttavia il centauro stellato arma il suo arco per mostrare la sua opinione su quello che fate qui sotto." Cabalisticamente, il segno di Sagittario designa le cosce del Gran Uomo Universale. È per quello che rappresenta il fondamento muscolare del centro dove radica la locomozione nell'umanità. È l'emblema della stabilità, del fondamento e della potenza fisica. Questo segno rappresenta anche i segni dell'Autorità e del comando fisico estremo. L'arciere nel planisfero esoterico, questo occupato per José. Il "suo arco risiede nella sua forza, dice il patriarca, e le armi delle sue mani sono stati fatte robuste". Rappresenta anche i poteri di La Chiesa e del "Stato" e la necessità di codici legali, civili militari e religiosi. Ci mostra le facoltà di organizzazione dell'umanità e l'assoluta necessità di "poteri che servano" ad un certo stato di sviluppo. Vediamo in José il maestro egiziano legislatore, il tipo perfetto di autorità reale. La pietra mistica di questo influsso è il rubino che è un talismano di gran potenza per quelli nati sotto quello segno. L'arciere è l'emanazione più bassa del trígono del Fuoco, è la costellazione di Giove. Nel piano intellettuale, l'arciere rappresenta la facoltà organizzatore dello spirito, per quello che la sua influenza indica le facoltà esterne di comando, di disciplina e di obbedienza all'autorità regnante nelle istituzioni materiali. Gli individui di questa natura sono leali, patrioti e sommessi alla Legge. Sono generosi e liberi, energici e battaglieri, di temperamento vivo, ambendo una posizione ed il potere, sonoanche caritatevoli con gli afflitti e gli oppressi. Possiedono forti qualità conservatrici, e le sue principali

41

Page 42: Papus  - Iniziazione Astrologica

caratteristiche intellettuali sono la prontezza di decisione, il sangue freddo e l'abilità necessaria per comandare agli altri. Nel piano fisico, questo segno produce ordinariamente un individuo ben fatto, di taglia piuttosto al di sopra della mediana, con carnagione sanguinea, viso ovale, fronte dimissione, capelli castano brillante, con occhi begli; in sintesi, una bella persona. Quello che è nato sotto questo segno ha un carattere vivo, energico, ammanti degli sport ed i piaceri all'aperto: è coraggioso, gioviale, libero e benevolente. Tra lepiante questo segno dirige l'agrimoria, la betónica e la malva. Tra le pietre, l'arciere governa sul turchese e tutte le pietre con miscuglio rosso e verde. Acquario, L'anfora, Questo segno simbolizza il giudizio. Questa costellazione forma la fonte stellata dell'urna di Minosse, di dove germogliano la maledizione e la punizione, o le benedizioni e la ricompensa, secondo le opere realizzate col corpo, senza tenere in conto la fede teologica. Le urne battesimali primitive dei primi cristiani e le fonti di pietra scolpita delle chiese ulteriori sono i resti di questa gran religione astrale. Cabalisticamente, il segno di Acquario significa le gambe del Gran Uomo Archetípo. e per ciò rappresenta le funzioni di locomozione nell'organismo umano. È l'emblema naturale delle forze mobili e migratorie del corpo. Acquario, nel planisfero esoterico, questo occupato per Rubén: "l'eccellenza della dignità e l'eccellenza del potere", dice Jacob, "instabile come l'acqua, tuo "non emergerai" Semplice ma magnifica descrizione di questo segno che. da tempo immemorabile è stato simbolizzato per due linee sinuose, come le onde dell'acqua che corre. Questo segno significa la consacrazione e nonsolamente trattiene i riti ed i misteri dalla consacrazione, ma inoltre rivelasse al discepolo la forza di tutte le opere sacre e devote. La pietra mistica di questo segno è lo zaffiro azzurro cielo, non lo zaffiro oscuro od opaco. Acquario è l'emanazione ma scende dal trígono dell'Aria, è la costellazione di Urano. Nel piano intellettuale. Acquario rappresenta la scienza popolare. e conseguentemente la verità dei fenomeni materiali. Quelli che sono dominati per il suo influsso costituiscono la scuola della filosofia induttiva, la gran base di tutta la scienza esoterica. Rappresentano lo spirito intellettuale e scientifico della sua epoca e della sua generazione, e non possono avanzare né un solo passo oltre la classe di fatti dimostrabili ai sensi. Eleganti di forma, sono di un'intelligenza brillante. Nel piano fisico. Acquario dà una taglia mezza, solida, ben stabilita e robusta, una buona carnagione chiara e rossa, alcuni capelli fulvi o castagni: un'apparenza di molto attento: una disposizione elegante, gentile, buona, spirituale e molto artistica: amando la società raffinata. Tra le piante questo segno dirigela tuberosa indio, l'incenso e la mirra. Tra le pietre, l'Acquario governa la perla nera e l'ossidiana. Pesci, i pesci, Questo segno simbolizza l'inondazione, principalmente perché, quando il Sole passa attraverso quello segno, comincia la stazione piovosa, lavando le nevi dell'inverno che fondersi si trasforma in torrenti che inondano le valli e le ribassi regioni. Questo segno è anche il fine del viaggio di Apollo attraverso i dodici segni. "Vicino alle sue amate onde si mantengono i trii pesci, si uniscono col montone da monta (Ariete) e completano il ciclo." Cabalisticamente, il segno dei pesci designa i piedi del Gran Uomo Cosmico, e è perché rappresenta la base o fondamento di tutte le cose esterne, come i torci meccaniche dell'umanità. È l'emblema naturale dello schiavitú paziente e dell'obbedienza. Questo segno, nel planisfero esoterico, questo occupato per Efrain e Frolla Lei. i due figli di José che riceverono la sua parte in Israele, come rappresentando i due piedi del Gran Uomo Arquetípico. Significa la conferma ed anche quello battesimo per l'acqua. C'indica anche il divino progetto del gran ciclo del necessità: cominciando da un fuoco eruttivo, splendente, dominante del montone da monta (Ariete), e finendo nel polo opposto, l'acqua simbolizza l'equilibrio universale. Il pietra mistica dei pesci è la crisolita, bianca e brillante. I pesci sono gli ultimi emanazione del trígono dell'Acqua e sono la costellazione di Nettuno.

42

Page 43: Papus  - Iniziazione Astrologica

Nel piano intellettuale, i pesci rappresentano l'indifferenza mentale. È il polo opposto alla testa. Quelli che sono dominati per il suo influsso sperimentano una questione indifferenza al riguardo di tutte le cose che interessano generalmente gli altri. Prendono le cose come vengono, non prestano seria attenzione a nessuna. Vivono e muoiono, secondo la parola di San Pablo, essendo "Tutte le cose per tutti gli uomini." Nel piano fisico, quello segno dà un corpo breve, carnoso, begli bruni, una carnagione pallida, alcuni occhi umidi, come i pesci, un carattere negativo, timido, spensierato e offensivo la Sua natura è tranquilla ma le sue azioni sono influenzate per il suo ambiente e per i suoi amici. Tra le piante, questo segno dirige le erbe marine, come i felci ed i Muschi che crescono nell'acqua. Tra le pietre, governa il corallo, quello macigno, la pietra pomice e la ghiaia o sabbia. Cerchiamo ora le relazioni dell'uomo coi segni zodiacali, fig. XXV. Ci sono innanzitutto alcune relazioni fisse che non variano. In questa categoria segnaleremo le relazioni dei segni dello zodiaco e corpo fisico dell'Uomo. Ariete corrisponde alla testa dell'Uomo. Toro alle sue spalle e così via, secondo la figura seguente, fino ai piedi ai che corrisponde il segno di Pesci.

Per servirsi da questo corrispondenza è un mezzo molto semplice. Il segno che domina quello nascita indica la parte di quello corpo fisico ma sottometto ai confusioni. Così una persona nata tra il 24 di Marzo ed il 20 Aprile, sotto il segno di Ariete, questo individuo a confusioni a capofitto ed ai infortuna della testa. Una persona nata sotto il segno di Pesci questa soggetta agli incidenti di i piedi. C'è qui la tavola esatta dei corrispondenze esatte dei segni. Col fine di farci una idea del significato dei segni di quello zodiaco dobbiamo studiarli per separato, accordandoci che il rivoluzione della Terra indica

successivamente ai dodici segni a influenzarci ogni giorno di nostra esistenza. I segni sono come segue:

MISTERO DI I DODICI SEGNI DELLO ZODIACO

43

Page 44: Papus  - Iniziazione Astrologica

I. Atnun. genio di Ariete: dirige la testa e le sue malattie. II. Apis, genio di Toro: dirige il collo, le spalle e le sue malattie. III. Ercole - Apollo, geni di Gemelli: dirigono le braccia. asse mani e le sue malattie. IV. Hermanubis. genio di Cancro: dirige il petto, i polmoni, le costole, la milza e le sue malattie. V. Momphtha. genio di Leone: dirige lo stomaco, il cuore, il fegato e le sue malattie. VI. Iside. genio di Vergine: dirige la milza, il ventre, gli intestini e le sue malattie. Vile Omphtha. geniodi Bilancia: dirige la spina dorsale, i reni e le sue malattie. VIII. Tifone, genio di Scorpione: dirige le anche, gli organi sessuali e le sue malattie. IX. Nephte. genio di Sagittario: dirige le cosce e le sue malattie. X. Anubis. genio di Capricorno: dirige le ginocchia e le sue malattie. XI. Canopus. genio di Acquario: dirige le gambe e le sue malattie. XII. urlatore, genio di Pesci: dirige i piedi e le sue malattie. I sette grandi geni planetari dirigono la testa sedi dell'intelligenza e della volontà: Rempha. genio di Saturno: dirige l'occhio sinistro. Pi-Zeus. genio di Giove, dirige l'occhio destro. Ertosi. genio di Marte, dirige l'orifizio nasale diritto. Pi-re genio del Sole dirige davanti il. Suroth. genio di Venere. dirige l'orifizio nasale sinistro. Pi-Hennes. genio di Mercurio dirige la lingua. Pi-Jori. genio della luna, dirige il cervello. Nel politeismo greco-romano, i 12 grandi dei corrispondevano ai 12 segni dello zodiaco in e! ordine seguente: M inerva ad Ariete; Venere a Toro: Apollo a Gemelli: Mercurio a Cancro a Giove e Cibele a Leone: Cerere a Vergine: Vulcano a Bilancia. Marte a Scorpione: Diana a Sagittario: Vesta a Capricorno: a Juno Acquario; Nettuno a Pesci. Nella cabala ebraica, le dodici tribù dell'Israele, e le dodici pietre preziose che decoravano il petto del Gran Sacerdote, corrispondevano ai segni dello zodiaco, nell'ordine seguente: la tribù di Gad e l'ametista ad Ariete: la tribù di Efraim ed il giacinto a Toro, la tribù di Manasses e la crisopasa a Gemelli: la tribù di Issacar ed il topazio a Cancro: la tribù di Juda ed il berillo a Leone: la tribù di Nephtah ed il crisolito a Vergine: la tribù di Aser e la sardonice a Bilancia: la tribù di Danno ed il sardonio a Scorpione: la tribù di Benjamín e lo smeraldo a Sagittario: la tribù di Zabulón v la calcedonia a Capricorno: la tribù di Rubén e lo zaffiro ad Acquario: la tribù di Simeón ed il marmo venato a Pesci. Passiamo allo studio delle triplicità.

LE TRIPLICITÀ DI I SEGNI

Gli antichi concedevano una grande importanza alla divisione dei segni dello Zodiaco in quattro serie in ognuna tre segni e si riferivano alle vecchie divisioni degli elementi: Fuoco. Acqua. Aria e Terra. Gliantichi insegnavano che il cielo aveva un'azione sulla terra dominando sulle forze fisiche, gli esseri vivie gli stati della materia. Così davano il nome di Terra a tutto quello che stava in stato solido, il nome di Acqua a tutto quello che era liquido, ed il nome di Aria a tutto quello che stava in stato gassoso, ed il nome di Fuoco a tutte le manifestazioni della Forza. È un grave errore pensare che questi termini designavano la Terra in se stessa o l'Acqua Terrestre o l'Aria atmosferica o il Fuoco del fornello: parolecome Terra di antimonio: Acqua di vita.. Aria, o Spirito, di Vino. Fuoco filosofico, etc. etc.... servirebbero per la necessità da istruire i profani. Quelli diversi stati della materia erano indicati simbolicamente per un triangolo: il Fuoco, con un triangolo con la punta per sopra senza essere chiuso nel vertice superiore: l'Aria per un triangolo con la punta verso l'alto e chiuso per il vertice superiore, l'Acqua, per un triangolo con la punta per sotto e senza chiudere: la Terra per un triangolo con la punta per sotto e chiusa. Si potrà comprendere ora quello che dice l'adepto, autore della Lummiere d'Egypte, La Luce dell'Egitto, su questa terna della triplicità. Le quattro triplicità simbolizzano i quattro punti cardinali

44

Page 45: Papus  - Iniziazione Astrologica

dell'universo. Per noi, nel piano esterno e fisico attuale, significano i quattro punti opposti dello spazio tale e come sono rappresentati sulla bussola e busta la croce, di lì il carattere sacro della croce corno simbolo di tutti i tempi \ tutte le epoche, ed i quattro elementi nascosti: il Fuoco, la Terra, l'Aria v l'Acqua. Ognuno di essi corrisponde ad una sezione particolare del cielo. Così il Trígono del Fuoco corrisponde agli azoti positivi, e questo espresso nell'orizzonte incandescente, ardente di oriente, all'uscita del sole. comincio del giorno. In maniera simile, il fuoco primordiale fu il principio o prima condizione del presente ordine di cose sul nostro globo, e rappresenta il principio di caldo chiamato calorico che sostiene la forza vitale dell'esistenza animale di tutti gli esseri vivi nella faccia dei pianeti. Nel piano intellettuale, il Fuoco rappresenta lo zelo, il coraggio animale, l'audacia e. in realtà, tutto quello che partecipa all'azione e nell'attività. Mentre. nel piano superiore, il piano esoterico, il Fuoco implica la comprensione interna del senso e del significato dell'azione mentre questo questa spiegata nella trinidad ed espressa per il fuoco dei tre termini Ariete. Leone e Sagittario: Ariete l'intelligenza: Leone le emozioni: Sagittario il prodotto dell'intelligenza, e le emozioni, risultato esterno o consumazione dei due. benché non sia né uno né un altro, ma i due sono uno. La Triplicità della Terra rappresenta il nord gelato, inerte come simbolo di freddezza: indurimento, cristallizzazione, morte. Si riferisce a tutti i fenomeni che sono più esterni e più palpabili per i sensi esterni, i solidi, i metalli, gli edifici etc.

Nel piano intellettuale, si riferisce alle relazioni solite tra essi, di dove provengono specialmente, la forma, la posizione, il suono, etc., si può dire la stessa cosa dei metalli estratti delle viscere della Terra, del commercio, delle arti e delle industrie. Esotericamente, il trígono della Terra simbolizza la comprensione delle qualità spirituali estratte delle attività della Terra, o per meglio dire, questa unica qualità spirituale della tripla formazione espressa nei tre termini mistici

Toro, servitù o spirito di lavoro paziente; - Vergine, formazione e reformación-Capricorno, risultato diToro e di Vergine, conduce bene ad un piano superiore nella spirale dell'esistenza, bene ad un piano mascendo nel canale inferiore verso i regni ma oscuri dell'essere, ma terrestri, ma densi e ma morti. La triplicità dell'Aria rappresenta l'ovest, paese del ponente che indica il fine del giorno. dei sensi e della materia e che a sua volta non indica ma che la promessa di un altro giorno. un instradamento verso un piano superiore. Quello giorno più brillante questo annunciato per il trígono dell'Aria e nel piano esterno si applica alle relazioni sacerdotali, politiche e sociali della vita umana. Questo è. rappresenta lequalità superiori di quelle relazioni. Per ciò questo rappresentato per l'elemento invisibile. l'Aria, il granmedium del movimento. Il suo senso esoterico questo compreso negli arcani della vera ed unica scienza. Dopo avere acquisito in primo luogo una conoscenza esterna di Gemelli (7), la scienza interna serve l'organizzazione e l'equilibrio o bilancia () dei due, in modo che si unisconoesattamente nel divino equilibrio dell'armonia e del saggezza: solamente così realizzando le onde ondeggiate (), si ottengono alcuni risultati tranquilli invece di inondazioni che tutto lo coprono ed alcuni cataclismi tanto sociali come fisici che risultano della mancanza di equilibrio delle bilance () quando il piano esterno ed il piano interno entrano in lotta come due forze ostili ed assolutamente separati e doppi, invece di dondolarsi come il movimento unico ed eterno, vita unica dell'universo. La Triplicità dell'Acqua. simbolo di mezzogiorno, è l'opposto esatto del nord terrestre È il ghiaccio cimato: la forza indurente liquefatta, la rinnovazione del vetro abbasso altre forme. e la resurrezione della morte nella vita. Il Trígono dell'Acqua significa lo sforzo costante nella natura per, armonizzare gli opposti v i contrario: per produrre alcuni cambiamenti ed alcune affinità chimiche, come può vedersi nei fluidi. e come questo perfettamente simbolizzato per la gran proprietà distintiva dell'acqua che consiste in cercare il suo proprio livello. Nei piani esterni della vita umana, quello

45

Page 46: Papus  - Iniziazione Astrologica

trígono dell'acqua indichi e! amore (2) il sesso, 5_ () e la generazione (7) derivando esterno dall'unione dei due, amore e sesso. Nei piani esoterici. Cancro significa l'attaccamento alla vita: di lì. il desiderio dell'immortalità che combinato con la conoscenza dei misteri del sesso, 5_ () O della generazione e la rigenerazione, conduce all'anima immortale alla fine del suo pellegrinaggio terrestre e delle sue incarnazioni materiali, grazie all'unione con la sua altra metà o Pesci che sono rappresentati nell'equatore celeste equilibrio, per due volte uniti uno all'altro per il laccio, dell'amore, essendo ritornato a questo equatore ed essendo uscito dall'arco inferiore della materia, l'anima mette una volta ma nel sentiero spirituale della vita eterna cosciente. Il lettore comprenderà ora che i quattro grandi trígonos non è più che le differenti serie di attributi dell'anima umana o microcosmi, e. inoltre che le costellazioni dello zodiaco rivelano il senso mistico di Adam Kadmon Arquetipo del planisfero stellato.Così Ariete dirige la testa, il cervello e l'ardente volontà. Toro il collo e la gola, le orecchie, condizioni indispensabili per la servitù ubbidiente. Ge mini le mani e le braccia, o potenze di proiezione e di esecuzione. Cancro il cuore e le sue differenti emozioni. Vergine le viscere e l'ombelico o le qualità materne, compassionevoli e formatrici. Bilancia, i reni o la forza fisica, la potenza per equilibrare le facoltà mentali. Scorpione gli organi della formazione e gli attributi procreatori. Sagittario, le anche e lecosce, la sede o fondamento della forza volitiva, gli istinti viaggianti, eccetera.. Capricorno le ginocchia, dimostrazioni di sottomissione alle potenze superiori. Acquario, le gambe e le caviglie, o facoltà attive del movimento o della locomozione. E finalmente Pesci rappresenta i piedi, supporti del corpo che mai sena capace di trovare e conservare il suo equilibrio senza il suo aiuto, evitando che il gran tempio umano cadesse a terra. Così incominciamo col fuoco e finiamo con l'acqua. Questi due elementi costituiscono i due poli della calamita umana. Nota. - Per ottenere prima l'applicazione celestedelle cose citate, i punti devono essere invertiti; il nord arriva ad essere il mezzogiorno: il Questo l'Ovest v così successivamente.

CAPITOLO IVGLI ADATTAMENTI DI L'ASTROLOGIA.

L'astrologia è la chiave di molti adattamenti delle scienze nascoste. Questi adattamenti derivano logicamente dal fatto della realtà delle influenze astrali sulla natura e busta l'Uomo. Una volta ammessequeste influenze ed il metodo sperimentale, convincerà presto ogni serio cercatore, si capirà molto facilmente tutto il partito che di esse può estrarsi. Non essendo la nostra intenzione lo scrivere un trattato didattico di astrologia. bensì semplicemente svegliare l'attenzione, insistere nell'importanza di questi studi. \ padroni a limitarci a dare alcuni dettagli sull'adattamento delle influenze astrali nella magia, nella medicina, nelle scienze divinatorie. Rimetteremo al lettore ad alcuni lavori più completi, per lo studio dei grandi problemi sui quali l'astrologia può offrire alcuni luci: la Nascita, l'Eredità, la Criminalità, l'Educazione, eccetera.. e con questo fine consigliamo la lettura delle opere di Haatan. Selva, Flambart. etc.

ADATTAMENTO A LA MAGIA

La conoscenza dei segni dello zodiaco e della sua azione, la conoscenza dei pianeti e delle sue proprietàe corrispondenze sono assolutamente indispensabili per il mago so pena di completo fallimento in tutti isuoi lavori. Nonostante ridurremo l'esposizione dei principi necessari per conoscere strettamente i convenienti e respingeremo di questa esposizione tutti gli insegnamenti di convenzione che non corrispondano ad una realtà naturale. Perciò c'occupiamo primo dei segni dello zodiaco od ore del cielo.

I SEGNI DELLO ZODIACO

46

Page 47: Papus  - Iniziazione Astrologica

I segni dello zodiaco sono 12. La sua numerazione comincia in Ariete che corrisponde a quello mese di Marzo ed ognuno di essi ad un 30 grado nella sfera celeste. Come nel Connaissance dia Temps conoscenza dei Tempi, la posizione degli astri Lei trova indicata in gradi. è importante ricordarsi bene delle posizioni dei segni dello zodiaco con relazione alla sfera celeste. Le posizioni sono le seguenti: Marzo.............................. .......................... Aries.........................de 0 a 30° Abril ............................... ......................... Tauro........................de 30 a 60° Mayo............................... .......................... Géminis....................de 60 a 90° Junio .............................. ......................... ElCangrejooCancer….de 90 a 120° Julio………………………….. ......................... Leo...........................de 120 a 150° Agosto........................................................Virgo.........................de 150 a 180° Septiembre.................................................Libra.........................de 180 a 210° Octubre......................................................Escorpión.................de 210 a 240° Noviembre..................................................Sagitario...................de 240 a 270° Diciembre...................................................Capricornio...............de 270 a 300° Enero.........................................................Acuario.....................de 300 a 330° Febrero.......................................................Piséis........................de 330 a 360°

Los únicos siete astros que la magia considera como útiles, sin tener en cuenta los demás, son en el orden adoptado por la magia: Saturno _Júpiter 2

Marte 0_ el Sol . Venus ( Mercurio '_ la Luna "

.

Il Luna-la Luna domina particolarmente quello che chiamiamo il mondo fisico sulla Terra, quello che l'ermetismo chiama mondo sublunar. Questo satellite che non è più che una massa quasi spregevole,

47

Si sa che questa classificazione si basa sulle apparenze eprendendo la Terra centro come. Astronomicamente l'ordine degli astri è. come sanno i nostri lettori, il seguente, Nettuno. Urano,: Saturno. Giove. Marte. Terrae la Luna. Venere, Mercurio, il Sole e prendendo come punto di partenza il vero centro del sistema il Sole.

I sette astri girano nel cielo come le estremità degli aghi di un orologio girano attorno ad un quadrante. Ma l'orologio celeste possiederebbe, secondo l'insegnamento dei hermetistas. sette aghi dotati di movimenti ma o meno rapidi. Come per la maggioranza, gli astri sono alcuni centri intelligenti di emissione di forza astrale, è di somma importanza fare si unisca idea la cosa più chiara possibile al riguardo: dello stesso modo abbordiamo solo progressivamente dei dettagli più tecnici in modo che evitiamo il massimo possibile l'oscurità inerente a questa classe di questioni. Primo andiamo bisogna incominciare per il nostro satellite, ognunodegli astri individualmente, senza occuparci delle sue relazioni congli altri o con le cose celesti

Page 48: Papus  - Iniziazione Astrologica

considerando solamente il nostro sistema solare, acquisisce nonostante un'importanza eccezionale per l'abitante della Terra, importanza tale. che in magia pratica, la Luna si muove come allo stesso modo che il Sole risulta sufficiente orientarsi unicamente con uno di questi due astri per avere successo, quasia scienza certo, di tutte le operazioni portate a capo. La Luna è la matrice astrale di tutte le produzioni terrestri il cui padre vivente è il Sole. Abbiamo parlato già dell'azione dei satelliti considerati come i gangli nervosi del pianeta ai quali sono soggetti. Tutto quello che viene verso la Terra, i fluidi e le anime: passano per la Luna e tutto quello che esce dalla Terra passa ugualmente per la Luna. La Luna riproduce analogicamente nelle sue fasi, la Legge Universale di Regresso e di Evoluzione in quattro periodi. Durante la prima metà del suo corso (N. L. a P. L.) la Luna cresce secondo le apparenze. È il momento e l'unico che il mago deve utilizzare per le sue operazioni di Luce: è ugualmente il momento in cui le influenze lunari sono davvero dinamiche. A questo proposito, ci permetta di aprire una parentesi. Un ricco industriale, uomo allegro, e prendendosi gioco dei pregiudizi è come naturale, tenia in un altro tempo lo sfruttamento di un disboscamento di alberi in Giuramento. Preparandosi che i suoi concorrenti si guardavano accuratamente da fare tagliare gli alberi nel periodo decrescente della Luna, P. L. a N. L.. e rise molto della sua superstizione ed approfitto della manodopera economica di quello tempo per sfruttare ampiamente i suoi beni. Due anni dopo nostro industriale era diventato più superstizioso degli altri; perché tutti i disboscamenti realizzati durante quello periodo lunare non tardarono a marcire.Non si sa perché ce lo disse, ma grazie a quello sappiamo questa storia... Così la fase ascendente della Luna ha una gran importanza secondo gli insegnamenti di la magia. Pronto torneremo più estesamente su questo a proposito dalle case lunari. Il colore corrispondente alla Luna è il bersaglio. Mercurio. - Il più rapido dei pianeti ed il più vicino al sole. Mercurio rappresenta il infanzia col suo straripamento di vitalità e movimento. Compie il suo ciclo in 88 giorni egli che permette di utilizzare almeno la sua influenza dal punto di vista magico quattro volte per anno. Il colore corrispondente a Mercurio è in complesso quello del prisma, cioè il giustapposizione di colori differenti, quello che indica la tendenza al cambiamento che colpisce a tutto quello che dipende da Mercurio. Negli antichi grimori il nome di questo pianeta Lei scrive con un colore differente per ognuna delle lettere che compongono il suo nome. Venere la stella della mattina. - La gioventù femminile con tutte le sue civetterie, suoi seduzioni ed i suoi pericoli, la dea dell'amore in tutte le sue qualità, regna in quello ammanti, mentre la casta Diana, la Luna, regna sulla madre. Il cielo di Venere Lei compie in 224 giorni e 16 ore quello che concede una gran importanza alle operazioni realizzate sotto l'influenza di questo pianeta, perché una data molto sbagliata oltrepassa quasi un anno il giro del movimento favorevole. Venere si riferisce col colore verde. Il Sole, l'ardente Apollo. - La gioventù con le sue generosità, le sue nobili ambizioni e il suo orgoglio, ed anche la sua temerarietà e la sua inesperienza delle cose pratiche; l'arte con la sua intuizione divina, il suo orrore ed il suo sdegno della cosa volgare. Il Sole è il padre, il generatore universale nel nostro mondo; è anche considerabile suo influenza in magia. Questa influenza è calcolata secondo la posizione occupata per l'astro del giorno con relazione ai segni zodiacali. Le feste del cristianesimo. Natale, Pasqua. San Juan sono feste solari, così dentro di poco avremo l'occasione di vederlo. Il colore corrispondente al sole è il giallo

48

Page 49: Papus  - Iniziazione Astrologica

dorato. Marte, il pianeta più prossimo alla Terra. - Rossiccio e violento, è l'immagine del guerriero. Marte possiede il coraggio. l'energia, la collera e la violenza. Le influenze di Marte sono utilizzate in magia per l'azione. Ma pure essendo il ciclo di questo pianeta di 687 giorni, quasi il doppio dell'anno terrestre, non si impiegano quasi mai le influenze di Marte per il confezione dei pantaclos. Si usano oppure i giorni e le ore devote, oppure le relazioni analogiche della Luna sui segni. Il rosso del fuoco è il colore che corrisponde a Marte. Giove, l'uomo di ragione e di volontà in chi le violenze e gli scatti di gioventù si sono tranquillizzati e che veramente è maestro di sé stesso: tale è quello aspetto col quale Giove c'è mostrato. Tranquillo e metodico. Giove è dodici volte più lento della Terra, usando esattamente in finire il suo ciclo 11 anni. 10 mesi e 17 giorni. È certo che l'influenza vivificante del Sole sparisce più rapido che ecceda il nostro pianeta, risultando il giorno due volte più breve che nella Terra. In magia, l'influenza di Giove che concede gli onori e la gloria può essere solo utilizzata in casi eccezionali. Il colore di Giove è l'azzurro metallico. Saturno, l'anziano, l'uomo triste, ma di gran esperienza, usa quasi 30 anni, 29 anni e 187 giorni, in finire il suo ciclo completo e dà lunga vita ma ombrosità ai nati basso la sua influenza. Saturno è l'astro preferito dei maghi neri, come la Luna decrescente. Il colore di Saturno è quello del piombo: il nero metallico. Questa è la prima idea che uno si può fare degli astri vivi del nostro sistema. Come si vede. Mercurio, il Sole. Giove e Saturno rappresentano i differenti stadi della vita umana dall'infanzia fino alla vecchiaia, ed indicano anche il carattere morale ed intellettuale di ognuno di questi periodi che attraversa l'essere umano. È nativi di Saturno che sono vecchi già a 16 anni e c'è Mercurianos che hanno ancora a 70 anni la felicità e l'entusiasmo dell'infanzia. La Luna e Venere si riferiscono con la cosa femminile nelle sue due grandi qualità: la maternità e l'amore, e rispettivamente hanno come simboli il colore verde del mare ed il colore bianco dell'acqua pura. Ricordi inoltre che ad ogni giorno della settimana gli corrisponde una di queste 7 influenze planetarie: la domenica il Sole. il lunedì la Luna, il martedì Marte, il mercoledì Mercurio, il giovedì Giove, il venerdì Venere ed il sabato Saturno e completasse così la prima idea che deve avere degli astri dal punto di vista della magia. La Luna In I 12 Segni Arriviamo ora allo studio delle relazioni della Luna coi segni dello zodiaco. Questo è un studio capitaleper il mago. Si sa che ogni visto contiene 30 gradi. Per andare ma rapide nella descrizione, nel seguentestudio si sono divisi alcuni segni in tre porzioni: testa, parte media e finale. 10° per ognuna. Estraiamo le tradizioni seguenti di una di nostre ""clavicole" manoscritto. Ariete (testa da 1 a 30°). - La Luna rovescia per questo tempo felici influenze per la prosperità del commercio e dei rappresentanti. I caratteri, i talismani che si formano abbasso questa influenza garantiscono dei pericoli e rischi per i rappresentanti e commercianti. -, mezzo da 10 a 20°. - La Luna ha influenza sulle ricchezze e la scoperta di tesori. Il momento è l'appropriato per fare principalmente talismani e caratteri per essere fortunati nel gioco, se la Luna sta in aspetto benigno con Giove, congiunzione. Toro (testa da 30 a 60°). - L'influenza sui caratteri e talismani conduce alla rovina di edifici, pozzi e fonti, alla rottura di amicizie, di matrimoni ed altre cose simili. -, finale 60°. - Venticinque minuti dopo l'uscita di Toro, la Luna influisce una salute splendida, una gran disposizione per imparare le scienze ed a conciliare la benevolenza delle genti di distinzione, e se.

49

Page 50: Papus  - Iniziazione Astrologica

per questo tempo sta in congiunzione con Venere, saranno infallibili abbasso questa costellazione i talismani ed altre figure che si facciano per essere amato per l'altro sesso. I Gemelli, 60 a 90°, Caccia di successo e successo anche nelle imprese militari. In questo momento le influenze della Luna girano insuperabili a chi portano talismani, figure misteriose o caratteri formati sotto gli auspici di questa costellazione. Cancro (90 a 120°). - Influenze maligne, successo dei tradimenti, cospirazioni ed altri attentati. Tuttavia se la Luna si trova nel suo aspetto fortunato con Giove, Venere e Mercurio, i talismani sarannofavorevoli per l'amore, il gioco d'azzardo e per la scoperta di tesori. Leone, da 120 a 150°. Sotto l'aspetto di Saturno, all'inizio della sua entrata nel segno, ha influenza su tutte le imprese funeste; ma al momento di uscire da questo segno, 10 ultimi gradi, questa costellazioneè liberale in ogni tipo di prosperità. Vergine, da 150 a 180°. - Buone influenze a meno che sia basso l'aspetto di Saturno. I talismani e caratteri diretti abbasso questa costellazione sono molto vantaggiosi per i giocatori, rappresentanti, perfino ai che aspirano a grandi onori. Bilancia, da 180 a 210°. - Favorisce le imprese dei tesori, la scoperta di ricchezze, miniere e metalli e lefeconde fonti di risorse. Scorpione, da 210 a 240°. - Molto dannoso per i viaggiatori, per i quali si sposano o quelli che incominciano alcuno associazione. Sagittario, da 240 a 270°. - Buone influenze per gli onori e la lunga vita. Capricorno, da 270 a 300°. - Favorito per una benevolente vigilanza di Venere o di Giove, ha influenza sulla salute come nell'amore dell'altro sesso, in modo che i talismani e caratteri preparati abbasso questa costellazione slacciano infallibilmente le legature ed ostacolano i malefici che pregiudicano al matrimonio, intrattengono l'amicizia ed il buon ragionamento tra le persone sposate. Acquario, da 300 a 330°. - Cattive influenze per la salute e per i viaggi. Pesci, da 330 a 360°. - bisogna Solo temere all'aspetto di Saturno per il quale vogliono preparare talismani e caratteri sotto questa costellazione: dunque, purché sia vigilata gentilmente per Giove. Mercurio o Venere, ha influenza infallibilmente sui giochi d'azzardo.

L'Astrologia E L'EMBRIOLOGÍA A. – Intelletto

La prima attività che rinchiude per il suo movimento giornaliero tutte le sfere inferiori, comunica per la sua influenza nella materia, la virtù di esistere e di muoversi: il globo delle stelle fisse dà non solo al feto la sua potenza per distinguersi seguendo le sue differenti figure ed incidenti, ma anche gli comunica il potere di differenziarsi seguendo le differenti influenze di quello globo. La sfera di Saturno immediatamente questo dietro il firmamento, el'anima riceve di questo pianeta il discernimento e la ragione: poi sta l'influenza di Giove checoncede all'anima la generosità ed altre diverse passioni. Marte gli comunica l'odio, la collera ed altri più: il 5o / l'influenza la scienza e la memoria: Venere i movimenti della concupiscenza: Mercurio l'allegria ed il piacere; e finalmente la Luna che è l'origine di tutte le virtù naturali, la fortifica. Benché tutte le cose provengano dall'anima e questo li abbia ricevute di diverse parti dei corpi celesti, nonostante gli sono attribuiti, ed anche a tutti i corpi perché un semplice incidente non è sufficiente per comprenderli tutti.

B. ~ Corpi fisici

Ora rispetto al corpo che questo creato e formato dell'embrione per gli effetti e le operazioni delle stelle che chiamiamo pianeti, è imprescindibile rimarcare in primo luogo che la materiadella quale l'uomo deve essere generato, essendo presa e condensata per la freddezza e secchezza di Saturno. riceve di questo pianeta una virtù fortificante e vegetativa, con un

50

Page 51: Papus  - Iniziazione Astrologica

movimento materiale, poiché in Saturno ci sono due forze: una per preparare la materia in generale e l'altra per dargli una certa forma particolare. Durante il primo mese. Saturno domina nella concezione dell'embrione: Giove lo rimpiazza nel secondo, e per un favore speciale ed una singolare virtù, dispone della materia per prendere e ricevere i membri che deve avere. Inoltre, grazie ad un caldo meraviglioso, rinforza la materia del feto, inumidisce tutte le zone che erano stati asciugate per Saturno nel primo mese. Durante il terzo. Marte, col suo caldo, fa la testa, dopo distingue tutti i membri alcuni di altri: per esempio, separa il collo dalle braccia, le braccia delle costole e così via. Il Sole dominante nel quarto mese. imprime le distinte forme al feto, creda il cuore e dà il nuovo movimento all'anima sensitiva, quello se crediamo i medici ed ad alcuni astronomi: ma Aristotele è di un'altra opinione e sostiene che il cuore è generato prima che tutte le altreparti, e che a partire da questo esse si sviluppano. Altri dandolo ma importanza, dicono che il Sole è la fonte e l'origine della vita. Venere, nel quinto mese. perfeziona, con la sua influenza, alcuni membri esterni e forma altri nuovo; come le orecchie, il naso, le ossa, la verga ed il prepuzio negli uomini, la natura o vulva ed i petti nelle donne. Inoltre separa e distingue le mani, i piedi e le dita. Durante il sesto mese. sotto il dominio e le influenze di Mercurio, si formano gli organi della voce. le sopracciglia e gli occhi; per lo stesso pianeta nel feto crescono i capelli ed escono le unghie. La Luna finisce nel settimo mese. quello che gli altri pianeti avevano incominciato, perché con la sua umidità piena tutti i vuoti che si trovano nella carne. Venere e Mercurio inumidiscono tutto il corpo, gli danno la nutrizione necessaria. Si attribuisce l'ottavo mese a Saturno che con la sua influenza, raffredda ed asciuga molto ilfeto e quindi l'opprime. Ma Giove che domina il nono col suo caldo ed umidità restituisce il benessere al feto.

ADATTAMENTO A LA MEDICINA

In uno dei suoi studi sulle influenze astrales1. Flambart. si esprime così; "Trovando per sedute le corrispondenze delle malattie le influenze astrali, deve dedurrsi che.se in questi ultimi non ci sono fonti propriamente dette di malattie, nonostante tutto mostrano corrispondenze indicative delle quali la medicina avrebbe gran vantaggio approfittando contemporaneamente di esse come diagnosi e prognosi. Sta fuori di dubbio che le predisposizioni native per la salute, spesso molto chiare nell'oroscopo, sono di natura interessante al medico per dare le attenzioni al malato, lo credo tanto più quanto che può arrivare a determinare, con una certa precisione la natura ed il grado di ricettività morbida di ogni individuo secondo il cielo che regnava nella sua nascita." 1. la trasporti dell'Astmlogie scienlifique, l'inclinazione all'astrologia C scientifica. H. et H Durville. editori. Abbiamo visto d'altra parte che ogni influenza planetaria ha contribuito a fare una parte del nostro corpo, e che ogni visto dello zodiaco questo in corrispondenza, non solo con le diverseparti del corpo, ma anche con le diverse creature del regno minerale e vegetale. Uno deduce dunque, subito, che una pianta influenzata per esempio, per Giove, avendo concentrata in lei una parte di quella forza speciale dell'energia invisibile, potrà curare una malattia di una parte del nostro corpo in corrispondenza con la stessa forza.... etc. Un medico di gran valeva, il Dr. Duz1 ha cercato di adattare alla medicina i dati dell'astrologia tradizionale basandosi strettamente sull'esperienza. Aderendo ai limiti del nostro studio che costituisce solamente un principio di iniziazione, e per dare al lettore un'idea del partito che può tirare fuori delle conoscenze astrologiche in medicina, daremo, secondo questo autore, un quadro dell'azione lunare nei dodici segni zodiacali, ed un

51

Page 52: Papus  - Iniziazione Astrologica

riassunto dell'azione fisiologica e patologiche che l'esperienza ha permesso constatare.

AZIONE DI LA LUNA

La Luna è l'astro che esercita un'azione contingente sugli esseri e busta le cose e il suo passo attraverso i dodici segni zodiacali influisce al corpo umano del seguente maniera: In Ariete: La Luna colpisce il sistema nervoso encefalico, la testa e le sue dipendenze, e forma il diatesi epatica. Qualità elementari: il caldo secco. In Toro: Colpisce il sistema ghiandolare e quello della tiroide, l'ipofisi, il collo, la gola e suoi dipendenze e forma la diatesi renale. Qualità elementari: quello friggè secco. In Gemelli: Colpisce il sistema respiratorio, lobi superiori, dei polmoni destro e sinistro, l'innervamento polmonare, i membri superiori del corpo, e le vertebre dorsali 1,2.3, 4 e forma la diatesi cranica. Qualità elementari: il caldo umido. In Cancro: Colpisce gli organi digestivi, stomaco, epigastrio, e le sue dipendenze, il diaframma, i lobi inferiori dei polmoni, il diritto 2 lobi, il sinistro 1 lobo, ed il pleura, e forma la diatesi cranio-addominale. Qualità elementari: il freddo umido. In Leone: Colpisce il sistema cardiaco e circolatorio, cuore, grandi bicchieri, il 1/3 superiore di quello 1 Traite pratique di Medicine Astrale, Trattato pratico di Medicina. La medicine pratique, la medicina pratica stomaco ed il cardias, le vertebre dorsali 5. 6. 7. 8 e 9 e forma la diatesi cardiaca. Qualità elementari, il caldo secco. In Vergine: Colpisce le 2/3 inferiore della parte destra dello stomaco, il plesso solare. il piloro. quello lobo sinistro del fegato ed il lobo di Spigel, il pancreas e le sue dipendenze, quello sistema addominale epigastrico e tutta la sua dipendenza e forma la diatesi cranica. Qualità elementari: il freddo secco. In Bilancia: Colpisce i reni, la regione ombelicale destra e sinistra e l'ipogastrio. cioè i regioni inguinale destra e sinistra, una parte degli intestini magri, la vescica nei bambini e l'utero in tempo di gravidanza, e forma la diatesi renale. Qualità elementari: il caldo umido.

52

Page 53: Papus  - Iniziazione Astrologica

In Scorpione: Colpisce il sistema genito-urinario. la vescica, la matrice, l'ipofisi e le altre ghiandole vascolari sanguinee, e forma la diatesi epatica. Qualità elementari: il freddo umido. In Sagittario: Colpisce il sistema muscolare ed anche il cuore, i bicchieri sanguinei, le tuniche castrare-intestinali. il muscolo vescicale, la regione lombare v le cosce, v forma la diatesi toracica. Qualità elementari: il caldo secco. In Capricorno: Colpisce il sistema cutaneo e mucoso, il tipo cellulare, le ginocchia e forma la diatesi splenico. Qualità elementari: il freddo secco. In Acquario: Colpisce il sistema sanguineo, il sangue,; le gambe, le caviglie e forma la diatesi splenico. Qualità elementari: il caldo umido. In Pesci: Colpisce i sistemi fibra-legamentosi. sinoviale e respiratorio: il calcáneo, i piedi e forma la diatesi toracica. Qualità elementari: il freddo umido.

TAVOLA DI LE INFLUENZE PLANETARIE DA IL PUNTO DI VISTA DI L'AZIONEFISIOLOGICA E PATOLOGICA.

1o Gruppo di Marte 1o Sistema nervoso encefalico e cervello-spinale o vita di relazione: 2o Organi della testa: 3o Sistema genito-urinario e renale; 4o Ghiandole vascolari sanguinee; 5o Infiammazione, astenia: 6o Localizzazione. ledi. 2o Gruppo di Venere 1o Sistemi ghiandolari, della tiroide e naso-faringeo: 2o Sistema renale ed epatico: 3o Secrezioni umorali: 4o Distrofia; 5o Malattie infettive. 3o Gruppo di Saturno 1o Sistema cutaneo ed osseo; 2° Sistema sanguineo, il sangue e la sua composizione, 3o Tessuto cellulare; 4o Tessuto mucoso; 5o Astenia o debolezza organica; 6o Cronicità; 7o Stenosi.

53

Page 54: Papus  - Iniziazione Astrologica

4o Gruppo di Giove 1° Sistemi muscolari e fibro-legamentosi colpendo la parenchima polmonare, i bicchieri sanguinei, il muscolo cardiaco, le tuniche castrare-intestinali ed il muscolo vescicale; 2o Intossicazione, discrasia; 3o Membri inferiori. 5o Gruppo di Mercurio 1o Quilificación, innervamento castrare-addominale, plesso solare e le sue ramificazioni. 2° Sanguinificación ed innervamento polmonare (plesso brachiale); 3o Nevrosi; 4o Metastasi: 5o Membri superiori. 6o Gruppo della Luna 1° Vita di nutrizione (ghiandola simpatica), pregiudicando a tutti i sistemi organici; 2° Periocidad: 3o Microzymase; 4o Stato acuto; 5o Iperemia. 7o Gruppo del Sole 1o Sistema circolatorio sanguineo: 2o Forza vitale: 3o Tonicità: 4o Irritazione: 5o Stato sobreagudo. Per questi appuntamenti che precedono, abbiamo visto come è impossibile comprendere niente delle scienze nascoste, eredità splendida delle civiltà scomparso, se si ignora all'astrologia. Abbiamo compreso come perfino le nostre scienze attuali, possono trarre vantaggio da queste conoscenze, e che la medicina tra altre cose, può trovare molte applicazioni delle corrispondenze planetarie o zodiacali. Lo studio dei regni Minerale, Vegetale. Animale ed Umano, non può stare ma facilitato per la conoscenza delle relazioni tra le forze astrali e le creature inombrables che evolvono nella Terra verso la sua fonte comune. Dio il suo creatore. Sono convinto che le 7 forze planetarie e le 12 forze zodiacali costituiscono in se stesse una classificazione molto conveniente per quegli adottate per la scienza moderna. I diversi colori dei vegetali, per esempio, sono molto rivelatori per i quali li conoscono. Ma quedémonos in limitali di questo studio elementare e limitémonos ad indicare in un quadro molto sintetico (Fig XXVI) l'azione dei 7 pianeti nell'uomo determinando in lui un temperamento ed un carattere particolari. Un secondo quadro, Fig XXVII, darà inoltre il colore preferito per ogni tipo planetario. Ininterrottamente offriamo una figura presa di Desbarrolles, fig. XXVIII. il cervello chiromantico. che indicasse nella mano le influenze planetarie e finiremo con un quadro delle influenzedei pianeti nella natura, fig. XXIX. Alcuni dati, aggiunti allo studio completo delle stesse

Quadro presentato di fronte i nomi dei sette pianeti coi sette temperamenti che corrispondono ed i sette caratteri che dipendono da quelli sette temperamenti.

54

Page 55: Papus  - Iniziazione Astrologica

Quadro Che Indica La Corrispondenza Di I Sette Colori coi principali temperamenti e caratteri e facendo conoscere il colore preferito per ognuno col nome del pianeta col quale ha relazione.

55

Page 56: Papus  - Iniziazione Astrologica

56

Page 57: Papus  - Iniziazione Astrologica

forze zodiacali e planetarie, apparizioni nei capitoli precedenti basteranno per fare comprendere che l'Astrologia non è solo veramente la chiave universale della Magia, dell'Alchimia, delle scienze divinatorie e di tutte le scienze misteriose del Passato, ma inoltre costituisce la base di questa sintesi delle scienze tanto cercata nel mondo profano, ed alla quale sono arrivati già tutti quelli che hanno saputo maneggiare questo prezioso strumento. Se i nostri lettori, dopo avere studiato queste pagine, riaffermano il nostro libro prendendo la decisione di approfondire l'Astrologia dirigendosi agli autori specialista e di cercare le sue diverse applicazioni, la nostra meta si vedrà realizzata e saremo ampiamente gratificati per i nostri sforzi.

FINE

57

Page 58: Papus  - Iniziazione Astrologica

APPENDICI

I PARADOSSI ASTROLOGICI DI STRINDBERG

LE STELLE FISSE

Le stelle fisse non sono corpi luminosi. Prova: guardate un pianeta con una lente si vedrà maggiorato. Guardate una stella con la lente più grossa; si vedrà rimpicciolita. Gli astronomi dicono: le stelle si rimpiccioliscono perché sono situate ad una distanza infinita. Risposta: 1o Gli oggetti che si trovano ad una distanza infinita devono essere invisibili. 2o Gli oggetti visibili a prima vista le stelle devono aumentare come se si guardano con lenti aumentadoras. Domanda: Quali sono le fonti di luce che hanno la qualità di rimpicciolire quando si guardano con lentidi aumento?. Un fascio luminoso che ho fatto proiettare per un buco di un diaframma si azzardava, guardando con una lente. Le stelle potrebbero essere dunque la luce primitiva emessa per gli estomas, pori, nel cielo cristallino. Perché nell'osservatorio di Parigi, si fotografa con un obiettivo di 33 centimetri ed una distanza focale di 3 metri 43 centimetri. Allora che cosa si fotografa? Facce luminose che passando per una lente biconvessa, prendono forma dipunti rotondi. È che le lenti possiedono la facoltà di raccogliere i raggi di ogni fonte luminosa e formare immagini rotonde. Guardate la Luna crescente con una lente d'ingrandimento e la forma piccola di falce si presenta come una semibreve. Guardi una notte da fosse, la lampada accesa in una finestra, e la lente d'ingrandimento trasforma la fiamma triangolare in una semibreve. Se si osservano le costellazioni, Lei vera che si ripetono in proiezioni inverse e sempre ridotte, quello che indica la sua virtuale natura. L'Osa Maggiore, invertita e ridotta è l'Osa Minore, l'Osa Minorenne si riflette nella cupola concava e proietta le pleiadi, etc.

L'ORIZZONTE E L'OCCHIO

Guardando la volta azzurra del cielo, si scopre una cupola del che quello spettatore è il centro, approssimativamente. Il cielo coperto di nuvole fa più manifesto la cupola ed uno si porta suo cupola a dove voglia che vada. Ognuno sa bene che non è una cupola, e che le nuvole dell'orizzonte galleggiano alla stessa altezza che le nuvole dello zenit. Dunque, nel mare, osservando il circolo dell'acqua, si dice senza vacillazione: ho qui la forma rotonda della Terra. Nel frattempo sorge una nebbia e si posa attorno alla barca. Il circolo rimase tuttavia, limitato, e nessuno dice niente

58

Page 59: Papus  - Iniziazione Astrologica

più che è la rotondità della Terra con un raggio di 50 metri. Dentro una selva impalata in linee rette o in disposizione di quinconce e girando intorno a suo, lo spettatore osserva gli alberi ordinati in circolo, senza che si lasci portare per la scienza che è la rotondità della Terra. In una pianura, l'osservatore vedrà raggrupparsi in circolo da qualche angolo reale, ai paesi, ai monti bassi ed i campi. L'orizzonte rotondo non è più che un'illusione formata per quelli fattori: Lo spettatore, girando su sé stesso descrive un circolo del quale egli è quello centro, e di dove il raggio è formato per la distanza della visione distinta, quando l'occhio è preparato per una distanza conveniente. L'orizzonte rotondo del mare non è più che un'illusione. Prova: Prenda due regole parallele, delle quali si servono i marinai per punteggiare la mappa. Miri alla circonferenza dell'orizzonte del mare, di maniera che 90 gradi dell'arco siano incorniciati tra le due linee parallele dei due regole, e vedrà come l'arco non è oramai una linea curva bensì una linea retta parallela alle due linee rette delle regole: Inoltre: In un porto di mare, c'è frangiflutti rettilineo. Allontani Lei di lei fino al distanzia dove coincida l'orizzonte col frangiflutti, e vedrà come l'arco forma una linea retta parallela a il frangiflutti. Perciò l'orizzonte non è circolare. E la Terra allora?. Giugno 1897 Anguste Strindberg.

LA TERRA, LA SUA FORMA. I SUOI MOVIMENTI

Esiste una formula per l'esferidad della Terra, R: 357O/h. I 3570 metri sarebbero l'estensione della visione contata da un metro di altezza, e la H.. l'altezza dell'occhio al di sopra della superficie del mare.Questa formula è falsa. Prova 1a: Sul bordo del mare, c'è una boa ancorata ad una distanza di 1000 metri della costa. La boa emerge 1 metro al di sopra dell'acqua. Calmato e spunto mi lancio e nuoto mantenendo l'occhio nella superficie dell'acqua. La boa, secondo la formula, starà ad una distanza di 3570 metri, essendo l'altezza dell'occhio H. uguale ad O. Ma quello non è niente, il boa rimane visibile,suolo un po' corrosa per la rifrazione nelle cappe inferiori dell'atmosfera, naturali di vapore di acqua. Prova 2a: Nel baltico, dove non esistono maree, la superficie del cielo, quando il mare è congelato, deve offrire una piana ben unita ed ugualmente. Nel mare gelato io ho fatto corti con pertiche graduate e ho verificato che lo zucchetto dell'acqua non esiste, quello che sta in contraddizione con la formula data per le superfici dei liquidi: a + b = 5 m g2 + g1 o con quella dello Young A 2 g1 sulla tensione delle superfici dei liquidi convessi: E = Y1 -1 2R R Nei libri di istruzione primaria, c'è una prova per l'esistenza dello zucchetto del mare. È come dopo un vascello che mostra innanzitutto gli zigomi vicino alla costa, i cofos, le candele maggiori. Questo è

59

Page 60: Papus  - Iniziazione Astrologica

assolutamente falso perché la distanza di una barca che nasconde fino alle coffe sotto lo zucchetto è molto grande affinché gli alberi possano essere percepiti. Secondo le mie osservazioni prese per venticinque anni, un vascello che si allontana dalla costa, riduce,e, quando sparisce per l'orizzonte, sembra come un vascello microscopico conservando intera la sua forma. Dunque, spesso, quando fa vento, osservando a prima vista una barca a vapore che si allontana dalla costa, sparisce il guscio. Uno coje una lente e la carcassa diventa visibile, perché il colore oscuro del vascello si cancella col fondo oscuro delle onde. Le uniche volte che ho osservato alzarsi le coffe al di sopra dell'orizzonte, è stato quando la differenza di temperatura tra le cappe inferiori e superiori dell'atmosfera provocano il fenomeno conosciuto col nome di miraggi, nei quali si prodursi un enorme aumento. Si dice che la Terra è una sfera perché nell'eclissi di Luna, l'ombra del nostro pianeta si è proiettata in un circolo, ammesso. Ma un disco, un cilindro, una lente, un cono, un uovo possono proiettare ombre circolari. Inoltre un poligono in rotazione attorno al suo asse proietta un'ombra circolare. La prova non è sufficiente. Magellano ha realizzato il circuito di una superficie e la bussola indicherà sempre la rotta conservando l'equilibrio, quello che non avrebbe luogo se la Terra fosse una palla. La prova più scientifica è il pendolo. Guardiamo le cifre che indicano la longitudine del pendolo, eliminando i decimale che non dicono niente:

LONGITUDINE DEL PENDOLO

Nell'equatore = 0o = 9,9 centimetri La longitudine è dappertutto la stessa, quello che non prova né a favore né in contro.

Paris = 48° = 9.9 Koenigsberg = 54° = 9,9 " Spitzbergen = 79° = 9.9

Rimarcando le multiple correzioni alle prove del pendolo, si ratificherà giusto la cosa nell'eliminazione dei decimale dopo la primi.

LE CORREZIONI

Cambiamenti di temperatura. Variazione della longitudine dell'arco di oscillazione. Resistenza dell'aria secondo la densità. La maniera di sospendere il pendolo. L'altezza al di sopra del livello del mare. Il livello del mare!. Il livello di una superficie curva che cambia secondo i mari, i venti, le correnti, in modo che si è osservato una differenza di 300 metri tra Santa Elena ed America del Sud. Ed i saggi hanno soppresso la correzione capitale: la forza centrifuga!. Problemi di importanza. - si chiede le formule per la longitudine, l'ampiezza e la durata dell'oscillazione di un pendolo sospeso su una sfera, di quello volume della Terra che si muove attorno a se stesso e percorre in quello stesso tempo l'etere (densità sconosciuta) mettiamo: zero, con una velocità di 30 chilometri per secondo.

60

Page 61: Papus  - Iniziazione Astrologica

Esperienza: Si impenna un pendolo su una pallottola di cañón2. Finalmente e per la scuola di marina si trova una favola sulla prova dell'orologio: Si difende che il Sole si alza in tempi differenti secondo la longitudine, e che l'anno conta su 365 aurore e tramonti di Sole. Innanzitutto l'anno del polo non conta più che con un giorno ed una notte. Il giorno incomincia il 21 (?)di Marzo e finisce il 21 (?) di Settembre. La notte, dunque, dura del 21 di Settembre fino al 21 di Marzo. Perché la cronologia, la sfera dell'orologio, il cronometro e l'almanacco, risultano come alcuni invenzioni troppo convenzionali e semplici per chiarire un fatto tanto complesso. Venticinque ore, cioè:tanto e tanto di oscillazioni di un pendolo, non ha niente a che vedere con l'orto ed il tramonto del Sole.Ed un anno del polo nord non coincide con un anno dell'equatore. Così, d'altra parte il Sole nasce in Stresbourg, alle 6, si vede in Paride alle sei e ventidue minuti ma quello non costituisce una prova, perché, nei paesi alpini, il Sole si vede dalla stessa altezza, secondo l'altitudine della montagna alpina vicina che forma l'orizzonte incidentato. Allora solo non è la longitudine che decide l'ora, dato che nel polo... Qualcuno ha domandato se era verità che era di notte in America quando era di giorno in Europa, e come poteva essere sicuro. 2 la velocità della Terra nella sua orbita è sessanta volte maggiore che quella di una pallottola di cannone. Di lì la possibilità dell'esperienza provata!. La domanda non è tanto assurda come sembra, perché il controllo per una spesa telegrafica non mostra quanto tempo ha usato la corrente elettrica per il tragitto, e che il circolo vizioso, l'orologio secondo il Sole ed il Sole secondo l'orologio, si presenta sempre. La perdita di ventiquattro ore attorno al mondo per l'ovest non prova che la Terra sia una sfera: visto che una rotazione propria del firmamento produrrebbe benissimo lo stesso. Né neanche che si viaggi di Parigi al Giappone per l'est perché può arrivare da Cap partendo da Marsiglia, la stessa cosa se si prende Gribraltar per l'ovest o Suez per l'est. Deve esistere una ragione per la quale non può navigarsi con la bussola nella nebbia, la barca continua a fare circoli tutto il tempo, mentre l'ago cerca di girare verso il nord. Perso in una selva il cacciatore inexperimentado fa anche circoli, come la lepre. Se la Terra è una sfera, che curva immensa per i raíles della ferrovia, tra Parigi e Berlino per esempio, senza che gli ingegneri l'abbiano considerato. Una curva formata di linee rette, i raíles. Se la Terra è una sfera deve essere impossibile condurre l'acqua del lago Lénan a Parigi in un acquedotto costruito secondo il livello di bolla di aria ed on-line retta, poiché la rotazione della Terra deve creare un controcorrente. Se la Terra è una sfera in rotazione, dovrebbe regnare un solo vento costante, correndo di ovest a questo. E gli artiglieri dovrebbero calcolare la portata della sua pallottola con direzione questo-ovest, in modo che i cannoni tedeschi avrebbero un'estensione di tiro minore dei cannoni francesi, coeteris paribus. Se la Terra è una sfera in rotazione, il Danubio non potrebbe arrivare mai etc al mare Nero etc... Per la gran Esposizione di 1900, si volle fare raffigurare e provare la possibilità della rotazione della Terra senza che ciò alterasse gli abitanti, fabbricando così un globo enorme che gira attorno al suo asse.Ma per provare quello che si desidera, verso mancanza lanciare anche questa sfera ad una velocità di 30Chilometri per secondo ed osservare se gli oggetti depositati nella superficie conservavano il suo posto.È necessario discutere con una scienza che lavora col materiale delle scuole primarie e comunali?. Il sistema cosmogonico imperante è tanto facile da spiegare! dicono gli astronomi popolari. Lei disegnoun alunno della scuola con una fionda nella mano. La corda è la forza centripeta, e la pietra è la forza centrifuga. Quello è tutto. Le due forze si compensano e la pietra descrive la sua orbita che non creda sempre un'ellisse, bensì un'infinità di circoli mutilati, snaturati, eccentrici, concentrici, spirali, eliche, eccetera..

61

Page 62: Papus  - Iniziazione Astrologica

Ora non esiste la corda, forza centripeta costante, tra il Sole e la Terra. Non c'è inoltre un scolaro, nel Sole che costituisca il motore con la sua mano. È il motore quello che ci manca nel sistema ateo attuale; è la fionda senza bambino né corda!. Ammesso che la forza motrice fu una velocità iniziale della Terra lanciata nello spazio per un'eruzione del Sole, In questo caso, la Terra girerebbe a cadere sul Sole dopo avere descritto una parabola, o iperbole, come la pallottola di cannone. Due dimostrazioni della cosmografia attuale, insegnata nell'università. "Interamento 'la Terra non è più che un semplice punto situato nel centro di la sfera celeste." "La parallasse di qualunque stella è nulla" '. Nel frattempo se io viaggio in questo punto, chiamata Terra, avrò nell'equatore la stella polare all'orizzonte, ed arrivando al polo nord, la stella polare Lei troverà nello zenit, al di sopra della mia testa. Questo spostamento ha servito come prova per la sfericità della Terra; ma la Terra, non essendo "più che" un semplice punto non potrebbe dare luogo ad un "paralelaje" come quello citato. Un esempio per chiarire il problema. Io rimango sotto alla torre Eiffel e la sua luce sta nello Zenit. Mi allontano e la luce ribasso ed arriva da Vinans, per esempio, la luce si trova nell'orizzonte, senza che la cuffia della Terra conti per ciò. Sembra dunque che mi avvicini alla stella polare andando verso il polo nord e che mi allontano da lei, andando verso l'equatore. Lo sembra dato che non è sicuro, poiché tutto il mondo sembra illusorio. I confutazioni scientifiche alle leggi di Kepler e di Newton stanno meglio esposte per P. E. P. Délestre, Exploratión du Ciel 'Théocentrique (Esplorazione del cielo teocenlrico), Delhonne et Briguet. Parigi e Lyon. Affezionato ai Miei compagni della scuola "politecnica." Che cosa forma e che movimenti possiede la Terra?. Siamo modesti una sola volta e riconosciamo che l'ignoriamo, e che tutti i sistemi non sono più che metodi difettosi e vani per spiegare il inspiegabile. Acordémonos che gli antichi assiri ed egiziani spiegavano quello mondo tanto bene come noi supponendo il firmamento mobile che avevano ordinato nel calendario, sapevano predire le eclissi; che Cristoforo Colombo scoprì l'America prima delle leggi stabilite per Kepler. Ed estendiamo la modestia fino ad arrivare a riconoscere che la cosmografia attuale è completamente insostenibile.

62

Page 63: Papus  - Iniziazione Astrologica

Auguste STRINDBERG. Un Sguardo Verso Il Cielo Ed I 27 Gradi Era il giorno di Pasqua, ed il carino germoglio fioriva nel parco di Storesholm, il carino germoglio che porta il fiore del lilla ed imita il suo odore senza esserlo, andavamo a vedere ballare il Sole, come diceva la leggenda in questo giorno di resurrezione. Alzando gli occhi per guardare all'astro del giorno, scoprii solo una chiarezza brillante di fuoco bianco, e rinunciai allo spettacolo pericoloso, accordandomi del consiglio di mia madre che mi ero premunito che il Sole poteva accecare. Molte Pasque hanno passato da allora, ed arrivò il momento in cui mi ricordai di guardare al sole per scoprire le sue macchie. Si trovava nell'equatore del cielo, pertanto quello fu verso l'equinozio di primavera. Alzando gli occhi verso il Sole, osservai in primo luogo un'immensa chiarezza, una nuvola di fuoco chesi condensava man mano che si concentrava per formare un disco giallo oro circolando attorno ad un altro circolo che tanta era bianco come nero di ferro. Allora mi fu successo l'idea: il Sole è rotondo, perché noi lo vediamo rotondo? E che cosa la luce è. qualcosa fuori di me o solo alcune percezioni soggettive?. La luce che è una forza e non unisca materia, come può essere visibile se le altre forze non lo sono? È il Sole la luce onnipresente, primitiva, relazione, che il mio occhio difettoso può captare solo come in fondo la piccola macchia gialla dell'organo visuale, unicamente sensibile ai raggi brillanti?. E più anche, che cosa è la luce quando l'oscurità non è la sua antitesi?. Rinchiuda Lei in una stanza oscura, copre Lei gli occhi con le mani, pressi i globi e vera che la luce esiste nelle tenebre. Giustamente questa esperienza verificata ed annotata, le ho ripetuto quantità di volte. Dunque, chiudendo gli occhi coi condili dei pollici, vedo un caos di luce, di stelle, di scintille che si uniscono e si condensano perfettamente come in un disco abbagliante che gira dentro un altro, il Sole. Ma questo non è tutto. Il disco si mette a lanciare facce di luce rossa, mulinando di destra a sinistra e l'inversa, imitando le fáculas del Sole, ma somigliano anche ad una macchia di Sole in mulinello o alle nebulose spirali di Vergine o del Cane di caccia. Col massimo dolore provocato per la pressione, il Sole sparisce ed un astro brillante di luce bianca fa apparizione. Cessando di stringere, la chiarezza sparisce e si prodursi un gioco di colori. Al centro, un buco nero un'altra porpora della Scabbiosa, circondato di un giallo soave come lo Zolfo, presentando il disegno caratteristico di una macchia di Sole. È dunque, l'interno del suo occhio quello che l'astronomo disegna con parole ed immagini, e sarebbero questi le lenti del tubo e dell'apparato che fotografa riproducendo nella placca la figura del Sole?. Ma, risposi, le fáculas, le macchie, le protuberanze sono fotografate!. E mi trattenni lì per un momento. Nel frattempo cadde alle mie mani un'oftalmoscopia con ferri da stiro colorati e confesso che mi stordiiguardando queste figure della retina, imitando le nuvole, il Sole, i circoli concentrici, le stelle, la via lattea, tutti i fenomeni della volta celeste. Dove incomincia l'io e dove il no-io? L'occhio adattato al sole o l'occhio creando questo magnifico chiamato Sole?. Maestro dixit: Schopenhauer disse: Il mondo intero con l'immensità dello spazio nel quale tutto è contenuto, e l'immensità del tempo nel quale tutto si muove, con la meravigliosa varietà delle cose che riempiono uno ed un altro, sono solo fenomeni cerebrali. Il Sole disegna un'orbita circolare, ma immaginaria nella volta immaginaria del firmamento che non è chiusa. Questa orbita descrive un angolo di 23° verso l'equatore del cielo. L'occhio. formato per una sfera, possiede una macchia rotonda e gialla, come il Sole, solo sensibile alla luce e situata a 23° al di sopra del punto dove il nervo visuale è insensibile. L'uomo, mettendosi in ginocchio e guardando il Sole in pieno viso, è diventato cieco fino ad elpunctumcecum, e che il Sole, la luce onnipresente, ha creato una nuova casa!. O la Terra, cambiando la posizione il suo asse, ha forzato l'uomo a correggere i 23 gradi?.

63

Page 64: Papus  - Iniziazione Astrologica

Chi lo sa il dice e contemporaneamente che spiega perché il cuore accusa ugualmente un'inclinazione di 23 gradi.

PERCHÉ IL FERRO INDICA SEMPRE IL NORD

Tutti i corpi sotto l'influenza di una corrente galvanica, sono magnetici, sia paramagnéticos, sia diamagnetici. Ma i paramagnéticos si situano nella direzione axil secondo il massimo di densità. La densità entra dunque come fattore nel potenziale magnetico, e la direzione dell'ago calamitato deve essere determinata per la densità del ferro. Niente ha provato che la Terra è una calamita né neanche che la sua massa consiste in ferro, considerando che i vulcani non vomitano mai ferro fuso. Domandandomi ancora per che il ferro, fosse di un'influenza magnetica, si situa in direzione nord, la densità mezza del ferro valutata da 5 a 6, Lei associava alla densità calcolata della Terra, valutata da 5 a 6, di maniera che io formulavo così la risposta: avendo il ferro la densità della Terra, sospeso in una posizione libera, tende a situarsi nella direzione dell'asse a fine di cercare l'equilibrio. Per il controllo ricorro all'esperienza. Esempio 1. - Un ago di zinco sospeso per un filo di seta si localizza a quello questi 53 gradi. Esempio 2 - Un ago di rame sotto le stesse condizioni si dirige all'est 69 gradi. Dunque, la densità dello zinco, 6.8. è alla densità del rame 8.27, come quella declinazione dello zinco, 53 gradi, è alla declinazione del rame 69 gradi. Aveva dunque una relazione ben definita tra la direzione dei metalli e suo densità. Esempio 3. - Sospesi un ago di vetro di densità 3. si situò 23 gradi all'est. Quello che è d'accordo all'equazione: 6,8:3=53°: X° X=23,35 Esempio 4. - Estrassi un ago del tappo di una bottiglia, senza conoscere la composizione di questa lega di stagno e piombo. L'ago prese la posizione 67 gradi all'est. Valutai la densità dell'ago di 8,5, quello che corrisponde ad una deviazione di 67 gradi. Perché la lega più comune di questi tappi di bottiglia è quella di 1 dello stagno, 1 del piombo, quello che dà una calza di 8,5. Esempio 5. - Un ago di rame fu sospeso al di sopra di una rosa dei venti ben graduato. Quattro candele della stessa altezza e calibro furono accese nei quattro punti cardinali. L'ago prese il posizione questo-ovest. Spensi la candela dell'est: l'ago si mosse 10 gradi all'est del nord. La candela meridionale si spense anche; l'ago discese con la punta nord giusto 45 gradi al sud dell'est. Spegnendo anche il candela ovest, in modo che la candela del nord era l'unica

64

Page 65: Papus  - Iniziazione Astrologica

accesa, l'ago discese ancora più col punta nord ed il passo in quello sud giusto la situazione inversa dell'originale. Infiammando solo il candela animo, l'ago si mosse 10 gradi questo all'ovest di quello nord. Accese i candele nord e sud, l'ago occupò la direzione nord-meridionale senza deviazione. Un bicchiere pieno di neve respinse l'ago. Un chiodo riscaldato senza essere incandescente attrasse l'ago. Dunque, il polo freddo ed il polo magnetico della Terra si trovano quasi al stessa latitudine e longitudine. C'è una corrispondenza tra temperatura e magnetismo? Probabilmente, dato che l'unità delle forze è percorsa. L'ago di ferro calamitato cerca il freddo, il magnetismo, l'equilibrio. Guardare l'ago di inclinazione che si situa orizzontalmente nell'equatore, come comincia ad inclinarsi quando se la muove al nord, si inclina 65 gradi verso Parigi e 90 gradi verso il polo magnetico al nord dell'America.

Auguste, STRINDBERG.

NOTE SCIENTIFICHE E FILOSOFICHE III L'ANALISI SPETTRALE

L'analisi spettrale, un fenomeno di indifferenza e riflessione. La linea D di quello spettro solare può indicare la presenza di due fonti di Luce. Newton, autore della teoria di emissione non vide mai le linee di Frenenhofer, perché fece passare i raggi luminosi per buco, non per una crepa. La crepa del collimatore sembra costituire la parte capitale dello spettroscopio, egli che si conferma per l'esperienza seguente: Alzo il prisma dello spettroscopio, metto il mio occhio davanti alla crepa di quello collimatore. Tutte lelinee di Franenhofer si lasciano vedere, e perfino ho intentato fotografarli, quello che è difficile quando la sua proiezione si prodursi solo ad una minima distanza. L'apparizione dei raggi neri non è un'altra cosa che un fenomeno di interferenza, frange di interferenze rifrante per il prisma. Metta al rosso la fiamma di Bunsen per il sodio e vedrà la riga D in giallo. Accenda dietro questa fiamma una lampada di Drummond e la riga gialla cambierà a nero. Fenomeno di interferenza!. Dunque, diriga i raggi del Sole all'apparato senza chiudere troppo il collimatore e avrà lo spettro continuo senza righe. Stringa le viti al collimatore e vedrà le righe di Franenhofer. Fenomeno di interferenza.

65

Page 66: Papus  - Iniziazione Astrologica

Franenhofer cominciò da vedere otto raggi; poi vide seicento, ed in i nostri giorni, si sono visti cento mille e più. Al fine ed il capo un enorme aumento, sono innombrables, nonostante sono contate e numerate. Come spiegare il colore nero delle righe del Sole?. Per la costituzione fisiologica dell'occhio, o per la presenza di un Sole ultra-stellare, o per... Un Sole dietro il nostro, alla maniera della lampada di Drummond dietro la fiamma di alcool, non è un'idea di ieri, dato che i fenomeni di quello eclissi avrebbero condotto a pensare da molto tempo che era una specie di luce distinta al sole. "Secondo la descrizione minuziosa di M. T. Arago ha dato su ciò, la corona di 1842 si comporsi di una prima zona circolare contigua sull'orlo del Luna, con una larghezza di quasi 3, e di una seconda zona meno viva, sovrapposta alla prima e con una larghezza di quasi 5,45". "Quello se, come Arago Lei propendeva a credere, la corona circunsolar è una luce differente al nostro Sole... ".

P. F. D. DELESTRE. Antico alunno della Scuola Politecnica, Direttore delle Manifatture dello Stato.

La prima volta che maneggi un spettroscopio aveva dimenticato di chiudere quello obiettivo. Mi meravigliai vedendo la fiamma di Busen per la crepa che cadeva giustamente sulla gialla dello spettro. Avvitando la crepa sparì unendosi al giallo. Coloro la fiamma con cloruro di sodio e la riga gialla apparve. Ma quella è solo una prova semplice mi dico. Il sodio colora in giallo ed il riga gialla lì questo. L'indio colora in azzurro e la riga azzurra si presenta azzurro. Per che il cloro di sale marino non prende parte nella colorazione, questo era un enigma. Perché la riga D ha una carta di guastafeste nell'analisi spettrale, poiché si rivela a contrattempo e quasisempre. Si è voluto spiegare questa anomalia per l'onnipresenza del sodio, derivato dell'acqua del mare evaporata tirando fuori il sale marino, quello che è falso, quando tutto il mondo sa che si volatilizza espressamente come di lei i fluidi col fine di lasciare le materie solide residuo. D'altra parte, nell'analisi microscopica non si trova il sale marino, ma se la silice e l'amido come residui. E la crosta terrestre composta per la maggioranza di silice di alluminio e di sale, produce una polvere esente di sale marino. Nonostante questi fatti incontestabili, Roscoe difende che è il sodio onnipresente quello che evoca la riga gialla se si riscalda un filo di platino nella fiamma incolore. Voyel attribuisce lo stesso effetto alla polvere di un libro; Bunsen e Kirchhoff assicura che reazione distinta. 1 /3.000.000 grammi di sodio bastano per dare un Lo quale è falso.a Egli quale è falso.

L'operazione non passa tanto regolarmente ma ogni volta che tocco la fiamma con un corpo raffreddato, la riga gialla si presenta e la ragione è la combustione incompleta che fa di deposito di carbone incandescente. Acordémonos di un'analogia. La fiamma dell'idrogeno, raffreddata per un corpo chiunque produce lo spettro di Zolfo. Perché quello che si chiama gas di idrogeno è un idrocarburo Cn Xn che si diminuisce in CH4 per raffreddamento = metano, il quale si ossida a CH4 = solfori. In 1879, Lodi Kyers comunicò all'Accademia delle Scienze di Paride questa osservazione: che il fosforo riscaldato in tubo bollato con rame dà lo spettro CH3O. produce al rame, in modo che rimane 3

66

Page 67: Papus  - Iniziazione Astrologica

H, conservando la disposizione di ritirare questi impedimenti dopo l'operazione. Ugualmente si osservache il fosforo produce lo spettro dell'idrogeno nel polo negativo. Vigilando un buon fuoco di legno acceso nel camino sperai per vedere gli spettri del carbone, i carburi idrogenati dell'ossido di carbonio, del cianógeno. degli azoti e soprattutto del potassio. Ma otteneva solo la riga gialla del sodio. Avvitando il collimatore per aprirlo la riga gialla si allungò e finalmente vedo brillare le fiamme gialle del fuoco nella crepa socchiusa. C'è qui la riga D! e Giudichiamo per di là la nullità di tutta l'analisi spettrale. Amen.

IVIL CIELO E L'OCCHIO

Un specchio stava in un tavolo, e la Luna si rifletteva in lui come un'immagine rotonda gialla quello che mi sembrò strano in quello momento. Considerando che una superficie piana riflessa una luce enorme come la Luna esposta da tutti i suoi punti, è necessaria che l'immagine rotonda debba la sua forma all'apparato visuale. Col fine di delucidare questa questione e curioso di sapere come si presenterebbe il mondo, senza il mio occhio ingannevole, procedei alle esperienze seguenti: Exp. 1. - una placca Lumiére, in una scatola nera, senza obiettivo, sommersa nello sviluppatore, fu esposta alla Luna per quaranta cinque minuti. Alzai la placca, l'esposi alla luce diffusa e fissai. Il risultato: una nuvola oscura in mezzo al cliché con un reticolo chiaro alveolado. Qualche tempo dopo, era primavera, passeggiavo per un alveo di torrente il cui lato orientale stava occupato ancora per un mucchio di neve esposto ai raggi del tramonto. La superficie della neve fondendosi presentava le stesse impronte alveoladas che quelle tracciate nella mia placca fotografica per la Luna. Per un viaggio attraverso la Bohéme, al disgelo delle nevi, osservai che la neve conservaval'impronta di questi stessi alvéolos, vuoti, rotondi, o esagoni deteriorati. Esposi lo specchio ai raggi della Luna piena, l'amalgama sopra allo specchio mi restituì il reticolo alvoleado che ancora sommesso.Exp. 2. - esposi una placca Lumiére senza apparato, senza lente, al tramonto, tre secondi, e l'immagine ricevuta non somigliava in niente a quella della Luna; tutta la placca era coperta di piccole fiamme. Exp. 3. - esposi una placca Lumiére solo, senza apparato e senza obiettivo, al firmamento stellato diretta ad Orione. Il cliché mostrò una superficie unita con innombrables punti chiari, ma di volumi differenti. Rifletti: Perché il Sole e la Luna non si presentano nella placca tale e come si lasciano vedere nello specchio, sotto forme distinte e limitate?. deve essere l'occhio e la sua costruzione quelle che decidono, la formazione di quelli dischi brillanti. Il Sole e la Luna sono rotonde?. Col fine di sapere dove stava, inviai le prove su carta alla Società Astronomica della Francia accompagnate da una memoria che sta negli archivi, aspettando ancora la risposta.

VSU LA FOTOGRAFIA DIRETTA IN COLORI

In 1892, esponendo un supporto con una calamita davanti ad un apparato fotografico ordinario, ricevei nello sviluppatore il colore giallo del legno di quello sopporti ed il colore rosso di quello minio della calamita. Lo sviluppatore era composto per iconógeno che è un derivato di carbon fossile imparentato coi colori di anilina. I colori sparirono nel fissatore come di abitudine.

67

Page 68: Papus  - Iniziazione Astrologica

Le mie idee furono portate alle placche di eosina di Vogel. che sono isocromáticas, e pensai che questeplacche costituivano la base di una fotografia in colori, dato che l'anilina ha la proprietà di prendere tutti i colori. Continuando nel mio ragionamento, mi dissi: se tiro fuori l'obiettivo dalla scatola nera, l'effetto dei raggi devono essere più efficaci se sono liberati di attraversare un mezzo come il vetro. Tirai fuori l'obiettivo e lo rimpiazzai per un diaframma bucato per un ago. Il risultato, la fotografia ottenuta, rappresentava un uomo posato in una finestra ed un paesaggio sotto. La figura dell'uomo si modellava come una immagine vista allo stereoscopio; il paesaggio si scorgeva tanto vigoroso come il raffigura; quello che più valeva; l'abitudine bianca con righe azzurre, era uscito di maniera che il bersaglio era chiaro e l'azzurro oscuro. Perciò isocromatismo completo. Poi mi dissi: una placca di argento levigato esposto ai vapori di iodio mostra i colori dello spettro secondo l'intensità dell'attacco dell'iodio. Dunque esponendo una placca di argento nella scatola nera, senza obiettivo, e sviluppando alcuni vapori di iodio basso un certo tempo di esposizione, l'effetto prodotto in statu nascente deve condurre all'inizio. Il risultato, fu impreciso, per causa di un cattivo apparato. Al contrario, una placca Lumiére esposto senza obiettivo mi diede un paesaggio coi colori complementari, in modo che i alberi erano rossi venne, eccetera.. Esperienze per fare: 1. - esporre una placca di argento in una scatola senza obiettivo, solamente con quello diaframma aperto, la placca sommersa in un bicchiere di vetro apportato per i spettri di assorbimento, eriempio di acqua di cloro. 2o. - la stessa cosa con lo sviluppo del cloro in forma di gas. 3o. - Una placca di acciaio levigato che, col caldo prende colori distinti di quello spettro a causa dell'ossidazione, sarà esposto in un liquido ossidante ed in una camera col diaframma aperto. 4o. - Investire le esperienze ed esporre una placca o una carta clorurata, yoduratos ed in una soluzione di un sale di argento per ottenere l'effetto in statu nascente.

VILA DISTANZA DEL SOLE A LA TERRA

La Fisica c'insegna che i raggi del Sole sono paralleli e che un specchio concavo deve riflettere questi raggi in modo che coincidono in un faretto, reddito nel centro dello specchio. Esperienza. - ho esposto un specchio concavo ai raggi del Sole, ed a maniera di schermo ho messo cotone nitrico molto magro che si accende in un fuoco situato tra il vertice dello specchio ed il mezzo del raggio. Questo prova che il Sole non si trova lì dove pretende la fisica. Questo prova che lo stesso Sole è un'immagine virtuale di che cosa? alcuni dicono della luce onnipresente, riflessa per la sfera celeste. Per leggere: Delestre, Exploration du ciel Théocentrique, esplorazione del cielo teocentrico,; Alcide Norin, Treize Nuits, citai du Papus, tredici notti, citato per Papus,: Dober, Ein neues Wetall, Leipzig. 1892. Auguste STRINDBERG

68

Page 69: Papus  - Iniziazione Astrologica

LA SINTESI DELL'ORO

Il nostro eminente redattore Auguste Strindberg che aggiunge al suo gran talento di scritti una scienza prodigiosa, ha appena realizzato la sintesi dell'oro. partendo del ferro. Auguste Strindberg sottovaluta assolutamente il ricchezza, e non ha conservato in gran segreto nessuno dei suoi procedimenti, anche ci ha dato immediatamente le sue ricette che vengono a confermare tutti i affermazioni dell'alchimista. Perseguiamo le esperienze di controllo che danno tutti alcuni risultati a provare. Sperando di dire molto più. c'è qui il prima lettera che ci ha diretto Strindberg a questo tema. "Caro Dottore. C'è qui quello che mi preoccupa e quello che vale come scusa della mia invisibilità. Faccio oro. e ci sono qui le dimostrazioni. Punto di partenza: Il solfato di ferro precipita l'oro metallico di quelle soluzioni. Precipitare, per me, vuole dire: ricostruire un corpo decomposto. Il ferro è dunque come un ingrediente nell'oro. Le prove: Tutte le spade di oro sono ferruginose. Prima della scoperta delle miniere americane ed australiane tutto l'oro è stato estratto di solfuri di ferro (pire). Da tutte le parti, nelle rocce ignee dove si trova l'oro, i solfati di ferro stanno per intorno."

Auguste STRINDBERG

IIL'ASTROLOGIA ED IL CALENDARIO. RIFORMA DEFINITIVA DEL CALENDARIO

Il calendario è l'amico della casa, la nostra guida nei sentieri dell'esistenza. Ognuno di noi consulta giornalmente questa guida, riceve questo amico nella sua casa, ma chi di tra noisogna in controllare le indicazioni di questo guida: dove questo quello che si inquieta per gli antecedenti dell'origine, del carattere di questo amico: chi si rende alla fine conto che abbiamo nel calendario una guida falsa e male informata, un amico fantastico e poco raccomandabile. Nella nostra spensieratezza abbiamo creduto che il calendario registrava fedelmente tutti i movimenti del Sole, della Luna e della Terra; che la divisione dell'anno in dodici mesi rispondeva ai movimenti della Luna che la divisione del Giorno in ventiquattro ore era logica etc.. Bene non è niente di questo!. Il nostro calendario non registra neanche le rotazioni realizzate per il nostro pianeta attorno al suo asse: solo i giri del Sole al meridiano, cioè i giri delle ore. Non è di nuovo la stessa cosa dunque, nel tempo dove si effettua 365 volte il giro delle ore, la Terra gira 366 volte su se stessa, una vedi: ma.

69

Page 70: Papus  - Iniziazione Astrologica

Fino a qui, tuttavia, non c'è niente da censurare. Il nostro calendario ha ragione. In effetti, non abbiamo bisogno di sapere quante volte gita o non gira su se stessa o attorno al Sole, ma se abbiamo bisogno di sapere di ogni istante dove stiamo nel decorso delle stazioni e delle ore, gli ultimi fatti mettono ordine nei temi della nostra vita, tutte le abitudini della nostra esistenza. Se Lei contasse le rivoluzioni della Terra attorno al Sole per anni siderali di 365 giorni di durata 6 ore, 9 minuti e 11 secondi, invece di contare i ritorni delle stazioni, oppure per anni tropicali, di una durata mezza di 365 giorni, 5 ore, 48 minuti e 45 secondi pronto si vedrebbe avanzare sempre di più le stazioni sulle epoche fissate, per il calendario e si sarebbe obbligato a riformarlo ad ogni istante. Ugualmente se Lei contasse le rotazioni della Terra su sé stessa o per giorni siderali di 23 ore, 56 minuti, 4 secondi, invece di contare i giri delle ore o per mezze di 24 ore, pronto si vedrebbe il Sole nascere e mettersi sempre di più fuori orario ad alcuni ore. Dunque, come il Sole non si altererà per mettersi di accordo coi nostri orologi, sena preciso che sistemassimo i nostri orologi per metterci di accordo col Sole, e dovremmo farlo tanto semplicemente che non avessero quasi tempo per disturbarsi loro stessi. Il nostro calendario ha meno ragione perché fa incominciare l'anno il 1º di Gennaio. Nonostante il suo errore non è ancora imperdonabile. Al principio di secolo la Terra si trovava regolarmente durante il 1o di Gennaio nel punto più vicino al sole punto al quale chiamiamo perielio. Quello giorno poteva considerarsi come il vero principio dell'anno. perché veramente è l'anniversario della nascita della Terra ed il nostro globo lo festeggia come un figlio abnegato abbandonando tutti gli anni le regioni più lontane per ritornare alla casa, dove l'aspetta sua madre... Disgraziatamente, la Terra arriva più al perielio durante il lº di Gennaio. Da 1876 arriva nel 3 di Gennaio. 1932 arriva solo nel 4. e così via, ogni 56 anni, un giorno più tardi. Il nostro calendario dovrebbe dunque dire piuttosto che l'anno comincia nel solstizio di inverno, il 21 Dicembre, perché questo punto segna, per noi quello limiti estremo dell'obliquità dei raggi solari, cioè il fine esatto dell'anno tropicale o metereologico ed il principio di uno nuovo. Può obiettarsi che se il solstizio di inverno è, per noi, il migliore punto di partenza dell'anno, il solstizio di estate sarà il meglio per gli abitanti dell'emisfero opposto al nostro; ma questa obiezione perde tutto il suo valore quando si considera che il nostro emisfero ha la quasi totalità di Terra abitabile. L'emisfero boreale è stato, e sarà sempre, il teatro principale dei nostri destini e certamente, se uno dei due deve dirigere all'altro - come è questo il caso - è l'emisfero boreale, il più antico, che deve comandare; l'australe, il più giovane, è chi deve ubbidire. Il calendario fa un errore meno scusabile quando sopprime i giorni bisestili di tre mesi secolari su quattro. L'anno tropico, ripetiamolo, dura una calza di 365 giorni, 5 ore, 48 minuti e 45 secondi. Quello che fa 365 giorni ed una stanza, o quasi 675 secondi 3. Gli antichi che non conoscevano la durata dell'anno più che per il nome dei suoi giorni, non contavano naturalmente questa stanza incompleta. Il suo anno era troppo breve ed avanzava sempre di più nelle stazioni. Mi apprezzo in tempi di Julio Cesar. Sotto il comando di questo imperatore il calendario fu riformato, esi incominciò a contare i quattro anni ed un giorno più ciascuno anno per acchiappare le otto stanze perse nell'intervallo. Ma tardi, in 1583, dovuto ad una conoscenza più esatta della durata dell'anno tropico, si riconobbe che il rimedio usato tagliava l'avanzamento di quello 3 "la durata dell'anno tropico dipende dalle variazioni che si danno nell'eccentricità dell'orbita Terrestre. Gli astronomi non sembrano di accordo con questa durata nelle diverse epoche della storia e quindi nella valutazione della sua calza. C. Flammarión, Astronommíe populaire Pag. 54 = Astronomia popolare,: disse che all'inizio di quello secolo, la durata dell'anno tropico era di 365 giorni. 5 ore. 48 minuti e 51 secondi. Seguendo la sua

70

Page 71: Papus  - Iniziazione Astrologica

relazione avrebbe diminuito in 4 secondi in se decorso di questo secolo. L'autore del Cours d'Astronomie di L 'Ecole Militaire = Corso di Astronomia della Scuola Militare concede, all'anno tropico, in 1800. la durata di 365 giorni. 5 ore, 48 minuti e 45 secondi. C. Pilloy, Lecon d'astronomie = lezione di astronomia. 1877} gli attribuisce una durata attuale di simili dati, è difficile farsi un torneo idea. Abbiamo stabilito la nostra calza su alcune basi teoriche interamente indipendenti dell'osservazione e di alcuni calcoli astronomici. Dunque, concordo coi dati somministrati per la maggioranza degli autori. Per il resto, quando l'errore fosse di alcuni secondo assolo deriverebbe una digressione sensibile dal passo delle stazioni in un'epoca remota molto lontana della probabile fine della storia." calendario, era troppo grande e che ora era già preciso ritardarlo. Quelli 675 secondi sommate quattro volte più ciascuno giorno bisextil, facevano che per accumulazione, dopo il principio dell'era volgare, un ritardo di 12 giorni. 1582 anni X 675 seg. = 1.064.686 seg.: 86.400 seg. = 12 giorni. Il calendario si riformò di nuovo. Fu il papa Gregorio VII aiutato per gli astronomi del suo tempo chi siincaricò di ciò. Il 5 Ottobre di 1582 passò ad essere il 15 in tutti i paesi cattolici, si vedrà più avanti perché il 15 e non il 17, e per prevenire la ripetizione di una differenza simile, si risolse sopprimendo i giorni bisextiles di tre anni secolari su quattro. Così, non ci furono 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 né 14 in 1582 nella storia, e gli anni 1700, 1000, 1900, bisextuales nel calendario Giuliano, non lo sono già più nel gregoriano. Al punto dove siamo arrivati in questa storia ci troviamo davanti a noi stessi, scrutando con stupore chedopo tutti i rimedi e contrarremedios usato, il calendario avanza oggi come avanzava in tempo di Julio César. La digressione non è la stessa, è certo, ma non è meno reale. Per prevenire un ritardo, aumentando a ragione di 675 secondi per anno, non verso sopprimere un giorno bisextil tutti i 133 1/3 anni - questo è tre in 400 anni - ma tutti i 128. Si ottiene la cifra 133 1/3 quando si prende per base la durata dell'anno tropico come era in 1582 - estoes: 365 giorni. 5 ore, 49 minuti, 12 secondi o 365 giorni ed una stanza, meno 688 secondi. Il calcolo è facile: 86.400: 675 = 128 sono 86.400 secondi per giorno 86.400: 648 =133,33, etc. Il calendario gregoriano starà dunque un giorno avanzato in 11.200 anni. Certamente non è questo errore quello che ci metterà in disaccordo col passo delle stazioni e che farà necessaria una nuova riforma; ma neanche parleremmo di lui, se non facesse parte di un sistema di errori che falsifica tutto il nostro calendario e richiede la sua riforma indispensabile. Questo sistema consiste in sostituire la sana nozione della realtà per una serie di sonni metafisici nati diuna considerazione imperfetta di numeri e sprovvisti di ogni certezza filosofica, di ogni garanzia scientifica. Queste concezioni, - dubbiose - non sono più che vaghe catture, presentimenti oscuri della legge di creazione definitiva da ora in poi stabilita sulle basi filosofiche e scienziate infrangibili. Vediamo gli effetti di questo disastroso sistema. Quando si abborda l'esame della riforma gregoriana la conclusione che si tira fuori a prima vista è che gli astronomi del secolo XVI non conoscevano le variazioni che hanno luogo nell'eccentricità dell'orbita terrestre e che non potevano calcolare quindi la durata mezza dell'anno tropico - calza che avrebbe dovuto servire da base alla sua riforma. Un esame più profondo scopre nel frattempo che avrebbero preferito in ogni caso qualunque altra base adottata sembrava offrire più vantaggi simili a nessun altri. Quali erano questi vantaggi?. Non appariva mentre non era questione di correggere l'avanzamento del calendario romano. In effetti che si prende come base di calcolo un avanzamento annuale di 675 secondi o un avanzamento di 648 secondi, la correzione a fare rimane sensibilmente ugualmente. È di 12 giorni interi nel primo caso, di 11 giorni, 20 ore, 57 minuti, 16 secondi, cioè 12 giorni meno 3 ore. 12 minuti, 44 secondi nel secondo caso. , Il 5 ottobre di 1582 sarebbe dovuto essere in ogni caso il 17 o il 16 di ottobre, migliore che il 15.Gli fu messo 15 perché era più comodo. Doveva solo mettere un 1 davanti al 5 e tutto rimaneva detto. L'errore volontario che si commise fu del resto senza nessuna conseguenza. I vantaggi in questione apparivano quando si tentava di prevenire il ritorno dell'avanzamento corretto. In effetti: Distinguendo

71

Page 72: Papus  - Iniziazione Astrologica

sotto il nome di secolare gli anni designati per le cifre delle centinaia e privando dei suoi giorni bisextiles a tre di questi anni su quattro, riproducendo "in grande", cioè in una scala di 400 anni la meccanica che si usava "in piccolo", cioè in una scala di 4 anni, per purgare il conto del tempo, di questa maniera il funzionamento di questa meccanica a gran scala arrivava ad essere tanto facile da stringere e di mantenere come quella della meccanica a piccola scala. Le bande di anni purificati venivano a mettere in ordine le bande di secoli purificati. Era semplice, logico e conforme alla numerazione decimale, l'unica conoscente. Ma ecceda che fondamento si appoggia questa distinzione degli anni in secolari e non secolari?. Chi prova, indica o permette di supporre che una serie di cento anni forma una realtà chiunque alla quale possa darsi logicamente il nome di '"secolo." Il lettore stordito crede che scherziamo!. No, niente di quello! La questione esiste, non può essere più serio e noi sfidiamo al che sia capace di dare la minima risposta ragionevole. Che si richiami anno ad una serie di 365 giorni. Niente meglio. Questa serie corrisponde alla realtà di una rivoluzione finita per la terra attorno al Sole. Ma che cosa passò nel cielo o nella terra, nello spirito dell'osservatore, non importa dove, quando ha passato l'anno che si è designato con la cifra di un centinaio, cifra che incomincia una nuova serie di numeri. Strappiamo il velo di questo mistero. I romani, ai quali si deve l'invenzione del giorno "bisextil" e che gli diedero questo nome stravagante che lo distingue oggi ancora, localizzavano questo giorno alla fine del suo anno incominciando il 1° di Marzo. , Questo nome il quello del dio della guerra - sgombro principio dell'anno. Questo prometteva per le mance di Natale. Localizzato così tra i due anni, come deve essere in effetti, il giorno bisextil formato per quattro parti incomplete, non rappresenta rigorosamente né il fine di anno al quale segue néil principio del quale precede. Appartiene a quattro stanze incomplete 4 all'anno che lo precede e per il resto5, all'anno che gli segue. È - in tutta la forza della parola - un giorno mediano e come serve per "purificare" il chiameremo "lustral." 4 cioè per 23 ore ed una stanza. 5 cioè per 3 stanze di ora. Il mediano "lustral" perché, considerato positivamente, cioè come appartenente parzialmente ad uno ed un altro degli anni tra il quale si trova, solida indissolubilmente questi due anni insieme di 365 giorni inuno solo doppio di 731. Considerando negativamente al contrario, cioè come non appartenente integralmente né ad uno né un altro dei due anni che egli solida insieme, ma sì alla banda di anni che fa ritardare il mediano lustral cheintegra tutte quelle bande alcune con altre e fa di tutta la serie, tanto più quanto la saldatura si estende, una sola realtà alla quale conviene dare il nome di secolo, se questa parola, come credono certi etimologi, vuole dire continuità di anni, del latino sequi" seguire, o se, come pensano altri, significa tempo della vita, del gaelico "saoghal". Un secolo reale vero è dunque una serie di 32 bande di anni, soldati successivamente alcuni con altri e finalmente ad una 33e banda che li purifica tutti per la soppressione di un giorno. La soppressione di questo giorno - che sarebbe stato un meridiano - interrompe la saldatura e determina il fine del secolo ed il principio di un altro.

PUNTI A CONSIDERARE PER LA SPIEGAZIONE DEL CALENDARIO

Può riferirsi finalmente con quattro capi tutti gli oggetti relativi al Calendario e di dove la discussione ènecessaria per la sua intelligenza e per sviluppare la sua origine e le sue cause. I. - Gli astri che servono per regolare il Calendario, il Sole e la Luna, i cinque pianeti restanti, i dodici segni dello Zodiaco, alcuni costellazioni rimarchevoli per la sua forma, e perché il suo Orto ed il suo

72

Page 73: Papus  - Iniziazione Astrologica

Tramonto concordano coi diversi lavori del campo, come: Orione, le Pleiadi, la Canicola, o il Gran Cane, eccetera.. II. - Le diverse parti del Tempo che fanno l'effetto delle rivoluzioni di quegli Astri e che compongono l'Anno tali come: il Giorno, la Notte, le Ore, le Settimane, i Mesi, le Stazioni. III. - La durata dell'Anno e le principali combinazioni che si fanno degli anni, per formare alcuni Cicli propri per conciliare i movimenti diversi del Sole e della Luna. IV. - I giorni dell'Anno che servono per dividere in Mesi ed in Stazioni; tali, il Giorno dell'Anno, il primo di ogni mese o i noviluni le nuove lune; i Solstizi e gli equinozi che reggono le quattro stazioni oi quattro Tempi. La distribuzione di questi giorni in buoni o brutti, le Assemblee, Mercati, Fiere, etc., che hanno luogo mentre dura il calendario. L'ANNO DI OGNI PIANETA La Terra usa 365 giorni in girare attorno al Sole e col risultato che si è attribuito al sole stesso questo movimento. E è tempo di ritornare alla realtà astronomica, almeno tale e come si abitua attualmente. Vediamo la durata in giorni terrestri dell'anno di ogni planeta.

Partiamo del Sole:

Mercurio ........................................................................................ 87 días 96Venus ......................................................................................... 224 días 70 La Tierra ....................................................................................... 365 días 25 Marte. .......................................................................................... 686 días 97 Júpiter. ..................................................................................... 4.332 días 58Saturno. .................................................................................. .10.759 días 21Urano ...................................................................................... .30.686 días 82Neptuno................................................................................... .60.126 días 72

Per queste cifre si vede che una notte di Saturno dure trenta volte il tempo di una notte terrestre o che gli abitanti di Saturno dormono dritto un mese e vegliano un mese seguito con relazione al tempo terrestre. Un'altra volta, si troverà nei libri elementari di astronomia tutto quello che riguarda la densità,la massa, la distanza del Sole e le altre particolarità fisiche di ogni pianeta. Il poeta Manilius descrive così continuamente il carattere dei 12 segni: "Ora Musa canti le costellazioni ed i segni! che in ordine risplendono nel tuo poema; primo il Montone da monta glorioso nel suo vello di oro, diventa verso un lato ed ammira il potente Toro, di dove la parte posteriore appare la prima; giace lifting; la sua testa è minacciosa e ricorda ai Gemelli; con la paura, si imparentano e si abbracciano strettamente, ed immediatamente dopo con un passo disuguale, lascia cadere il brillante Granchio, dopo Leone scuote lasua chioma e la Vergine gli continua a calmare la sua furia. Poi il giorno e la notte sono pesanti nei piatti della Bilancia, uguali per un tempo; la notte finalmente guadagna ed il piatto più pesante si inclina ed attrae allo Scorpione brillando nei segni di inverno. Il Centauro6 gli segue con un occhio chemira, con l'arco ricurvo ed elenco per tirare, subito si mostra il cabrito7 con le corna strette e storte, e l'urbe di Acquario espande la vita con onde; prossime alle sue amate onde, arrivano i freddi pesci che siuniscono col montone da monta e completano il Cielo."

73

Page 74: Papus  - Iniziazione Astrologica

6 "centauro" la costellazione di Giove, cioè. Sagittario. 7 "il Capretto" con corna strette e storte si riferisce a Capricorno, il maschio puntone.

TABLA DE MATERIAS

Unas palabras al lector ...................... .................................................... 2

CAPITULO I : La esfera celeste ...................... ........................................... 3

CAPITULO II : Los Planetas. ....................... .............................................. 7

CAPITULO III: Los doce signos .................................. .............................. 25

CAPITULO IV: Las adaptaciones de la Astrología ... ...................... ............ 45

APÉNDICES I.- Paradojas Astrológicas de Strindberg .. ......................... ..................... 57

II.- La Astrología y el Calendario .......................................... ................... 70

TABLA DE GRABADOSFiguras Pags. I.- Tot-Hermes y las Constelaciones .... ................................... ................. 2

II.- El Zodiaco. Signos ascendentes y descendentes. ................................. 5

III.- La Esfera celeste ..................................................................... ........... 6

IV.- Las Casas angulares .............................. .................................. .......... 6

V.- El sistema de Copérnico .......................... .................................... ........ 7

VI.- El sistema de Ptolomeo ............................ ................................. ......... 8

VII.- Las constelaciones .................................................................. ........ 11

VIII.- Los domicilios de los Planetas .............................................. .......... 11

IX.- Los domicilios planetarios. Exaltación y exilio. ................................ . 12

X.- El Zodiaco Astronómico ................................. .................................. . 14

XI.- El Zodiaco Astrológico ................................................................... ... 14

XII- Los aspectos angulares .............................................................. ...... 16

74

Page 75: Papus  - Iniziazione Astrologica

XIII.- Saturno ..................................................... ............................. ...... 17

XIV – Júpiter ............................................................................................... 18

XV.- Marte ................................................. ............................... ............. 19

XVI- El Sol ............................................................. ............................... . 21

XVII.- Venus ............................. ............................ ................................. 22

XVIII- Mercurio ................................................. ............................ ........ 23

XIX La Luna ............................................ .............................. ............... 24

XX.- El Zodíaco--El Eclíptico ...................... ................................ ............ 25

XXI.- El Todo Universal (Jacob) ................... .............................. ............. 27

XXII.- Los cuatro Signos angulares ...................................... ................... 28

XXIII La precesión de los Equinoccios .................. ........................... ...... 29

XXIV Las doce casas ........................................... ............................ ...... 31

XXV Los signos del Zodiaco y el cuerpo humano ..... ........................... ... 42

XXVI.- Cuadro de los siete planetas y los temperamentos ............................. 54

XXVII- Cuadro de los colores preferidos por cada temperamento ................... 54

XXVIII.- La astrología y la quiromancia ................................................. .... 55

XXIX.- Cuadro de la influencia de los Planetas en el mundo lírico ................. 56

75


Recommended