EVENTI TUTTI I PRESEPI DA SCOPRIRE BABBO NATALE A PICCIORANA NIGHTLIFE I LOCALI DA PROVARE SPECIALI MENù PER LE FESTE TEATRO DANZA E CONCERTI AL GIGLIO HALLELUIAH AL TEATRO NIERI ARTE LE PARETI DI-SEGNO UN’IDEA DI MEDIOEVO INOLTRE TUTTOMESE L’agenda con i principali appuntamenti Tutte le news sugli eventi della città LUCCA Segnala i tuoi eventi a [email protected]É NATALE EVENTI IN CITTà E NELLA PROVINCIA CON PRESEPI, MOSTRE, TEATRO E TANTA MUSICA Xmas Special 2010
EVENTI IN CITTà E NELLA PROVINCIACON PRESEPI, MOSTRE, TEATRO E TANTA MUSICA
Xmas Special2010
Xmas Special
Xmas Special
Le ParetiDi-SegnomOSTRA SHOw DI OmAR GAllIANI. A lU.C.C.A mUSEUm, RACCONTI, PASSIONI E I VOyEURS DEl TEmPO
La mostra “Le Pareti Di-Segno” si tiene al Lu.C.C.A Museum fino al 23 gennaio. L’evento comprende anche performance live a cura di Maurizio Vanni. Un grande artista, una modella, una matita, lunghe
pareti bianche da disegnare. Sei giorni e una notte di performance dal vivo, per una mostra-evento dal sapore voyeuristico, che permetterà agli spettatori di spiare, giorno dopo giorno, l’opera in divenire di Omar Galliani, pensata appositamente come lavoro site specific per la sala Lu.C.C.A. Lounge.
Pluricelebrato in numerose edizioni della Biennale di Venezia e riconosciuto a livello interna-zionale come uno dei nomi indiscussi dello scenario contemporaneo italiano, Omar Galliani trasformerà la sala del Lu.C.C.A. in atelier e le pareti in tele, mettendo a nudo le proprie emozioni e creazioni di fronte agli occhi dei visitatori, che potranno osser-varlo al lavoro attraverso uno spioncino durante i giorni della performance: una piccola apertura che ricorda tanto la serratura di dimensioni generose di una porta cinquecentesca che si trasforma, per l’oc-casione, in una sorta di stargate dimensionale, un passaggio in un luogo segreto che permetterà a ogni voyeur di muoversi virtualmente in un tempo senza tempo. «Per sei giorni sarò in piedi o seduto a trac-ciare e tessere un soggetto, Santa Lucia, portatrice di luce al di là delle tenebre, – spiega Galliani – pal-pebre chiuse, palpebre aperte su quattro pareti, a contatto con la modella in posa».
Orario dell’esposizione: dal martedì alla dome-nica 10-19, lunedì chiuso. Ingresso libero. Perfor-mance live fino al 19 dicembre. Da segnare in agen-da la notte bianca dedicata all’arte il 18 dicembre, quando Omar Galliani ultimerà il suo lavoro sotto gli occhi indiscreti dei visitatori, e il talk show del 20 dicembre, dove dalle ore 17, artista e curatore a confronto parleranno delle nuove modalità di lin-guaggio dell’arte oggi.
Concerti e danzaal teatro del giglioProsegue la stagione del Teatro del Giglio, nell’omonima piazza di lucca. Il 22 dicembre, per festeggiare il Natale, si terrà il concerto “Buon compleanno maestro”, con l’Orchestra della To-scana e il Coro del maggio musicale fiorentino, con la direzione di Giuliano Carella (ingresso gratuito fino a esaurimento posti). A gennaio invece il 7, 8 e 9 l’Edipo re di Sofocle, il 21, 22 e 23 l’Avaro di moliere e la grande danza: il 19 la Carmen con Rossel-la Brescia e José Perez. Sempre a gennaio due fuori programma: il 12 una conferenza con Giuseppe Ayala ed Ennio Speranza “Chi ha paura muore ogni giorno, i miei anni con falcone e Borsellino”, il secondo il 28, 29 e 30 con “l’arte e la maniera di abbordare il proprio capufficio per chiedergli un aumento” di Georges Perec. Info: www.teatrodelgiglio.it.
Babbo natale a PiccioranaIl 18 dicembre alla fattoria Didattica “Tra fili d’erba” di Picciora-na arriverà Babbo Natale con il suo asinello. Nel primo pomerig-gio, nel corso di un laboratorio condotto dall’artista e docente Anita Arrighi, i bambini impareranno a realizzare una letterina di richiesta doni e un altro lavoretto artigianale che porteranno poi a casa per appenderlo all’albero di Natale. Babbo Natale in per-sona è atteso per le ore 17 circa, e si siederà davanti al fuoco per accogliere i bambini con le loro letterine. la fattoria Didattica “Tra fili d’erba” si trova in via di Tempagnano 1775 a Picciorana, a pochi minuti dal centro di lucca. Info: 339.4148235, www.fattoriadidatticatraifiliderba.com.
natalecci a MinuccianoAnche quest’anno, per la vigilia di Natale, a Minucciano si accenderanno i Natalecci. Si tratta di falò rituali di costru-zione cilindrica ottenuti conficcando in terra un tronco di legno che, nel dialetto locale, assume il nome di “tempia”. Il 24 dicembre, per la realizzazione dei fuochi, si creerà una vera e propria gara. Info: 0583.417297, www.centrotradizionipopolari.it.
Xmas Special
LuCCa e L’euroPaun’idea di MedioevoANTICHI REPERTI CHE DANNO AI VISITATORI TUTTA lA mAGIA E Il fASCINO DEll’ETà DI mEZZO
Prosegue anche durante le festività, fino al 9 genna-io, la mostra “Lucca e l’Europa. Un’idea di Medioe-vo (V-XI secolo)”. Presso la sede della Fondazione Ragghianti, a Lucca, è possibile visitare la mostra, organizzata in occasione delle celebrazioni per il
centenario dalla nascita di Carlo Ludovico Ragghianti, e pro-gettata da un Comitato Scientifico costituito da Clara Barac-chini, Carlo Bertelli, Antonino Caleca, Maria Teresa Filieri, Marco Collareta e Gigetta Dalli Regoli.
L’esposizione apre il proprio percorso con una medi-tata, quanto significativa, selezione di antiche monete. I re-perti numismatici si configurano fra i privilegiati indici dello sviluppo artistico dai quali si evince il passaggio dall’estetica naturalistica all’indirizzo astratto prevalente in età medievale. Questo storico passaggio è ben visibile nel Decanummo di Ata-larico, conservato a Firenze al museo del Bargello, nel denaro argenteo per Carlo Magno e nel denaro argenteo per Ottone II, entrambi custoditi presso il Museo di Villa Guinigi a Lucca.
Il percorso prosegue con la sezione dei preziosi ma-nufatti in avorio, materiale pregiato e raro destinato alle più raffinate produzioni nell’arte tardo-antica. L’affermarsi della decorazione “astratta” con il simbolismo che a volte le è con-nesso, si afferma nell’oreficeria, dagli ornamenti dell’abito civile alle decorazioni delle armi. Di questa produzione, riservata alle classi dominanti, si presentano a Lucca notevoli esempi del VII secolo. Fra questi, il frontale di elmo con l’incisione del nome del re longobardo Agilulfo del Museo del Bargello di Firenze, la fibula a disco proveniente dal Museo Archeologico di Parma e quella a staffa conservata presso il Museo di Villa Guinigi a Lucca. La mostra è aperta dal martedì alla domenica in orario 10-18. Chiusa il lunedì. Ingresso gratuito. Orario festività natalizie: sabato 1 gennaio chiusa al mattino, la mostra aprirà dalle ore 14 alle ore 18; il 25 dicembre chiusura tutto il giorno. Ingresso: Gratuito. Visite guidate a pagamento con prenotazione.Info: 0583.467205, www.fondazioneragghianti.it.
i pugni in tasca Prosegue la programmazione del teatro di Bagni di Lucca e sin da ora si possono acquistare i biglietti per gli spetta-coli delle prossime settimane. Il 16 gennaio sarà la volta di “I Pugni in Tasca” di Marco Bellocchio, per la regia di Stefania De Santis e l’interpretazione di Ambra Angiolini. Il 25 gennaio invece ecco “Volare”, omaggio a Domenico Modugno di e con Gennaro Cannavacciuolo per la regia di Marco Mete, musiche eseguite dal vivo da Marco Bucci fra pianoforte, sax, flauto e violoncello. Un tuffo emozionante nella storia di un personaggio simbolo della grande can-zone italiana, in uno spettacolo coinvolgente e interattivo, applaudito dalla critica più esigente, che propone un alter-narsi sottile di momenti comici e di alcuni più melanco-nici, di aspetti gioiosi e di suggestive evocazioni poetiche. Info: 0583.867715.
a tutto JazzRipartirà sabato 8 gennaio, con un concerto del “Gabriele Bolcato”, la stagione musicale all’Universo Jazz Club di Lucca. Alle 21.30, nel salone dell’Hotel Universo in piazza del Giglio, il quartetto di jazzisti veneti si esibirà nell’ambi-to della rassegna che l’associazione culturale Universo ha organizzato con il patrocinio della Casa del Jazz di Roma e in collaborazione con ComunicarèCultura. Del “Gabriele Bolcato” fanno parte, oltre allo stesso Gabrie-le Bolcato, Beppe Guizzardi (pianoforte), Nicola Ferrarin (contrabbasso) e Adelino Zanini (batteria). La stagione di continuerà il 12 febbraio e nei mesi successivi. Il biglietto per il concerto di gennaio è di 10 euro. Lo spetta-colo sarà preceduto da un aperitivo di benvenuto (ore 20). Info: 0583.493678, www.universojazzclub.com.
Xmas Special
tutti i PreSePi Da SCoPrire
Arriva il Natale, che si scal-da coi presepi viventi della Lucchesia. Si tratta di uno dei territori più famosi in Toscana per questa tradi-
zione, che è un tributo alla Natività religiosa e che è presente anche in tantissime altre regioni d’Italia.
Si comincia a Villa Collemandi-na, dove il 19 dicembre ci sarà la rap-presentazione del presepe vivente con
Michel Comte a LuccaFino al 23 gennaio al Lu.C.C.A., il Lucca Center of Contemporary Art, si svolge in anteprima in Italia la mostra fotografica “Michel Comte. Not only Women. Feminine Icons of Our Times”. Evento principale del programma del Lu.C.C.A. ed esposizione di punta del Ldpf (Lucca Digital Photo Fest), è a cura di Alessandro Luigi Perna, Enrico Stefanelli e Maurizio Vanni. L’esposizione propone circa sessanta immagini dal piccolo al grandissimo formato (da 30x30 cm a 175x220 cm) di uno dei più grandi fotografi e ritrattisti contemporanei, che ha realizzato campagne pubblicitarie per marchi famosi, fra i quali Gianfranco Ferré, Dolce & Gabbana, Armani, Versace. Orario: fino al 23 gennaio, da martedì a domenica 10-19. Lunedì chiuso; biglietti: intero 7 euro; ridotto 5 euro. Info: 0583.571712, www.luccamuseum.com.
al Bridge con l’autoreTutti i mercoledì non festivi, alle ore 17, presso la casermetta Santa Maria delle mura urbane a Lucca a cura della “Cesare Viviani”, torna l’appuntamento con la letteratura. Il 5 gennaio le “letture libere” condotte da Martino De Vita e il 12 gennaio “Sopratutto buon umore” di Nicla (ed. Nerbini), conduce Aldo Baiocchi. Info 347.3423415.
Halleluiah al teatro nieriStasera, 17 dicembre, al teatro di Ponte a Moriano, spettacolo con Don Backy e Gaby. Gaby presenta il suo ultimo cd, contenente brani inediti del celeberrimo autore de “L’immensità”. Presenta Sara Supino. Il 20 dicembre, Cheril Porter Natale in Tour 2010, porta al teatro Nieri “Halleluiah”, l’autentico gospel show americano. Tutti gli spettacoli avranno inizio alle ore 21,15.Info: 347.3423415.
TANTE lE CAPANNUCCE CON PERSONAGGI VIVENTI fRA TRADIZIONE E NOVITà
varie scene di vita quotidiana d’epoca, con personaggi in costume lungo le vie del paese. L’appuntamento è alle ore 21, con tante persone che arriveran-no da tutta la provincia per assistere all’evento. Si tratta forse dell’appunta-mento più affascinante della zona: il presepe villese si arricchisce ogni anno di nuovi particolari che lo rendono sempre più coinvolgente. La suggesti-va rappresentazione della notte santa e della Natività avverrà lungo un itine-
rario ricco di personaggi e ambientazioni. Per ul-teriori dettagli ci si può rivolgere alla Pro Loco di via IV novembre 14. Info: 0583.68046, www.villacollemandi-na.com.
Tra il 18 e il 23 dicembre si terranno anche le rappresenta-zioni dei presepi vi-venti della Media Val-le del Serchio e della Garfagnana. Tanti ap-puntamenti per vivere la magia del Natale a Ghivizzano, Anchiano, Barga e San Romano in Garfagnana (Sam-buca). In questo caso per informazioni ci si può rivolgere a Ponti nel Tempo Garfagnana
Ambiente e Sviluppo, in via della Stazione 12, a Castelnuovo di Garfa-gnana. Info: www.pontineltempo.it,
Altro presepe di richiamo, benché non fatto con personaggi vi-venti, è quello nel Molino, allestito dal Molino di Menicone a San Martino in Freddana, fino al 16 gennaio. È visita-bile nello stesso orario del Museo, tutti i giorni dalle ore 15.30 alle ore 17.30.
Xmas Special
La tenutaSan Pietro
Discoteca Skylab di Coreglia Sabato 25 dicembre, Christmas Party alla discoteca Skylab di Coreglia, con effetti speciali, tra cui la neve e la carica del mitico dj Marco Bresciani. Fine dell’anno con il botto, venerdì 31 dicembre, con un San Silvestro All inclusive a 60 euro a persona (ingresso, cenone, e spumante per
il brindisi di nuovo anno) con una vasta varietà di spettacoli, effetti speciali e animazione. La discoteca Skylab, aperta ogni sabato notte, si trova in via Traversa 3, presso Piano di Coreglia. Domani, sabato 18 dicembre ospite della serata sarà la ex gieffina Cristina Dal Basso. Info: 347.8284906,www.discotecaskylab.it
Lelemento BistrotDopo i grandi festeggiamenti per il proprio quarto compleanno, Lelemento Bistrot, locale che si trova a Lucca, in via Francesco Carrara, propone una scoppiettante notte di San Silvestro con gran cenone e musica con dj. Lelemento Bistrot è il posto ideale per consumare aperitivi e stuzzichini, accompagnati da buona musica in sottofondo e a volte anche dal vivo, soprattutto il venerdì e la domenica. Ottimo anche per un pranzo veloce (con un’insalatona oppure un primo a prezzi contenuti) e per cenare. Il locale si distingue per la ricerca di menù innovativi, aggiornati ogni mese con nuovi piatti. Lelemento è molto frequentato anche nel dopocena per piacevoli cocktail. Chiuso il mercoledì. Aperto dalle 18 fino a tardi notte. Info: 0583.493204, www.lelemento.it.
La Bottega di Lucca “La Bottega di Lucca”, a pochi passi dal centro storico in via Pisana 319, per il periodo natalizio realizza molte confezioni e cesti regalo a base di prodotti tipici della Garfagnana (farina di granturco macinata a pietra, salumi, formaggi, farina di castagne e vini della Lucchesia.). All’enoteca, birroteca, acquateca, spuntineria, tutte le sere è possibile fermarsi per un aperitivo in compagnia di un ottimo vino oppure provare la degustazione del Barolo annata 2005 a 5 euro il calice, grazie alla collaborazione del locale con l’azienda Fontanafredda. Chiuso il 25 e il 26 dicembre; aperto il 31. Info: 0583.583619, www.labottegadilucca.com.
NEllE SPlENDIDE COllINE DI lUCCA PER NATAlE E CAPODANNO
Per Natale la Tenuta San Pietro, che si trova sulle splen-dide colline di Luc-ca, a San Pietro a
Marcigliano (Capannori) in via per San Pietro 22/26, propone un menù ricco di delizie: dalle pappardelle di farina di farro con bocconci-ni di zucca e ragout di ana-tra tartufato alla cupolina di rombo chiodato, con cuore di scampo in salsa di mollu-schi e perle di zucchina. E ancora, filetto di vitello in crosta con castagne e ver-dure di stagione, patatine al forno e riduzione di vino rosso Montechiari.
Per l’ultima sera dell’anno, il menù invece spazia dalle capesante scot-tate su letto di spinaci con profumi mediterranei ai ra-violi ripieni di gallinella di mare e zucchine in salsa di astice e pomodorino ciliegino, dal ventaglio di anatra in salsa alle noci con filetti di pera flambati al brandy accompagnato da broccoli al vapore e patate gratinate alle tradizionali lentic-chie di Castelluccio con zampone di Modena.
La tenuta è anche un magnifico hotel 4 stelle. Il bar ed il ristorante con terrazza sono aperti tutti i giorni anche per i clienti esterni. Si possono organizzare svariati tipi di eventi, dagli aperitivi sulla terrazza a bordo piscina, ai matrimoni, a ogni genere di banchetto. Inoltre, la Tenuta
San Pietro organizza serate a tema, degustazioni d’olio di produzione propria e di vino, oltre a svariati corsi, come “l’arte della cucina”, “l’arte del servizio a tavola”, “l’arte del flambé”. La cucina del ristorante offre una selezione di piatti locali e tradizionali, tipici della cucina lucchese e me-diterranea, presentati in modo innovativo. Ai clienti viene anche data la possibilità di scegliere i vini da una ricca car-ta, che si pregia di prodotti locali, nazionali e internaziona-li. Chiuso il lunedì.Info: 0583.926676, www.tenuta-san-pietro.com.
Xmas Special
Xmas Special
TUTTOMESEG l I E V E N T I A P O R T A T A D I PA G I N A
AGENDA
DICIASSETTEEvEnti
Don Backy e GabyTeatro NieriPonte a Moriano
DICIOTTOEvEnti
Presepi viventivarie locations
Babbo Natale Fattoria Didattica Picciorama
DICIANNOVEEvEnti
Presepi viventi Villa Collemandina
VENTIMUSiCA
HallelujahTeatro di Pontea Moriano
VENTIDUEtEAtRO
Buon Compleanno MaestroTeatro del GiglioLucca
VENTIQUATTROEvEnti
Natalecci Minucciano
D I C E m B R E
natale a MontecarloI mercatini di Natale a Montecarlo. Il 18 dicembre dalle 15 e il 19 dalle 10 di mattina, Babbo Natale acco-glierà bambini con doni e sorpre-se. Degustazioni vini doc di Mon-tecarlo e prodotti tipici, insieme a tanto vin brulé per tutti. Sempre il 18 dicembre, ore 18, al teatro dei Rassicurati, verrà presentato il libro di Romano Battaglia. Per gli eventi in musica, al via Note di Natale, piccola rassegna Corale. Il 26 dicembre (ore 17.30), presso la chiesa della Collegiata di Monte-carlo, sarà la volta del coro della Collegiata di Sant’ Andrea Apostolo di Montecarlo. Il 2 gennaio, alla stessa ora, presso la chiesa di San Salvatore, il coro della Collegiata si esibirà insieme alla Corale Valle dei Fiori di Pescia.
tuttii concertidi CapodannoCapodanno in musica. Una tra-dizione che non va di moda solo per chi ottiene un biglietto per il celebratissimo concerto viennese. Anche in Lucchesia ci sono ap-puntamenti di valore. Si comincia col teatro del Giglio a Lucca, che
punta a una programmazione di classici per cominciare bene il nuo-vo anno: Info: 0583.467521,www.teatrodelgiglio.it. Si prosegue al Ciocco di San Quiri-co (località Barga), dove si comin-cerà l’anno con la musica d’autore. Info: 0583.7191, www.ciocco.it. Inoltre, all’auditorium di San Ro-mano a Lucca, è stato organizzato un concerto per celebrare l’avvio dell’anno. Info: www.puccinielasualucca.com.
L’olioe i tesoridi LuccaContinua fino al 6 gennaio “L’Olio e i tesori di Lucca”, l’iniziativa partita il 16 ottobre per scoprire la città e il territorio nel periodo del-la frangitura dell’olio extravergine. Tante diverse occasioni per gustare olio e bruschette.Info: 0583.919931,www.luccaturismo.it.
Moschettieri in mostraProsegue fino al 31 dicembre la mostra “Arrivano i Moschettieri dell’Animazione Italiana” al Museo italiano del fumetto e dell’imma-gine di Lucca. L’evento è stato
incluso fra le manifestazioni per i 150 anni dall’Unità d’Italia e gode del patrocinio della Presi-denza del Consiglio dei Ministri, dei Ministeri della Pubblica Istruzione e Beni Culturali, del Comitato Nazionale per le celebrazioni per i 150 anni dall’Unità d’Italia, della Regione Toscana e della Provincia di Luc-ca. In mostra, disegni, schizzi preparatori, rodovetri, fondali
illustrati, fotogrammi tratti da animazioni, illustrazioni e fumetti per oltre 3.000 pezzi originali, buona parte dei quali mai esposti. Visite dal martedì alla domenica, dalle 10 alle 18. Biglietto 4 euro intero e 3 euro il ridotto.Info: 0583.56326, www.museoitalianodelfumetto.it.
